Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-20 / 292. szám, hétfő

18 Tévé És rádió

ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 20. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Karácsonyi koncert 19.00 Össztánc 18.00 Szeptember elsején történt (vagy máskor) 18.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 14.50,17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 10.50,13.30,15.50,18.10, 20.30 Paranormal Activity 2 (am.) 11.00,13.00,15.00,

17.00. 19.00.21.00,Szívrablók (fr.-mon.) 18.50 22 lövés (fran.) 15.00,19.50 Alfa és Omega 3D (am.- in.) 14.10Terhes társaság-Deadline (am.) 16.00,

18.20 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.)

12.30.15.30.18.30.21.30 Gru (am.) 15.20 ízek imák szerelmek (am.) 17.20,20.00 Machete (am.)

17.30 Megaagy (am.) 12.50,15.00 Megaagy 3D (am.) 18.40 Tolvajok városa (am.) 19.40 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 16.10,

20.50 Precious (am.) 20.20 Red (am.) 18.00,20.40 Social Network - A közösségi háló (am.) 15.40 Tacho (cseh) 11.30,14.00,16.30, 21.10 Ilyen az élet (am.) 17.10,19.30, 21.50

EUROVEA: Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.)

11.40.14.10.16.40.19.00, 21.30 Paranormal Activity 2 (am.) 12.00,14.00,16.00,18.00,20.00 Alfa és Omega 3D (am.-in.) 15.20 Terhes társaság- Deadline (am.) 11.20,13.40,18.50, 20.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 13.50,15.50, 17.10, 20.10 Machete (am.) 19.30 Megaagy (am.)

14.40,17.00 Megaagy 3D (am.) 11.00,13.10 Tolvajok városa (am.) 19.10,21.40 Namia Krónikái 3.- A Hajnalvándor útja (an.) 17.20,19.40 Red (am.)

15.00. 17.40, 20.20 Tacho (cseh) 15.10,17.30,

21.50 Ilyen az élet (am.) 18.40,21.10

KASSA

CINE MAX: Terhes társaság - Deadline (am.) 16.30 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 17.00,

20.00 Megaagy 3D (am.) 17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 16.10,18.20, 20.30 Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 17.50 Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 15.40,

18.10,20.40 Paranormal Activity 2 (am.) 20.10 Béklyóban (cseh) 16.50 Red (am.) 15.50 Fűrész 3D (am.-kan.) 19.20 Tacho (cseh) 19.40 Ilyen az élet (am.) 18.30, 20.50

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 17.30 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 19.40 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 18.50 Terhes társaság - Deadline (am.) 18.00,20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Terhes társaság - Deadline (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Brooklyn mélyén (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kuky visszatér (cseh)

18.00 LÉVA - JUNIOR: Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 15.30 Social Network A közösségi háló (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 13.15,

14.00,15.15,17.15,18.15 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész (an.-am.) 13.45,16.45,19.30 Ilyen az élet (am.) 13.00,17.30,19.45 Megaagy (am.) 14.15, 16.15,18.15, 20.15 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.) 13.00,15.00,16.00,17.15, 20.15 Red (am.) 15.45,19.30 Terhes társaság (am.) 15.30,

19.45 Trón. Örökség (am.) 15.00,17.30, 20.00 Trón. Örökség (am.) 14.00,16.30,19.00 Üvegtigris 3 (magyar) 14.30,16.30,18.30,20.30 Zimmer Feri 2. (magyar) 13.45,18.00, 20.00

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó

15.10 Aktuális 15.40 Spektrum 15.50 A hétvége sportja 16.20 Orvosi tanácsok 17.00 Játék 17.25 A költészet percei 17.30-18.00 Krónika

A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 14.30. A magazin témái: gyümölcsprogramot vezettek be a dunaszerdahelyi oktatási intézményekben, amelyről a műsor első részében lesz szó. Karácsonyi vásár a művészeti galériákban - vajon mivel csalogatják a vásárlókat? Az orvosi percekben a gyerekkori asztmával foglalkoznak. Nem egészen két hétig tart még az óév. Ilyenkor, év vége felé készítenek-e számadást, hogy mit tettek és mit nem tettek meg az év folyamán? Válaszaikat a Nap témájába várják. A szerkesztő Melaj Erzsébet.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 BÚÉK 2010,3.15.30 Közelről

17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül

19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Netidők

ml

1 TV 2

I RTL KLUB

5.23

Kárpát Expressz

6.25 Tények reggel

6.00

Havazin

5.50

Ma reggel

7.00 Mokka

6.25

Fókusz (ism.)

9.00

Aranymetszés

9.00 Stahl konyhája

6.55

Reggeli

9.55

Nappali

9.10 Babapercek

9.05

Te vagy az életem,

10.55

Parlamenti napló

9.20 Telefonos játék

124.

12.01

Híradó délben

10.30 Teleshop

10.10

Top Shop

12.30

Kárpát Expressz

11.45 Merlin 2. - A varázs12.00

Híradó

13.00

Szomszédok. Sor.

lóinas. Am.-kanad.

12.15

Asztro-show

13.35

Roma magazin

kalandfilm

13.30

Fél kettő. Magazin

14.05

Domovina

13.25 Telefonos játék

14.25

112 -Életmentők.

14.35

Átjáró

14.50 Dokik. Am. sor., 77.

Ném. sor., 71-72.

15.05

Szülőföldem - Vál

15.25 Rex felügyelő

15.25

Mindörökké szere- bemutatja Kokas

Ném. krimi, 55.:

lem. Mex. sor., 26.:

Ignác

Egy tenisz-klubban

A szerelem yak és

16.00

Pann-unikum

meggyilkolják a

kínzó, ha egy férfi

16.30

Híradó

teniszoktatót, majd

nem tud kigyógyul16.40

Körzeti híradók

a klubot üzemeltető

ni belőle. Eduardo

16.55

Teadélután

tulajdonosnőt is.

gyermekkora óta

17.35

A Silia királyság

Brandtner és csapaszerelmes Femanékköve, 62/37.

ta nyomozni kezd.

dába, aki viszonoz18.35

India - Álmok útján,

16.30 Marina, 60.

za a fiú érzelmeit.

íi.

17.30 Árva angyal, 115.

16.10

A szerelem rabjai

19.30

Híradó este

18.30 Tények-hírműsor

Arg. sor., 117.

19.55

Sporthírek

19.05 A 40 milliós játsz17.20

Vacsoracsata

20.05

Kékfény

ma. Élő show

18.30

Híradó - esti kiadás

21.05

Hétfő este

20.10 Aktív

19.05

ValóVilág. Élő

21.35

Orvosi bűnügyek

20.45 Jóban-rosszban,

20.10

Fókusz

01. tévéfilmsor.,

1332.

20.40

Barátok közt. Magy.

12/6.

21.20 NCIS. Am. krimisor.

sor., 5469-5470.

22.30

Szeretők

VII., 162.

21.20

ValóVilág - kihívás

Ang. sor., 12/6.

22.20 Gyilkos számok VI.

22.00

Dr. Csont IV.

23.25

Pécsi keringő

Am. krimisor., 118.

Am. sor., 13.

23.55

Prizma

23.20 Elit egység. Kan.

23.05

Póker

0.05

Hírek, sporthírek

krimisor., 11.

0.00

Reflektor

0.20

TS Motorsport

0.20 Tények este

0.20

Odaát II.

0.50

Ma reggel

0.50 EZOTV 1.45 Gyilkos álmok

Am. sor., 15.

Am. thriller .

1 DUNA TELEVÍZIÓ

I m2

1 VIASAT3

5.35 Gazdakör

5.23 Kárpát expressz

5.30 Mutasd a ruhádat!

6.00 Hattól nyolcig

5.50 Ma reggel

III., 23-24.

8.00 Második esély, 146.

9.00 Rondó

6.35 Egy kórház magán8.45 Daktari. Am. sor.,

9.55 Körzeti magazin

élete I. Am. sor., 50. |

26.

10.45 Híres magyar

7.30 Gyilkos sorok VIII.

9.35 Magyar elsők

könyvtárak

Am. krimisor., 168.

10.00 Család-barát

11.20 Homokzenemesék

8.25 Egy kórház magán10.55 ízőrzők

11.30 MostBuday!

élete II., 51.

11.30 Kívánságkosár

12.01 Híróra

9.30 Tuti gimi II., 23.

14.00 Híradó

12.30 Kárpát expressz

10.25 Van, aki forrón

14.15 Kikötő

12.55 Záróra

szereti. Am. film

14.25 Adventi Kalendári13.45 Magyar elsők

13.10 Monk-Flúgos

um

14.00 Különös házasság

nyomozó V. Am.

14.30 Ablak a természetre

Magy. sor., 4/1-2.

sor., 80-81.

14.40 Civilizált vado16.45 Bűvölet IX. 01. sor,,

15.05 C.S.I.: Miami helynok - Európa nagy

240/148.

színelők VII. Am.

folyóvidékei, 2/1.:

17.10 Magyar rock

sor., 13.

A Száva

18.10 Átjáró

16.00 Angyali üdvözlet

15.40 „...filléres emléke18.35 Esti mese

Am. film

im...”

19.00 „Életcélok-hitvallá18.00 Egy kapcsolat sza16.25 Heuréka! Megtalálsok”

bályai III., 35-36.

tam!

19.05 Therese nővér.com.

18.55 A dadus I. Am. sor.,

16.55 Univerzum

Fr. sor., 32/15.

24-25.

18.00 Híradó

20.00 Híradó, sport

20.00 Jóbarátok VII.

18.35 Mese

20.30 Dublini doktorok

Am. sor., 165.

18.55 Derrick. Német sor.

ír tévésor., 56/21.

20.30 C.S.I.: Miami hely20.00 Híradó

21.25 Stingers. Ausztrál

színelők VII.

20.15 Közbeszéd

sor., 66/56.

Am. sor., 14.

20.40 Tízperces mesék

22.15 A Herceg. Magy.

21.30 Alkonyaitól pirkaAng. sor., 11/1.

portréfilm

datig. Am. akciófilm

20.50 Kisebbségi-díj

23.10 Záróra

23.45 Nyomtalanul VI.

gálaműsor

0.00 India - Álmok útján,

Am. sor., 134.

22.10 Sport

160/11.

0.40 Van, aki forrón

22.15 Váltó

0.55 A Silia királyság

szereti. Am. vígjáték

22.25 Sportaréna

ékköve, 62/37.

(ism.)

23.10 Egymásra nézve

1.50 Orvosi bűnügyek, 6.

3.05 A Simpson család

Magy. film

2.45 Fehér névjegykárXVIII. Am. rajzfilm0.50 Múlt idő ,90

tya, 6/6.

sor.

Merlin 2. - A varázslóinas ,

Csaknem fél évszázada már, hogy a nagy varázsló, Merlin szembekerült saját rendjével, és a Gonoszság királynője elől menekülnie kellett otthonából. Ám most végre visszatér Camelot- ba, hogy az ellopott Szent Grált megkeresse. Ehhez azonban szüksége van segítségére ...

Jégi dicsőségünk

Chazz Michael

Michaels és

Jimmy MacElroy ősi ellenfelek- a jégen.

Mindketten profi műkorcsolyázók. Aztán amikor egy nemzetközi versenyen a bírák sem tudnak köztük dönteni és a két sportolónak ítélik az aranyérmet, a dobogó legfelső fokán kitör a botrány és az igazi bunyó.

20.00

BfBgSpgl

Mataharik

Inés, Éva és Carmen, a három: különböző körű nő magándetektívként dolgozik egy nyomozóirodánál. Inez a legfiatalabb és legambiciózusabb. Új feladata, hogy gyári munkásnak álcázva magát információkat szerezzen a szakszervezeti vezetők ténykedésével kapcsolatban. Nyomozása során nehéz érzelmi és erkölcsi döntés elé kerül.

MARKÍZA

5.35 Reflex

6.00 Telereggel

8.40 Nyugtalan föld. Dél- Szudán és Kenya

9.05 Vacsoracsata (ism.)

9.55 Gyémántvadászok Am.-ném.-ol. kalandfilm

13.05 Hírek

13.10 Végső ítélet. Kanad. thriller

14.45 Hírek

14.50 Asterix az olimpián Fr. kalandvígjáték

17.00 Híradó

17.20 Tor-túra. Am- kanad. vígjáték

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.00 Jégi dicsőségünk. Am. vígjáték

22.00 Híradó

22.20 Sörcsata. Am. film 0.25 A pofonok földje.

Hongkongi-kínai akcióvígjáték

2.10 A fehér sárkány. Kínai kalandfilm

3.35 Bűnügyi osztály, 14.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.10 Híradó 6.30 Ilyen volt...

6.55 Mosolyogni!

7.25 Ráadás (ism.)

8.25 Az ötletesebb nyer

9.10 Rocca parancsnok V., 4/3.

10.55 Bianca-Út a boldogsághoz, 163-164.

12.30 Konyhatitkaim

13.15 Viharos szerelem II. 14.05 Ráadás gála

15.15 Slávia kávézó 16.00 Hírek, sport

16.20 Emma. Ang. sor., 1.

17.15 Viharos szerelem IV. Ném. filmsor., 82.

18.10 Még élnek jó emberek. Tévéfilmsor., 1.

19.15 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Halhatadanok. Ellenőrzés. Vígjáték

21.20 A lázadás - Mangal Pandey balladája.

In. filmdráma

23.50 Rocca parancsnok V., 4/3. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

8.00 Élő körkép

8.30 A remény útjai

8.55 Dorian Gray portréja. Szlov. film, 2/1.

10.05 Kassai karácsony

10.35 Karácsony Európában 2000-ben

11.15 Vilmos és Harry - A nép hercegei (ism.)

12.25 Élő körkép

12.50 Folklórműsor

13.30 A világörökség kincsei V.

13.45 Tájékozódás

14.30 Motorosok

14.55 A média kémei

15.20 A gyermekkor birodalma

15.55 Edith Piaf. Balett

17.40 Rozmaring klub

18.20 Karácsonyi üdvözlet

18.50 Braňo Hronec jubileuma

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.20 Kacagtató századok

20.20 A XXI-es csapdája

20.50 Teknőkészítők

21.15 Időn kívül, 10/5.

21.45 Mataharik. Sp. film

JO.I

6.30 Híradó

6.50 Krimihíradó

7.15 Híradó

7.40 Hírességek

8.10 Panelházi történetek VI., 74.

9.15 Szellemekkel suttogó V. Am. sor., 17.

10.15 A férjem védelmében I. Am. sor., 20.

11.00 Szerelem sokadik látásra.. Am. film

13.20 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VII. Am. sor., 12.

14.15 Féktelenül 2.: Teljes gőzzel. Am. film

17.00 Híradó

17.30 Bulvármagazin

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.15 Panelházi történetek VI., 75.

21.15 Hivatásosok V, 15.

22.15 Maffiasztorik. Sor.

23.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők VI., 11.

0.15 Az ügynök bosszúja Ang.-am. thriller

DOMA

6.20 Dr. Oz, 175/147. 7.05 Donna Barbara, 190/41.

8.00 Szívek szállodája IV., 22/15.

9.10 Édes kis semmiség Am. vígjáték

10.35 Jósda

11.35 A bírónő II., 125/118-119.

12.45 Dr. Oz, 175/148.

13.35 Rebellisek II., 185. 14.30 Te vagy az életem

Arg. sor., 230/136. 15.25 Szívek szállodája IV.

Am. sor., 16.

16.15 L.O.V.E.

17.05 Szerelem és gyűlölet, 124/85.

18.05 Donna Barbara, 42.

19.00 Rebellisek II., 225/186.

20.00 Árva angyal,

194/71.

20.55 Ördögikor, 182/17.

21.45 Karácsonyi kívánság. Ném.-orosz film

23.35 Frasier - A dumagép ni., 24/15.

JO.I PLUS

7.00 Vörös rózsák Ném. sor., 77.

8.00 Nash Bridges - Trükkös hekus VI.

Am. sor., 13.

9.00 Knight Rider, 74.

10.00 Fraser és a farkas. Kaladnfilmsor.,

43-44.

12.15 M.A.S.H., 51-52.

13.15 Vetélkedő

14.50 Panelházi történetek, 74.

15.50 Medicopter 117, 59. !

17.00 Knight Rider, 74.

18.00 M.A.S.H. Am. sor., 51-52. (ism.)

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

20.00 Elakadás. Cseh filmvígjáték

22.00 A burgonyaszár füstje. Csehszlov. film

23.50 Extralarge Am.-ném.-ol. krimivígjáték

1.30 A burgonyaszár | füstje. Csehszlov. film (ism.)

čti 4BBMH

12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő IV. Am. sor., 28/6. 14.15 Bűvölet VIII. 01. sor., 54/19. 15.10 Az opera szórakoztat 15.30 Hiszel? 15.55 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Srácok akcióban 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek 20.05 Cukrászda. Cseh sor., 13/7. 21.05 Útifilm 21.35 Riporterek 22.15 Szigorúan titkos gyilkosságok, 41. 22.35 Sztálingrád. Ang. film 0.50 Politikai spektrum 1.20 HUGN - Neki áll a zászló. Am. sor., 10/7.

ČT2

12.35 Sting. Am. dok. film (ism.) 13.30 Henning Haus, 5. 13.55 Én így látom, 5. 14.10 Gyerekeknek 15.25 Medúza 16.05 Az utolsó vadászok. Dók. film 16.55 A tudomány és a technika kalandjai 17.25 Az első bevetés. Ang.-am. film 18.55 Hírek 19.05 Vándorkamera 19.30 Teleobjektív 20.00 Sztálin utolsó tisztogatása Kanad. dók. film. 21.00 Ismeretlen hősök 21.30 Gyönyörű veszteségek 22.00 Vörös törpe - Vissza a Földre. Ang. dók. film 22.25 Terra musica

23.25 A szlovák könnyűzene hatvan éve, 2/2.

F1LM +

(cseh nyelven): 12.05 For- gathatatlan forgatókönyv. Kanad. vígjáték 13.45 Különleges gépezet. Ném. film 15.50 Beugratás. Am. filmdráma 17.55 David Gale élete. Am.-ném. thriller 20.15 Szent György és a sárkány. Kalandfilm 21.55 Vortex. Ném. sci-fi (magyar nyelven): 14.00 Vegasi Vakáció. Am. film 15.45 Gyilkos csönd. Am. thriller 17.25 Merénylet a suligóré ellen. Am. vígjáték 19.00 Pénz beszél. Am. thriller 21.10 Tűzvihar. Am. akciófilm 22.45 Az exkommandós 3. - A törvény nevében. Akciófilm

HBO

6.00 Megint 17. Am. vígjáték 7.45 62. Emmy Awards 2010 9.50 A titkok háza. Ang. filmdráma

11.50 Dalok ismerkedéshez 13.20 Rocksuli. Am.- ném. zenés vígjáték 15.10 Marley és én. Ám. vígjáték

17.05 Ufók a padláson. Am.-kanad. sci-fi vígjáték

18.30 Rajongók háborúja. Am. vígjáték 20.00 Az utolsó dal. Sp.-ang. vígjáték 21.15 X-akták - Hinni akarok. Am.-kanad. sci-fi thriller 23.40 Az Amazonas kincse. Am. kalandfilm

1.25 Sötét utcák. Am. thriller 2.50 Pomponsrácok. Am. vígjáték

őrei w/tKmm

12.10 Egy rém rendes család. Am. sor. 13.00 Okidoki

15.10 Heartland 15.55 Reba. Am. sorozat 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család. Am. rajzfilmsor. 17.55 Mondj igazat! Német teleregény

18.25 Anna és a szerelem. Német teleregény 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 New York-i zsaruk. Am. krimisorozat 21.45 ORF 1-híradó 21.55 A mentalista. Am. krimisor. 22.40 Életfogytig zsaru. Am. krimisor.

23.25 A főnök. Am. sor. Ó.1Ö Híradó

EUROSPORT

8.30 Síugrás 10.00 Sílövészet 11.00 Sílövészet

12.00 Úszás 13.30 Sífutásó Vk, La Clusaz, női 4x5 jf km 14.30 Síugró Vk, Engelberg, Svájc 16.00 Sílövő Vk, Szlovénia, vegyes váltóverseny 17.00 Sportvilág 18.00 Labdarú- gás. Szemtől szembe: inter- | júk a labdarúgás világának { nagyjaival 18.15 Labdarúgás. Eurogólok: a heti eu- f rópai labdarúgó-magazin

18.45 Labdarúgás. Bajno- : kok Klubja: a heti európai labdarúgó-magazin 20.00 | Sportvilág 21.00 Pankráció

22.25 Sportvilág 22.40 Lovassport 23.35 Labdarúgás