Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-26 / 247. szám, kedd

4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 26. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lassabban nőnek az árak a vártnál Pozsony. Idén várhatóan lassabban nőnek majd az árak, mint azt a banki elemzők ko­rábban feltételezték. Míg szep­temberben az idei évre átlago­san 1,8%-os inflációt jeleztek, e hónapban ezt 1,6 százalékra módosították. A jegybank által megszólított elemzők ugyan­akkor nem változtatták meg a véleményüket a szlovák gazda­ság idei teljesítményével kap­csolatban, vagyis a múlt havi­hoz hasonlóan ezúttal is 4,1%-os gazdasági növekedést jósolnak Szlovákiának az idei évre. A pénzügyminisztérium valamivel borúlátóbb az elem­zőknél, a tárca ugyanis 4%-os növekedéssel számol. (TASR) Osztrák gáz jöhet Szlovákiába Baumgarten/Pozsony. A hétvégétől Ausztria felől is ér­kezhet földgáz Szlovákiába. Az osztrák OMV társaság befejezte a baumgarteni állomás átalakí­tását, ami azt jelenti, hogy Szlovákia felé is biztosított a gázáramlás. A beruházás 4 mil­lió euróba került, az összeg fe­lét az Európai Bizottság, másik felét az osztrák fél állta. „Szlo­vákia energiabiztonsága ezzel jelentősen javult” - nyilatkozta Mikuláš Dzurinda külügymi­niszter. A gazdasági tárca jelen­tése szerint Szlovákia felkészült egy esetleges gázválságra. A november elseje és 2011. már­cius 31. közötti időszakban fel­töltik a tározókat, és szükség esetén alternatív forrásokból napi 3 millió köbméter gázra is számíthatunk. (SITA) Lemaradtunk az eurózónától Brüsszel. Az eurózónában az új ipari megrendelések augusz­tusban a vártnál jóval nagyobb mértékben emelkedtek, éves szinten pedig csúcsot értek el, Szlovákia ugyanakkor az átla­gosnál rosszabbul teljesített - tette közzé tegnap az Európai Unió statisztikai hivatala. Az eurót használó 16 tagállam te­rületén az új megrendelések mutatója 5,3 százalékkal emel­kedett augusztusban, míg az éves szintű ráta 24,4%-os ug­rást ért el. Ez az éves eredmény 1996 óta csúcsnak számít. Szlovákiában 2%-os növeke­dést mértek az előző hónaphoz, 14,6%-kal pedig az egy évvel korábbiakhoz képest. (SITA) Fennmaradó állami dotációk Pozsony. A kormánypártok ugyan sokat kritizálták az előző kormány dotációs politikáját, a Szabadság és Szolidaritás (SaS) által vezetett gazdasági tárca azonban a jövőben sem kíván lemondani az egyes ágazatok­nak nyújtott állami támogatá­sokról. A minisztérium már ki- dogozta az erről szóló törvény- javaslatot, amely szerint a jövő­ben is jut pénz a bányaipar, a kis- és középvállalkozók, a nap­erőművek és a kiemelt iparválla­latok támogatására. (SITA) Kezd túl erőssé válni az euró Brüsszel. „Az euró árfolyama megközelítette azt a szintet, amelynél már túlértékeltségről beszélhetünk, az erős euró pedig lassabb gazdasági növekedést hoz” - fejtette ki tegnap Bas Bak- ker, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) szakértője., ,A további erő­södés még inkább hátráltathatja a növekedést” - tette hozzá Bak- ker. Az eurót tegnap az 1,40 dol­láros határ fölött jegyezték. Az euróövezetet megrengető görög válság idején 1,18 dollár környé­kéig esett az euró, akkor még elemzők arról beszéltek, hogy paritás alakulhat ki a dollár és az euró között, vagyis előfordulhat, hogy 1 dollár 1 eurót ér. Az euró­övezeti adósságválság és a világ- gazdasági krízis enyhülésével párhuzamosan aztán megfordult a trend, az euró erősödni kezdett, míg a dollár gyengülő szakaszba érkezett. (MTI, TASR) Simor András tart az inflációtól Budapest. A Magyar Nemzeti Bank elnöke a kamatdöntéssel kapcsolatos sajtótájékoztatóján elmondta: inflációs hatással jár a válságadó. Simor András le­szögezte: az új adók begyű­rűznek a különböző szektorok­ba. Példaként a kiskereskedelmi ágazatot hozta, amely szerinte mindent elkövet, hogy áthárítsa az adót. A válságadók ideiglene­sek, miközben a bevételcsök­kentő tényezők állandóak, ami a jövőben újra hiányt okoz. (VG) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK I AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8925 Lengvel zloty 3,9316 Cseh korona 24,510 Magyar forint 273,53 Horvát kuna 7,3413 Román lei 4,2680 Japán ien 113,21 Sváici frank 1,3618 Kanadai dollár 1,4291 USA-dollár 1,4031 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,60-25,05 287,12-262,39 OTP Bank 1,35-1,27 26,42-24,91 282,29-266,05 Postabank 1,35-1,26 26,59-24,79­Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 26,39-24,92 285,78-261,16 Tatra banka 1,34-1,27 26,36-25,02 284,41-262,79 Dexia banka 1,34-1,28 26,38-25,04 280,51-266,29 Általános Hitelbank 1,34-1,27 26,40-24,94 287,12-262,39 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A kereskedők szerint idén már többet költünk az ajándékokra, ám az elemzők óvnak a túlzott optimizmustól Még szerény lesz az idei karácsony Karácsony előtt kinyílnak a pénztárcák (Miroslava Cibulková felvétele) Pozsony/Prága. Karácsonyig ugyan még két hónapunk van, az üzletek többsége azonban már most ünnepi árakkal csalogatja a vásár­lókat. A kereskedők idén gazdagabb karácsonyt je­leznek a tavalyihoz képest, a gazdasági elemzők sze­rint viszont az optimista előrejelzések hangoztatása csak egyike a vásárlócsalo­gató trükköknek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ha nem szívesen hagyjuk az utolsó pillanatra a karácsonyi be­vásárlást, akár már most hozzálát­hatunk, hiszen az üzletek egy ré­szében mindent megtalálhatunk, ami az ünnepekhez hozzátartozik, a díszítéstől kezdve, az élelmisze­reken keresztül az ajándékokig. Mára sikerült ünnepi díszt öltenie a vezető hazai üzletláncnak, a Tes- cónak is, amely idén már gazda­gabb karácsonyra számít, mint ta­valy. ,J\ múlt év végén az emberek többsége még alaposan odafigyelt arra, hogy egy bizonyos minőség­hez milyen áron jut hozzá, így a ta­valyi karácsonyi szezonban jóval több olcsó terméket kínáltunk. Mára azonban a vásárlók többsége kevésbé tart az anyagi gondoktól, így hajlandók többet költeni” - ál­lítja Michal Štádler, a Tesco Stores marketingosztályának igazgatója. Az üzletlánc szerint idén várható­an az LCD-televíziók, az érintő- képernyős mobiltelefonok és a webkamerák iránt lesz a legna­gyobb érdeklődés. A mobilszolgál­tatók például már most kedvez­ményes karácsonyi csomagokat kínálnak. A karácsonyi bevásárlásokkal kapcsolatban azonban nem min­denki ilyen optimista. A gazdasági válság még az idei karácsonyon is érezteti majd a hatását, az áruhi­teleket nyújtó Home Credit Slo­vakia felmérése szerint ugyanis az emberek többsége idén a tavalyi­nál is kevesebbet kíván költeni az ajándékokra. Tavaly a megkérde­zettek 74 százaléka számolt 300 eurónál kisebb kiadásokkal, idén ezek aránya már eléri a 84 száza­lékot, miközben az emberek 11 százaléka tervezi, hogy az aján­dékok egy részét hitelre vásárolja meg. A 100 eurónál kevesebbet költők aránya a tavalyi 23 száza­lékról idén 27 százalékra nő, míg az 500 eurónál nagyobb kiadáso­kat tervezők aránya 8-ról 2 száza­lékra esett vissza. „Az állami alkalmazottak jelen­tős része a karácsonyi ünnepek után fizetéscsökkentésre számít­hat, a magáncégek pedig továbbra sem nyújtanak olyan év végi bónu- szokat az alkalmazottaiknak, mint a válságot megelőző időszakban. Az emberek többsége épp ezért to­vábbra is visszafogja a kiadásait, hogy jövőre ne legyenek anyagi gondjai” - vallja Michal Kozub, a Home Credit elemzője. Hasonló a helyzet azonban Csehországban is, ahol idén a lakosság 65%-a 200 eurónál kevesebbet kíván költeni az ajándékokra, míg 400 eurósnál nagyobb kiadásokkal a megkérde­zettek alig 13%-a számít. Az idei ajándékvásárral kapcso­latban nem egyezik az elemzők vé­leménye sem. „Az eddigiek alapján úgy gondoljuk, hogy idén nagyjá­ból hasonló összeget költenek az emberek az ajándékokra, mint tavaly” - vallja Michal Mušák, a Szlovák T akarékpénztár elemzője. Eva Sadovská, a Postabank elem­zője valamivel optimistább. „Könnyen megtörténhet, hogy a lakosság valamivel többet költ majd az ünnepekre, jelentősebb növekedésre azonban nem sza­badna számítanunk” - állítja Sa­dovská. Az UniCredit Bank elem­zője, Dávid Dereník szerint is nő­het az ajándékokra fordított összeg nagysága, a különbözet a tavalyi évhez képest azonban mi­nimális lesz, hiszen a munkanélkü­liség továbbra is magas, a bérek pedig nem nőttekjelentősebb mér­tékben. ,A fogyasztói kereslet nö­vekedéséhez szubjektív okok is hozzájárulhatnak” - nyilatkozta Vladimír Vaňo, a Volksbank Slo­vensko elemzője. Az üzletek által keltett pozitív elvárások hátteré­ben így könnyen a vásárlók meg­nyerése állhat, hiszen ha sikerül elhitetniük az emberekkel, hogy a többség idén már többet költ az ünnepekre, akkor esetleg ők sem akarnak lemaradni. „Hogy idén mennyit szánunk a karácsonyra, az sokban függ attól is, mennyire sikerül elhitetni az emberekkel, hogy a nehezén már túlvagyunk” - állítja Vaňo. Idén a csehek 70%-a többet akar költeni a karácsonyi ajándékokra, mint tavaly - derül ki az Unilever társaság felméréséből, amely sze­rint tavaly átlagosan 3233 koronát (129 euró) költöttek ajándékokra, idén viszont ennél 130 koronával többet, 3363 koronát (134,50 eu­ró) szánnak e célra. Egybevetésül: 2008-ban még 3700 koronát (148 euró) tett ki az összeg. A Mladá fronta Dnes összeállítása szerint a cseh kiskereskedelem már készül a nagyobb rohamra, azonban szak­értők arra figyelmeztetnek, hogy ugyan nőhet a vásárlási kedv, ám ennek ára a kisebb haszonkulcs lesz. ,A csehek lassan a sutba vág­ják a válság miatti aggodalmaikat, és újra többet vásárolnak. Ezért azzal számolunk, hogy karácsony előtt több márkás termék fogy, ezért például a színvonalasabb já­tékokból (Mattel, Hasbro, Lego) 30 százalékkal többet rendeltünk” - mondta Michal Štádler, a Tesco marketingigazgatója. Eva Karaso- vá, a Tesco csehországi szóvivője úgy véli, üzletláncuk idén 5-10 százalékkal nagyobb karácsonyi forgalmat könyvelhet el. A meg­szólaltatott elemzők arra figyel­meztetnek, hogy az Unilever fel­mérése csupán 4 százalékos növe­kedést tükröz, ami hibahatáron be­lüli adat, továbbá a játékok, élel­miszerek, műszaki cikkek értékesí­tése a karácsonyt megelőző idő­szakban mindig fellendül, ám azt követően újra csak komoly árked­vezmények árán tudják majd az eladók beédesgetni a vevőket, (mi, akt., MfD, só, SITA) Jövőre Közép-Európában elsőként a szlovák főváros rukkol elő univerzális felhasználású bankkártyával Pozsony és a nagyvilág egyetlen bankkártyával ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jövő januárjától uni­verzális, Közép-Európában úttö­rőnek számító városi bankkártyá­val rukkol elő Pozsony. Az egyelő­re három pénzintézet (Általános Hitelbank, OTP Bank, UniCredit) által támogatott és kibocsátott bankkártya egyszerre teszi lehető­vé a fővárosi szolgáltatások utáni készpénz nélküli és kedvezményes fizetést (beleértve a tömegközle­kedés bérletét is, ami így 10%-kal olcsóbb), a hagyományos és az egész országra érvényes kártya­használatot, emellett a nemzetkö­zi forgalomban is igénybe vehető. A kártya élettartama 3 év, az első évben a kártyával kapcsolatos számlavezetés mindhárom pénz­intézetben díjtalan lesz - közölte Alena Crhová, a pozsonyi városi kártya (BMK) projektvezetője. A rendszerhez a könyvtárak, az ál­latkert, a sport- és kulturális ren­dezvények szervezői mellett szá­mos bolt is csatlakozik. A Master­Card által támogatott univerzális kártyakibocsátást várhatóan a Szlovák Takarékpénztár, a ČSOB és a Postabank is felkarolja, (shz) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2010. október 24-től) Bank J ; 7 nap I 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossá­gi folyó számla ČS0B 0,05 0,10-0,15 0,15-0,35 0,500,70 1,20 1,802,00 0,15-0,80 Privatbanka 0,50 ' 0,70 1,10 2,102,30 0,10 OTP Bank 0,10 ~ 0,15 0,30 0,80 1,20 2,30 0,000,20 Komerční b. 0,01-0,(U 0,01-0,15” 0,010,35 0,010,50 0,010,80 0,05-0,10 Volksbank 0,00-0,30 0,000,50 0,000,80 0,001,20 0,002,30 0,000,10 UniCredit Bank 0,20-0,30 0,400,50 0,600,80 0,801,00 2,202,40 0,000,05 Dexia banka 0,10-0,20 0,400,50 0,901,00 1,201,30 1,601,70 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,15 0,300,40 0,600,70 1,001,10 1,70 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15 0,300,35 0,901,00 1,201,30 1,65-1,75 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,100,20 0,250,40 0,550,70 1,001,10 1,701,80 0,106,00 Poštová banka 0,150,25 0,300,50 0,650,80 2,00 2,50 0,010,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2010. október 24-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap te hónap 2 év Felmon­dási idő nélkül Privatbank 0,70 1,10­1,30­1,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,15­1,20 0,10 Volksbank 0,30 0,60­1,00 .­1,40 0,10 UniCredit Bank 0,40­1,00 1,00 0,10 Poštové banka 1,00 1,20­1,30­1,35 0,01 I Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,60­0,75 0,10 1 Tatra banka­­­­­­0,30 Slovenská sporiteľňa­­­0,10-2,50­0,10 Všeobecná úverová banka 0,30 0,60 1,00­1,00 0,10

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents