Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-22 / 167. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 22. www.ujszo.com RÖVIDEN Tusnádfürdői ötletek Tusnádfürdő. A Kárpátmedencei magyar gazdasági térség, illetve egyfajta középeurópai közös piac kialakítását látták szükségesnek a Tusnád- fürdőn zajló 21. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor tegnapi előadásán felszólaló politikusok, gazdasági szakemberek és oktatók. Az előadók egyebek között arra próbáltak választ adni, milyen arányban kell meghatároznia a nemzetgazdaságok helyzetét az Európai Uniónak, az integrációs folyamat béklyót jelent- e, avagy kitörési lehetőséget a válságból. Becsey Zsoltmagyar gazdasági államtitkár szerint elmúlt az az álom, hogy az államnak ki kell vonulnia a gazdaságpolitikából. (MTI) Mehetnek az USA-ba is Havanna. Előreláthatólag az USA is befogad kiszabaduló kubai politikai foglyokat. Az érintettek tájékoztatását már meg is kezdték a havannai amerikai érdekképviseleten. Diplomáciai források szerint felvették a kapcsolatot azoknak a családtagjaival, akik a kiszabadulásuk után nem akarnak Spanyolországba távozni, de érdeklik őket az amerikai lehetőségek. (MTI) Tűzszüneti ajánlat London. Bizonyos feltételek teljesülése esetén, ha a török kormány kész tűzszünetet hirdetni és párbeszédet folytatni, akkor a Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) leteheti a fegyvert. Murat Karayilan, a szervezet vezetője az iraki kurdisztáni hegyekben nyilatkozott a BBC- nek. Elmondta, utasította embereit, hogy az ENSZ felügyelete mellett tegyék le a fegyvert, ha Törökország elfogadja a tűzszünetet és más követeléseiket. (MTI) Egyelőre marad a burka Madrid. A spanyol ország- gyűlés elutasította, hogy vegyék fontolóra a testet és az egész arcot elfedő muszlim öltözet, a burka viselésének a betiltását a nyilvános helyeken. A szocialista kormány azt mondta, támogatná a burka tilalmát a kormányzati épületekben, erről azonban csak a nyári szünet után szavazhat a parlament. (MTI) Lövöldözés a határon Gáza. Izraeli katonák lelőttek egy palesztint, hat másikat - köztük egy tízéves lányt - pedig megsebesítettek tegnap a Gázai övezet északi részén. Egy izraeli katonai szóvivő közölte, a katonák az övezet és a zsidó állam határán húzódó kerítéshez közeledő gyanús alakokra nyitottak tüzet. (MTI) Phenjannak egyre sűrűbben kell illegális eszközökhöz folyamodnia, hogy nukleáris fegyverkezési programjához pénzt szerezzen Új szankciókat terveznek az észak-koreai rezsim ellen Hillary Clinton és Robert Gates a panmindzsoni demilitarizált övezetből lesnek át Észak-Koreába (SITA/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Szöul. Új, Észak-Korea nukleáris fejlesztési terveinek fékezését szolgáló szankciók tervét jelentette be tegnap Szöulban Hillary Clinton amerikai külügyminiszter. Miután Robert Gates védelmi miniszterrel négyes találkozót tartottak dél-koreai kollégáikkal, Clinton közölte: az intézkedések célja az észak-koreai illegális nukleáris fejlesztés meggátolása, s a programokhoz szükséges pénz megszerzését szolgáló ügyletek megakadályozása. A szankciók elsősorban az észak-koreai fegyvereladásokat és beszerzést, valamint a luxuscikkek importját veszik célba. Az intézkedések nem az észak-koreai nép ellen irányulnak, amely túl sokat szenvedett már azért, mert kormánya rosszul választja meg fő céljait - mondta Clinton. A szankciók között szerepel külföldön tartott észak-koreai pénzek befagyasztása, bizonyos üzletkötések és egyes személyek által tervezett utazások megakadályozása, valamint együttműködés bankokkal illegális pénzügyi tranzakciók megakadályozása érdekében. Washington annak is elejét akarja venni, hogy a diplomáciai mentességgel visszaélve végezzenek illegális tevékenységet. Az ENSZ az utóbbi években több szigorú szankciót is hozott Észak-Korea ellen, hogy megbüntesse nukleárisfegyver-fejlesztése, nagy hatótávolságú rakétái kipróbálása és illegális fegyvereladások miatt. Mivel Phenjannak kevés szövetségese van, és segély- forrásai elapadóban, egyre sűrűbben kell illegális eszközökhöz folyamodnia, hogy nukleáris fegyverkezési programjához pénzt szerezzen. A dél-koreai, a japán és az amerikai nukleáris főtárgyaló tegnap Szöulban megállapodott abban, Észak-Koreának először bizonyítania kell, hogy kész feladni atomfegyverprogramját, csak azután újíthatok fel vele a hathatalmi tárgyalások. Kína tegnap aggodalmának adott hangot a vasárnap kezdődő amerikai-dél-koreai közös haditengerészeti gyakorlat miatt, úgy vélve, hogy az súlyosbíthatja a térségben fennálló feszültséget. A Japán-tengeren esedékes manőver bevallott célja „kemény üzenetet” küldeni Észak-Koreának, amelyet a két szövetséges azzal gyanúsít, hogy felelős a Cshonan dél-koreai korvett márciusi elsüllyedéséért. A hadihajóval 46 tengerész veszett a tengerbe, (mti, ú) Barack Obama és David Cameron is elítélte a líbiai ügynök tavalyi elengedését Lockerbie szelleme kísértett a csúcson Négy magyar áldozat is volt London. A ma már nem létező amerikai PanAm légitársaság Londonból New Yorkba tartó Boeing 747-es óriásgépét 1988. december 21-én időzített pokolgéppel robbantották fel. A merényletben 270-en vesztették életüket, köztük négy magyar utas. A repülőgép lángoló roncsai 11 ezer méteres magasságból a skóciai Lockerbie-re zuhantak. Az áldozatok közül tizenegy a kisváros lakója volt. (mti) Washington/London. Barack Obama és David Cameron is fenn akarja tartani a Londont és Washingtont összekötő különleges partnerséget, tekintet nélkül az olyan vitás ügyekre, mint a lockerbie-i merénylő tavalyi elengedése, vagy az, hogy mekkora felelősség terheli a BP brit céget a mostani olajkatasztrófáért. ÖSSZEFOGLALÓ Abban az amerikai elnök és a brit kormányfő egyetértett, hogy Iránnak további elszigetelődésre kell számítania, ha szembehelyezkedik a nemzetközi közösséggel atomprogramja ügyében. Obama erről kedden, a Fehér Házban beszélt, amikor Cameront fogadta. A brit kormányfő, aki először járt ilyen minőségében Washingtonban, azt mondta: megérti az USA haragját a mexikói-öbölbeli olajkatasztrófa ügyében, de az amerikai és a brit gazdaság számára is fontos, hogy a BP erős és stabil maradjon. Egyetértett Obamával abban, hogy a BP - korábbi nevén British Petroleum - feladata az olajszivárgás megszüntetése, a szennyeződés eltakarítása és a megfelelő kártérítések kifizetése. Cameron arról is beszélt: a londoni kormány együtt fog működni bármilyen washingtoni kongresszusi vizsgálatban, amely azzal kapcsolatos, hogy a BP vállalatnak milyen szerepe lehetett a lockerbie- i merényletért elítélt egykori líbiai titkos ügynök tavalyi szabadon engedéséről hozott döntésben. Obamával közösen elítélte az ügynök elengedését, és leszögezte, hogy ez ügyben a BP-hez kell fordulni válaszért. Hozzátette ugyanakkor, a döntést nem a BP, hanem a skót kormány hozta meg. Azonnal reagált az ügyre Alex Salmond skót miniszterelnök, aki tegnap a BBC-nek kijelentette: a brit olajtársaság nem játszott szerepet abban, hogy szabadon engedték a lockerbie-i merényletért elítélt líbiait. Megerősítette: sem írásos, sem szóbeli kapcsolatban nem voltak a BP-vel a méltányossági döntés meghozatala alatt. Skócia tavaly augusztusban engedte szabadon Mohamed al-Megrahit, volt líbiai titkos ügynököt, abban a hi- szemben, hogy prosztatarákja miatt csak hónapok vannak hátra az életéből. Megrahi ma is él és virul. A BP korábban megerősítette, 2007-ben lobbizott a brit kormánynál egy fogoly átszállításáért Líbiába. Amerikai szenátorok ugyanis azzal gyanúsítják a BP-t, hogy egy Líbiával kötendő zsíros üzlet reményében fáradozott Megrahi szabadon engedéséért. Cameron a BBC Radio 5 Live-nek azt mondta, Nagy-Britannia jövőre megkezdheti csapatai kivonását Afganisztánból. Leszögezte: 2015- ben már nem lesznek harcoló brit csapatok Afganisztánban, (mti, ú) mmm Cibetmacskakaki-kávé: ihatják a muszlimok is Jakarta. Fontos ügyben döntött Indonézia legfelsőbb iszlám vallási testületé, az ulémák tanácsa: bizonyos feltétellel ihatják a hívők a világ legdrágább kávéját, amely a cibetmacskák ürülékéből készül. A döntést hosszas vita előzte meg, hogy szokatlan eredete miatt nem számít-e tisztátalannak ez a kávéfajta. Végül a Maluf Amién vezette testület engedélyezte a kávéfajta termelését, árusítását és fogyasztását azzal a feltétellel, hogy a kávészemeket megmossák. „Isten akarata könnyűvé teszi a döntést. Ha a termelők megtisztítják a kávészemeket, mielőtt megdarálják, akkor halai (vallási szempontból tiszta), vagyis fogyasztható” - mondta Amién, aki A híres cibetmacska (TASR/AP) korábban a tiltásra hajlott. A Köpi Luwak kávé babja a cibetmacskák táplálékául szolgál, majd a kávészemek fermentálódnak az állat bélrendszerében. Az ürülékből kiválogatott szemeket megpörkölik. Hívei lelkesednek a Köpi Luwak lágy ízéért, ületve a specialitás utóízéért, amely nélkülöz minden kesemyésséget. Élvezete nem olcsó: általában 440 dollárt kell fizetni kilójáért. A Köpi Luwakot az indonéz szigetvilág számos részén termesztik, de a különleges fajtából így is mindössze évi 450 kg készül a világon. Indonézia a világ legnépesebb muszlim állama, a befolyásos ulématanács pedig gyakran bocsát ki fatvákat - vallási törvényeket - közöttük számos ellentmondásos szabályozást is, legutóbb például a dohányzás és a jóga ellen. (MTI) Vezető téma volt a költségvetés stabilizációja Merkel-Orbán találkozó MTl-HÍR Berlin. Az új magyar kormányfő a kancellár asszony meghívására egynapos bemutatkozó látogatást tett tegnap a német fővárosban. Orbán Viktort ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadás mellett fogadta Angela Merkel. Orbán tájékoztatja a kancellárt a gazdaság, illetve a költségvetés stabilizálását célzó kormányzati lépésekről és Magyarország szomszédsági politikájáról. A mintegy kétórás tárgyalásokat követő sajtóértekezleten mindketten fontosnak nevezték a bankadó bevezetését. Míg azonban a német kancellár a tervezett intézkedés kapcsán egyfajta válságelhárító óvintézkedésről beszélt, a magyar miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a költségvetési hiány lefaragása, illetve a növekedés biztosítása érdekében azonnali lépésre van szükség. Merkel úgy értékelte, hogy a Nemzetközi Valutaalap és Magyarország közötti tárgyalások felfüggesztése semmilyen hatással nincs a német-magyar kapcsolatokra. Reményét fejezte ki, hogy Magyarország hosszú távon is a stabilitás útjára lép, és ebből kiindulva az idei 3,8 százalékos költségvetési hiánycélt kedvezőnek nevezte. Újra kell tárgyalni a volt kormányfő ügyét Haradinaj nem ússza meg? MTl-HÍR Hága. Újra kell tárgyalni a hágai törvényszéken Ramush Haradinaj volt koszovói kormáynfő ügyét - döntött tegnap a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnök ügyében ítélkező ENSZ-bíróságfel- lebbviteli tanácsa. Haradinajt, aki 2004 decemberétől 2005 márciusáig Koszovó miniszterelnöke, korábban a koszovói albánok gerillaszervezetének, a Koszovói Felszabadítási Hadseregnek (UCK) a regionális parancsnoka volt, azzal vádolta meg az NT ügyésze, hogy 1998-ban, a függedenségi harcok során szerbek és romák meggyilkolásában, megkínzásában vett részt. Haradinajt 2008 áprilisában első fokon felmentették, mert a bíróság nem látta bizonyítottnak a vádpontokat. A per során egyes tanúknak rejtélyes módon nyoma veszett, mások nem voltak hajlandók eskü alatt vallomást tenni. POLITIKAI BOTRÁNY Tolvajok jártak a vezérkarnál Prága. A cseh vezérkar épületének 73 éves történetében példátlan esemény történt: tolvajok jártak ott. A múlt heti betörésről a Mladá fronta Dnes tegnap számolt be. Mira Trebická, a vezérkar szóvivője megerősítette az értesülést: „A múlt csütörtökön, éjszaka ismeretlen tettes behatolt a vezérkar épületének első emeletére, ahol Vlastimil Pick vezérkari főnök irodája is található.” Részleteket nem árult el, sem azt, hogy behatol- tak-e Pick tábornok irodájába, sem azt, hogy mit vittek el az épületből. A lap szerint a hírzárlat és a vezérkarban tapasztalható nyugtalanság azt jelzi, hogy komolyan veszik a betörést. Értesülései szerint Pick tábornok személyesen is érdekelt az ügy mihamarabbi kivizsgálásában. Tudni szeretné, hol hibázott a katonai rendőrség, amely napi 24 órán át őrzi az épületet. A lap úgy tudja, az eset Jifí Šedivý volt vezérkari főnököt is nagyon nyugtalanítja. Šedivý szerint a titkos információk jól biztosítottak, de „nem zárható ki, hogy azt akarták kipróbálni, meddig tudnak eljutni”. Leszögezte: a katonai felderítésnek és a katonai rendőrségnek azt is ki kellene derítenie, volt katonák vagy másvalakik voltak-e az elkövetők. Az is elképzelhető, hogy a vezérkar valamelyik alkalmazottja a tettes, aki így akarja elterelni valamiről a figyelmet, illetve eltüntetni valamilyen kétes tranzakció nyomait. AlexandrVondra, az új védelmi miniszter a közelmúltban jelentette be, hogy kivizsgáltatja a gyanús tranzakciókat, (kokes)
