Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)

2010-07-20 / 165. szám, kedd

Pihenő

7

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 20.

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöldséges

sertésbecsinált

Hozzávalók:

60 dkg sertéscomb, fél szál póréhagyma, 1 közepes sárgarépa, 1 szál fehérrépa, 15 dkg zöldbab, 2 babérlevél, 1 evőkanál gorombára vágott petrezselyem, 1 evőkanál liszt, 1 dl tejszín, só őrölt fehér bors. A körethez: 35 dkg színes tészta.

Elkészítése:

A húst vágja kis kockákra, majd bő vízben tegye fel főni. Forrás után 10 perccel öntse le róla a vizet, és alaposan mossa le a húst, hogy szép tiszta legyen a becsinált. A lemosott húsokat tegye vissza főni, annyi vízben, hogy ellepje. Adja hozzá a babérlevelet, sót, borsot és 30 perc múlva a megtisztított, kockákra vágott répákat és a finomra vágott pórét. Ha kell, pótolja a vizet. Lefedve, kis lángon főzze még 30 percig. Amikor megpuhult a hús, tegye bele a megtisztított, felaprított zöldbabot. A tejszínben keverje simára a lisztet, sűrítse be vele a becsináltat. Szórja meg a petrezselyemmel, jól forralja ki, ezalatt a bab is megpuhul. A szokásos módon kifőzött tésztával kínálja, (s)

A sok koncert ellenére Csepregi Éva szakított időt egy kis horvátországi vakációra, ám az üdülés nem volt mentes poliptól és vihartól sem. Az énekesnő örül, hogy ép bőrrel megúszta a kalandos hajóutat. (stop)

(Csepregi Éva archívuma)

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 15.00,17.10,19.20,21.30 Hot Túbe Time Machine (am.) 17.00,19.10,

21.20 így neveld a sárkányodat (am.) 16.40 Az út (am.) 18.50,21.10 I Love You Philip Morris (am.) 18.30, 20.40 Mamas & Papas (cseh)

17.20 Kecskebűvölők (am.-ang.) 19.40, 21.40 Szem Prága fölött (cseh) 20.10 Ragadozók (am.) 16.20,18.40, 20.00, 21.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 17.50, 20.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 16.30,17.20,19.00,21.40 Ilyen a formám (am.) 16.00,18.10 Megldsértett nők (cseh) 1730,19.50 EUROVEA: Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.50,19.00,21.10 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 15.50,20.10 Hot Tube Time Machine (am.) 18.30,20.50 Az út (am.) 1730,19.50 Garfield 3D (am.) 1700 Szem Prága fölött (cseh) 16.00 Ragadozók (am.) 17.20, 19.40, 21.50 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 16.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 18.50,21.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 1750, 18.40, 20.30 Ilyen a formám (am.) 21.30 Megkísértett nők (cseh) 16.40,19.10,21.40

KASSA

CINEMAX: 1 Love You Philip Morris (am.) 16.50 Mamas & Papas (cseh) 16.20 Rémálom az Elm utcában (am.) 20.50 Ragadozók (am.) 18.10,20.20 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 19.50 Szex és New York 2. (am.) 19.30 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.10,17.40, 18.20,20.30 Hot Tűbe Time Machine (am.) 18.50,20.55 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 18.00,20.40 Megkísértett nők (cseh) 18.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: A tébolyultak (am.) 18.00,20.00 Shrek a vége, fuss elvéle (am.) 16.10,18.20,20.30 Megkísértett nők (cseh) 17.20,19.40 SZENC - MIER: Kilenc (am.) 20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Emlékezz rám (am.) 19.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 1730, 19.00, 20.00 Drágán add a rétedet (am.) 1730 Ilyen a formám (am.) 20.30 Kéjjel-nap- pal (am.) 18.00,20.15 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 17.45, 20.15 Szellemíró (fr.-ném.-ang.) 1715,19.45 Toy Story 3 (am.) 18.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MANÁTI NYÁRI LÚD ÓVILÁGI DISZNÓ POCOK PÓLING PULYKA

PÜSPÖKSÜVEGKAGYLÓ REPÜLŐGYÍK RÖVIDORRÚ KUTYA

TEVE

p

Ü

S

P

ö

K

S

Ü

V

E

N

r

0

V

I

L

r

A

G

I

P

G

Y

M

L

R

E

P

Ü

D

U

K

r

A

A

E

I

S

Z

L

I

A

A

R

N

V

T

N

A

rr

0

S

Y

G

I

r

A

E

I

K

G

G

Z

T

Y

L

T

T

O

Z

A

Y

N

U

L

r

u

I

C

S

I

K

r

I

r

0

K

r

o

D

O

P

U

L

Y

K

R

r

u

r

A

P

R

Ö

V

I

D

O

R

R

F

Tegnapi feladványunk megfejtése: lepényhal.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

3

2

7

5

1

8

9

6

4

5

6

1

9

3

4

2

8

7

4

8

9

2

7

6

3

1

5

7

1

6

3

8

5

4

2

9

2

5

3

1

4

9

8

7

6

9

4

8

7

6

2

5

3

1

1

7

5

8

9

3

6

4

2

8

9

4

6

2

1

7

5

3

6

3

2

4

5

7

1

9

8

9

1

4

5

8

8

3

*

6

9

7

4

3

7

1

2

3

6

6

4

7

2

8

2

9

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

S@@Si@ÍIÉ^ŠS&í$

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Jól helytáll a munkahelyén, de ebben rengeteg energiája van. Gyorsan és minőségi munkát végez. Megerősödik az önbizalma is, mivel felettese tudatja önnel, hogy tisztában van erőfeszítéseivel és képességeivel. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Lehetne kicsit kedvesebb is a munkatársaival, hiszen, ha népszerűséget szerez a munkahelyén, akkor számíthat a többiek segitségére. És természetesen tehernek olyan helyzetek, amikor egyedül nehezebben boldogul.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fontos, hogy a kapcsolatai kiegyensúlyozottan működjenek, hiszen a munkában is csak akkor tud eredményesen dolgozni, ha jó légkör veszi körül. Kicsit igényesebben kellene gondoznia a munkakapcsolatait.

Rák (VI. 21.-VU. 21.)

Vegye elő tanulékonyságát és nyitottságát a munkahelyén, hiszen ez lehet a kulcsa későbbi sikereinek. Nagyon jó a munkateljesítménye, és hajlandó arra is, hogy új területeken próbálja ki magát. Ez a sikere kulcsa!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Magánéletében sok érzelemre és romantikára vágyik. Fontos lesz a szerelmi kapcsolata. Nagyon ésszerű lenne, ha közös programokat csinálnának - esetleg egy mozi - hiszen így megélheti érdeklődő hajlamát is.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nagyon tanulékony és fogékony hangulatban van, így sikeresen leshet el néhány apró, ám nagyon hasznos trükköt, ami sokkal naprakészebbé, felkészültebbé teheti, s önbizalmát is megerősítheti. Éljen a lehetőséggel!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha használható és igénybe is vehető útmutatást kap felettesétől, akkor kifogástalanul és hatékonyan dolgozik. Bár igaz, lehetnek olyan napjai, amikor szinte egyáltalán nem tud odafigyelni arra, amit csinál.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Lepje meg valami aprósággal párját. Szervezze meg, hogy egy szabad estét lehessenek együtt. Néhány óra kettesben sokat használhat a kapcsolatuknak. Párja nagyra fogja értékelni, hogy végre időt szakít rá!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A magánéletében nagyon önfeláldozó, szívesen szorítja háttérbe saját igényeit annak érdekében, hogy családtagjainak, barátainak a legjobb legyen. Ha szórakozni megy, akkor is a többiek igényeihez igazodik.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Egy szélsőséges érzelem jelentkezhet az életében, s ez lehet nagyon intenzív szenvedélyes szerelemi szál is. Az nem baj, ha szerelmes lesz, s nem tud objektívan gondolkodni, csak adjon elég időt magának!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Minden körülmény között céltudatos szinte az élet minden területén. A munkahelyén képes fanatikusan dolgozni, mert érzi, hogy most könnyebben juthat előre. Csapjon tehát a lovak közé, s meglesz az eredménye!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az elkövetkező napokban nyitottabban fogadja főnöke utasításait, s ezzel saját munkáját teszi könnyebbé. Nem is beszélve arról, hogy felettese így látja, hogy nagyon érdekű önt a munkája. Ez lehet az előrejutásnak a kulcsa!