Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-06 / 280. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 6.

Sportvilág 25

HÉTVÉGI EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

ANGLIA. 16. FORDULÓ: Arsenal-Fulham 2:1, g.: Nasrí (14., 76.), III. Kamara (30): Birmingham- Tottenham 1:1, g.: Gardner (81.), ill. Bassong (19.); Blackburn-Wolverhampton 3:0, g.: Dunn (28.), Emerton (43.), Nelsen (55.); Chelsea-Everton 1:1, g.: Drogba (42., 11-esbó'l), ill. Beckford (86.); Manchester City-Bolton 1:0, g.: Tévéz (4.); Wigan- Stoke 2:2, g.: Collins (29., öngól), Cleverley (40.), ill. Huth (18.), Etherington (31.): West Bromwich- Newcastle 3:1, g.: Tchoyi (32.), Odemwingie (71., 89.), ill. Lövenkrands (90.); Sunderland-West Ham 1:0, g.: Henderson (34.).

NÉMETORSZÁG 15. FORDULÓ: St. Pauli-Kaiserslautern 1:0, g.: Trttert (48., öngól); Frankfurt-Mainz 2:1, g.: Russ (35.), Gekasz (84., 11-esbôl), ill. Schürr- le (42., 11-esböl); Freiburg-Hamburg 1:0, g.: Cissé (3.): Mönchengladbach-Hannover 1:2, g.: de Ca- margo (17.), ill. Hanke (73.), Ya Konan (75.); Stuttgart-Hoffenheim 1:1, g.: Harnik (34.), ill. Sali- hovic (10 ); Wolfsburg-Bremen 0:0; Schalke-Ba- yern München 2:0, g.: Jurado (58.), Höwedes (67.): Leverkusen-Köln 3:2, g.: Heimes (21.), Bametta (55), Reinartz (61.) ill. Geromel (27.), Lanig (65.).

SPANYOLORSZÁG, 14. FORDULÓ: Levante-Atletico 2:0, g.: Nano (3.), Caicedo (59.); Osasuna- Barcelona 0:3, g.: Pedro (26.), Messi (65., 84, a másodikat 11-esböl); Real Madrid-Valencia 2:0, g.: Ronaldo (73, 87.); Almeria-Zaragoza 1:1, g.: Piatti (77.), ill. Fernandez (67,11-esböl); Espanyol-Gijon 1:0, g.: Garcia (69.); Getale-Mallorca 3:0, g.: Rios (20, 28.), Parejo (79.); Malaga-Santander 4:1, g.: Eliseu (28.), Recio (43.), Rondon (52, 54.), ill. Rosenberg (45.).

OLASZORSZÁG, 15. FORDULÓ: LaziiHnternazio- nale 3:1, g.: Biava (26.), Zarate (52.), Hernanes (89.), ill. Pandev (74.); Chievo-AS Roma 2:2, g.: Mos- cardelli (61.), Granoche (83.), ill. Simplicio (26,44.); AC Milan-Brescia 3:0, g.: Boateng (4.), Robinho (28.), Ibrahimovic (31.); Cesena-Bologna 0:2, g.: Di Vaio (31.), Britos (87.); Fiorentina-Cagliari 1:0, g.: Mutu (52.); Lecce-Genoa 1:3, g.: Ofere (45.), ill. Toni (55.), Ranocchia (76.), Rossi (90.); Parma-Udine- se 2:1, g.: Crespo (24, 56, az elsőt 11-esböl), ill. Di Natale (35.); Sampdoria-Bari 3:0, g.: Pazzini (17, 11-esböl), Guberti (56,61.).

FRANCIAORSZÁG, 16. FORDULÓ: Arles-Nancy 1:1, Lens-Auxerre 1:1, Rennes-Monaco 1:0, Sochaux- Valenciennes 2:1, Toulouse-Caen 1:0, Montpellier- Lyon 1:2, Lille-Lorient 6:3, Nico-Marseille 1:0, Paris SG-ßrest 3:1.

HOLLANDIA. 17. FORDULÓ: Gröningen-Arnhem 4:1, Ajax-Nijmegen 1:1, Eindhoven-Heracles 5:2, Twente-De Graafschap 2:0, Tilburg-Feyenoord 1:1, Den Haag-Alkmaar 0:2, Utrecht-Heerenveen 2:1.

BELGIUM. 18. FORDULÓ: Lokeren-St. Liege 2:1, Eupen-Gent 0:3, St.Truiden-Kortrijk 1:0.

AUSZTRIA. 18. forduló: Neustadt-Mattersburg 1:0, Tirol-Kaptenberg 1:3, Salzburg-Austria 1:1, Sturm Graz-Linz 5:0, Rapid-Ried 3:0. (td)

MAGYAR LIGAKUPA, 6. forduló. A csoport: Budapest Honvéd-Kecskemét 0:2 (0:1).

■ Jégkorong

SLOVNAFT EXTRALIGA, 3f. forduló: Slovan Bra- tislava-Zvolen 2:3 (0:1,0:1,2:0 - 0:0,0:1), g.: Lipi- ansky (47.), Kutha (49.), ill. V. Báláz (8.), V. Škoda (40.), sorsdöntő rávezetés: Michal Chovan; Skalica-Trenčín 2:3 - (0:0,1:0,1:2-0:0,0:1), g.: R. Jarolín (26., 53.), ill. M. Hruška (42.), T. Melichá- rek (54.), sorsdöntő rávezetés: R. Tvrdoü.

32. lorduló - a mérkőzések lapzárta után értek véget.

NHL, péntek: Carolina-Colorado 2:1 - hosszabitás után, New York Rangers-New York Islanders 2:0, Buftalo-Columbus 5:0, Minnesota-Calgary 2:3 - rávezetésekkel, Chicago-Vancouver 0:3, Anaheim- Detroit 0:4.

Szombat: Philadelphia-New Jersey 5:3, Mont- real-San Jose 3:1, Toronto-Boston 3:2 - rávezetésekkel, Ottawa-Buffalo 0:1 - rávezetésekkel, Washington-Atlanta 1:3, Columbus-Pittsburgh 2:7, Tampa Bay-Colorado 6:5 - Peter Budaj (Colorado) végig védett, Nashville-Carolina 5:2, Dallas—Minnesota 4:3 - hosszabbítás után, Phoenix-Florida 1:2 - rávezetésekkel, Edmonton-St. Louis 2:1 - hosz- szabbítás után - Jaroslav Hálák (St. Louis) végig védett, Los Angeles-Detroit 3:2 - hosszabitás után.

■ Kézilabda

VILÁGBAJNOKI SELEJTEZŐ, nők, szombat: Szlo- vákia-Ciprus 51:20 (23:12), a szlovákok legeredményesebbjei: Popluhárová 11, Žideková 7; Lengyel- ország—Ausztria 33:26 (18:14), Ausztria-Szlovákia 33:33 (18:17), a szlovákok legeredményesebbjei: Ja- kubisová 8, Stuparičová 6.

FÉRFI EXTRALIGA, 15. forduló: Košice-Považská Bystrica 24:22 (11:16), legeredményesebbek: Guzy 6, Farkašovský 6/4, ill. Firit 7, Adamőik 5; ŠKP Bratislava-Topoícany 33:28 (16:13), legjobb dobók: Kuchárik 8/2, Volentics 6, ill. Klačanský 9/3, Ma- saryk6.

FÉRFI BL, 7. lorduló, B csoport: KIF Kolding-Tatran Prešov 28:27 (14:16), HSV Hamburg-MKB Veszprém 27:26 (13:11). C csoport: Pick Szeged-Dinamó Minszk 37:34 (20:18).

■ Kosárlabda

NŰI EXTRALIGA, 12. forduló: Banská Bystrica- Prešov 49:77 (13:30,13:15,12:20,11:12), legjobb dobók: Šimová 19, Mackulínová 9, ill. Risper 21, Wirth 20; Slovan Bratislava-Košice 56:93 (17:23, 12:22,14:26,13:22), Talajková 21, Horváthova 10, ill. Jurčenková 23, Dupree és Číkošová 12; Ružomberok-Poprad 72:81 (27:24,16:15,16:25, 13:17), Podešvová 18, Tetemondová 16, ill. Oravco- vá20, Brackett 17; Rožňava-Šamorín 87:71 (21:17, 16:14,20:26,30:14), Libičová 27, Timková 17, ill. Krajcsovicsová 19, Suja 18.

FÉRFI EXTRALIGA. 20. foruló: Spišská Nová Ves- Svit 92:60 (23:21,27:13,23:7,19:19), legjobb dobók: Johnson 19, Baldovský 18, ill. McCoy 25, Zna- nec 10; Handlová-Rieker Komárno 84:71 (23:18, 21:17,22:11,18:25), Delics 23, Barisic 21, ill. Jack- son 32, Jones 12: Pezinok-lnter Bratislava 93:78 (23:19,21:18,27:18,22:23), Sapp és Snopko 17, Urland és Lukjanec 16 ill. Kucsa 17, Žilík 16; Žiiina-BC Prievidza 88:90 (33:13,19:23, 20:28, 16:26), Carter 23, Kosa 19, ill. Fears 22, Hallett 20; Banská Bystrica-Levice 80:79 (24:19, 19:13, 18:19,19:28), Koczkáš 15, Hovaňák 13, ill. Toroman 19, Koštomaj 16.

NBA, péntek: Charlotte-New Jersey 91:84 - hosz- szabbítás után, Toronto-Oklahoma City 111:99, Washington-Portland 83:79, Atlanta-Philadelphia 93:88, Detroit-Orlando 91:104, Boston-Chicago 104:92, Memphis-Houston 111:127, New Orleans- New York 92:100, San Antonio-Minnesota 107:101, Denver-Los Angeles Clippers 109:104, Phoenix-Indiana 105:97, Utah-Dallas 81:93, LA Lakers-Sacramento 113:80

Szombat: Miami-Atlanta 89:77, Philadelphia-Charlotte 109:91, Chicago-Houston 119:116 - hosszabi- tás után, Minnesota-Cleveland 129:95, Milwaukee- Orlando 96:85, Sacramento-Dallas 103:105.

Kékek zsinórban négy mérkőzésen

Női üldözéses verseny, 10 km: 1, Kaisa Mákáráinen (finn) 31:57,1 (0 büntetőkor), 2. Miriam Gössner (német) +1:25,3 (3), 3. Helena Ekholm (svéd) 1:41,5 (2), ...14. Anastasia Kuzmina (szlovákiai) 2:46,0 (1), 36. Jana Gereková (szlovák) 5:23,5 (6).

Az összetett Vk állása 3 verseny után: f. Mákáráinen 150 pont, 2. Ekholm 136,3. Zidek (svéd) 135, ...29. Kuzmina 29.

■ Szánkó

VILÁGKUPA, Winterberg, 2. lorduló, férfi együléses: 1. Armin Zöggeler (olasz) 1:44,322, 2. David Müller (német) 1:44,541,3. Julian von Schleinitz (német) 1:44,601, ... 16. Jozef Ninis (szlovák) 1:45,544.

Férti kétüléses: 1 .Tobias Wendl, Tobias Arit (németek) 1:26,832,2. Christian Oberstolz, Patrick Gruber (olaszok) 1:26,842,3. Christian Niccum, Jayson Ter- diman (amerikaiak) 1:27,159, ... 17.Marek Solčanský, Karol Stuchlák (szlovákok) 1:28,574, a Ján Harniš, Branislav Regec (szlovákok) páros nem jutott tovább a selejtezőből.

Női együléses: 1. Tatjana Hübner (német) f :54,669, 2. Natalie Geisenberger (német) 1:55,283, 3. Alex Gough (kanadai) 1:55,411....20.VeronikaSabolová (szlovák) 1:57,714.

Váltó: 1. Németország 2:26,594, 2. Olaszország 2:27,037,3. Ausztria 2:27,152,... 8. Szlovákia (Sabolová, Ninis, Harniš/Regec) 2:29,445.

■ Északi összetett

VILÁGKUPA, Kuusamo, szombat: 1. Mikko Kokslien (norvég) 24:16,6,2. Jason Lamy Chappuis (francia) +8,4,3. Felix Gottwald (osztrák) +13,3.Vasárnap: 1. Jason Lamy Chappuis 24:35,5,2. Mikko Kokslien + 9,7,3. Mario Stecher (osztrák) + 9,8.

Az összetett Vk állása 4 verseny után: 1. Chappuis 340 pont, 2. Kokslien 289,3. Gottwald 260.

■ Sífutás

VILÁGKUPA, Düsseldorf, férfi sprint: 1. Emil Jöns- son (svéd) 3:38,5,2. Fulvio Scola (olasz) +0,0,3. Oy- stein Pettersen (norvég) +0,2.

Női sprint: 1. Arianna Follis (olasz) 2:02,3,2. Kikkan Randall (amerikai) +0,4,3. Vesna Fabjan (szlovén) +0,6.... 26. Alena Procházková - nem jutott tovább a negyeddöntőből,... 44. Katarina Garajová (mindketten szlovákok) - nem jutott tovább a selejtezőből.

Csapatsprint, férfiak: f. Norvégia II. (Hattestad, Glöersen) 19:56,6,2. Svédország I. (Larsson, Jöns- son) +0,2,3. Olaszország II. (Pasini, Hofer) +1,0; nők: 1. Olaszország I. (Genuin, Follis) 10:41,1,2. Norvégia I, (Falla, Bruno-Lie) +0,9 s, 3. Kanada (Gaia- zova, Crawford) +2,4,... Szlovákia (Garajová, Procházková) - nem jutott tovább az elődöntőből.

■ Bob

VILÁGKUPA, 2. lorduló, Calgary, férfi négyesbob:

1. Németország 2 (Machata, Makarov, Bredau, Poser); 2. Németország 3 (Angerer, Bermbach, Mann, Friedrich); 3. Németország 1 (Arndt, liefert, Rödiger, Putze);... 15. Szlovákia 1 (Jagnešák, Tešovič, Bician, Mokráš).

nem tudtak győzni.

(SITA/AP-felvétel)

Férfi kettesbob: 1. Angerer, Bermbachom (Németország); 2. Machata, Bredau (Németország); 3. Ser- velle, Brown (Monaco);... 15. Jagnešák, Tešovič (Szlovákia).

Női kettesbob: 1, Martini, Wiacker (Németország); 2. Kiriasis, Senkel (Németország); 3. Upperton, Brown (Kanada).

■ Gyorskorcsolya

VILÁGKUPA, Csang-csun, 3. forduló, lérfiak, 500

m: 1. Han Jialiang (kínai) 42,447,2. Thibaut Faucon- net (francia) 42,910,3. Ryan Bedford (amerikai) 43,002. 1500 m: 1. Lee Ho-Suk (dél-koreai) 2:26,632,2. Liu Xianwei (kínai) 2:26,779,3. Jett Simon (amerikai) 2:26,880. Nők, 500 m: 1. Zhao Nan- nan (kínai) 44,100,2. Liu Qiuhong (kínai) 44,228,3. Fan Kexin (kínai) 44,388.1500 m: 1. Katherine Reut- ter (amerikai) 2:27,904,2. Cho Ha-Ri (dél-koreai) 2:28,008,3, Biba Sakurai (japán) 2:28,394.

4. forduló, férfiak, 500 m: 1. Tucker Fredricks (amerikai) 35,26,2. Jan Smeekens (dél-koreai) 35,27,3. Lee Kyou-Hyuk (dél-koreai) 35,32.

Nők, 500 m: 1. Lee Sang-Hwa (dél-koreai) 38,22,2. Jü Ting (kínai) 38,27,3. Jenny Wolf (német) 38,44. Férfiak, 1000 m: 1. Stefan Groothuis (holland) 1:09,39 m, 2. Simon Kuipers (holland) 1:10,11,3. Lee Kyou-Hyuk 1:10,13.

Nők, 1000 m: 1. Christine Nesbitt (kanadai) 1:16,55,

2. Heather Richardson (amerikai) 1:17,59,3. Nao Kodaira (japán) 1:17,98.

■ Sportfogadás

LOTO 48. játékhét: I. húzás: 1,8,10,28,35,45; pótszám: 13. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. dl) nincs nyertes;

3. díj: 718,10 euró (24 nyertes); 4. díj: 20,90 euró (1 189); 5. díj: 3,55 euró (21 495). JACKPOT: 716 378,85 euró.

II. húzás: 2,25,29,32,42,46; pótszám: 13. NYEREMÉNYEK: 1. dij: nincs nyertes, 2. díj nincs nyertes;

3. díj: 1 077,20 euró (16); 4. díj: 29,75 euró (836); 5. dij: 4,25 euró (17 880). JACKPOT: 300 000 euró.

JOKER-szám: 312455. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes; 2. díj: 3 300,00 euró (1); 3. díj: 330,00 euró (15);4. díj: 33,00 euró (167); 5. díj: 3,30 euró (1 937).

LOTO 5 a 35-ből: 18,20,21,22,35. NYEREMÉNYEK:

1. díj: 7 567,80 (1); 2. dl): 175,95 euró (43); 3. díj: 3,30 euró (1 286).

KENŐ -szombat: 1,2,6,8,13,22,37,40,41,43,44, 48,51,52,55,61,62,63,64,67. KENŐ plusz-szám: 40, Vasárnap: 14,26,27,31,39,40,45,47,48,49, 66,66,67,69,70,72,74,78,79,80. KENŐ pluszszám: 80.

ÖTÖSLOTTÚ: 37,45,48,52,74. Telitalálatos szelvény nem volt. A négyesek 1951005, a hármasok 19 750, a kettesek 1 340 forintot érnek. JOKER-szám: 357365. Telitalálatos szelvény nem volt.

HATOSLOTTÓ: 3,5,6,24,27,30. Hattalálatos szelvény nem volt, az ötösökre 203 980, a négyesekre 4 715, a hármasokra pedig 1 000 forintot fizetnek, (td)

A norvég Öle Einar Bjömdalen a férfi sílövők sprintje után dühösen borult a hóra, mert a célegyenesben elesett, s így csak második lett, másnap viszont az üldözéses versenyben már mindenkit maga mögé utasított (SITA/AP-felvétel)

Az Everton Jermaine Beckford fejesével egyenlített a Chelsea ellen. A

Zimonjics- Michael Ltodra, Arnaud Clement 6:3,7:6, 4:6,5:7,4:6,. Vasárnap: Novak Djokovics-Gael Months 6:2,6:2,6:4, Viktor Trocki-Michael Ltodra 6:2, 6:2,6:3..

■ Atlétika

MACHULINCEI20 KM-S FUTÓVERSENY, férfiak: 1

Magyar Imre (AK Nové Zámky), 1:09:08.

a Alpesi sí

VILÁGKUPA, női lesiklás, Lake Louise, péntek: 1

Maria Riesch (német) 1:28,96, 2. Lindsey Vonn (amerikai) +0,12,3. Elisabeth Görgl (osztrák) +0,21.

Szombat: 1. Maria Riesch (német) 1:29,60,2. Lindsey Vonn (amerikai) +0,10,3. Dominique Gisin (svájci)+0,78.

Az összetett Vk állása 6 verseny után: 1. Maria Riesch (német) 434 pont, 2. Lindsey Vonn (amerikai) 245,3. Elisabeth Görgl (osztrák) 212,... 16. Veronika Zuzulová (szlovák).

Férfi szuperóriás-műlesiklás. Beaver Creek: 1. Georg Streitberger (osztrák) 1:17,18,2. Adrien Theaux (francia) +0,11,3. Didier Cuche (svájci) +0,13.

Az összetett Vk állása 4 verseny után: 1. Scheiber 175 pont, 2. Walchhofer 149,3. Streitberger 136,

■ Síugrás

VILÁGKUPA, Lillehammer, szombat: 1. Thomas Morgenstern (osztrák) 281,4 pont, 2. Jóban Rémén Evensen (norvég) 276,9,3. Tom Hilde (norvég). Vasárnap: 1. Thomas Morgenstern 283,0,2. Vilié La- rinto (finn) 273,6,3. Simon Ammann (svájci) 272,1.

Az összetett Vk állása 4 verseny után: f. Thomas Morgenstern 325 pont, 2. Vilié Larinto 252,3. Andreas Kotier (osztrák) 250.

■ Biatlon

ŰSTERSUND, férfi sprint, 10 km: 1. EmH Hegle Svendsen (norvég) 25:01,9 (1 büntetőkor), 2. Öle Einar Bjömdalen (norvég) +3,9 (0), 3. Martin Fourcade (francia) 14,3 (0), ...33. Matej Kazár (szlovák) 2:01,0 (1).

Férfi üldözéses verseny. 12,5 km: 1 Öle Einar Bjömdalen 35:47,7 (2 büntetőkor), 2. Emil Hegle Svendsen +26,2 (3), 3. Jakov Fák (szlovéniai) 1:00,7 (3),... 36. Miroslav Matiaško (szlovák) 4:18,3 (1).

Az összetett Vk állása 3 verseny után: 1. Svendsen 174 pont, 2. Bjömdalen 168,3. M. Fourcade 136.

■ Vízilabda

FÉRFI EXTRALIGA, 3. forduló: Akademik Košice- Staré mesto-KPŠ Nereus Žilina 16:5 (4:1,3:0,4:3, 5:1); Slávia UK Bratislava-Nováky 12:5 (2:0,3:3,3:1, 4:1); Komámo-Topoľčany 3:21 (0:3,0:6,1:8,2:4); ČH Hornets Košice-ŠKP Košice 16:5 (4:1,6:1,4:0, 2:3).

■ Röplabda

FÉRFI EXTRALIGA, 14. forduló: VKP Bratislava-STU Bratislava 3:0 (18,24,17); Prešov-Svidník 0:3 (-19, -16, -24); Stará tubovňa-Púchov 3:0 (16,20,10).

15. forduló: Púchov-Trenčín 0:3 (-20, -18, -12).

NŰI EXTRALIGA, 13. forduló: Žiar nad Hronom-Pezinok 3:2 (-21, -13,18, 18, 14); COP Nitra-Žilina 3:0 (13,15,14); Spoje Bratislava-UKF

Nitra 2:3 (-21,19,22,18, -11); Senica-Spišská Nová Ves 3:1 (13, -27,11,22).

14. forduló: Senica-MŠK Žiar nad Hronom 3:0 (18, 18,16). UKF Nitra-Spišská Nová Ves 3:2 (-21,21,-22,20,7), VTC Pezinok-COP Nitra 3:1 (13, -23,17, 22)

NŰI KÖZÉP-EURÚPAI LIGA: Doprastav Bratislava- Branik Maribor 2:3 (18,17, -17, -10, -9); Prostéjov- Slávia Bratislava 3:0(17,14,14).

FÉRFI KÖZÉP-EURÚPAI LIGA: Aich/Dob-Kaposvár 3:1 (18,-17,26,23).

■ Tenisz

DAVIS KUPA, Világcsoport, döntő: Szerbia- Franciaország 3:2. Szombat: Viktor Troicki, Nenad-f"

0/0