Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-16 / 188. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 16. www.ujszo.com Barack Obama megmártózott a Mexikói-öböl vizében. „A takarítási munkálatoknak köszönhetően a tengerpart tiszta, biztonságos és nyitva áll" - mondta az amerikai elnök, miután szombaton Floridába utazott feleségével és kisebbik lányával. Obama arra kérte az amerikaiakat, hogy minél többen látogassanak el a partvidékre, és segítsenek újjáéleszteni a gazdaságot, amelyre hatalmas csapást mért az olajszennyezés. Hogy bizonyítsa, a turistáknak nincs miért félniük, kisebbik lányával maga is megfürdött a tengerben. Az eseményen csak a hivatalos elnöki fotós vehetett részt, és az erről készült fényképet a Fehér Ház oldalán tették közzé. (ČTK-felvétel) Megjelent a kolera az árvíz sújtotta ázsiai országban, ahol 1600-an haltak meg Pakisztán számíthat a világ támogatására Anyagi támogatást kap a vajdasági MNT Orbán: csak összefogással lehet sikeres a magyar nemzet RÖVIDEN Merényletsorozat Bagdadban Bagdad. Több merényletet követtek el tegnap az iraki főváros, Bagdad különböző pontjain, négy ember meghalt, 16 megsebesült - közölte a rendőrség. Az egyik pokolgép, amelyet az út mentén helyeztek el, egy kisbusz mellett robbant, hárman meghaltak, köztük egy rendőr. Kilenc további ember megsebesült. A jármű a síiták lakta Szadrvá- rosból tartott Bagdad központjába. Korábban három robbanószerkezet lépett működésbe egyszerre, egymástól néhány méterre a belváros üzleti negyedében. Rendőrségi és kórházi tisztviselők beszámolója szerint egy civil meghalt, hét másik megsebesült. (MTI) Bevándorlókat lőttek le Kairó. Hat illegális bevándorlót lelőttek Egyiptomban az izraeli határ közelében - jelentették szombaton az egyiptomi biztonsági szolgálat illetékesei. A bevándorlók fegyvereket szereztek az őket fogva tartó embercsempészektől, és menekülni próbáltak. Négy emberrel - egy nővel és három férfival - maguk az ember- csempészek végeztek, két másikat pedig, akik éppen Izrael területére próbáltak átjutni, az egyiptomi rendőrök lőttek agyon. A rendőrség 22 illegális bevándorlót őrizetbe vett. Az embercsempészeket, illetve az általuk fogva tartott mintegy 60 fős bevándorlócsoport többi tagját még keresi a rendőrség. (MTI) Halálos baleset egy versenyen Lucerne Valley. Egy jármű csapódott a nézők közé szombaton este egy terepjárós-au- tós off-road versenyen az egyesült államokbeli Kalifornia déli részén, a Mojave-siva- tagban - nyolcán meghaltak, tizenketten megsérültek, többen súlyosan - közölték a hatóságok. Egy riporter szerint az autó egy ugratónál fel- emelkedett a levegőbe, a bukkanó túloldalán eltűnt, majd a nézők jajveszékelését lehetett hallani. A helyszínre rohant, ahol egy fején sérült nőt látott vérben úszva, a jármű alatt pedig hevert valaki. A nézők közvetlenül a pálya mellett sorakoznak, amelyet nem határolnak el. (MTI) Phenjan ismét fenyegetőzik Szöul/Phenjan. Észak- Korea kilátásba helyezte, hogy a legsúlyosabban megbünteti Dél-Koreát az Egyesült Államokkal közösen tartandó újabb hadgyakorlata miatt. Az angolul Ulji Freedom Guardian névre keresztelt, augusztus 16-tól 26-ig tartó újabb közös hadgyakorlatban több mint 30 ezer amerikai és 56 ezer dél-koreai katona vesz részt. (MTI) Iszlámábád. Pakisztánba érkezett tegnap Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár, s ígéretet tett arra, hogy minden követ megmozgatnak az árvizek által sújtott mintegy 20 millió pakisztáni megsegítésére. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Repülőtéri nyilatkozatában az ENSZ-főtitkár részvétét és szolidaritását fejezte ki a világszervezet nevében, ugyanakkor felszólította a nemzetközi közösséget, hogy gyorsítsa fel segítségnyújtását. Az ENSZ korábban 460 mülió dollárnyi rendkívüli segély Moszkva. Moszkva jelentős részét újra szmog és füstszag borította be tegnap reggelre a néhány napi tiszta levegő után, és hőséget jósoltak a szakértők, de a korábbiakhoz képest jobb volt a helyzet, az emberek elővették ugyan a maszkokat, de az autók ködlámpa nélkül közlekedtek, és a hőmérséklet is „csak” 28 Celsius-fok volt reggel. A délutáni órákban lassan felszívódott a szmog, majdnem a szokásosra nőtt a látótávolság, de sok helyen érződött a füst szaga. A rendkívüli helyzetek minisztériuma szerint sokkal kevesebb volt az erdő- és tőzegtűz országosan és Moszkva körül is. Szombaton azonban megfordult a szél, és újra keletről fújt, onnan, folyósítását szorgalmazta Pakisztán megsegítésére, de eddig ennek csupán 20 százalékát bocsátották rendelkezésre az adományozók. Ban Ki Mun ennek ellenére hangsúlyozta, hogy a mostani megpróbáltatások közepette Pakisztán számíthat az egész világ támogatására. ,Azért vagyok itt, hogy megnézzem, mi mindent kell még tenni, s hogy felszólítsam a nemzetközi közösséget a pakisztáni népnek szánt segítség felgyorsítására” - mondta a diplomata, aki felkeresi a dél-ázsiai ország áradások sújtotta területeit is. A világszervezet szerint Pakisztánban a lakosság mintegy 12 ahol a főváros közelében a legtöbb tűz pusztított. A nagy forróságban pusztulásnak indultak már a halak is. Nem csupán a hideg vizet kedvelő pisztrángok nem bírták a meleget, hanem a moszkvai Jauza folyó halainak sem tett jót a hőség: a vizsgálatok szerint a Jauzában a halpusztulást a víz felmelegedése és oxigénhiánya okozta. A nagy meleg még eltart egy ideig az előrejelzések szerint: a hét elején eléri a 33 fokot, de péntekre már 21 Celsius- fokos hűvös várható, egyre több helyi esővel. A tüzek pontosított adatok szerint 53 emberéletet oltottak ki, s a füstköd miatt országosan 1200 embernek volt szüksége orvosi segítségre, közülük 65 került kórházba. százalékát érinti a súlyos természeti csapás, közülük hatmillióhoz a segélyszervezetek még egyáltalán nem tudtak élelmet, vizet és sátrakat eljuttatni. A halálos áldozatok számát eddig 1600-ra teszik. A segélyszervezetek szerint a katasztrófa sújtotta területeken megjelent a kolera, és tartani lehet attól, hogy a fenyegető járványok miatt tovább emelkedik a halálos áldozatok száma. A szakadó monszunesők által kiváltott, több mint két hete indult árhullám elárasztotta az Indus folyó medencéjét, és számos település, köztük nagyvárosok mellett több mint 3 millió hektár mezőgazdasági területet árasztott el. MT1-JELENTÉS Tokió. Japán megtesz minden lehetségest a béke érdekében - jelentette ki tegnap Kan Naoto kormányfő abból az alkalomból, hogy 65 évvel ezelőtt Hirohito császár rádióbeszédben közölte: országa leteszi a fegyvert. A rendezvényen mintegy hatezren vettek részt, és ott volt az uralMTi-HÍR Palicsfürdő/Szabadka. A nemzeti együttműködés fontosságát hangsúlyozta Orbán Viktor magyar kormányfő szombaton a vajdasági Palicsfürdőn a Szent Ist- ván-napi ünnepségen elmondott beszédében. Csak összefogással, egységgel lehetünk sikeres nemzet a XXI. században Európában - jelentette ki a magyar miniszterelnök a Pali- csi-tó partján összegyűlt több ezer ember előtt. „Az anyaország egységét kell továbbvinni a határokon átívelő nemzetegyesítés keretében. Össze kell fognunk, hogy ismét egy, hatalmas, közös alkotóerővé válhassunk” - mondta, hozzáfűzve, hogy az együttműködés a politikai siker mellett gazdasági sikert is hoz. kodó, Akihito és Micsikó császárné, valamint a parlamenti képviselők. A miniszterelnök hangoztatta, hogy a 65 évvel ezelőtti háború sok szenvedést okozott a világ népeinek, így Ázsiában is. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy ne ismétlődjön meg a tragédia, továbbá minden erőfeszítést meg kell tenni a béke megerősítése érdekében - fejtette ki. Akihito császár beszédében arra „Ha van együttműködés, akkor több a munkalehetőség, vastagabb a kenyér, magasabb a fizetés és könnyebben lehet boldogulni” - szögezte le a kormányfő. Ezért építjük föl most Magyarországon a nemzeti együttműködés rendszerét-tette hozzá. A magyar kormány anyagi támogatást nyújt a vajdasági magyar kulturális autonómia legfőbb szervének, a Magyar Nemzeti Tanácsnak (MNT) a programjához-jelentette be Orbán szombaton Szabadkán Pásztor Istvánnal, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnökével folytatott megbeszélése után. „Elvi megállapodást kötöttünk arról, hogy a magyar kormány anyagilag is támogatja az MNT következő három évre szóló programját” - mondta Orbán Viktor. A VMSZ 28 helyet szerzett a 35 tagú MNT-ben ajúnius 6-i voksoláson. szólította fel Japán lakosságát, hogy emlékezzen a háború tanulságára. Megfigyelők kiemelték: a japán miniszterelnök, valamint kabinetjének tagjai idén nem látogattak el a japán háborús áldozatoknak emléket állító Jaszukuni-szentélybe, ahol háborús bűnösök is nyugszanak. A sinto- ista szentélyre a környező országok úgy tekintenek, mint Japán milita- ristamúltjánakjelképére. EGY MONDATBAN ♦ Kuba újabb hat politikai foglyot enged szabadon az elkövetkező napokban a havannai kormány és a kubai római katolikus egyház megállapodásával összhangban; az elítélteket a börtönből egyenesen a repülőgéphez szállítják, ahol találkoznak családtagjaikkal, majd együtt Spanyolországba repülnek. ♦ Több százezren vonultak végig Zürich utcáin szombaton az idei Street Parade nevű technoparádén, amelyet komoly biztonsági intézkedések mellett tartották, tekintettel a július végén a németországi Duis- burgban megrendezett Love Parade tragédiájára. ♦ Mintegy tízezren mulattak a bécsi Ringstrassén megrendezett Streetfestival nevű szabadtéri bulin, ám a résztvevők száma a jó idő ellenére messze elmaradt a szervezők előzetes várakozásaitól. ♦ Történelmi misét mutatott be tegnap I. Bartholomaiosz ökumenikus pátriárka a török- országi Sümela kolostorában, ahol Ankara az országban élő görög kisebbség iránti jóakarat jeleként 88 év óta először engedélyezte a szertartást. ♦ Német energetikai konszernek az általuk üzemeltetett atomerőművek azonnali le- kapcsolásával fenyegetőznek arra az esetre, ha a kormány nem állna el az ún. fűtőelem-adó bevezetésének gondolatától. (MTI) Riadókészültség Lourdes-ban Lourdes. Zarándokok ezreit, mitegy 30 ezer embert kellett evakuálni tegnap a franciaországi Lourdes szentélyének környékéről, miután pokolgépriadót hirdettek ki. A pokolgépriadó a rendőrségre érkezett, s a fenyegetés szerint 4 pokolgépnek kellett volna felrobbanni 15 órakor a szentély területén, amelyet a rendőrök teljesen kiürítettek. Mária mennybevételének augusztus 15-ei ünnepén különösen sokan keresték fel a gyógyító erejéről híres lourdes-i zarándokhelyet. A látogatók között sok a beteg és a mozgássérült. (MTI, ú) Hőséget jósoltak az orosz meteorológusok Felszívódóban a szmog MTl-HÍR Több száz pár váltott csókot a New York-i Times Square-en szombaton, hogy megemlékezzenek a II. világháború befejezésének 65. évfordulójáról. A párok újrajátszották a Life magazinban 1945-ben megjelent világhírű fényképet, amelyen egy tengerész csókolja meg ápolónő menyasszonyát a New York-i téren. A kép alapján egy 8 mäeres emlékmű is készült, amely a jelenet eredeti helyén található. A szombati megemlékezésen jelen voltak világ- háborús veteránok is. (TASR/AP-felvétel) A kormánytagok idén nem látogattak el a Jaszukuni-szentélybe Japánban megemlékeztek a fegyverletétel 65. évfordulójáról