Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-25 / 196. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 25. Régió 5 A felújítást neves alkotókból álló csoport végezte el Szabó Ottó festőművész elképzelései alapján Újraszentelték a templomot Szepsi. A legmagasabb megyei egyházi főméltóságok jelenlétében szentelték újra a szepsi római katolikus templomot, a gótikus építmény apszisában új oltár, ambó, oltárkereszt kapott helyet, és átépítették az egykori sekrestyét is. SZÁSZ1 ZOLTÁN A templom belső felújítási munkálatait neves alkotókból álló csoport végezte el Szabó Ottó festőművész elképzelései alapján. Az oltár és az ambó carrarai márványból és üvegből készült, imára fohászkodó kezet ábrázol, a gyertyatartókat vasból kovácsolták, a sekrestye és a bútorok anyaga pedig fehéroroszországi fenyő. Szabó Ottó szerint a felújtáskor felhasznált anyagoknak szimbolikus jelentése is van. „Az olaszországi carrarai márványbányák az első világháborúnak a szepsi magyarok szempontjából igen fontos hadszíntereihez, Doberdóhoz és Isonzóhoz vannak közel. A famunkákhoz felhasznált fenyőfa Fehéroroszországból érkezett, arról a vidékről, ahol először keveredtek harcba a magyar katonák a második világháborúban. Tulajdonképpen az ő emlékezetükre, szándékosan választottuk ki a templombelső felújításához felhasznált anyagokat. A beépített anyagokkal jelképesen ismét hazaérkeztek azok, akik a háborúk alatt odavesztek a harcmezőkön” - mondta el Szabó Ottó. Az építészeti elrendezést Pásztor Péter, a Kassai Műszaki Egyetem Építészeti Karának dékánja tervezte, az oltárkő faragását Suchoža József, a Besztercebányai Művészeti Akadémia tanára végezte. A míves gyertyatartókat és a keresztet Rácz Péter és Rácz László péderi kovácsmesterek készítették, a sekrestye és a bejárati filagória Lakatos András kiskunhalasi műbútorasztalos munkáját dicséri, az oltárkeresztet és az ambót Szabó Ottó készítette. Az oltárt és a sekrestyét a kassai érsek, Mons. Bemard Bober szentelte fel Pásztor Zoltán püspöki helynök, a Kassai Egyházmegye egyházi méltóságai, valamint a magyarországi római katolikus egyház magas rangú képviselői jelenlétében. A templom felújításának szervezője Mons. Gábor Bertalan, pápai kanonok volt, aki bő másfél évvel ezelőtt indította el a munkákat. A háromnyelvű - latin, magyar, szlovák - misén mintegy négyszáz hívő vett részt, a szentmise egyik fontos üzenetének az egymás felé való nyitást, az új elfogadását, a nemzetek közti megbékélést tartották a szónokok. Augusztus 23. mint a templom újra- szentelésének napja mostantól fogva előírt egyházi ünnepnap lesz Szepsiben. A beépített anyagokkal jelképesen ismét hazaérkeztek azok, akik a háborúk alatt odavesztek a harcmezőkön (Szekeres Éva felvétele) Királyhelmecen rendezvények maradhatnak el Nem áll rajthoz a mezőny LECZO ZOLTÁN Királyhelmec. A Bodrogköz központjában az idén pénzhiány miatt nem tudják megrendezni a település egyik legrangosabb sporteseményének számító nemzetközi futóversenyt, a Helmeci Tizenkettőt. Kalapos Árpád, Királyhelmec alpolgármestere elmondta, a tervek szerint a futóversenyt 2010. szeptember 11-én tartották volna a városban, ám a jövedelemadókból származó állami támogatások radikális csökkenése miatt nemrégiben úgy határoztak, a sporteseményt ebben az évben nem rendezik meg. A verseny költségeinek 70 százalékát a település állta volna, a fennmaradó részt a helyi vállalkozóktól és cégektől kapott támogatásokból szerették volna fedezni. Egyes szponzoroktól már megkapták a kért összegeket, de az általános pénztelenség miatt a város végül nem tudta vállalni a verseny megrendezésével járó kiadásokat. Az alpolgármester tájékoztatása szerint az eddig beérkezett támogatásokat természetesen visszafizetik a felajánlóknak. Kalapos Árpád hangsúlyozta, a jövőben mindent megtesznek azért, hogy a sporteseménynek a város újra otthont adhasson, az idén viszont valószínű, hogy a megszorítások miatt más kulturális és sportrendezvények lebonyolítási rendjén is változtatni kell majd. A szeptemberi Bodrogközi Kulturális Fesztivált és a hagyományos szüreti ünnepséget például ebben az évben a korábbi költségek harmadából kénytelenek megszervezni. Az első Helmeci Tizenkettőt egyébként 2006 szeptemberében rendezték meg Királyhelmecen, a versenynek már akkor szlovákiai, magyarországi és csehországi indulói is voltak. Švistun László, a Királyhelmeci Városi Hivatal vezetője júniusban úgy tájékoztatta lapunkat, hogy a bevételkiesés nem újkeletű probléma, ugyanis az év elejétől a tervezett támogatásoknak havonta általában csak a 70-75 százaléka érkezett be a település számlájára. Ezt a helyzetet eddig ugyan valahogy még kezeim tudták, de júniusban a várt 149 373 euró (4,5 millió korona) helyett csupán 19 916 euró (600 ezer korona) állami támogatást kaptak. Az aktuális adórészesedés 13 százaléka csak a kiadásaik töredékét fedezte. Királyhelmecen a bevételkiesést eddig csupán kiadásaik lefaragásával tudták enyhíteni, az idén például több korábban tervezett fejlesztés és beruházás megvalósítását halasztották már el. Hasonló intézkedésekre a jövőben is számítani lehet, ám a megszorítások nem érintik azokat a beruházásokat, melyeknek nem a város a fő invesztora: így például a szlovák alapiskola épületének a rekonstrukcióját vagy a kertövezet ingatlanjainak a villamosítását. A játékokon 120 kosztümös színész vesz részt, IV. Ferdinándot egy tizenhárom éves fiú alakítja Jövő héten újra királyt koronáznak Pozsonyban SITA-HÍR Pozsony. Idén is lesz „királykoronázás” Pozsonyban. A koronázási ünnepségek szeptember 3-án kezdődnek a pozsonyi vásárral, szeptember 4-én a koronázáshoz kapcsolódó kincsek keresésével folytatódnak, szeptember 5-én pedig megkoronázzák a 13 éves IV. Ferdinándot - közölte Miroslav Vetrík, a koronázási ünnepségek fő szervezője. A játékokon 120 kosztümös színész vesz részt. Az ünnepségen - melyre 2003 óta kerül sor a szlovák fővárosban - történelmi sorrendben koronázzák meg az uralkodókat, tavaly III. Ferdinánd volt soron, idén a fia követi. IV. Ferdinándot még apja életében cseh, majd magyar királlyá koronázták, és német-római császárrá is megválasztották. Ennek ellenére ténylegesen sosem uralkodott - 1654-ben himlőbetegségben halt meg. Helyét öccse, I. Lipót foglalta el. IV. Ferdinánd eredeti pozsonyi koronázási ceremóniája egyébként azért maradt sokáig emlékezetes a városban, mert a vigado- zás során keletkezett tűzvészben 72 ház égett porig. Milan Vajda, a magisztrátus marketing- és idegenforgalmi osztályának vezetője elmondta: több tízezer embert várnak az ünnepségekre. A rendezvény költségeit a Koronázó Pozsony Polgári Társulás fedezi. A város néhány ezer euróval támogatta a rendezvényt, melyét a szervezők reklámra fordítottak. A koronázás idejére nem várhatók forgalomkorlátozások, mivel az ünnepségre a történelmi belvárosban kerül sor. A holland édesipari konszern szlovákiai leányvállalata ősztől bővíti a termelést Ötven új munkahelyet hoznak létre A vállalat ma 287 főt foglalkoztat, az alkalmazottak hozzávetőleg hetven százaléka nő (A szerző felvétetele) FORGÁCS MIKLÓS Léva. Újabb munkahelyek jönnek létre a léva-gényei ipari parkban. A termelés bővítésének köszönhetően az elkövetkező hetekben ötven alkalmazottat vesz fel a Leaf Slovakia Kft. A holland édesipari konszern szlovákiai leányvállalata négy év után indítja be a cég kiépítésének második szakaszát. Martin Danielič igazgató elmondta: egy Dániában leállított üzem feladatait veszi át a lévai cég. Vadonatúj technológiát vezetnek be, a korszerű gépsorokon évi 7500 tonna árut állíthatnak elő. A tervek szerint az új munkahelyeket szeptember közepéig betöltik, ezután következik a betanítás. Operátorokra, technikusokra, mesterekre és karbantartókra lesz szükség. Maga a gyártás november végén, december elején kezdődik meg. A beruházás nagysága eléri a 3 millió eurót (90 millió korona). A Leaf Slovakia Kft. ma 287 főt foglalkoztat, az alkalmazottak hozzávetőleg hetven százaléka nő. A vállalat évente 7800 tonna édességet állít elő. Minden terméküket külföldön értékesítik, főként a skandináv államokat, a balti országokat, Nagy-Britanniát, Franciaországot, Németországot és természetesen Hollandiát célozzák meg. Mostanáig mintegy 40 millió eurót (1,2 milliárd korona) fektettek bele a szlovákiai leányvállalatba. Kölcsönös vádak Leváltották a lévai kórház igazgatóját Léva. Tegnap leváltották a lévai kórház igazgatóját. Gabriel Mančíkot indoklás nélkül menesztette a Nyitra Megyei Önkormányzat által alapított Kórházak és Rendelőintézetek nonprofit társulás felügyelőtanácsa. A három tagból ketten szavaztak leváltása mellett (az SDKÚ-s és a KDH-s képviselő), ellene volt Ľubica Burdová, a Smer jelöltje. Burdová szerint az ügy hátterében a kórház tervezett privatizációja áll, és sérelmezi, hogy vele erről, mint a felügyelőtanács tagjával és a megyei ön- kormányzat alelnökével nem tárgyaltak. Mančík márciustól volt igazgatója a kórházat irányító nonprofit társulásnak. A megyei önkormányzat SDKÚ-s képviselői azzal vádolják Burdovát és Mančíkot, hogy a testület beleegyezése nélkül kezdték el a CT- központ építési munkálatainak előkészületeit, és az építésre kiírt pályázat sem volt rendben. (SITA) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Vizsgálják a baleset körülményeit Tardoskedd. Kiesett az óriáskerékből két tardoskeddi férfi a vasárnapi búcsúban, egyikük állapota válságos, á sérülteket az Érsekújvári Egyetemi Kórházba szállították. Az esetnek több szemtanúja is van, az ügyet az érsekújvári rendőrség szakértői vizsgálják. Az idősebb férfi állapota válságos, súlyos agyi, mellkasi és medencetájéki sérüléseket szenvedett. Értesüléseink szerint nem volt minden rendben a hinta üzemeltetési engedélyével sem, de az sem kizárt, hogy az utasok vagy a kerék üzemeltetője ittas állapotban volt. (száz) Feladta magát a bankrabló Homonna. Nem mindennapi elfogásra került sor tegnap reggel Homonnában. Egy 41 éves férfi - aki korábban rendőrként dolgozott - hétfő reggel ki akart rabolni egy bankot. A hátsó bejáraton behatolva 15 ezer eurót követelt. A páncélszekrényben azonban nem volt ennyi pénz. így nem vitt el semmit. Személyi sérülés sem történt. Az elkövető tegnap reggel betelefonált a rendőrségre, és elmondta, hol találják meg. A kiérkező járőrök a bankrablás során használt fegyvert is megtalálták. Annak ellenére, hogy egy centet sem vitt el, fegyveres rablás miatt indult eljárás az elkövető ellen. 7-12 év közötti szabadságvesztésre számíthat. (SITA) Volt idegenlégiós rabolt Besztercebánya. Kommandósok segítségével fogták el a rendőrök a herencsvölgyi, 30 éves Radovan B.-t pénteken. A férfinál házi készítésű puska volt, 16 lőszerrel. Az egykori idegenlégióst azzal gyanúsítják, hogy kirabolt 13 benzinkutat. A rablásokat Breznóbányán, Losoncon, Rimaszombatban, Garamszentkeresz- ten és Zólyomban követte el, 2009. március 28. és 2010. augusztus 14. között. A férfi korábban az idegenlégióban szolgált. Emiatt és testi sértés miatt korábban már jogerősen elítélték. (SITA) Összerugdosták áldozatukat Rozsnyó. Nem csak kirabolta, alaposan helyben is hagyta áldozatát két rabló Rozsnyón. A 36 éves férfit leütötték, összerugdosták, majd elvették mobütelefonját, karóráját és 5 euróját. A károsult agyrázkódást és zúzódásos sérüléseket szenvedett. (SITA) Vaddisznók véres tragédiája Pata. Tegnap éjjel 3 óra körül vaddisznókkal ütközött egy MB Actros típusú kamion sofőrje a Nagyszombat és Nyitra közötti gyorsforgalmi úton, Pata község közelében. Az ütközés során 24 vaddisznó - 3 anya és 21 malac - pusztult el. A tűzoltók két órán át dolgoztak a tetemek eltávolításával. Az út emiatt 4 óráig le volt zárva. (TASR)
