Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-25 / 271. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 25. www.ujszo.com RÖVIDEN Uniós kérdőív Belgrádnak Belgrad. A szerb EU-csat- lakozási folyamat egyik fontos állomásaként Štefan Füle bővítési biztos tegnap Belg- rádban hivatalosan átnyújtott a szerb kormánynak egy csaknem 2500 kérdésből álló ívet. Az EB a válaszok alapján dönt arról, javasolja-e a csatlakozási tárgyalások megkezdését a balkáni országgal. Mirko Cvetkovics szerb kormányfő megismételte, országa 2011 végéig szeretne az unió hivatalos tagjelöltjévé válni. (MTI) Vatikáni-kínai feszültség Vatikánváros. Elítélte tegnap a Vatikán Kínát amiatt, hogy pápai engedély nélkül szentelt fel egy püspököt. XVI. Benedek mély sajnálattal értesült Kuo Csin-caj püspökké szenteléséről, mert ezzel „súlyosan megsértették az egyházjogot, és akadályt gördítettek a pápaság számára kiemelkedő fontosságú megbékélési törekvések elé” - közölte a vatikáni sajtóhivatal. A Szentszék azt is kifogásolta, hogy a kínai hatóságok nyomást gyakoroltak több, a Vatikán jóváhagyásával felszentelt kínai püspökre, akiket mozgásszabadságuk korlátozásával arra kényszerítettek, hogy vegyenek részt a ceremónián. (MTI) Felháborító ítélet Biskek. Egy kirgizisztáni bíróság 17 embert ítélt életfogytiglani szabadságvesztésre a júniusi etnikai villongások során elkövetett erőszak miatt. A tömeggyilkossággal és lázadással vádolt személyek mindegyike a Kir- gizisztánban élő üzbég kisebbség tagja, és félő, hogy ez ismét táptalajt ad azoknak az aggodalmaknak, melyek szerint az üzbég etnikum üldöztetésnek van kitéve a közép-ázsiai országban. Az üz- bégek és a kirgizek közötti összecsapások június 10-én robbantak ki az ország déli részén fekvő Os városában, majd az erőszak hamar átterjedt a közeli Dzsalálábád régióra is. A zavargások során legalább 370 ember vesztette életét, főleg az üzbég kisebbségtagjai. (MTI, ű) Véres támadás Jemenben Szanaa. Huszonhármán vesztették életüket tegnap egy öngyilkos merényletben Jemenben - közölte a zaidita síiták szóvivője, akik ellen a támadás irányult. A merénylő terepjáróval nekihajtott egy gépkocsioszlopnak el- Dzsauf tartományban. A konvojban utazó síita hívek egy vallási rendezvényre tartottak az al-gadir ünnep alkalmából. Ez a tartomány a zaidita lázadók egyik fellegvára. (MTI) Grúz puccs Moldovában Teljes harckészültség a határ mindkét oldalán - Obama közvetve a kínai vezetést is bírálta Amerika megvédi Dél-Koreát Hajókkal menekítették a lakosságot az északiak által kedden' megtámadott Jonpjong-szigetről (TASR/AP-felvétel) Szöul/Washington. Két férfi megégett holttestére leltek tegnap azon a dél-koreai szigeten, amelyet előző nap az észak-koreai tüzérség ágyűzott. Barack Obama ígéretet tett arra, hogy az USA megvédelmezi a szövetséges Dél-Koreát. ÖSSZEFOGLALÓ A dél-koreai parti őrség közlése szerint az újabb áldozatok hatvan év körüli építőmunkások voltak. Korábban a dél-koreai hatóságok arról számoltak be, hogy a Jon- pjong-sziget elleni keddi támadásban két katona halt meg, 15 katona és három civil megsebesült. Az incidens az egyik legsúlyosabb volt a két Korea közötti 1950-1953-as háború óta. Dél-Koreában a csapatok teljes készültségben vannak. A hatóságok tegnap bejelentették, megerősítik a Jonpjong körüli területen lévő katonai erőiket, egyben megszakítják a segélyek szállítását Észak-Koreának. Korábban Szöul bőkezűen segélyezte Észak-Koreát, ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Párizs/Kabul, Az Afganisztánban harcoló nemzetközi erők amerikai főparancsnoka Berlinben elismerte, hogy egy szélhámos rászedhette a tálibokkal tárgyalni próbáló afgán vezetőket. David Petraeus tábornok nem kívánta közvetlenül megerősíteni a TheNewYorkTimes információját, de azt mondta, hogy a kabuli hatóságoknak már régóta kétségeik voltak a fontos tálib vezetőként fellépő férfi békekezdeményezésével kapcsolatban. „Szkeptikusak voltunk elejétől fogva ezzel az üggyel kapcsolatban, s úgy tűnik a kétségek most beigazolódtak.” egyebek között évente jelentős mennyiségű rizzsel látta el a krónikusan élelmiszerhiányban szenvedő sztálinista országot. A dél-koreai lapok háborús bűntettel vádolták meg Észak-Ko- reát. A Csoszun Ilbo napilap szerint Phenjan kést szegezett torkukhoz, de Dél-Korea határozottan és pontosan visszavág az északi támadásokért. „Még háborús időkben is bűntettnek minősül lakott terüleA The New York Times kedden azt írta, szélhámos volt az a férfi, aki tálib vezetőnek adva ki magát részt vett az afgán kormánnyal folytatott titkos béketárgyalásokon. A magát Ahtar Muhammad Manszur mohának kiadó férfi háromszor találkozott afganisztáni és NATO-illetékesekkel, s a kabuli elnöki palotában Hamid Karzai elnökkel is tárgyalt, ráadásul egy NATO-géppel szállították oda. A Pentagon keddi jelentésében elismerte, hogy az afganisztáni háborúban csak „egyenetlen” haladást sikerült elérni, az amerikai és a NATO-csapaterősítésekkel korlátozott eredményt értek el a tálibok elleni küzdelemben. A jelentés jótek támadása. Határozott fellépés szükséges az ellenséggel szemben, és nagyobb veszteséget kell mérni rá, mint az általa okozott kár” - írta az újság, s a kommentár tükrözi az általános hangulatot. Az amerikai elnök kijelentette: Phenjan egyetlen jelentős szövetségesének, Pekingnek közölnie kell Észak-Koreával: „Létezik a nemzetközi szabályoknak egy olyan rendszere, amelyhez igazodnia val visszafogottabb, mint az amerikai kormányzati és katonai vezetők elmúlt napokban elhangzott nyilatkozatai, amelyek szerint a közép-ázsiai országban biztató változások sorát lehet tapasztalni, s hogy a harci terepen a NATO magához ragadta a kezdeményezést. Az amerikai védelmi tárca a jelentést a kongresszus számára készítette, s az is szerepel benne, hogy az erőszakcselekmények száma minden eddig csúcsot megdöntött. Az afgán Független Választási Bizottság (IEC) tegnap bejelentette, diszkvalifikálta a szeptemberi parlamenti választások 24 olyan jelöltjét, akit az előzetes eredmények alapján győztesnek mondtak ki. A kell.” Barack Obama és Ri Mjong Bak dél-koreai elnök tegnap hajnalban telefonon megállapodott egy nagyszabású közös hadgyakorlat megrendezésében, válaszul a keddi észak-koreai tüzérségi támadásra. A Fehér Ház közleményében az áll, „a két ország az elkövetkező napokban rendezi meg a hadgyakorlatot, amellyel demonstrálni kívánja szoros biztonsági együttműködését és szövetsége erejét”. Később a Fehér Ház bejelentette: ,A George Washington repülőgéphordozó csatlakozik a dél-koreai haditengerészeti erőkhöz a Koreaifélszigettől nyugatra eső vizeken, hogy november 28-a és december 1-je között légvédelmi és szárazföldi harckészültségi gyakorlatot tartsanak, amelyet már jóval korábban, a keddi incidens előtt tervbe vettek.” Dave Lapan ezredes, a Pentagon szóvivője tegnap közölte, hogy az USA sem újabb eszközöket, sem újabb csapatokat nem küldött Dél-Koreába. Norton Schwartz tábornok, a légierő vezérkari főnöke pedig úgy vélekedett, hogy a mostani válságot Dél-Korea egyedül is képes kezelni. (MTI, ú) 24-ből 21-et már az előzetes eredmények bejelentése után kizártak. Az eredmények még mindig nem teljesek, mert Gazni tartományban, ahol a legvéresebb harcok folynak, még tart a számlálás. Bár a panaszbizottsághoz 6000 panasz érkezett, sehol sem ismétlik meg a voksolást. Még nem tudni, kialakult-e az alsóházban a Hamid Karzai elnököt támogató többség vagy sem. Úgy hírlik, több kizárt jelölt Karzai szövetségese volt, sőt köztük van az államfő egyik unoka- testvére is. A IEC októberben közölte: a választásokon leadott szavazatok negyede, az 5,6 millió voks közül 1,3 millió érvénytelen volt. (MTI, ú) Chisinau. Hihetetlen elmélettel állt elő a moldovai média: államcsínyt készít elő az országban Miheil Szaakasvili grúz államfő, aki tegnap érkezett Moldovába. A Moldavskije Vedomosti azt írta - s a cikket az egész tömegtájékoztatás átvette -, hogy az országban az amerikai titkosszolgálatok utasítása alapján és Szaakasvili támogatása mellett már több mint egy hónapja tevékenykedik egy szakértői csoport. Ez forgatókönyveket készít tömegtüntetések szervezésére arra az esetre, ha a választásokon az Oroszországgal együttműködni kívánó pártok győznének. A cikk szerint e csoport tevékenységét a moldovai fővárosba, Chisinauba érkezett Givi Targamadze, a grúz parlament védelmi bizottságának elnöke koordinálja. „Targamadze provokátor szakértő, aki Ukrajnában megszervezte egy 200 fős grúz osztag odautazását, hogy destabilizálják a helyzetet Viktor Ja- nukovics győzelme esetén.” Szaakasvilit egyébként Mihai Ghimpu moldovai ügyvezető elnök hivatalos látogatásra hívta meg. (MTI) Štéch az új elnök Baloldali lett a cseh szenátus Prága. Milan Štéch szociáldemokrata szenátort választották meg tegnap a cseh parlament felsőháza, a szenátus új elnökévé. A parlamenti pártok egyeztetése után megtartott titkos szavazáson Štéch 69 szavazatot kapott. Ellenfele nem volt a választáson. Az októberi részleges szenátusi választás után a 81 tagú testületben a szociáldemokrata pártnak egymagának 41 szenátora, tehát többsége van. Ez lefékezheti a hárompárti jobbközép kormánykoalíció reformjainak végrehajtását. (-kés) Sehol sem tartanak új voksolást, bár rengetegen csaltak, köztük Karzai elnök rokonai is Jól átverték a NATO-t és a kabuli kormányt Martin Schulz szocialista frakcióvezetőt ismét lefasisztázták Strasbourgban Botrány az Európai Parlamentben (TASR/AP-felvétel) Strasbourg. El kellett hagynia tegnap az EP strasbourgi plenáris ülésének termét Godfrey Bloom brit euroszkeptikus képviselőnek, miután a vita alatt egy náci jelmondatot idézett, Martin Schulz szocialista frakcióvezetőt pedig antidemokratikus fasisztának nevezte. Schulz és Bloom felszólalásai élénk vitát váltottak ki az ülésteremben, majd végül Jerzy Buzek EP-elnök a házszabályra hivatkozva kiküldte Bloomot a helyiségből. A parlamenti vita az európai uniós csúcstalálkozókról folyt, amikor az incidens történt. A német képviselő közlése szerint beszéde alatt Bloom az egy nép, egy birodalom, egy vezér (Ein Volk, ein Reich, ein Führer) jelmondatot idézte. Schulz ugyanis éppen azt fejtegette, hogy a nemzetközi gazdasági válság leküzdése érdekében az EU-nak egységesen kell cselekednie. Schulz Bloom közbeszólása után, rögtön a felszólalásában hívta fel a figyelmet Bloom szavaira. Godfrey Bloom A brit honatyát ezután több más képviselő és Buzek is bocsánatkérésre szólította fel, ám ő - szót kapva - ezt nem tette meg, hanem becsmérlő jelzőkkel illette Schul- zot. Ezután kérte fel Buzek, hogy hagyja el az üléstermet, amit a képviselő mégis tett. Az EP elnöke egyebek között arra hivatkozott, hogy ilyen hangulatban lehetetlen folytatni az ülést. Azt kérte egyúttal, hogy a képviselők közbekiabálásokkal, hangoskodással ne zavarják egymást. Hét évvel ezelőtt Schulzot Silvio Berlusconi olasz kormányfő is in- zultálta egy ízben az EP-ben. Egy parlamenti vita során Berlusconi az egykori náci koncentrációs táborok kápóihoz hasonlította a német képviselőt. Széthúzás és konfliktusok Kaczynski pártjában Taroltak a kormánypártok ÖSSZEFOGLALÓ Varsó. A Donald Tusk kormányfő vezette Polgári Platform (PO) mindhárom szinten nyert (a legalsó szinten koalíciós partnerével, a Lengyel Parasztpárttal együtt) a vasárnapi lengyelországi helyhatósági választások első fordulójában a végleges hivatalos eredmények szerint. Az egyetlen meglepetés a két nappal korábbi exit poll-ada- tokhoz képest, hogy összességében nem az ellenzéki Baloldali Demokratikus Szövetség (SLD) végzett a harmadik helyen a kormányzó PO és a szintén ellenzéki formáció, a jobboldali Jog és Igazságosság (PiS), Jaroslaw Kaczynski volt kormányfő pártja után, hanem a PO koalíciós partnere, a Lengyel Parasztpárt (PSL). A PO a 16 vajdasági közgyűlésben 222 képviselői helyet szerzett, a PiS 141-et, a PSL 93-at, az SLD pedig 85-öt. A PO - a párt számára ez fontos megmérettetés volt - polgármesterjelöltjei a három legnagyobb lengyel városban: Varsóban, Krakkóban és Lódzban is diadalmaskodtak. Jaroslaw Kaczynski (PiS) most burkoltan arra célzott, hogy a pártján belül kialakult konfliktus fosztotta meg őket az elsőfordulós győzelemtől. (MTI,ú) Jaruzelski tábornokot is meghívták Varsó. Wojciech Jaruzelski nyugalmazott tábornok, volt lengyel elnök is meghívást kapott az államfőtől arra az egyeztetésre, amelyet Dmitrij Medvegyev orosz elnök december 6-i lengyelországi látogatása előtt tartanak. Jaruzelski megerősítette, hogy részt vesz a nemzetbiztonsági bizottság ülésén. Bronislaw Komorowski államfő egyik közeli munkatársa azt mondta, kevesen ismerik Oroszországot olyan jól, mint Jaruzelski. Az államfő az összes, még élő volt elnököt és miniszterelnököt meghívta a találkozóra, így Lech Walesát is. (MTI)
