Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-20 / 292. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 20.

Pihenő

17

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Különösen jellemző önre, hogy kissé nehezebben fogalmazza meg másoknak azt, hogy mit vár el tőlük, s mire vágyik. Lehet, hogy erre, de különösen párkapcsolata területén érdemes lenne jobban figyelnie.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Pontosan tudja, hogy mire vágyik, mit szereme elérni. Ez már csak azért is tökéletes, mert azt is látja, vágyait milyen lépésekben tudja megvalósítani. így egyre közelebb kerülhet a céljaihoz.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Igen érzelgős napja lesz, ami azért nem mindennapi, mert máskor inkább az értelem dominál abban, ahogyan éh a hétköznapjait. Lehet, egy szerelem ébreszti rá arra, hogy nagyon is sérülékeny tud lenni.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Azt az arcát szeremé elrejteni, amely meghatározza egész személyiségét. A legszívesebben letagadná érzékenységét és sebezhetőségét, pedig ez a tulajdonsága adja az eszköztárát is annak, amellyel harcolni tud.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Jellemző önre, hogy szeremé szabályozni saját féktelen énjét. Ez kézzelfoghatóan abban nyilvánulhat meg, hogy nagy hatással van önre valaki, miközben ön azon gondolkozik, vajon okos dolog-e ilyet cselekedni?

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nagy jelentőséget tulajdonít a nyugodt családi életnek. Éppen ezért ideje lenne ezen a területen rendeznie dolgait. Meg is van erre minden esélye, hiszen nagyon jól tudja irányítani indulatait, s képes uralkodni magán.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Végül mégiscsak sikerül rendeznie baráti kapcsolatait, s tisztáznia a félreértéseket. Bebizonyosodik majd, kik azok az emberek, akikkel hosszabb távon is számíthatnak egymásra, s igaz barátai.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Az önbizalma elképesztő lesz a következő időszakban, viszont előfordulhat, hogy túlságosan is hisz abban, hogy mindig és mindenféle helyzetben megállja a helyét. Arra, hogy önnek is fejlődnie kell, egy családi konfliktus ébresztheti rá.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az elkövetkező napokban igen tetterősen jelenik meg a világban, s azt mutatja mások felé, hogy nagyon erős egyéniség. Talán egy kicsit sokat vállal fel, s nem nagyon marad ideje arra, hogy érzelmileg feltöltődjön.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Néha meg kellene szabadulnia kis időre túl gyakorlatias énjétől, mely nagyon racionálisan közelíti meg az életet. Erős vágyat érez arra, hogy az élet spontán, örömteli oldalát is felderítse egy kicsit. Ne habozzon!

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Átalakulóban vannak kapcsolatai. Elsősorban baráti körében. Ebben az is benne van, hogy egy-egy barátja eltűnik az életéből, bár ön először mindenáron próbálja megmenteni a kapcsolatot, de rá kell jönnie, hogy már nincs értelme.

Halak (II. 18.-01. 20.)

Ez az időszak érzelmei instabilitásáról szól, amelyet nem nagyon szeretne felvállalni, mi több, még beszélni sem akar róla. A kapcsolatai teljesen más jelleggel bírnak, mint eddig, éppen ezért változnak az érzelmei is.

A Billboard amerikai zenei portál összesítése szerint a Bon Jovi volt 2010 legsikeresebb koncertelőadója: a rockcsapat 146,5 millió dollárt keresett egy év alatt fellépéseivel, amelyek 1,5 millió nézőt vonzottak, (i) (Képarchívum)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

4

3

6

9

6

5

4

1

9

8

3

5

7

8

5

2

9

1

3

8

6

5

2

5

7

9

4

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

DELFIN

DOLMÁNYOS

SIRÁLY

HEGYESSZÁJÚ

MEDVE

KAKADU

KAMÉLEON

KARVALY

KIVI

LEOPÁRD

NAGYBEO

ORRSZARVÚ

SZARVAS

TEVE

D

O

L

M

Á

N

Y

O

S

S

H

E

G

Y

E

S

S

Z

Á

I

0

N

L

O

R

R

s

Z

J

R

E

A

K

F

H

Ó

D

A

Ú

Á

L

K

E

T

I

R

S

R

M

L

É

A

V

F

Á

N

Z

V

E

Y

M

D

E

P

A

J

A

Ú

D

K

A

U

0

S

A

V

R

Y

V

I

K

E

K

A

R

V

A

L

E

V

L

N

A

G

Y

B

E

O

D

I

Pénteki feladványunk megfejtése: vörös kánya.

MIT SÜSSÜNK MA?

Szűzpecsenye gombás raguval

Hozzávalók:

2 kis szűzpecsenye (2,30 dkg), 2 evőkanál olívaolaj, 2 evőkanál vaj, só, 40 dkg csiperke, 1 dkg szárított vargánya, 5 dl húsleves (marha), 2 gerezd fokhagyma, 1 babérlevél, 1,5 dl tejszín.

Elkészítés:

A konyhakész szűzpecsenyére forró serpenyőben vaj és olaj keverékén hirtelen piros kérget sütünk minden oldalán. Sózzuk, majd tepsibe tesszük és előmelegített sütőben 90°C fokon 90 percig sütjük. Az utolsó 10 percre átfordítjuk a húsokat a másik oldalukra. Közben a húslevest a babérlevéllel és a nagyon apróra vágott szárított gombával együtt felforraljuk és addig főzzük, amíg a harmadára forr el a folyadék. A hús sütéséből visszamaradt zsiradékon megsütjük a vékonyra szeletelt gombát, amikor már kezd színt kapni, hozzáadjuk a finomra aprított fokhagymát is, majd felöntjük borral. Sózzuk, majd nagy lángon elforraljuk alóla a folyadékot. Ha

ez megvan, hozzáöntjük a húslevest, amelyből a babérlevelet már kihaíásztuk, összeforraljuk és felöntjük másfél deci tejszínnel. Még egyet forr, és kész a ragu.

Tálalás előtt a raguhoz öntjük a megsült hús alá gyűlt levet, felforraljuk, beletesszük a húst, majd összemelegítjükaz egészet. Galuskát adunk mellé. (i)

>

>

Mai időjárás

Mérsékelten felhős égbolt, elszórtan havazással, ködfoltokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet -7és2fok között alakul.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet

fM “2 °C-10 °c

Európai nagyvárosok időjárása

ál: >

jfaft

/ /

«wer ^

JJL

London

Berlin

—W,

Helsinki

Moszkva-6*C

Varsó-6”C

Párizs Budapest

2“C /*> 0°C

V mi<or juKKa vMadrid

7°C

Róma

ŠTC

Hétfő

Gvű'qv

2°C

Rozsnyó-0°C

Kedd

=* -3/2

& -5/0

Szerda

=*0/7-ír-4/2

Hójelentés

Csorbató

100 cm

Chopok

50 cm

Dunaszerdahelv

3°C

Szene

3°C

Túlnyomóan felhős, borult

Összefüggő felhőtakaró, nyugaton

Lomnici nvereq

50 cm

Vrátna

30 cm

Komárom

4°C

Csorbató-3°C

éqbolt, helyenként eső, havas eső

eső, másutt havas eső, havazás

Tátralomnic-Jamv

15 cm

Martinské hole

40 cm

Öqvalla

4°C

Párkány

4°C

Pozsony

2°C

Pozsony

Se 6°C

Jakubkovalúka

25 cm

Selce

50 cm

Léva

3°C

Naovszombat

2°C

Érsekújvár

Ss 1°C

Érsekúivár

» 5°C

Ždiar

50 cm

Poľana-cm

Naqvmihálv

0°C

Losonc

0°C

Losonc

9Sr 1°C

Losonc

3B 2°C

Bachledova dolina

60 cm

Pezinská Baba

40 cm

Naqvrőce-1°C

Tőketerebes-re

Kassa

3» 0°c

Kassa

se l°C

Ötátrafüred

20 cm

Tálé

60 cm