Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-25 / 271. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 25. Utazás 11 Még a téli nap is veszélyes lehet (Képarchívum A szájvédő balzsamok használata, a napellenzős sapkák és védőkesztyűk viselése sem jellemző a lesiklókra Síelés közben is leéghetünk Ugyanúgy leéghetnek az erős ultraibolya sugárzástól a napfényben csillogó havas lankákon száguldozó síelők, mint azok, akik a nyári hőségben süttetik magukat a perzselő homokban - figyelmeztet egy új tanulmány. ÖSSZEFOGLALÓ „Az ilyen magaslatokban hatalmas mennyiségű napfény verődik vissza a havas lankákról, így a lesiklók valósággal lubickolnak a minden irányból érkező sugárzásban” - mondta el a Reuters hírügynökségnek Peter A. Andersen a Kaliforniában működő San Diegó-i Állami Egyetem Kommunikációs tanszékének kutatója. A New York-i székhelyű Bőrrák Alapítvány adatai szerint az Egyesült Államokban a bőrrák a legelterjedtebb daganatos megbetegedés, amellyel minden ötödik amerikai megküzd élete valamely szakaszában. A rákos betegségek legtöbbje összefüggésben van az UV-sugárzással és a leghalálosabb fajtának számító melanoma évente 8700 amerikai halálát okozza. A szakemberek 32 magasan fekvő síparadicsomot látogattak meg Észak-Amerika nyugati részében és négyezer UV-vizsgála- tot végeztek, egy részüket közvetlenül a- nap felé, a többit az ég más részeire, illetve a napos lejtőkre irányítva. A kutatók számos alkalommal mértek 10, vagy „rendkívül magas” sugárzási értéket, amelyeket az amerikai Környezetvédelmi Ügynökség (EPA) UV-indexére alapoztak. (A WHO az UV-indexet 0 és 11+ közötti tartományban kategorizálta.) A mérések szerint az UV-su- gárzás délben volt a legerősebb, és a tavaszi időszakban - amikor az ég tisztább és már melegebb van - a magasabb és alacsonyabb lejtőkön is jóval intenzívebb volt, mint a téli hónapokban. A felhők felére csökkenthetik az UV-su- gárzás mértékét, ám még így is hatalmas mennyiségű káros sugár képes átszökni rajtuk. Az időjárási feltételektől függően egy síparadicsomban éppoly magas lehet az UV sugárzás mértéke, mint egy napsütötte strandon - mondta Andersen. A napi adatok begyűjtése után a libegőn faggatták ki a síközpont vendégeit, és megfigyelték, hogy milyen intézkedéseket (öltözék, felszerelés) tesznek a káros sugarak kivédésére. A síelőkkel és snowboar- dosokkal készített interjúk azt mutatták, hogy az emberek nem fordítanak elegendő figyelmet az UV-sugárzás mértékének megfelelő védekezésre. Többségük nem az ajánlott harminc perccel korábban keni be magát a fényvédő krémekkel, amelyek így nem tudnak rendesen beszívódni a bőrbe. A szájvédő balzsamok használata, a napellenzős sapkák és védőkesztyűk viselése sem jellemző a lesiklókra. Az UV-sugárzás veszélyességi szintjének emelkedésével a felnőttek hajlamosabbak napszemüveget felvenni és fényvédőkkel bekenni magukat, amelyet kétóránként megismételnek. A lényeg, a rendszeres ismétlés, mivel a naptejek az UV sugárzás hatására is erejüket veszthetik, vagy az izzadság, a csapadék, illetve a lesikláskor arcba zúduló hózivatar „áldozatává válnak”. „Mindent tegyünk meg amivel minimalizálni tudjuk a leégést! Együnk az árnyékban, és ha kell, ott várjuk be a többieket. Kerüljük a déli napsütést, ne a legragyogóbb tavaszi napokon menjünk a hegyekbe síelni” - sorolta Andersen. (MTI) A járatot anélkül irányították Belgiumba, hogy nekik szóltak volna, ezért döntöttek a tiltakozás mellett Nem szálltak le a gépről a sztrájkoló utasok Az utasok megtagadták, hogy elhagyják a gépet, amelyen nem tudták használni a mosdót, nem volt vizük, és he is voltak zárva (Képarchívum) FELDOLGOZÁS A Ryanair diszkont légitársaság több mint száz elégedetlen utasa tiltakozott négy órán át étlen-szom- jan ülve a sötét repülőgépben a múlt héten, mert járatukat átirányították Belgiumba. A Ryanair egyelőre nem fűzött megjegyzést a történtekhez. Az utasok - többnyire francia turisták - Marokkóból indultak, és az eredeti tervek szerint Párizs közelében landoltak volna. A gép végül Belgium déli részén, Liege városának repülőterén szállt le. Ezzel szembesülve az utasok megtagadták, hogy elhagyják a gépet, amelyen nem tudták használni a mosdót, nem volt vizük, és be is voltak zárva. ,A pilóta elhagyta a gépet, még a püótafülke ajtaját is nyitva hagyta” - mondta az egyik utas, aki feleségével, illetve két kisgyerekével tartott Párizs felé. Óráldg tartó, utólag „nehéznek” minősített tárgyalások után a hatóságoknak sikerült meggyőzniük az utasokat, hogy szálljanak ki a gépből, és a repülőtéren várjákmegabuszt, amely eredeti úti céljukra viszi őket. Az utasok elmondták, hogy gépük eleve háromórás késésselszálltfelkedd este. Mire a Párizstól nyolcvan kilométerre lévő Bauvais repterére értek volna, a létesítmény már bezárt, így nem fogadott járatokat. Ezért a gép végül Liege-ben szállt le valamivel éjfél előtt. Az utasok hajnali fél négykor „adták’ meg magukat”. Egyikükmegjegyezte, hogy ajáratot anélkül irányították Belgiumba, hogy nekik szóltak volna, ezért döntöttek a tütakozás mellett. UTAZÁSI HÍREK Csúcson a nyári turizmus Ausztriában Az elmúlt tizenöt év legjobb nyári idényét zárta októberben az osztrák idegenforgalmi ágazat a vendégéjszakák számát tekintve - közölte az alpesi ország statisztikai hivatala. Az idén május és október között Ausztriában eltöltött vendégéjszakák száma megközelítette a 62,5 milliót. Ez 1,3 százalékkal több, mint az előző nyári adat, egyben a legjobb eredmény 1995 óta. Elsősorban a magas - az öt- és a négycsillagos - kategóriájú szálláshelyek vonzottak a korábbinál több vendéget, az 1-2 csillagos és magánszállások forgalma csökkent. A rekord egyaránt köszönhető a belföldi és a külföldi vendégeknek. A belföldi vendégéjszakák száma először haladta meg a húszmilliót, a vendégforgalom kétharmadát ugyanakkor továbbra is a külföldi szállóvendégek tették ki. Az Ausztriába látogató külföldiek száma összességében nőtt, noha az ausztriai vendéglátás számára legfontosabb három országból - Németországból, Hollandiából és Belgiumból - idén nyáron kevesebben érkeztek, mint 2009-ben. Területi megoszlás szerint a legnagyobb forgalomnövekedést - több mint tíz százalékot - Bécs könyvelhette el. Összesen 6,2 millióan töltöttek el legkevesebb egy éjszakát az osztrák fővárosban. Utószezonban is nő a horvát turizmus Tíz hónap alatt 3 százalékkal, több mint 9 millióra emelkedett a Horvátországba látogató külföldiek száma, akik a múlt évinél 7 százalékkal több, csaknem 54,3 millió éjszakát maradtak. Szlovákiából 7 százalékkal többen utaztak a horvát tengerpartra a 2010-es év első 10 hónapjában. De bővült az utasok száma több nemzet esetében, a lengyelek 14, a szlovének 11, a csehek 8 és a németek 5 százalékkal voltak többen. A holland (6%) és az orosz (2 %) turisták száma azonban csökkenést mutat. Az országok sorrendjében a kilencedik helyet foglalja el Magyarország, ahonnan eddig 2 százalékkal kevesebb turista utazott Horvátországba, ott azonban 3 százalékkal hosszabb időt töltöttek, (tp) Grazi séta a világörökségek között Az ENSZ kulturális és oktatási ügyekkel foglalkozó szervezete, az UNESCO, idei rendes éves közgyűlésén újabb természeti és / vagy kulturális kincseket nevezett ki világörökségi helyszínné. Ausztria második legnagyobb városa, Graz már 1999 óta védettséget élvez, „különösen jó állapotban fennmaradt városmagja miatt”. Idén a belvárostól kívül eső Eggenberg-kastélyt is a világörökség részévé avatták. A legnagyobb stájerországi barokk kastély a stájer állami múzeum, a Joanneum több részlegének is otthont ad, így a barokk épület mellett középkori oltárokban is gyönyörködhet a látogató! A Joanneum egyébként Ausztria legrégibb múzeuma, egyben Közép-Európa legnagyobb általános múzeuma, amely Stájerország-szerte levő épületeiben a mezőgazdaságtól a régészeten át, a képzőművészet legkülönfélébb ágazatainak egyaránt otthont ad. Az Eggenberg-kastély legértékesebb terme a Bolygók terme, amelyet Hans Adam Weissenkirchner asztrológiai és mitológiai tematikájú festményei díszítenek. (Posta Ákos István) Az Eggenberg-kastély (A Graz Tourismus felvétele) Tavasztól Barcelona is elérhető a Maléwel A Malév folyamatosan publikálja a jövő évi nyári menetrendjének új célállomásait és kezdi meg a jegyek értékesítését. Kréta, Korfu és Burgasz után a következő nyári sikercélállomás Barcelona, ahová a Malév március 27-től hetente négy járatot indít, melyek kedden, csütörtökön, szombaton és vasárnap közlekednek. Barcelona a Malév negyedik spanyolországi célállomása Madrid, Malaga és Palma de Mallorca mellett, a fuvarozó tíz év szünet után tér vissza a katalán fővárosba. A Malév arra számít, hogy a magyarok körében a maiagaihoz hasonlóan népszerű lesz a barcelonai járat, de a menetrend ugyanakkor kedvező a balkáni országokból érkező átszálló utasoknak is. A légitársaság a járattól magas férőhely-kihasz- náltsági mutatót és több tízezer utast vár már az első évben. A Malév új járatával együtt a 2011-es nyári csúcsszezonban már hetente 19 járattal biztosít közvetlen kapcsolatot Budapest és Spanyolország gazdasági, kulturális és turisztikai központjai között. (1)
