Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-06 / 256. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 6. Szolgáltató oldal - hirdetés g PÁLYÁZAT - CSALÁDI TÖRTÉNELEM A Határon Túli Magyarok Információs Központja Alapítvány pályázatot hirdet „Családi történelem” címmel. Olyan családi események, életutak bemutatását várjuk, amelyek mögött érdekes és fontos 1970 előtti történelmi események különleges részleteit is megismerhetjük. A történet bármelyik országban játszódhat. Idős emberek elmondásaiból származó régi különleges történeteket szeretnénk összegyűjteni. A történelmi részeket illetően tárgyilagos leírásokat várunk, kérjük az egyéni minősítéseket, politikai véleménynyilvánításokat kerüljék. A munka készülhet riport formájában, de leíró vagy bemutató formában is. Ha lehetőségünk lesz rá, az összegyűlt anyagokat nyomtatott formában is szeretnénk megjelentetni. Az írásokat a www.htmik.hu oldal „Családi történelem” rovatába várjuk. A témához kapcsolódóan régi fényképeket is várunk. Ha egynél több fotót szeretne mellékelni, akkor a Galéria rovatban az Életképek/Családi képek mappába beküldve teheti meg. Beküldési határidő: 2011.március 31. Eredményhirdetés: 2011. április A legjobb pályamunkákat beküldők jutalomban részesülnek. BALASSI-PÁLYÁZAT Az európai Balassi-kultusz központja, a www.balassi.eu pályázatot hirdet önkormányzatoknak, civil közösségeknek a VI. Bálint napi Balassi-feszti- válhoz kapcsolódó rendezvény megszervezésére. 2011-ben a fesztivál a költő műveiből a városokra, a végvárakra utaló versrészleteket állítja az irodalombarátok érdeklődésének fénykörébe. Ezért a 2011. február 12-én, 13-án, 14-én sorra kerülő zenés irodalmi esteknek azokat a Balassi-verseket célszerű megjeleníteni, amelyekben Balassi a végvári élet szépségeit és gyötrelmeit, valamint a középkori városok életének színeit ábrázolja. Ebben az évben először a Balassi-emlék- karddal kitüntetett költők alkotásaiból is lehet válogatni, köztük a külföldi műfordítók alkotásaiból is. A pályázat a rendezvény tervét kell, hogy tartalmazza, legföljebb 60 gépelt soros leírásban. Célszerű felsorolni a szereplők nevét, vázolni a rendezvény pénzforrásainak előteremtésére vonatkozó elképzeléseket. A pályázat különösen ajánlott a váras városoknak: amelyeknek közelében középkori magyar erősség áll, vagy amelyekben kastély szolgálhat a Balas- si-est helyszínéül. A falvakban a helyi művelődési otthon jelképezheti az irodalmi végvárt. Kiváltképp örömmel látják a kiírók a határon túli közösségek pályázatát: Árva várától az Aracsig, Déva várától Fraknóig seregnyi erőd kínálja a közelséget Balassi méltó fölidézéséhez. A fesztiválrendezvényeknek egy közös mozzanatuk van: az adott esztendőben Balassi- karddal kitüntetett magyar poéta és külföldi műfordító megnevezése a közönség előtt. Boros rendezvényeken az első koccintás ezen irodalmárok egészségére történik. A kitüntetettek nevét E-levélben kapja meg valamennyi pályázó előzetesen. A rendezvény többi része szabadon alakítható. A pályaművet 2010. december 15-éig kell a balassi@balas- si.eu címre eljuttatni. A legjobbnak talált három rendezvénytervet a www.balassi.eu honlap bemutatja a világhálón, emellett a szervezők és családtagjaik meghívóleveket kapnak a Bálint napi Balassi- fesztivál központi rendezvényére, a Balassi Bálint-emlék- kard XV. alkalommal történő átadására. Az utazás és a Budapesten tartózkodás költségeit a pályázók viselik, ehhez támogatást nem kapnak; a rendezvényen a közönség soraiban foglalnak helyet. A rendezvény alkalmával találkozhatnak kiemelkedő magyar irodalmárokkal, zeneművészekkel, alkotó értelmiségiekkel. FELHÍVÁS - ORSZÁGOS BÁBOS KÉPZÉS A Csemadok Művelődési Intézete 2010. november 19-20-21-én (péntek-szombat-vasámap) országos bábos képzést rendez Dunaszerdahelyen, a Szabó Gyula utcai Építészeti Szakközépiskola épületében (a diákszállóban), ahol a korábbi tanfolyamokat" is rendeztük-A rendezők elsősorban a Duna Menti Tavaszra készülő színjátszó és bábcsoportok vezetőire és a színjátszó, bábcsoportok alakításának gondolatával foglalkozókra számítanak, valamint azokra az óvónőkre és tanítónőkre, tanítókra, akik a színjátékot, bábjátékot pedagógusi munkájukban (a tanításban, a szakköri foglalkozásokon) szeretnék hasznosítani. A bábos tanfolyam tematikája: • bábdramaturgia és rendezés A képzés vezetője: Badin Ádám Az érdeklődők 2010. november 10-ig jelentkezhetnek az alábbi címen (a jelentkezőlapokat postán, faxon, e-mailben küldhetik): Osvetový inštitút Csemadoku Bacsákova 240/13, P.O.BOX 16 929 01 Dunajská Streda, e-maü: office.mi@csemadok.sk, vagy intezet@csemadok.sk, fax: 031/5509830 A jelentkezés elektronikusan is kitölthető a www.csemadok.sk honlapon, a szakmai képzések menüben. Információ: telefon: 031/552 24 78, /Horváth Éva, Takács Ottó, Molnár Zsuzsa A jelentkezési lap letölthető a www.csemadok.sk honlapról is. „CSODA" - SCHWAJDA GYÖRGY DRÁMAPÁLYÁZAT Schwajda György a magyar színháztörténet kiemelkedő alakja, megkerülhetetlen személyisége volt. Miközben példát adott szín- házvezetésből-színházépítésből, maradandó művekkel gazdagította a magyar drámairodalmat - mert hiszen igazi hivatása az írás volt. Az elmúlt két évben általa vezetett Csiky Gergely Színház Közhasznú Nonprofit Kft a drámaíró Schwajda emlékét kívánja őrizni, amikor drámapályázatot ír ki. Egy ember emlékének ápolása nem szobrának időnkénti lepo- rolását jelenti: egy ember örökségének őrzése és továbbadása teremtést, születést jelent. A Schwajda György Drámapályázat évenkénti kiírásával új magyar drámák születését kívánjuk elősegítem. A megírandó művek tematikája szabad, játszódhatnak a jelenben és a múltban, a vüág bármely ponlján, de Schwajda György életművének kiemelkedő darabjára (Csoda) utalva tartalmazniuk kell a „csoda” motívumot. A pályázatra minden olyan magyar nyelvű színdarab benyújtható, amely még nem jelent meg sem nyomtatásban, sem pedig elektronikus formában, nem mutatták be színpadon, nem nyert díjat korábbi drámapályázaton, illetve előadási vagy közlési jogával más intézmény nem rendelkezik, és teljesíti a pályázati kiírásban foglalt feltételeket. Egy szerző több művet is benyújthat. A darabokat két - írógéppel írt vagy számítógéppel nyomtatott - példányban kérjük. A pályázat jeligés: az író nevét, címét, telefonszámát külön lezárt borítékban kell a pályaműhöz mellékelni. Kérjük, a pályamunkákat 2011. február 1-jei feladási határidővel „Schwajda György Drámapályázat” feliratú postai küldeményként juttassák el a Csiky Gergely Színház Közhasznú Nonprofit Kft címére (7400 Kaposvár, Rákóczi tér). A beérkezet pályaművek elbírálását és a díjak odaítélését öttagú szakmai zsűri végzi. (A zsűri tagjai a színház művészei és a színházhoz kötődő művészek közül kerülnek ki a drámapályázat meghirdetését követően.) A zsűri 2011. március 24-ig hozza meg döntését. Ekkor - Schwajda György születésnapján - közjegyző jelenlétében kerül sor a díjazott művek jeligéinek feloldására és a Kaposvári Csiky Gergely Színház honlapján a hivatalos eredmény közzétételére. Díjak: Első díj: 1 200 000 Ft (bruttó összeg) (A díj nettó összegének kiszámítása a hatályos adó- és járulékfizetési szabályok, a díjazott nyilatkozatának a figyelembe vételével történik.) Második-harmadik díj: felolvasó színházi bemutató garantálása. A zsűrinek jogában áll a díjat megosztani vagy nem kiadni. Az első díjazott pályamű nyertese kötelezettséget vállal arra, hogy a művet 2013. május 31-ig sem nyomtatott, sem pedig elektronikus formában nem jelenteti meg, valamint tudomásul veszi, hogy a mű nyüvános bemutatásának jogával fenti időpontig a kaposvári Csiky Gergely Színház rendelkezik. A második-harmadik díjazott műre e korlátozás nem vonatkozik. Az elismerésben nem részesült pályamunkák kéziratát nem őrizzük meg, ezen művek íróinak adatait tartalmazó jeligés borítékokat és a pályaműveket - közjegyző jelenlétében - megsemmisítjük. VERSENY AZ EURÓPAI IFJÚSÁGI KÁR0LY DÍJÉRT Október 28-án indították útjára az Európai Ifjúsági Károly-díjért folytatott versenyt. A pályázat azokat a fiatalokat célozza meg, akik olyan európai projektekben vesznek részt, amelyek elősegítik egymás kölcsönös megértését Európában. Az immár negyedik alkalommal meghirdetett versenyre 2011. január 23-ig lehet a pályázatokat benyújtani. Modell az európai fiatalok számára Az Európai Ifjúsági Károly-díj, amelyet az Európai Parlament és az aacheni Nemzetközi Károly- díj Alapítvány közösen hirdet meg, a 16-30 éves korosztály által benyújtott pályázatoknak ítélhető oda. A díjat olyan projektek nyerhetik el, amelyek elősegítik az európai és nemzetközi megértést, előmozdítják a közös európai azonosságtudat és integráció kialakulását, továbbá mintaként szolgálnak az Európában élő fiatalok számára. A kiválasztott programok között ifjúsági csereprogramok, ill. európai dimenzióval rendelkező művészi és internetes projektek találhatók. 10 000 eurós összdíjazás A három nyertes pályázatot 5000, 3000 és 2000 eurós díjjal jutalmazzák. A győztesek meghívást kapnak az Európai Parlamentbe is. A 2010-es nyertesek 2010-ben az „EURÓPA-vonat” elnevezésű német projekt nyerte az Európai Ifjúsági Károly-díjat. A díjnyertes projekt keretében 24 európai szakképző iskola tanulói az ,Airbus” elv alapján munka- megosztással terveztek és építettek meg egy modell méretű mozdonyt, amelynek egyedi vasúti kocsijai az egyes résztvevő országok sajátos jellemzőit mutatták be. A második az írországi „You are here” könyvprojekt, a harmadik pedig a „BEST mérnöki verseny (BEC)” névre keresztelt bolgár projekt lett. A jelentkezési lap az Európai Ifjúsági Károly-díj weboldalán érhető el http://www.charlemagneyouthprize.eu/view/hu/introduction.html További információ Lővei Andrea sajtóattasé Európai Parlament Budapesti Tájékoztatási Irodája Tel: +3614113552 Mobü: +362033462 58 E-mail: andrea.lovei@europarl.europa.eu SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Giselle szombat 19.00 Platonov szombat 19.00 Ha asszony kezében a gyeplő vasárnap 18.00 A gyertyák csonkig égnek vasárnap 18.00 történelmi épület: Bolha a fülbe vasárnap 18.00 POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: (szombat-vasárnap) Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 11.50,14.00,16.00,18.00 Terhes társaság - Deadline (am.) 12.20, 14.30, 16.50, 19.20, 21.30 A közösségi háló (am.) 15.40, 18.10, 20.40 Szívrablók (francia-monacói) 15.10, 17.30, 19.30, 21.40 Pancser Police (am.) 19.10, 21.30 Gru (am.) 14.20, 16.30 Gru 3D (am.) 15.00,17.00 ízek imák szerelmek (am.) 14.40, 17.20, 20.00 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 15.10.17.10 A tetovált lány (svéd) 13.40,16.40,19.50 Brooklyn mélyén (am.) 15.30, 18.20, 21.10 Ondine (ír-am.) 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 Eredet (am.-angol) 20.20 Férfiregény (cseh) 20.30 Fűrész 3D (kanadai-am.) 19.00, 21.20 Scott Pügrim a vüág ellen (am.) 18.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 20.10 Toy Story 3 (am.) 15.20 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 17.40 EUROVEA: (szombat-vasárnap) Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 11.10, 13.10, 15.20, 17.20 Terhes társaság - Deadline (am.) 11.30, 13.40, 15.50, 18.00, 20.20 A közösségi háló (am.) 11.20, 14.00, 15.00, 16.30, 17.30, 19.00, 21.30 Szívrablók (francia-monacói) 12.50, 20.00 A varázslótanonc (am.) 16.50 Az őrzők legendája (am.-ausztrál) 12.20 Gru 3D (am.) 14.20, 16.20, 18.30 ízek imák szerelmek (am.) 13.30,19.50 Kajínek (cseh) 12.40,20.30 Brooklyn mélyén (am.) 14.50 Piranha 3D (am.) 21.20 Eredet (am.-angol) 17.00 Drágán add a rétedet (am.) 14.30, 16.40 A kaptár - lülvüág 3D (angol-német-am.) 19.20 Férfiregény (cseh) 18.40, 21.00 Fűrész 3D (am.) 20.40 Tőzsdecápák-A pénz nem alszik (am.) 14.10,19.10, 21.40 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 18.10 KASSA CINEMAX: (szombat-vasárnap) Szívrablók (francia-monacói) 17.10 Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 15.00,17.00 Terhes társaság - Deadline (am.) 16.45, 18.45, 20.45 Az őrzők legendája (am.- ausztrál) 20.00 Gru 3D (am.) 16.00, 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.30, 20.10 Kuky visszatér (cseh) 16.40 Brooklyn mélyén (am.) 19.20 Férfiregény (cseh) 18.40, 20.40 Fűrész 3D (am.) 19.00. 21.00 A közösségi háló (am.) 15.50,18.10,20.30 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: (szombat-vasárnap) Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 16.10 A varázslótanonc (am.) 16.40 Gru 3D (am.) 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.00, 19.40 Brooklyn mélyén (am.) 19.00 Fűrész 3D (am.) 20.00 SZENC - MIER: A karate kölyök (am.) szombat-vasárnap 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Hétmérföldes szerelem (am.) szombat-vasárnap 17.00 VÁG- SELLYE - VMK: A karate kölyök (am.) szombat-vasárnap 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Férfiregény (cseh) szombat-vasárnap 19.00 LÉVA-JUNIOR: Gru (am.) szombat-vasárnap 15.30 A varázslótanonc (am.) szombat-vasárnap 18.30 GYŐR PLAZA: (szombat-vasárnap) Alfa és Omega 3D (am.-indiai) 15.15, 18.45 Az am. (am.) 13.00, 17.30 Dobogó kövek (magyar) 14.15, 18.15, 20.15 Eredet (am.-angol) 13.30 Fűrész 3D (kanadaiam.) 16.45,18.30, 20.30 Gru (am.) 14.00,16.00,18.00,20.00 Hétmérföldes szerelem (am.) 16.15 ízek imák szerelmek (am.) 13.45, 16.30, 19.30 Könnyű nőcske (am.) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 Az őrzők legendája (am.-ausztrál) 14.45 Pancser Police (am.) 13.15, 17.30 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 13.30,17.00 Sejtcserés támadás (am.) 15.15,19.30 Terhes társaság (am.) 14.30, 16.30.18.30.20.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 16.15, 18.15,20.15 Tolvajok városa (am.) 15.00,19.45 MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8679 Lengyel zloty 3,9150 Cseh korona 24,585 Magyar forint 273,71 Horvát kuna 7,3560 Román lei 4,2910 Japán ien 114,41 Sváici frank 1,3546 Kanadai dollár 1,4100 USA-dollár 1,4084 _ VÉTEL - E LADÁS _ Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,45-1,37 25,31-23,84 285,85-261,23 OTP Bank 1,45-1,37 25,32-2-3,87 282,04-265,80 Postabank 1,46-1,36 25,46-23,74Szí. Takarékpénztár 1,46-1,36 25,25-23,85 285,48-260,90 Tatra banka 1,45-1,37 25,23-23,95 284,36-262,74 Dexia banka 1,45-1,37 25,22-23,95 280,83-266,59 Általános Hitelbank 1,44-1,37 25,28-23,88 285,85-261,23 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. {Forrás: SITA)
