Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-16 / 188. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 16.

Pihenő

9

CC

4->

2

c

2.

o

CC

MIT FŐZZÜNK MA?

Accras

(halpuffancs)

Hozzávalók:

40 dkg tengeri halfiié, 25 dkg liszt, 2 tojás, 1 dl tej, fél fej hagyma, 1 csokor snidling, 2 gerezd fokhagyma, kakukkfű, só, bors, fű csomag sütőpor. A sütéshez: olaj.

Elkészítés:

A halat apróra vágjuk vagy

ledaráljuk. A többi hozzávalót összekeverjük, majd a halat is beletesszük. Ha túl sűrű lenne a massza, kis tejet adhatunk hozzá. 1 órát hűtőben állni hagyjuk. Olajat hevítünk, majd teáskanállal beleszaggatjuk a tésztát, aranyszínűre sütjük. Lecsepegtetjük, papírtörlőre szedjük, majd előételként vagy feltétként tálaljuk. Zöldfűszeres, fokhagymás tejföllel kínálva felséges, (mm)

Kate Moss házát nemrég betörők fosztották ki, majd rövid időn belül a vízvezeték is tönkrement, és a víz elárasztotta az épületet. A sztár ezért most szellemirtóhoz fordul, aki megvizsgálná a házát, (b) (ČTK/AP-felvétel)

• i mozi

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Kajínek (cseh) 18.10, 19.30, 20.30,

21.30 Salt ügynök (am.) 16.50, 19.00, 21.10 Get Him to the Greek (am.) 16.10,21.20 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 16.20,18.40,

21.00 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 16.30,

18.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 17.30 Kecskebűvölők (am.-ang.) 19.20, 21.30 Eredet (am.) 16.40, 19.40 Drágán add a rétedet (am.) 17.20 Ragadozók (am.) 20.40 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 17.00,19.10, 21.20 Hot Tűbe Time Machine (am.) 18.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 20.50 Kéjjel-nappal (am.) 18.00, 20.20 Megkísértett nők (cseh) 18.50 EUROVEA: Get Him to the Greek (am.) 18.55 Kajínek (cseh) 16.30, 18.50, 20.00,

21.00 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 18.00 Salt ügynök (am.) 16.20,18.30, 20.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 17.30, 19.40, 21.50 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 16.40,18.40 Eredet (am.) 17.40, 20.40 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.50, 21.20 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.)

16.10.18.20.20.30 Hot Tube Time Machine (am.) 21.00 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.00 Kéjjel-nappal (am.) 15.00,19.30,21.40

KASSA

CINEMAX: Get Him to the Greek (am.) 18.40 Kajínek (cseh) 17.30, 18.50, 19.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 18.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.50,18.40 Eredet (am.) 18.00, 21.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 21.10 Salt ügynök (am.) 17.10,19.10,20.30,21.05 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 17.00 Kéjjel-nappal (am.) 20.40 Megkísértett nők (cseh) 20.50

DÉL-SZLOVÁK! A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Kajínek (cseh) 20.30 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 17.00,19.10 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.50 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 18.40 SZENC - MIER: Kecskebűvölők (am.-ang.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Artur: Maltazár bosszúja (fr.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Levelek Júliának (am.) 19.45 Nagyfiúk (am.) 18.15, 20.30 Salt ügynök (am.) 18.00,20.00 A szupercsapat (am.) 17.30,20.00 Az utolsó léghajlító (am.) 18.30,20.30Avarázslótanonc (am.) 20.15

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

DARU

FÁCÁN

GORÁL

GRANT GAZELLA GUANAKÓ GYÉMÁNTGALAMB HÖRCSÖG JÉGMADÁR KIS CSÉR KORALLPOLIP

KORMOS LÉGYKAPÓ Pénteki feladványunk megfejtése: katicabogár.

F

K

O

R

A

L

L

P

O

L

H

a

A

G

Y

a

E

M

a

A

N

T

I

G

J

C

K

I

S

C

A

G

P

Ö

a

E

D

a

A

I

D

S

L

A

A

S

G

A

S

N

G

a

E

L

L

A

0

C

M

R

U

L

Y

R

E

A

p

R

A

D

a

A

R

a

I

K

Z

M

A

Ö

G

R

A

N

T

G

A

B

K

H

O

a

O

K

A

N

A

U

G

Y

G

K

O

R

M

O

S

L

A

E

G

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

4

4

8

8

7

3

6

2

5

3

7

2

5

1

7

5

8

3

6

2

5

5

4

4

1

9

gondolkodo@iijszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

ímmiwi

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nagyon jól irányítja azokat az embereket, akik tanácsokat kémek öntől. Erős barátságokat köt, főleg férfiakkal és az idősebb korosztállyal. Ha az utazási vágyat nem tudja fizikailag kiélvezni, akkor ezt olvasással megteheti.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Jó ha sok barátra tesz szert erős és befolyásos emberek körében, figyelembe véve anyagi érdekeit. Partnere támogatja. Több forradalmi, életképes ötlettel és életfilozófiával áll elő, még úgy is, ha konzervatívabb.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nehéz olyan sebességgel működtetni egy kapcsolatot, hogy az mindkét félnek megfeleljen. Ami az egyiknek gyors, a másiknak túl lassúnak tűnhet. Ön úgy érzi, a jelenlegi felállással mindketten csak az idejüket vesztegetik.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Érzelmi élete nem úgy alakul, ahogy azt szeremé. A kapcsolata felületes komfortot ad, a mély belső szükségletei nincsenek kielégítve kellőképpen. Saját nézőpontjából sok érdekes kapcsolatban lesz része.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A liberális, „tiltott” személyeket vonzza. Inkább a kötetlen kapcsolatok felé irányul, nem akar semmi kötöttséget, a szabadság a legfontosabb. Érzelmi élete tele lesz titokzatossággal, de ön ezt így szereti!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Érzelmileg hűvösebb időszak következik, nehezen fejezi ki érzéseit. Engedelmes partnere lesz, aki kissé unalmas, de akivel együtt tud dolgozni. Magánéletében gyakran minden felborul, de ön ezt is megoldja!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Gyakorlatként néha-néha próbára tehetné önmagát, de ne vigye túlzásba. Nagyszerűen be tudja tervezni a dolgait, és ütemesen halad a céljai felé. Barátait érdekeltségei alapján választja, s nemcsak értelmi téren.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nem követett el végzetes hibát, csak hosszabb időre lesz szüksége, hogy a várt eredményt újra produkálni tudja. Otthona mindig nyitva áll, ezért sok barát veszi körül. Szeret zajos bulikat rendezni, s jól érezni magát!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Agresszivitása nem lesz túl jó az üzleti életben, ne feledje, hogy nagyon intelligens partnerekkel van dolga. A sietség, hogy elélje céljait, néha túl nagy és ez probléma lehet. Talán túlságosan is akarja azt a sikert!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Érzelmi téren a kapcsolatai elhidegülést szenvedhetnek. Furcsább kapcsolatban lehet része, amely hosszú távon sok jót hozhat. Vigyázzon tüdeje egészségére. Bizonyos betegségek krónikussá válhatnak.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Nagyon erős barátokkal van körülvéve, akik támogatják és akikben teljes mértékben megbízhat. Számos vágy fogja majd kísérteni, de az élet egyetlen célt állít a figyelmébe, egyetlen projektet, amelyet komolyan is vesz.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Sok szakmai siker éri, nyugodt, jóakaró és bőkezű lesz. Még a szerelemre is lesz ideje. Miért is ne? Elfelejtette, hogy ez a szó is létezik a szótárban? Egészségi állapota viszont igencsak gyenge. Látogasssa meg orvosát!