Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-31 / 201. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 31. www.ujszo.com RÖVIDEK Megkezdődött az apadás Thatta. Megkezdődött a folyók apadása tegnap Pakisztánban az Indus-völgy déli részén, az áradás elkerüli Thatta városát, ahonnan korábban kimenekítették az embereket. Szindh tartományban egy hét alatt emberek millióit kellett kitelepíteni lakhelyükről, mert a térség folyói gátakat átszakítva törtek az Omán-tengemél lévő torkolat felé. (MTI) Walesa nem ment el Gdansk. Lech Walesa, a lengyelországi Szolidaritás egykori vezetője, Nobel-bé- kedíjas volt államfő nem vett részt a szakszervezet alapításának 30. évfordulója alkalmából tegnap Gdanskban rendezett kongresszuson. „A demokrácia megteremtése után azt javasoltam a Szolidaritásnak, hagyjon fel a politizálással, ám továbbra is ezt teszi ahelyett, hogy szakszervezeti kérdésekkel foglalkozna.” Walesa nehezményezte, hogy a Szolidaritás a nyári elnökválasztáson a konzervatív Jaros- law Kaczynskit támogatta a liberális Bronislaw Komorows- kival szemben. (MTI) Putyin tovább lebegtet Moszkva. Vlagyimir Putyin orosz kormányfő jelezte, 2012-ben - újabb hat évre - visszatérhet az államfői székbe. A Kommerszantnak azt nyilatkozta, az elnökválasztás őt jobban érdekli, mint a többieket. Elmondta, természetesen egyeztet Dmitrij Medvegyev elnökkel, s hozzátette: az a fontos, hogy az elnökválasztás ne térítse le Oroszországot a stabil fejlődés útjáról. (SITA) Felhígítják az ellenzéket Kijev. Az ukrán parlament módosította tegnap az ön- kormányzati választási törvényt. így több párt indulhat a választásokon, egyúttal felhígul Viktor Janukovics elnök legfőbb ellenfelének, Julija Timosenko volt kormányfőnek a szavazóbázisa. (MTI) Perük a német államot Berlin. Magasabb rokkantnyugdíj folyósítása érdekében keresetet nyújtott be a német állam ellen Strasbourgban egy végzetes gyógyszer következtében végtagok nélkül születettek csoportja. Az Emberi Jogok Európai Bírósága jelenleg azt vizsgálja, hogy befogadja-e a keresetet. Az 50-es évek végén Nyugat-Németországban, illetve néhány más nyugat-európai országban több tízezer végtaghiányos csecsemő született azután, hogy anyjuk egy Contergan nevű altatót szedett terhessége alatt. (MTI) Hagyományos beduin sátra mellett harminc lovat is vitt magával az örök városba Kadhafi - nagy a felháborodás Olaszországban Iszlámmá konvertálná egész Európát a líbiai diktátor ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Fizetett közönség, pontosabban ötszáz nő - fejenként 80 eurót kaptak - előtt hangzott el a különcségéről hírhedt Moammer el-Kadhafi líbiai államfő újabb aranyköpése: az iszlámnak egész Európa vallásává kell válnia! Kadhafi vasárnap este a líbiai nagyköveti rezidencián tartott előadást az iszlámról, aminek az egyik szépséghibája, hogy egy hostess- ügynökség toborozta a közönséget. A média szerint a fiatal nők mindegyikét a Korán egy-egy példányával is megajándékozta. „Nekünk ez tökéletesen érdektelen volt. Kadhafi bizonyára nem tudta, hogy fizetett közönség vagyunk, különben nem lett volna hajlandó találkozni velünk” - mondta az egyik 25 éves részvevő a La Repubblicának. A hostesse- ket toborzó ügynökség, amely a részvevőktől azt kérte, hogy mértéktartó öltözetben jelenjenek meg, tegnap közölte: a sajtónak nyilatkozó nők nem kapják meg a 80 eurót. Egyébként Kadhafi már tavaly novemberben is hostessügynökség Kadhafi híres női testőrei kíséretében érkezett Rómába (TASR/AP-felvétel) által összeválogatott fiatal nők előtt tartott előadást Rómában. Ezúttal az olasz-líbiai barátsági szerződés aláírásának második évfordulója alkalmából érkezett Kadhafi Rómába, ahol tegnap Silvio Berlusconi kormányfővel közösen vett részt az ünnepségen. Az eseményen tartandó lovasbemutatóhoz a líbiai diktátor 30 telivér berber lovat szállíttatott légi úton Rómába. Szokásához híven magával vitte beduin sátrát is, amelyet ezúttal a nagyköveti luxusrezidencia kertjében állítottak fel. A líbiai vezető szavai élénk vitát kavartak Itáliában, Carlo Giova- nardi, a kormány közismerten gyakorló katolikus államtitkár-helyettese azzal próbálta oltani a tüzet, hogy „magánkörben elhangzott megfogalmazásokról” van szó. Mario Borghesio európai parlamenti képviselő, a Berlusco- ni-kormánynyal szövetséges Északi Szövetség tagja ugyanakkor aggodalmát fejezte ki az „Európa isz- lamizációját előrevetítő veszélyes terv” miatt, és felszólította a kormányt, határolódjon el Kadhafitól és „szőnyegárus filozófiájától”, utalva ezzel azokra a nagyszabású szerződésekre, amelyek a líbiai vezető látogatása -alkalmából írnak alá. Az iszlámról tett kijelentésével „Kadhafi azt a benyomást akarta kelteni, hogy a Nyugatnak nincs méltósága, hogy Európa csak a pénzben hisz”-jegyezte meg Roc- co Butiglione, az ellenzéki Kereszténydemokrata Párt (UDC) elnöke, s válaszul „igazi vallásszabadság garantálását” követelte Líbiától. A volt Európa-ügyi miniszter felvetette: „Mi történne, ha én a tripoli látogatásomon felszólítanám a líbiaiakat, hogy vegyék fel a katplikus vallást?” Berlusconi kormányfő szenvtelenül reagált, Kadhafi kijelentéseit csupán „folklórnak, néprajzi érdekességnek” minősítve. Kadhafi egy év alatt már negyedszer jár Olaszországban, miközben lendületesen javulnak az afrikai ország és korábbi gyarmat- tartója közötti gazdasági kapcsolatok. A 2008-as szerződés értelmében Olaszország 25 év alatt - befektetések formájában - ötmilliárd dollárt fizet Líbiának az 1911 és 1942 közötti gyarmattartás jóvátételeként. (MTI, ú) Nečas kormányfő a külügyminiszterét bírálta Karcsúsít a cseh külügy Orbán: Magyarországon szinte mozdíthatatlanul stabil politikai élet jött létre Támadóbb külpolitika Budapest. Orbán Viktor szerint az eddiginél bátrabb, támadóbb jellegű, kezdeményezőbb külpolitikára van szükség. Martonyi János külügyminiszter hangsúlyozta, a jövőben a nagykövetek teljesítményét annak alapján is mérik, hogy a helyi sajtókban megjelenő, „Magyarországot becsmérlő hírekre” miként reagálnak. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A magyar kormányfő a tegnapi külképviselet-vezetői értekezleten azt mondta, a kormányváltás után Magyarországon szinte mozdíthatatlanul stabil politikai élet jött létre a centrista kormánypárt vezetésével. Orbán Viktor a nagykövetek előtt úgy fogalmazott: 2010 különleges év a magyaroknak, mert Európában is ritkának számító nemzeti egységet hoztak létre, az embeÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A német szociáldemokraták (SPD) elnöke élesen támadta tegnap a kancellárt, klienspolitikát vetve Angela Merkel szemére az atomerőművek üzemidejének tervezett meghosszabbítása kapcsán. Sigmar Gabriel a Deutschlandfimk rádiónak kijelentette: a keresztény-liberális koalíció célja nem egy jövőképes energiakoncepció kidolgozása, hanem az atomkonszernek érdekében folytatott kőkemény lobbypolitika. A kancellár vasárnap esti kijelentését, miszerint szakmailag észszerűnek találja a reaktorok üzemidejének 10-15 évvel való meghosszabbítását, Gabriel alkotrek visszaszerezték az önrendelkezés képességét. Szerinte a diplomaták számára e politikai változás jelentősége elsősorban az, hogy Magyarország visszanyerte hangját. „Égy olyan radikális erőviszonyváltozás történt Magyarországon, amely az önök számára megteremti (...) azújrakezdéslehetőségét.” Akormányfő hangsúlyozta: napjainkban olyan új világrend alakul, amelyben bizonyos képességek felértékelődnek, ezért mindenekelőtt gyorsaságot, reagálóképességet és intelligenciát vár a diplomatáktól. Mint mondta, a válság valójában egy új világrend létrejöttének - Magyarország és Európa számára kedvezőtlen - gazdasági kísérőjelensége, ezért a kabinet célja nem a válságkezelés, felfogásuk szerint ugyanis a krízis végén a világ nem olyan lesz, mint előtte volt. Arra is kitért, hogy a kabinet a legegyértelműbben állást foglal a kirekesztéssel szemben. A politikai szélsőségesség, a kirekesztés és az antiszemitizmus megengedhetetlen, a kormány minden ilyen jelenmánysértésnek minősítette, hiszen a döntésért felelősséget viselő környezetvédelmi és reaktorbiztonsági minisztert be sem vonták a kormány és az energetikai konszernek közötti tárgyalásokba. (A kabinetet a pénzügyi és a gazdasági tárca megbízottai képviselték.) Hajmeresztőnek nevezte azt a körülményt, hogy a reaktorok üzemidejéről olyan gazdaságkutató intézetek állítottak ki szakvéleményt, amelyek nem képesek az erőművek biztonságának megítélésére. Ráadásul az intézetek működését részben az egyik energetikai konszern (RWE) finanszírozza. „Az egész olyan, mintha libákkal tárgyalnék a karácsony esti menüről” -jegyezte meg Gábriel. séget „azonnal kritika alá vesz, megtámad, visszaszorít és megsemmisít”. Kijelentette: a bátor és kezdeményező szemléletnek kell érvényesülnie a Nemzetközi Valutaalappal folytatott tárgyalásokon is. Magyarországnak érdeke volt a valutaalappal kötött megállapodás, ellenkező esetben a magyar gazdaság összeomlott volna. De az kölcsönszerződés volt, nem gazdaságpolitikai együttműködés; ez utóbbit az Európai Unióval kell kötni. Martonyi szerint a közép-európai országok között nemcsak konfliktusok vannak, hanem szoros együttműködés is, amely a jövőben erőteljesebb, „tágabb és több irányú” lesz. Mindemellett a Kö- zép-Európa-politikát alapvetően meghatározza a nemzetpolitikai dimenzió is. A külképviseletek legfontosabb feladata az ország megítélésének javítása, az elmúlt években ugyanis az a kép alakult ki, hogy Magyarország „az elveszített presztízs országa”. Megfigyelők is különösnek tartják, hogy Merkel az illetékes miniszter megszólalása előtt nyilvánított véleményt az atomerőművek élettartamáról, ami hetek óta éles viták tárgyát képezi kormányon belül. Norbert Röttgen környezetvédelmi és reaktorbiztonsági miniszter - mellesleg Merkel pártfogoltja - a maga részéről 6-8 év üzemidőhosszabbítást tartana elfogadhatónak. A CDU-frakció többsége 15-30 évvel növelné az atomerőművek működési idejét, míg a két kisebb koalíciós párt (CSU és FDP) szerint mindaddig üzemben kellene maradniuk a reaktoroknak, amíg megújuló energiaforrások maradéktalanul és megbízhatóan ki nem váltják őket. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Petr Nečas kormányfő bírálta Karl Schwarzenberg külügyminisztert, amiért rasszistának nevezte a francia államfő romapolitikáját. Nečas rádióinterjújában közölte, kíváncsi arra, hogy Schwar- zenbergnek van-e bizonyítéka állítása alátámasztására. „Nekem nincs rá bizonyítékom. Úgy vélem, a romániai romáknál inkább arról van szó, hogy életvezetésük elfogadhatatlan Franciaországban” - fogalmazott a kormányfő. Ez az első alkalom, hogy a miniszterelnök nyilvánosan bírálta külügyminiszterét, aki egyben a helyettese is. Schwarzenberg a Lidové Noviny- ban szombaton rasszista indíttatásúnak nevezte a romák Franciaországból történő hazazsuppolását. A cseh közszolgálati televízió szerint utóbb a külügyminiszter mérsékelte szavait: „Azt mondtam, kívülről szemlélve úgy tűnik, hogy lehet mögötte rasszizmus. Nem vádoltam őt rasszizmussal” - mondta Schwarzenberg a tévének. Schwarzenberg a cseh nagykövetek tegnapi, éves értekezletén beA Handelsblatt tegnapi értesülése szerint Röttgennek sikerült elérnie, hogy az üzemidő meghosszabbítása szigorú biztonsági feltételek teljesítésével járjon együtt. így pl. az összes működő atomerőművet védetté kell tenni repülőgép-becsapódással szemben. A nagy többség esetében ez új vasbetonburkolat építését követelné meg, ami hatalmas kiadásokat jelentene az üzemeltető konszernek (EON, RWE, EnBW, Vattenfall) számára. Ehhez további költségek járulnának. A tárcavezető számítása szerint 12 évi üzemidő-hosszabbítás érdekében 20,3 milliárd euró értékű beruházást kellene eszközölni a 17 atomerőmű biztonsági rendszereinek korszerűsítésébe. (MTI, ú) jelentette: takarékossági okokból 250 alkalmazottjától válik meg a közeljövőben a tárca, s nem zárható ki újabb nagykövetségek bezárása sem. A cseh kormány a múlt szerdán öt nagykövetség és egy főkonzulátus bezárásáról döntött. A kongói, a venezuelai, a kenyai, a jemeni és a Costa Rica-i nagykövetség, valamint a mumbai főkonzulátus megszüntetését Prága takarékossági okokkal magyarázza. A miniszter elmondta: egyelőre nem tervezik, hogy a tárca nehéz anyagi helyzetén a tulajdonában lévő ingatlanok eladásával javítsanak. Sajtóinformációk szerint a külügy azt tervezi, hogy eladná a Prágához közeli Stirín kastélyt, amely különféle tanácskozások helyszínéül szolgál. A média korábban azt állította, pénzhiány miatt Csehország 19 külföldi nagykövetséget és konzulátust kényszerül bezárni. Csökkentik a külföldön működő cseh kulturális központok költségvetését is. A kormány döntését az ellenzék és az üzleti körök bírálják. A szociáldemokraták szerint a lépés kárt okoz az országnak, (kokes) Kouchner-interjú Majdnem lemondott? Párizs. Bemard Kouchner francia külügyminiszter bevallotta egy tegnapi rádióinteijújában, hogy a romák kiutasításával kapcsolatban kialakult vita miatt felmerült benne a lemondás gondolata, de végül arra jutott, hogy az megfutamodás volna. Hangsúlyozta, a romák nagyon sajátos és nehéz körülmények között élnek, és „elszorul a szíve” miattuk. Úgy vélte, a Franciaországról alkotott kép csorbát szenvedett a romák kiutasítása miatt. Nem sokkal később Francois Fiiion kormányfő rácáfolt: „Kouchner nemcsak hogy nem mondott le, hanem pénteken egy nagykövetek előtti beszédében megvédte a kormány politikáját.” (MTI) Támogatja a reaktorok üzemidejének meghosszabbítását - újabb ellenzéki össztűz a kancellárra Megdolgozta Angela Merkelt az atomlobby
