Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-26 / 197. szám, csütörtök
6 Külföld UJSZO 2010. AUGUSZTUS 26. www.ujszo.com Gépkocsikba rejtett pokolgépekkel végrehajtott merényletek sorozatát követték el tegnap Irakban. A hét településen, kifejezetten rendőrségi épületek elleni támadásokban legkevesebb 64 ember életét oltották ki, a sérültek száma meghaladja a 200-at. A fotó Kirkúkban készült. Egy friss felmérés szerint az irakiak többsége úgy véli, hogy az amerikaiak túl korán vonták ki harcoló alakulataikat az országból. (TASR/AP-felvétel) Már a tengerészgyalogság parancsnoka is megkérdőjelezi Obama terveit Dühös afgán civilek támadtak egy bázisra Ukrajna tovább akar alkudni az orosz árról Újabb gázháború fenyeget? MTl-HÍR RÖVIDEN Elégedetlenek Obamával Washington. A nagy munkanélküliség és a magas kormányzati kiadások miatt megriadt amerikai választók körében immár többen elégedetlenek Barack Obama elnök tevékenységével, mint ahányan támogatják. Ez derült ki az Ipsos legfrissebb felméréséből. A megkérdezettek 72 százaléka mélyen aggódik a munkanélküliség miatt, 67 százalékukat pedig erősen nyugtalanítják a kormányzati kiadások. A 9,5 százalékra felkúszott munkanélküliségi ráta és az egekbe szökő költségvetési deficit lerántotta a demokrata párt támogatottságát, és tovább erodálta Obama népszerűségét mindössze 20 hónappal hivatalba lépése után. (MTI) Kiadták az egyik gyilkost Belgrád. Megtörtént Zoran Djindjics néhai szerb kormányfő egyik gyilkosának kiadatása. Szretko Kali- nicsot tegnap hajnalban szállították át titokban a horvát fővárosból, Zágrábból Belg- rádba. A 36 éves, hor- vát-szerb kettős állampolgár Kalinicsot, a hírhedt zimonyi maffia tagját a Djindjics elleni 2003 márciusi gyilkos merénylet óta körözték. Júniusban akadt horogra Zágráb közelében, miután a zimonyi klán egy másik tagja, a kicsivel később szintén kézre kerített Milos Simovics kétszer rálőtt, és súlyosan megsebesítette. Távollétében Kalinicsot 30 év börtönre ítélték Szerbiában. (MTI) Tűzharc Bejrútban Bejrut. Szunniták és síiták négy órán át tartó tűzharcot vívtak a libanoni fővárosban. A turistákkal teli belvárostól néhány háztömbnyire lezajlott összecsapásban három ember meghalt, és sokan megsebesültek. A harcolók géppisztollyal és rakétagránátokkal lőtték egymást. A küzdelem az után bontakozott ki, hogy a Hezbollah síita szervezet és a szunnita al- Ahbas csoport tagjai ösz- szetűztek egy vegyes lakosságú bejrúti negyed mecsetjénél. A két szervezet közös nyilatkozata szerint állítólag személyes vitáról volt szó, vallási és politikai színezet nélkül. (MTI) Jemen lett a fő célpont Washington. Az al-Kaida jemeni szárnya ma már nagyobb veszélyt jelent az USA- ra nézve, mint pakisztáni székhelyű, Oszama bin Laden vezette anyaszervezete - írta tegnap a The Washington Post. A lap szerint a CIA arra készül, hogy pilóta nélküli repülőgépekkel csapást mérjen Jemenben a terrorszervezetre. (MTI) Washington/Kabul/Madrid/ Párizs. Újabb vezető amerikai tábornok bírálta Obama elnöknek az afganisztáni csapatkivonással kapcsolatos elképzeléseit, mondván: Dél-Afganisz- tánban még évekig elhúzódnak a harcok. Egy afgán rendőr tegnap tüzet nyitott és megölte két spanyol kiképzőtisztjét, illetve a tolmácsukat egy afganisztáni katonai támaszpontnál. ÖSSZEFOGLALÓ Alfredo Pérez Rubalcaba spanyol belügyminiszter szerint a spanyol katonák viszonozták a tüzet, és megölték a lövöldöző afgán rendőrújoncot. A súlyos incidens a Türkmenisztánnal határos Bád- gesz tartomány székhelyén, Kalaji- Navban lévő, a spanyol erők irányítása alatt álló támaszpontnál történt, ahol afgán rendőrök kiképzése folyik. A tegnap történtekkel 92-re emelkedett az Afganisztánban 2002 óta elesett spaSzöul. Magánjellegű humanitárius missziót kezdett tegnap Észak- Koreában Jimmy Carter volt amerikai elnök. Megpróbálja kieszközölni a nyolcévi börtönre ítélt Aija- lon Mahli Gomes amerikai állampolgár szabadon bocsátását. A 85 éves politikus és felesége magánrepülőgéppel érkezett, és Kim Kié Gvan külügyminiszter-helyettes fogadta őket a phenjani repülőtéren. A 35 éves Gomest áprilisban ítélték el, mert januárban a kínai oldalról, engedély nélkül átlépte az észak-koreai határt. Az észak-koreai sajtó nemrég azt írta, Gomes, aki két éven át angolt tanított a délkoreai fővárosban, elkeseredésében öngyilkosságot kísérelt meg cellájában. Balul végződött útjára egy levelet vitt magával, amely felszólította Kim Dzsong II észak-konyolok száma. Az afgán rendőrújonc halálát követően több ezer feldühödött, kődobáló helybéli lakos gyűlt össze a bázisnál. A támaszpont katonái állítólag viszonozták a feldühödött afgánok támadását, aminek következtében többen megsebesültek. Az amerikai tengerészgyalogosok még évekig nem lesznek abban a helyzetben, hogy beszüntethessék a harcokat. Ezt Washingtonban mondta James Conway tábornok, a haderőnem parancsnoka. Conway szerint a tálibok harci morálját megerősítette, hogy Barack Obama elnök bejelentette: 2011-ben megkezdődik az amerikai erők kivonása Afganisztánból. A felkelők azt hiszik, hogy ki tudják várni a NA- TO-erők távozását - fejtette ki a tábornok, aki ősszel vonul vissza a tengerészgyalogság éléről. „Vagy gyorsan veszítünk, vagy lassan győzünk” - idézte egyik beosztott parancsnokát Conway. A tábornok úgy vélekedett, hogy a tengerészgyalogosok a többi amerikai egységgel szemben 2011-ben még nem adhatják át feladatköreiket az afgán biztonsági erőnek. A tengerészgyareai vezetőt, hogy bánja meg bűneit és mondjon le. Tavaly augusztusban az ugyancsak exelnök Bili Clinton szabadított ki két televíziós ri- portemőt, akik szintén Kína felől logság első embere ezzel csatlakozott az amerikai hivatalos személyek azon csoportjához, akik szerint jövő júliusban még nem hajtanak végre nagyarányú csapatcsökkentést. Obama szerint a 2011 júliusi dátum világos üzenet a kabuli vezetés számára: addigra olyan mértékben fel kell duzzasztania a helyi biztonsági erők létszámát, hogy azok készek legyenek a biztonsági feladatok átvételére. A francia vezérkar kérésére vizsgálat indult annak kiderítésére, hogy baráti tűzben sebesült-e meg három francia katona hétfőn Afganisztánban. Thierry Burkhard ezredes, a vezérkar szóvivője közölte: elképzelhető, hogy a francia támogató egység felől érkezett lövések sebesítették meg a katonákat. A három sebesült közül egynek az állapota súlyos, mindhármukat Párizsba szállították. Ez az incidens nem hasonlít a néhány órával később ugyanebben a körzetben történtekre. Utóbbi esetben minden kétséget kizáróan lázadók lőttek francia katonákra, akik közül hárman meghaltak. (MTI, ú) érkeztek Észak-Koreába, ahol több év kényszermunkára ítélték őket. Egyes médiahírek szerint Carter talán már ma este hazautazhat a ki- szabadítottfogollyal. (MTI) Kijev/A/Voszkva. Az orosz gázszállítások árképzése - a már érvényes 1000 köbméterenként 100 dolláros kedvezmény ellenére - továbbra sem előnyös Ukrajna számára, ezért Kijev e formula felülvizsgálatára törekszik. Ezt tegnap jelentette ki Mikola Azarov ukrán kormányfő. Azarov szerint az ukrán gazdaság számára katasztrófát jelentene, ha fennmaradna a jelenlegi ár, illetve annak a megállapodásokban foglalt negyedévenkénti emelkedése. Májusban Igor Szecsin orosz miniszterelnök-helyettes az orosz árPrága. Csehország készen áll arra, hogy Havanna által szabadon engedett politikai foglyokat fogadjon be. A Novinky.cz hírportál tegnapi értesülése szerint Prága már közölte Madriddal, amely a kubai katolikus egyházzal együtt közvetítő szerepet játszik az ügyben, hogy akár tíz kubait is befogadna. A cseh készségről - amely természetesen az ellenzékiek családtagjaira is vonatkozik - Karel Schwarzenberg külügyminiszter július képzési formula átdolgozását javasolta. Azarov most elmondta: Ukrajna az első negyedévben ezer köbméter gázt 330 dollárért kapott, s az ár negyedévenként csaknem 25 dollárral nőtt. A 2009 januárjában az európai gázszállítások leállásával járó, orosz-ukrán gázháború lezárásaként aláírt, 2020-ig szóló szerződés a pakura és a gázolaj árához kötötte a gáz árát, és az első évre 20 százalék kedvezményt biztosított. Ezek alapján az orosz földgáz Ukrajna számára az idei első negyedévben ezer köbméterenként 305,68 dollárra nőtt, míg 2009 negyedik negyedében csak 208,12 dollárba került. végén tájékoztatta először az érintett országokat. A kubaiak politikai menedéket, letelepedési engedélyt és anyagi támogatást kapnának Csehországban. Jifí Beneš külügyi szóvivő szerint Prága most arra vár, hogy érdekel-e valakit az ajánlata. A konkrét megoldásokon, tehát a kubaiak elhelyezésén a külügyminisztérium a belügyminisztériummal működik együtt. A korábbi megállapodás szerint a kubaiaknak először Madridba kellene repülniük, s onnan érkeznének Prágába. (kokes) Jimmy Cartemek már van gyakorlata. 1994-ben Kim Dzsong II apját, Kim Ir Szent sikerült rávennie arra, hogy elálljon a jongbjoni erőműben elhasznált nukleáris üzemanyag plutóniummá alakításától. (TASR/AP-felvétel) POLITIKAI BULVÁR A feleségének adta a veséjét Berlin. A jelek szerint rendben lezajlott az egész Németországot foglalkoztató transzplantációs műtét: Frank-Walter Steinmeier volt külügyminiszter egyik veséjét beteg feleségének, a 48 éves Elkének adta. A házaspárt kedden 18.04 órakor tolták ki a műtőből. A szociáldemokraták (SPD) alsóházi frakcióvezetője azután szánta rá magát erre, hogy a júliusi vizsgálatok eredményeként kiderült: ő is alkalmas donornak. Az orvosok korábban közölték: Elkének idén feltétlenül új vesére lesz szüksége, ha nem akar dialízisre járni. A várólisták hosszúak Németországban is, átlagosan hat évet kell várnia egy vesebetegnek az új szervre. Ez idő alatt csak dialízissel (heti 2-3 alkalommal történő vérátmosással) maradhat életben. Az eljárás életet ment ugyan, ám jelentősen csökkenti a beteg várható élettartamát. Az is Steinmeier lépése mellett szólt, hogy az élő donorból kivett szervek átlagosan 20 évig A műtét előtt (ČTK/AP) működnek kifogástalanul az új szervezetben. Halott donorból származó szervek esetében ez az idő csak 14 év. Steinmeiernél még diákkorában, nem sokkal a jogtudományi államvizsga előtt daganatot diagnosztizáltak egyik szemének szaruhártyáján. Az orvosok attól tartottak, hogy a daganat átterjedhet a másik szemére is. Ezért eltávolították a beteg szervet, és helyébe egy halott donor szaruhártyáját ültették be. Napokat kellett várnia, amíg bizonyossá vált, hogy a műtét sikerült. E pár nap alatt az akkor 24 éves páciens szőke haja hófehérré vált. (MTI) A Nobel-békedíjas amerikai exelnök missziójáról hallgat a Fehér Ház Jimmy Carter ment a naiv angoltanárért ÖSSZEFOGLALÓ Nagyon túllőtt a célon a Wikileaks Brüsszel. A hírhedt belga pedofil bűnöző, Marc Dutroux ügyében készült, bizalmas természetű hatósági dossziék kerültek fel az internetre a kiszivárogtatásokra szakosodott Wikileaks oldalán. A La Libre Belgicjue című lap jelentése szerint új információ az ügyre vonatkozóan nem derül ld a több száz oldalnyi szövegből, de nyilvánosságra került néhány tanúként meghallgatott személy neve, személyes adataikkal együtt. Az egyik áldozat édesapja, Jean-De- nis Lejeune szerint olyan dokumentumokról van szó, amelyeknek az érintettek körében kellett volna maradniuk. Az illetékes liege-i államügyész, Cédric Visart de Bocarmé szerencsétlennek minősítette a Wikileaks lépését. A Wikileaks a közelmúltban jogvédők bírálatainak kereszttüzébe került több ezer, az afganisztáni háborúval kapcsolatos amerikai dokumentum kiszivárogtatásáért. (MTI) A cseh ajánlat a családtagokra is vonatkozik Prága is befogadna kubaiakat ÚJ SZÓ-HÍR
