Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-21 / 217. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók UJSZO 2010. SZEPTEMBER 21. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Vége a korlátlan betétvédelemnek Pozsony. Az állam jövőre már nem vállal teljes garanciát a lakossági betétekért. A pénzügyminisztérium által kidolgozott törvényjavaslat szerint januártól az állam már csak 100 ezer euróig védené a betéteket, amit a tárca az uniós jogszabályokkal magyaráz. Ez utóbbiak szerint december 31-től az egész Európai Unióban 100 ezer euróbán egységesítik a védelmet élvező betétek felső határát. Az előző kormány, a gazdasági válságra hivatkozva, 2008-ban vezette be a teljes körű betétvédelmet, azt megelőzően a betéteket 20 ezer euróig védték, a számla tulajdonosának 10 százalékos hozzájárulásával. A januárban életbe lépő jogszabályok szerint a csődbement bankok ügyfelei a jelenleginél gyorsabban juthatnak majd hozzá a pénzükhöz. Jelenleg három hónapos limit van meghatározva, amit azonban akár kilenc hónapra is meghosszabbíthatnak. Januártól 20 munkanapon belül hozzá kellene jutnunk a pénzünkhöz, és ezt csak kivételes esetekben hosszabbíthatják meg további tíz munkanappal. (TASR) Tömeges leépítés az Agrocoopnál Imely. Az imelyi (Komáromi járás) Agrocoop Kft. az idei év végéig a jelenlegi 112 alkalmazottjának csaknem a felét elbocsátja. Az október végén kezdődő tömeges elbocsátások miatt 51-en veszítik el a munkájukat, amit a társaság vezetése a tavaszi és nyári árvizek okozta nehézségekkel magyaráz. A társaság által megművelt 2 ezer hektárnyi területből több mint 1200 hektárt öntött el a víz. (TASR) Szélessávú internet mindenkinek Brüsszel. Azon dolgozik az Európai Bizottság, hogy tíz év múlva az Európai Unió minden lakója rendelkezzen „gyors vagy nagyon gyors”, szélessávú • internetes hozzáféréssel - jelentette be Neelie Kroes, az informatikai és távközlési kérdésekért felelős biztos tegnap Brüsszelben. Hozzátette: továbbra is cél az, hogy 2013-ig minden európai lakos rendelkezzen legalább alapvető internetkapcsolattal. „A gyors, szélessávú hozzáférés jelenti Európa fellendüléséhez és a jóléthez szükséges digitális oxigént” - fogalmazott Kroes, bejelentve, hogy a bizottság ennek érdekében három új intézkedést fogadott el. Utóbbiak közé tartozik egy ajánlás, amely megfelelő egyensúlyt biztosít a beruházások ösztönzése és a verseny megőrzése között a szolgáltatók számára. Egy olyan javaslat, amely a vezeték nélküli szélessávú hozzáférések számára biztosít rádióspektrumot, valamint egy közlemény arról, miként ösztönözhetők a leghatékonyabban a gyors hálózatokba fektetendő állami- és magánberuházások. (MTI) Nem kelendők az új lakások Pozsony. Idén csaknem befagyott az új lakások piaca Szlovákiában. Pozsonyban például az első negyedévben 4719 új lakás várt gazdára, ami a második negyedévre csak 107-tel csökkent, és hasonló a helyzet a többi városban is. „A lakás iránt érdeklődők többsége a gazdasági válságra való tekintettel nagyobb kedvezményekre számított, mint amit a lakásokat építő társaságok felajánlottak” - vallja Boris Škoda, a Galérie lakáskomplexum partnere. Veronika Komorníková, a Trh.sk ingatlanportál igazgatója szerint a lakáspiac fellendüléséhez az árak további csökkentésére lesz szükség. (HN) Nem fenyeget újabb recesszió Berlin. A világgazdaságot nem fenyegeti az a veszély, hogy visszakerül a recesszióba - állítja a német Bundesbank. A tegnap ismertetett e havi elemzésben az áll, hogy bár vannak kockázatok, ezek a legtöbb országban jelentős mértékben csökkentek az utóbbi időben. A Szlovákia legfontosabb kereskedelmi partnerének számító Németországban az első félévben tapasztalt erőteljes növekedés után kissé alacsonyabb sebességre kapcsol a gazdaság, és beáll egy mérsékelt növekedésre. A jó gazdasági kilátásoknak köszönhetően élénkülni fog a fogyasztók vásárlási kedve, ami a konjunktúra további támasza lehet. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8383 Lengyel zloty 3,9483 Cseh korona 24,675 Magyar forint 281,25 Florvát kuna 7,2843 Román lei 4,2640 Japán ien 112,07 Sváici frank 1,3160 Kanadai dollár 1,3487 USA-dollár 1,3074 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,35-1,27 25,40-23,92 293,56-268,28 OTP Bank 1,34-1,27 25,40-23,95 289,48-272,98 Postabank 1,35-1,26 25,52-23,79Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 25,33-23,92 293,46-268,19 Tatra banka 1,34-1,27 25,31-24,03 291,94-269,76 Dexía banka 1,34-1,27 25,32-24,03 288,56-273,94 Általános Hitelbank 1,34-1,27 25,36-23,95 293,56-268,28 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A fizetési morál folyamatos romlása már a hazai cégek 16%-át veszélyezteti Késve fizetjük a számlákat Egyre több embernek okoz gondot előteremteni a számlák kifizetéséhez szükséges pénzt (Pavol Funtál felvétele) Pozsony. A gazdasági válság, a magas munkanélküliség és a stagnáló bérek miatt mind nagyobb problémát jelent a lakosság és a cégek számára a számlák kifizetése, ami egyre több társaságnak okoz gondot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Ipsos piackutató és az EOS társaság felmérése szerint - amelyben tíz európai ország 2200 cégét szólították meg - a számlák 40%-át Szlovákiában a fizetési határidő lejárta után térítik meg, miközben például Lengyelországban vagy Németországban a számlák háromnegyedét időben fizetik ki. A fizetési morál csökkenése azonban nem csupán ránk jellemző, hiszen lassan az összes európai országban felmerülnek a számlák fizetésével kapcsolatos gondok. „A felmérésben szereplő cégek 96 százaléka szerint a fizetési morál jelenleg még rosszabb, mint 2009 tavaszán, amikor a válság elérte a csúcspontját. A megkérdezettek fele ráadásul az elkövetkező időszakban a helyzet további romlására számít” - áll a felméréssel kapcsolatban kiadott tanulmányban. A lakossági fogyasztókkal szemben a cégek valamivel felelősebben viselkednek, hiszen ezeknek a 69%-a fizet időben. Az a tény, hogy nem fizetjük időben a számláinkat, részben azzal is magyarázható, hogy Lengyelország után nálunk szabják meg a legrövidebb fizetési határidőket. Szlovákiának a hátrányai mellett azonban megvannak az előnyei is. Nálunk ugyan az átlagosnál nagyobb azok aránya, akik később fizetik ki a számláikat, ám legalább fizetnek. A lakossági fogyasztók Szlovákiában felelő- sebbnek számítanak a többi országhoz képest a számlák kifizetését illetően, hiszen nálunk a legalacsonyabb azok aránya, akik egyáltalán nem egyenlítik ki a számláikat. A cégek esetében az uniós ádagot érjük el. Míg az utóbbiak által fizetendő számlák 2,2 százalékát nem térítik meg egyáltalán, a lakossági fogyasztók esetében ez csupán 1,4 százalék. Az elemzők a számlákkal kapcsolatos gondokat nagyrészt a gazdasági válsággal magyarázzák. ,J\ válság Szlovákiát is súlyosan érintette, ami meglátszik a cégek és a lakosság fizetési lehetőségein is” - nyilatkozta Michal Šoltes, az EOS KSI Slovensko ügyvezető igazgatója, aki szerint a fizetési határidők be nem tartása a hazai cégek 16%-át veszélyezteti, (mi, akt) Méregdrága cseh sztráda Átadták Prága r • i •• rr rr • r . uj körgyűrűjét Prága. Tegnap átadták a forgalomnak a prágai körgyűrű délnyugati szakaszát; az autósok mától használhatják teljes egészében az új sztrádát. A Brünn felől a Dl-es autópályán Prágához érkező autósok ezentúl anélkül juthatnak majd el a nyugat-csehországi Pilsen, majd a Rozvadov-Waidhaus cseh-német határátkelő felé vezető D5-ÖS autópályára, hogy át kellene hajtaniuk a cseh fővároson. Gyorsabban és könnyebben elérhetőek lesznek a Karlovy Vary, illetve a Chomútov felé vezető gyorsforgalmi utak is. Ez nagymértékben tehermentesíti a cseh főváros déli részének forgalmát. A körgyűrű most megnyílt szakaszát naponta várhatóan mintegy 70 ezer gépkocsi fogja használni. A 23,1 kilométer hosszú autópálya szakaszon, amely a legkorszerűbb csehországi sztráda, összesen 62 híd, hét nagy útkereszteződés és három alagút van. A Moldva folyó felett átívelő hídkonstrukció egész hossza 2291 méter, s a maga nemében a leghosszabb ilyen építmény Csehországban. A megszakításokkal mintegy 17 évig tartó építkezés összköltségei meghaladják a 20 milliárd koronát. Ez az egyik legdrágább csehországi sztrádaszakasz. Az építkezés idejének elhúzódását elsősorban a pontos útvonal kijelölése körüli indulatos huzavona okozta. Több település ugyanis erősen vitatta a szakértők által eredetileg meghatározott útvonalat, illetve azt, hogy területén egyáltalán áthaladjon az autópálya. A megépült útvonal kompromisszumok eredménye. A körgyűrű most megnyílt szakasza fizetős lesz, tehát személygépkocsik, illetve kisebb teherkocsik csak matricával használhatják. (-kés) Csehországban 879, nálunk 725 euró az átlagfizetés Nagyok a bajok Görögországban és Írországban Közelítünk a cseh bérekhez Túl kicsi a mentőcsomag ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Prága. Az utóbbi kilenc évben érezhetően csökkent a cseh és a szlovák ádagbérek közötti különbség - derült ld a cseh és a szlovák statisztikai hivatal összehasonlító tanulmányából. Ha a cseh átlagfizetést 100-nak vesszük, akkor a szlovák 2011-ben 75-ön mozgott, idén viszont már feljöttünk 84-re. Nyugati szomszédunknál 2010 első felében 22 748 korona volt az átlagbér, ami 879 euró- nak felel meg, míg nálunk 725 euró az idevágó mutató. Azonban egyes területeken még mindig markáns a különbség, például a szlovákiai pedagógusok bére csupán a cseh bérszint 72%-án áll, az orvosoknál még nagyobb a különbség: a nyugati szomszédunknál 1830 euró az átlag, nálunk 1150 euró, vagyis a cseh szintnek csupán a 63%-án állunk. A legkisebb különbség a takarítók, a bolti eladók, a szakácsok kategóriájában mutatkozik, ahol a cseh átlag 80-86%-a között mozgunk. Bár közeledünk a cseh szinthez, fontos tudatosítani, hogy Szlovákiában csak 2007-ben értük el az 1989-es átlagbér vásárlóértékének szintjét, míg a cseheknél ez már 1996-ban megtörtént, (akt.) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Athén/Dublin. Görögországnak nem lesz elég az Európai Unió és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) által felajánlott, 2013-ig lehívható 110 milliárd eurós pénzügyi mentőcsomag - állítja az EUobserver brüsszeli hírportál. Ez az a csomag, amibe Szlovákia nem volt hajlandó beszállni. A görög Ta Nea lap pedig úgy tudja, az Európai Unió további segítséget fontolgat, mivel attól tart, a befektetők nem hajlandóak görög értékpapírokat vásárolni. Bár a Papandreu-kormány megszorító intézkedéseket léptetett életbe, azonban az idei államháztartási hiány még így is meghaladja a hazai össztermékhez (GDP) viszonyított 8%-ot, és 2013-ban, a mentőcsomag érvényessége végén a görög államadósság felkúszhat a GDP 150%-ára, ami szinte már kezelhetetlen szintet jelent. Az Európai Központi Bank közben beavatkozott az ír állampapírpiacon. Az aggodalmak azután erősödtek fel, hogy a Barclays Capital brit bank elemzésében azt írta, Írország IMF-hitelre fog szorulni. Az ír bankmentés 25 milliárd euróba került, 2012-re ez a költség elérheti az írGDP100%-át. (MfD, port.) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2010. szeptember 19-tól) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČS0B 0,05 0,10-0,15 0,150,35 0,500,70 1,001,20 1,802,00 0,15-0,80 Privatbanka 0,50 0,70 1,10 2,30 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 1,20 2,30 0,00-0,20 Komerční b. 0,01-0,01 0,01-0,15 0,010,35 0,010,50 0,010,80 0,05-0,10 Volksbank 0,00-0,30 0,000,50 0,000,80 0,001,20 0,002,30 0,000,10 UniCredit Bank 0,200,30 0,400,50 0,600,80 0,801,00 2,202,40 0,000,05 Dexía banka 0,100,20 0,400,50 0,901,00 1,201,30 1,601,70 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,15 0,300,40 0,600,70 1,001,10 1,70 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15 0,300,35 0,700,80 1,101,20 1,80 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,100,20 0,250,40 0,550,70 1,001,10 1,80 0,106,00 Poštová banka mmm 0,150,25 QjŠÔfljŠcT 0,650,80 2,00 2,50- - .T0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2010. szeptember 19-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,30 0,601,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,201,301,35 0,01 Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,600,75 0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,10-2,500,10 Všeobecná úverová banka 0,30 0,60 1,00 " 1,00 0,10