Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-16 / 213. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 16. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Felgyorsul az idei növekedés Pozsony. Emelte a gazdaság növekedésére vonatkozó idei várakozását a szlovák pénzügyminisztérium. Az ország gazdasági növekedése idén akár 4% is lehet, szemben a júniusi 3,2%-os becsléssel. A jövő évre azonban rosszabbak a kilátások, mint korábban, 2011-re 3,3%-os növekedés várható, szemben a korábban jelzett 3,8%-kal. A növekedés oka az eurózóna által támasztott magasabb kereslet, mely a zóna vártnál gyorsabb növekedésének köszönhető. A második negyedév során 4,7%-kal bővülő Szlovákia volt a leggyorsabban növekedő ország az Európai Unióban. A 2011-ben várható fékeződést azzal magyarázza a tárca, hogy a takarékossági intézkedések visszafoghatják a tempót, másrészt 2012-től újra felpörög a motor és 4,5%-os GDP-növekménnyel számolnak. A nagyobb gazdasági növekedés viszont csak fokozatosan mérsékli a munkanélküliséget: idén éves szinten 14,4%-os munkanélküliségi mutatót várnak, 2011-ben 13,6%-osat, 2012-ben pedig 13,2%-osat. Ami a reálbéreket illeti, idén 1,3%-os, jövőre stagnálás, 2012-ben pedig 2,2%-os növekedésvárható. (ČTK) Árkedvezményt nyújt az SPP Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) a hét elejétől akár 10%-os árkedvezményt is nyújt a kisvállalkozók számára. A kedvezmény azokra a cégekre vonatkozik, amelyek hajlandóak 12 vagy 24 hónapos szerződést kötni a gázmüvekkel. A kedvezmény nagysága attól függ, melyik tarifát választja az ügyfél, illetve mennyire tudja pontosan felbecsülni, mekkora az éves fogyasztása. Jirina Repaská, az SPP marketing- igazgatója közölte:,,A Výhodne és a Výhodne Extra kategóriákat azoknak ajánljuk, akik biztosak akarnak lenni abban, hogy éppen a legkedvezőbb árfekvésben jutnak hozzá az energiahordozóhoz.” Például egy évi 6500 köbméter földgázt fogyasztó, az M3 tarifát használó étterem éves szinten több mint 220 eurót is megtakaríthat a Výhodne Extra 24 elnevezésű csomag révén, (ú) Változás lesz az ÚRSO élén Pozsony. Juraj Holjenčík, a regulációs tanács elnöke szerint a gazdasági tárca meg akarja szüntetni az általa vezetett intézményt, ami az Európai Unió normáiba ütközik. Juraj Miškov gazdasági miniszter kedden közölte: Jozef Holjenčík egyszerre tölti be az árszabályozási hivatal (ÚRSO) és a regulációs tanács elnöki posztját, amit törvénysértőnek tart. Miškov augusztus végéig adott neki haladékot, hogy javasoljon személyt az ÚRSO élére, ám ezt nem tette meg. Holjenčík azzal védekezik, hogy e lépések veszélyeztetik az intézmények függetlenségét, már csak azért is, mert az ÚRSO élére olyan embert akarnak kinevezni, aki eddig a Szlovák Gázműveknél (SPP) dolgozott. Közismert, hogy az SPP és az ÚRSO között számos esetben vita volt a gázárak alakulása témájában. (akt., SITA) GTS: távközlési fúzió piacunkon Pozsony. A saját infrastruktúrával rendelkező GTS Central Europe felvásárolta a Diai Telecom Slovakia távközlési céget - ez utóbbi Pozsonyban épített ki erős hídfőállást. A hang- és adat- továbbítás, továbbá az internetszolgáltatás terén agilis GTS a fúzió révén évi 50 miliő euró forgalmat lebonyolító, meghatározó fontosságú, döntően a cégeket, közületeket, minisztériumokat kiszolgáló alternatív távközlési társasággá válik nálunk - mondta Stanislav Molčan, a GTS Slovakia elnöke. A GTS Európa számos országában tevékenykedik, infrastruktúrája Frankfurttól Isztambuligterjed. (só) Egymilliós leépítés Kubában Havanna. Kuba gazdaság- élénkítés céljából radikális terveket jelentett be az állami szektorban dolgozók számának óriási méretű csökkentésére. A kubai munkaügyi föderáció szerint több mint egymillió dolgozó veszti majd el az állását, 50%-uk a jövő év márciusáig. Elemzők szerint az 1959-es forradalom óta ez a legnagyobb váltás a kubai magánszektorban. A BBC szerint minden öt dolgozó közül egy veszítheti el az állását. (VG) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8343 Lengyel zloty 3,9439 Cseh korona 24,563 Magyar forint 283,76 Horvát kuna 7,2830 Román lei 4,2355 Japán jen 107,04 Svájci frank 1,2911 Kanadai dollár 1,3199 USA-dollár 1,2850 VETEL-ELADAS Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,32-1,25 25,29-23,84 291,33-274,71 Postabank 1,33-1,24 25,43-23,71Szí. Takarékpénztár 1,33-1,24 25,23-23,83 295,74-270,27 Tatra banka 1,32-1,26 25,22-23,94 294,21-271,85 Dexia banka 1,32-1,25 25,20-23,92 291,14-276,38 Általános Hitelbank 1,33-1,26 25,22-23,83 294,59-269,22 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A szakemberek szerint a szlovákiai almatermés a tavalyi 53 ezerről idén 30-35 ezer tonnára esik vissza Már a narancsnál is drágább az alma A múlt évhez képest az alma ára minimum 30 százalékkal nőtt. Az ok egyszerű: az idei év nem kedvez a gyümölcstermesztőknek. (ČTK-felv.) Pozsony. A rendkívül rossz időjárás miatt nagyságrendekkel kevesebb alma termett az idén, ami az árakon is meglátszik. Az almaszezon kezdetén a legkedveltebb hazai gyümölcsünkhöz drágábban juthatunk hozzá, mint a narancshoz. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Míg a szlovákiai üzletláncok egy kilogramm narancsot átlagosan 69 centért árulnak, a legolcsóbb almáért, amit már csak legfeljebb rétes készítésére használhatunk fel, 66 centet, a normál almáért azonban 99 centet is elkérnek. A múlt évhez képest az alma ára minimum 30 százalékkal nőtt. Az ok egyszerű: az idei év nem kedvez a gyümölcstermesztőknek. A többi gyümölcsféléhez hasonlóan almából is kevesebbre számíthatunk. A szakemberek szerint az idei termés minimum a harmadával marad el a tavalyitól. A mennyiség mellett azonban a minőséggel is gondok lesznek. A termelők szerint varasodás van az almákon, amit az esőnek lehet köszönni. Májusban és júniusban ugyanis az átlagosnál jóval több eső esett, a viharos időjárás miatt a gazdák nem tudtak kellően védekezni a gombabetegségek ellen. Nem csak varasodás figyelhető meg azonban az idei termésen. Sok helyen molyfertőzés is látható a gyümölcsökön, az esőben nem tudtak megfelelően ellene védekezni. És különböző levélbetegségek is megtalálhatóak az almán. A termelők szerint a silányabb termés az árakon is meglátszik. Míg tavaly az őszi Gala almafajta kilójáért 45-50 centet fizettek a felvásárlók a termelőknek, idén már a 60 centet is megadják, miközben az üzletekben 99 centért juthatunk hozzá. Ez utóbbi azonban korántsem a legdrágább almafajta. A Grany Smith és a Púik lady még ennél is többe kerül: egy kilóért csaknem 2 eurót kémek. Szeptember elején üyen drágán nálunk már évek óta nem árusították az almát. Marián Varga, a Szlovákia Gyümölcstermesztők Szövetségének vezetője szerint mindez elsősorban a hazai és lengyelországi silányabb terméssel magyarázható. „Míg a szlovákiai termés a tavalyi 53 ezerről idén 30-35 ezer tonnára esik vissza, addig északi szomszédunk termése akár egymillió tonnával is elmaradhat a tavalyitól” - állítja Varga. Szlovákiában épp a hatalmas lengyel terméskiesés járult hozzá leginkább az alma drágulásához. Az almát a legolcsóbban szeptember és október fordulóján vehetjük meg. Ha az üzletek helyett közvetlenül a termelőktől vásárolunk majd, egy kilóhoz 70-80 centért is hozzájuthatunk. Azoknál a termelőknél, akik lehetővé teszik, hogy az almát közvetlenül mi szedjük le, a kilónkénti ár átlagosan még ennél is mintegy 40 centtel lehet alacsonyabb. Az idei silány termés mellett azonban hosszú távú trendnek számít a gyümölcsösök folyamatos zsugorodása. A gyümölcsfákkal beültetett területek az 1990-es években 16 500 hektárra rúgtak, ez mára 9500 hektárra esett vissza. „Mindez elsősorban az olcsó külföldi behozatallal magyarázható, ami ellehetetleníti a hazai gazdákat” - nyilatkozta Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara (SPPK) szóvivője. Szlovákiában egyébként továbbra is az alma számít a legkedveltebb gyümölcsnek, hiszen míg ebből évente átlagosan 40 ezer tonna terem, a többi gyümölcsfajtából csak 5-6 ezer tonna. A hazai fogyasztás 40 százalékát a szlovákiai termelők elégítik ki, a fennmaradó részt külföldi behozatallal pótoljuk. A nagy üzletláncok számára a külföldi termelőkkel jobban megéri szerződést kötni, hiszen például a spanyol termelők egész éven át képesek ellátni az üzleteket, amire a hazai termelők képtelenek. A gyümölcsfogyasztás egyébként Szlovákiában folyamatosan csökken, ami nem csupán az árakkal magyarázható. 1998-ban személyenként átlagosan 71 kilo- grammnyi gyümölcsöt fogyasztottunk, 2008-ra ez 65, tavaíy pedig már 58 kilogrammra csökkent. Az egy személyre jutó ajánlott éves mennyiség ugyanakkor átlagosan 96,7 kilogramm. Szlovákia a vitaminfogyasztás tekintetében európai uniós sereghajtónak számít, hiszen míg az uniós átlag naponta 390 grammnyi természetes vitamin egy személyre, nálunk ez csak 200 gramm, (mi, P, SITA) Éppen két évvel ezelőtt omlott össze a Lehman Brothers befektetési bank, ez jelentette a világválság kezdetét Még nem múlt ki, csak szunnyad a globális válság ÖSSZEFOGLALÓ New York/Berlin. Éppen két évvel ezelőtt ment csődbe a Lehman Brothers befektetési bank, elindítva a II. világháborút követő időszak legsúlyosabb pénzügyi válságát. A dominóhatást azonban állami mentőöveknek köszönhetően sikerült megakadályozni, s újabban úgy tűnik, hogy a recesszió is elmúlt már. Csakhogy két évvel a katasztrófa után világos: a globális válság nem múlt ki, csupán alszik - írta a Berliner Zeitung. Igaz, hogy az ipari államok teljesítménye már csaknem eléri a válság előtti szintet, a feltörekvő országokban pedig meg is haladja azt. Az is igaz, hogy fellendülőben van a nemzetközi kereskedelem. Egyúttal azonban szaporodnak a nyugtalanító jelzések. Bár a munkanélküliség nem emelkedik tovább, de valódi apadásról sem lehet beszélni. A fogyasztói magatartás - a jövedelmek csökkenése miatt - változatlanul visszafogott. Bizonytalanság honol a részvények piacán is. Újból erősödnek a bankrendszer szilárdságával kapcsolatos kételyek; néhány országot pedig államcsőd fenyegeti. Különösen nyugtalanító, hogy a legerősebb nemzetgazdaságból, az amerikaiból „kifogy a szusz”. Az utóbbi négy negyedévben az USA gazdasági növekedése mindössze 3,25%-os volt, ami jócskán elmarad a korábbi válságokat követő mutatóktól. A válság vírusa nem pusztult el, csupán legyengült - figyelmeztet két amerikai közgazdász. „Óvakodjunk azoktól, akik azt hiszik, hogy a legrosszabbon már túljutottunk” - idézte a Berliner Zeitung Carmen és Vincent Reinhart véleményét. Szintén riasztó mérleget vont a Lehman-csőd második évfordulóján Raghuram Rajan amerikai közgazdász. A világméretű pénzügyi válságot okozó veszélyes struktúrákban alig történt változás, valódi reformok nélkül újabb krízis fenyeget-jósolta. Újabb válságok elkerülése érdekében Rajan a jelenlegi krízishez vezető struktúrák radikális megváltoztatását követeli. „Nemcsak a pénzügyi szektort kell újra értelmeznünk, hanem mindent át kell gondolnunk. Minden országnak reformokat kell végrehajtania, olyanokat, amelyek stabilizálják növekedési kilátásaikat, és ellenállóbbá teszik a sokkhatásokkal szemben” - vallja a közgazdász. (MTI, ú) A járulékos nyugdíjpénztárak igen előnytelenek, ha a munkaadó nem fizet be, már nem érdemes belépni Végnapjait éli a nyugdíjrendszer harmadik pillére? HORBULÁK ZSOLT Pozsony. A szlovák államháztartás súlyos helyzete miatt hozott megszorítások a harmadik nyugdíjpillért is érintik. 2011-től a megtakarítók számára megszűnik az adókedvezmény, a kormány gazdasági koncepciói közé tartozik ugyanis az adórendszerben található kivételek megszüntetése. A kiegészítő nyugdíj- pénztári befizetések mindeddig 398,33 euró adókedvezményben részesültek. Azon túl, hogy az egységes adórendszer mindig hatékonyabb a kivételekkel teletűzdelt adórendszernél, az említett adókedvezmény megszüntetése ebben az esetben mégis inkább káros. Annak ellenére, hogy az önkéntes nyugdíjpénztárak intézménye már csaknem egy évtizede működik, számos hibával rendelkezik. Mivel kiegészítő nyugdíj-megtakarításról van szó, nagyobb mértékben érvényesülhetnének benne a kockázatosabb befektetési stratégiák. Ez azonban nincs így. A piacon lévő öt pénztár közül kettőnek nincs részvényalapja, és a 15 alapból csak 3 ilyen befektetési stratégiájú. További negatívuma az általánosan alacsony hozam, amely akár még az infláció mértékét sem éri el. Egy részvényalap esetében a maximum ugyan 16%, de ez messze elmarad kategóriája nyíltvégű alapjainak 2009-es teljesítményétől. További hátrány, hogy pénztárváltás esetén az ügyfél megtakarításának ötödét fizeti büntető illetékként, ami csökkenti a versenyt, és egyik oka a nyugdíjalapok csapnivaló teljesítményének. Ez csak három év tagság után szűnik meg. Hátrány a kötöttség is. A szerződés aláírása után legalább 15 évig, illetve 55 éves korig kell pénztártagnak maradni. Bár a kilépés lehetséges, de szankcióként az adókedvezményt kell visszafizetni. De akár a jelentős pozitívumnak tartott munkáltatói hozzájárulásra is lehet úgy tekinteni, mint fizetésre, amit legalább 15 múlva kapunk kézhez. Végül meg kell említeni a gyakori jogi változásokat. Eredetileg 50 év volt a kilépési korhatár, és az adó- kedvezmény összegét is 24 ezer koronáról szállították le. Pozitív fejlemény csak a menedzseri illeték maximalizálása. A kiegészítő nyugdíjpénztárak, mint befektetések, tehát igen előnytelenek. Az adókedvezmény megszüntetése után, ha csak a munkaadó nem fizet be, már nem érdemes belépni. Az új takarékoskodóknak jobb egy minden alapkezelő által kínált hosszú távú megtakarítási-befektetési program nyitása. Ez sokkal kötetlenebb, és várhatóan nagyobb hozamot kínál.
