Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-30 / 225. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 30. www.ujszo.com ____ RÖVIDEN _ Arcátlan kínai nyomás Oslo. Peking politikai nyomásgyakorlással próbálja megakadályozni, hogy Oslóban az idei Nobel-békedíjat kínai másként gondolkodó kapja. Másfél héttel a kitüntetés odaítélése előtt a norvégiai Nobel-intézet igazgatója, Geir Lundestad az NRK tévécsatornának elmondta: Fu Jing kínai külügyminiszter-helyettes nemrég a „norvég-kínai kapcsolatok megromlásával” fenyegetőzött, ha békedíjat egy kínai ellenzékinek ítélnék oda. Peking hasonló eszközöket vetettbe 1989-ben is, amikor a dalai láma kapta meg a kitüntetést. Az oslói bizottság október 8-án hozza nyilvánosságra döntését. (MTI) Túlzott iszlám befolyás Genf. Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa tegnapi határozatában támogatja a Gázai se- gélyflottilla ügyét vizsgáló bizottság jelentését, amely szerint a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján „megindítható az eljárás” Izrael ellen. Az Iszlám Konferencia Szervezete (OIC) 57 országának egyetértésével, Pakisztán által beterjesztett határozatot 30 igen, 1 nem (USA) és 15 tartózkodó szavazattal fogadták el. A világ- szervezet szakértői szerint Izrael elleni eljárás „szándékos emberölés, kínzás és embertelen bánásmód” vádjával indítható. (MTI) Késnek az atomerőművel Teherán. Ali Akbar S zalehi, az iráni atomenergia-ügynökség vezetője tegnap bejelentette, hogy két-három hónapot késik a busehri atomerőműben termelt elektromos áram bekötése az országos hálózatba. A dél-iráni Busehr- ben épült nukleáris erőműben augusztusban kezdték meg orosz segédlettel a fűtőelemekkel való feltöltést, amelyet az eredeti tervek szerint november elején fejeztek volna be. De még három hónapig is eltarthat, mire az erőművet rácsatlakoztathatják az elektromoshálózatra. (MTI) Botrány Törökországban Ankara. Hatalmas belpolitikai botrányt kavart, hogy bordélyhajóként használták azt a történelmi relikviának számító jachtot, amely egykor Kemal Atatürknek, a modem török állam megalapítójának tulajdonában volt. A Savaro- na nevű hajóra, amely a világ negyedik legnagyobb magán- tulajdonban lévő jachtja, a török parti őrség bukkant rá. A Milliyet című lap értesülései szerint a jachtot egy hétre bérelte ki egy kazah üzletember napi ötvenezer dollárért, és a Göcek-Antalya- Belek-Isztambul útvonalat készült bejárni. (MTI) Minden uniós tagállam képviseltette magát a brüsszeli tüntetésen - a bankok fizessék a válság árát, ne a dolgozók Bekeményítettek az európai szakszervezetek Szlovák szakszervezetisek is csatlakoztak a megademonstrációhoz (TASR/AP-felvétel) Brüsszel/Madrid. Újabb nagy sztrájkhullám söpör végig Európán. Kedden a belga légiirányítók tartottak ún. vadsztrájkot. Spanyolországban tegnap - nyolc év után először - 24 órás általános munkabeszüntetést tartottak a szakszervezetek, Brüsszelben pedig összeurópai sztrájkot hirdettek mind a 27 uniós tagállam képviselőinek részvételével. ÖSSZEFOGLALÓ Belgium repülőterein még tegnap is kaotikus helyzet uralkodott, jóllehet előző este a légiirányítók befejezték előre be nem jelentett munkabeszüntetési akciójukat. A belga sajtó éles szavakkal ítélte el a vadsztrájkot, mert az akcióval uta- sokezreit ejtették túszul, miközben a légiirányítók éppen abba a rétegbe tartoznak, amely nem panaszkodhat a bérek és munkakörülmények miatt. A spanyol szakszervezetek szerint a munkavállalók 70 százaléka csatlakozott az országos sztrájkhoz, amelyet a megszorító intézkedések, elsősorban a munkaerő-piaci reformok elleni tiltakozásul hirdettek meg. A nyolc éve első általános sztrájk megbénította Madrid és más nagyvárosok közlekedését. A szakszervezetek ezúttal arra törekedtek, hogy a gazdaságilag kulcs- fontosságú területeket bénítsák meg. A bevásárlóközpontokhoz nem jutott elegendő áru, a lapok is csak rendkívüli kiadásban, illetve csökkentett teljedelemben jelentek meg. Barcelonában és Madridban a tüntetők összecsaptak a rendőrséggel. A spanyol pénzügyminiszter tegnap kijelentette: a kormány kész további megszorításokra is, bár egyelőre elegendőnek tűnnek az eddigi intézkedések. A kormány megkönnyítette az elbocsátásokat azzal, hogy csökkentette a kifizethető végkielégítéseket, másfelől ösztönözni véli a munkakeresést a munkanélküli segély korlátozásával. Az euróövezetben Spanyolországban a legnagyobb a munkanélküliség, az utóbbi hónapokban 20 százalék körüli. Az unió fővárosában, Brüsszelben tegnap összeurópai tüntetést rendeztek a gazdasági válság miatt az uniós országokban bevezetett gazdasági megszorítások ellen. A demonstráción több mint százezren vettek részt, a 27-ek minden tagállama képviseltette magát. John Monks, az európai szak- szervezeti szövetség (ETUC) főtitkára leszögezte: arra kívánják felhívni a figyelmet, hogy még nem késő elállni a megszorításoktól, és más irányban keresni a megoldást. A tüntetést az EB pénzügyi szigort fokozó javaslatainak bejelentéséhez, illetve az uniós pénzügyminiszterek mai kötetlen találkozója elé időzítették. A tiltakozók azt kifogásolták, hogy a kormányok a kispénzű dolgozókkal kívánják megfizettetni a válság árát. Sürgették, hogy a pénzintézetekre háruljon nagyobb szerep ebben, hiszen a krízis a bankágazatban kezdődött. Több felirat szólt a „spekulánsok európai uniójáról”. Az óriástüntetésről komolyabb incidenst a délutáni órákig nem jelentettek, de a rendőrség közlése szerint néhány „oda nem ü- lő tárgyat” eltávolítottak egyes tüntetőktől. (MTI, SITA, ú) Ellentmondó titkosszolgálati jelentések Szándékos a zűrzavar? Brüsszel lényegében felmentette Franciaországot a diszkrimináció vádja alól Büntetné is, meg nem is Párizst az EU ÖSSZEFOGLALÓ ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Aromák tömeges kitoloncolása miatt a mozgásszabadságot biztosító európai előírásoknak a francia jogrendbe történő átültetésére szólította fel tegnap az EB a francia hatóságokat. Kilátásba helyezte, hogy e jogi kötelezettség elmulasztása miatt hivatalos figyelmeztető levelet küld Párizsnak. Franciaország még nem ültette át ezt az uniós irányelvet oly módon, hogy az teljes hatékonysággal és átlátható módon biztosítsa mindenkinek a mozgásszabadságot - állapította meg az EB. Ahiányosság pótlására felszólító hivatalos levelet megküldik Párizsnak, hacsak a francia kormány október 15-éig nem ad tájékoztatást az átültetési folyamat részletes menetrendjéről. Az EB ugyanakkor megállapította, Franciaország megerősítette kötelezettségvállalását a Brüsszellel való szoros együttműködésre. A tesÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/Tokió. Az orosz elnök tegnap azt mondta, hamarosan ellátogat a Kuril-szigetekre. Japán, amely visszaköveteli a II. világháborúban tőle elfoglalt szigetcsoportot, nyomban tiltakozott. Dmitrij Medvegyev tegnap felkereste az orosz Távol-Kelethez tartozó Kamcsatka félszigetet, s ott újságíróknak nyilatkozva Oroszország egyik fontos térségének nevezte a közeli Kuril-szigeteket. Reagálásában a japán kormány felszólította az orosz elnököt, hogy tegyen le a Kuril-szigetek meglátogatásának tervéről. Meg nem nevezettjapán kormányforrások a Kyo- do jelentése szerint már kedden felhívták az orosz fél figyelmét arra, hogy egy ilyen látogatás negatív következményekkel járna a kétoltület levélben kér Párizstól választ részletesen megfogalmazott kérdésekre, amelyek annak tisztázását célozzák, hogy a francia hatóságok által adott politikai biztosítékoknak a gyakorlatban miként szereznek érvényt. Idén 8 ezer romát toloncoltak ki Franciaországból, és küldtek vissza jórészt Bulgáriába és Romániába. Párizs a közrend, illetve a közbiztonság védelmére hivatkozik, és tagadja, hogy kifejezetten a romák etnikai csoportját vette célba az intézkedéssorozattal. Ennek ellentmondott ugyan egy korábbi belügyminisztériumi rendelkezés, de utóbb a szövegből kivették a romákra való kifejezett utalást. Viviane Reding igazságügyi EU- biztos kötelezettségszegési eljárás megindítását kezdeményezte Franciaország ellen a mozgásszabadság korlátozása, illetve diszkriminációs eljárásmód miatt. Az EB a téma tegnapi megvitatása után közzétett nyilatkozatában végül dalú viszonyra, s „határozott válaszlépéseket” vonna maga után. Moszkva és Tokió az ásványi kincsekben gazdag és jelentős halászattal bíró szigetcsoport négy legdélebbi tagjának, Kunasir, Iturup, Sikotan és Habomai szigeteknek a hovatartozását vitatja. A Kamcsatka és Hokkaido - Japán legészakibb szigete - között 1200 km hosszan húzódó, 56 szigetből álló vulkanikus szigetláncot a Szovjetunió a II. világháború utolsó heteiben, már a japán kapituláció bejelentése után foglalta el, Szahalin déli részével egyetemben, de elfoglalt négy olyan déli szigetet is, amely a többitől eltérően korábban sohasem tartozott Oroszországhoz. Japán ezeket ma saját Északi Területeinek tartja, holott az 1951-es San Fran- cisco-i békeszerződésben, lemon- dottterületijogairól. (MTI, ú) azt állapította meg, a francia hatóságok nyár óta foganatosított intézkedései „nem irányultak arra, hogy kifejezetten célba vegyenek egy etnikai kisebbséget”. Az említett belügyi rendelkezés nem állt ugyan összhangban a diszkriminációmentes eljárás elvével, de a körlevelet szeptember 13-án új utasítással hatályon kívül helyezték - hangsúlyozta az EB. Ezzel Brüsszel lényegében felmentette Párizst a diszkrimináció vádja alól. Az uniós mozgásszabadsági irányelv rendelkezéseinek a nemzeti jogba történő maradéktalan átültetése azonban még várat magára - így az EB, és erre hivatkozva helyezte kilátásba a hivatalos hiánypótlási felszólítás megküldését. A problémafelvetés franciák ellen irányuló élét Brüsszel azzal tompította, hogy megállapította: a mozgásszabadságról szóló irányelv átültetésének kérdését valamennyi uniós tagállamban meg kell vizsgálni. (MTI, ú) Washington/London/Párizs/ Koppenhága. Európai városok elleni terrortámadásokat akadályoztak meg hírszerző ügynökségek - jelentette a Sky News brit hírtelevízió. A BBC szerint az al- Kaida részéről az utóbbi években ezek voltak a legkomolyabb tervek. Az igazsághoz tartozik, a Sky News előtt, kedden a The Wall Street Journal arról írt, hogy egy európai célpontok elleni terrortámadás-sorozat megakadályozása érdekében az amerikai CIA drasztikusan növelte a pakisztáni törzsi területeken tevékenykedő iszlamista szélsőségesek elleni, drónokkal végrehajtott légicsapások számát. Tim Marshall, a Sky News külpolitikai rovatvezetője meg nem nevezett hírszerző forrásokra hivatkozva közölte, az al-Kaidához köthető pakisztáni fegyveresek azonos időben történő támadásokat terveztek London, illetve francia és német városok ellen. Marshall szerint a nyugat-európai támadások tervezése „előrehaladott állapotban volt, de nem volt küszöbönálló”. A támadásokat a két évvel ezelőtti mumbai terror- cselekményekhez hasonló módon hajtották volna végre. Párizsban viszont azt közölték tegnap, a francia titkosszolgálatok nem tudnak az európai, köztük francia városok ellen tervezett terrortámadásokról. Aminek némileg ellentmond, hogy a francia hatóságok nemrég arra hívták fel a lakosság figyelmét, hogy az országot azonnali terrortámadás veszélye fenyegeti. És kedden este bombariadó miatt ismét kiürítették Párizsban az Eiffel-tomyot. Koppenhágában bejelentették: a dán kormány újabb feszültség és erőszakcselekmények lehetőségével számol, mivel ma ismét megjelennek a Jyllands-Posten című lap ismert Mohamed-karika- túrái, ezúttal egy könyv illusztrációjaként. (MTI, ú) Megkövezi Izraelt Bejrut. Megkövezi Izraelt Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök októberben, amikor látogatást tesz Libanonban. A londoni el-Kudsz napilap szerint Ahmadinezsád a Kfarki- lában lévő, iráni pénzből épült Fátima nagykapuja nevű kertben egy követ hajít majd „az elfoglalt Palesztina” irányába, s ezzel azt a retorikát is megerősíti, mely szerint Izraelt le kell törölni a térképről. Az Izraellel határos településre sokan mennek azért, hogy megkövezzék Izraelt, amely a közelben egy falat is emelt a rituálé megnehezítésére. Ahma- dinezsád Izraelt piszkos mikrobának és bűzös tetemnek is nevezte. (MTI) Medvegyev Kuril-szigeteki látogatásra készül Orosz-japán konfliktus Sztálinhoz hasonlította Medvegyev államfőt Luzskov perre megy ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Megdöbbentette az oroszokat az a hangnem, ahogyan a Dmitrij Medvegyev elnök által kedden leváltott Jurij Luzskovmoszkvai polgármester bírálta az államfőt. Luzskov szerint Medvegyev a megtorlások és cenzúra olyan légkörét teremtette meg, amely már a sztálini érát idézi. A közvéleményt sokkoló vádakat Luzskov a Kremlnek címzett levelében fogalmazta meg. A levelet még vasárnap este elküldte, de csak tegnap jelent meg a Novoje Vremja hetilap internetes oldalán. Egyébként Luzskov bírósági úton támadja meg az államfő döntését - mondta tegnap Joszif Kobzon énekes, a duma képviselője, Luzskov barátja. Kobzon kijelentette: Luzskov semmiképpen nem távozik Oroszországból, még ha fokozódik is a rá nehezedő nyomás, vagy akár ha büntetőeljárást indítanak ellene. Az énekes azt mondta, figyelmeztették az Egységes Oroszország Párt frakciójában, hogy ne nagyon nyilatkozgasson, de ő „szabad ember egy szabad államban”. Natalja Tyimakova, az elnök sajtótitkára tegnap elmondta: az államfő a Luzskov leváltásáról szóló rendelet aláírásakor még nem olvasta Luzskov hozzá intézett levelét. Luzskovnak volt polgármesterként az érvényes moszkvai jogszabályok szerint élete végéig jár biztosítás, testőrség, különleges kormányzati kommunikációs kapcsolat és az állami dácsa, sőt még a repülőtéri VIP-várók költségeinek fedezése is, halála után a családtagok az öregségi alapnyugdíj ötszörösét kapják. (SITA, MTI)