Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-20 / 165. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 20. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Meredek lejtőn a szlovák építőipar Pozsony. Az Európai Unió országainak a többségéhez képest a szlovák építőipar jobban megsínylette a gazdasági válságot. Az ágazat termelése májusban 10,6%-kal maradt el az egy évvel korábbiaktól, míg az Európai Unióban átlagosan csak 2,4%-os visszaesést mért az Eurostat. A legnagyobb visszaesést a gazdaságilag elmaradottabb országokban, Romániában (-20%) és Bulgáriában (16,6%) mérték, míg Nagy-Britanniában már 10, Hollandiában pedig 5%-ot meghaladó bővülést mértek. (SITA) Aggódnak az európai bankárok London. Komoly aggályaik vannak az európai nagybankok vezetőinek a stressz-teszteket illetően - derül ki a Financial Times tegnapi írásából. A bankvezetők szerint nem az a kérdés, a bankok megugorják-e a szintet, hanem az, hogy a piac hogyan reagál majd. A stressz-ráták ugyanis nem hasonlíthatóak közvetlenül össze, hiszen országonként eltérőek a gazdasági körülmények. A hónap elején 91 európai banknak kellett magát tesztelnie, hogy visszatérjen a bizalom a bankszektor felé. A listán olyan nagybankok is szerepelnek, mint a BNP Paribas, a HSBC, a Deutsche Bank, a Santander, az UniCredit és az ING. Az egyik bankvezető azt mondta a Financial Timesnak, hogy a legkomolyabb fenyegetés az lehet, ha a piac a stressz-tesztek eredményét bajnoki tabellaként értékeli. (TASR) Kevesebb munkás az agrárszférában Pozsony. A szlovák mező- gazdaságban az elmúlt egy évben 2,2%-kal csökkent a foglalkoztatottság, az ágazatban minden 100 hektárra így jelenleg átlagosan 4,6 alkalmazott jut. Ez kevesebb, mint a környező országokban, hiszen Magyarországon például átlagosan 7,6, Ausztriában pedig 4,9 alkalmazott jut 100 hektárra. Az Európai Unió 27 tagállamában összesen 11,5 millió embernek nyújt megélhetést a mezőgazdaság. (TASR) Leminősítették Írországot London. Leminősítette Írország kormánykötvény-adósi osztályzatát tegnap a Moody’s Investors Service az euróövezeti tagország romló gazdasági kilátásaira hivatkozva. A nemzetközi hitelminősítő szerint az ír kormány „pénzügyi ereje jelentősen csökkent”, a bankrendszer megsegítéséből fakadó kötelezettségei pedig egyre nagyobbak, miközben a gazdaság növekedési lehetőségei romlanak. A leminő- sítéshez fűzött indoklásában a Moody’s kiemeli, hogy 2008 óta folyamatosan csökken a hazai össztermék (GDP), a GDP-ará- nyos államadósság pedig a világméretű gazdasági válság előtti 25 százalékról tavaly év végéig 64%-ra szökött fel. (MTI) Olcsóbb lesz a magyar benzin Budapest. Magyarországon holnaptól bruttó 2 forinttal csökkenti a 95-ös benzin és 3 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mól. A benzin átlagára 340 forintra, a gázolajé pedig 323 forintra csökken. Az autósok 10-30 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a kutaknál. Négy hete történelmi csúcsot értek el az üzemanyag- árak: akkor a gázolaj átlagára az idei maximumra, 331 forintra, a benziné pedig történelmi csúcsra, 345 forintra nőtt. (MTI) Horvátország egyre vonzóbb Zágráb. Újabb rekordot döntve, a 2008-as adatokat is meghaladó számú beutazót regisztráltak az elmúlt hét végén Horvátországban - közölte a horvát Turisztikai Minisztérium. Péntektől vasárnap éjfélig 1 millió 119 ezer külföldi lépett be Horvátország területére. A tavaly júliusi, harmadik hétvégi adatokhoz képest 203 ezerrel többen érkeztek ebben a három napban az adriai országba, de a mostani adat 41 ezerrel meghaladja az eddigi rekordnak számító 2008 azonos hétvégéjének számait is. Az ország turizmusának legkiemelkedőbb éve 2008-ban volt, akkor 11 millió 260 ezer turista érkezett Horvátországba, tavaly ennél 326 ezerrel kevesebben. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam. Valuta Árfolyam Angol font 0,8483 Lengyel zloty 4,1292 Cseh korona 25,429 Magyar forint 289,18 Horvát kuna 7,2225 Román lei 4,2730 Japán ien 112,84 Svájci frank 1,3640 Kanadai dollár 1,3667 USA-dollár 1,2957 VETEL-ELADAS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,10-24,58 304,39-278,17 OTP Bank 1,33-1,26 26,12-24,61 297,67-280,52 Postabank 1,34-1,25 26,24-24,46Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 26,06-24,61 304,88-278,62 Tatra banka 1,33-1,26 26,03-24,71 302,91-279,89 Dexia banka 1,33-1,26 26,09-24,77 296,70-281,66 Általános Hitelbank 1,33-1,26 26,09-24,65 304,39-278,17 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az IMF küldöttségének gyors távozása eltávolítja a nemzetközi védőhálót az ingatag magyar gazdaság alól Éves mélypontjára zuhant a forint Budapest. ANemzetközi Valutaalap (IMF) és az Európai Unió delegációjának kudarcba fulladt tárgyalása Budapesten tegnap éves mélypontjára küldte a magyar fizetőeszközt: záráskor már 291,40 forintot adtak az euróért, amire 2009 áprilisa óta nem volt példa. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Nemzetközi Valutaalap (IMF) és az Európai Unió delegációjának hirtelen távozása Budapestről megrántotta a forintot: tegnap 9 forinttal többe került (291 forintba) egy euró, mint pénteken. A svájci frank 214 forint fölé ment, pénteken este még 207 forintos szinten állt az alpesi deviza árfolyama. Ez nagyon rosszul érinti az eladósodott lakosságot, ugyanis a devizahitelesek 90 %-a svájci frankban vette fel hitelét. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter eközben tegnap azt nyilatkozta: nem szakadtak meg a tárgyalások, csak a mostani forduló ért véget. A CNBC amerikai tévécsatornának adott nyilatkozatában a miniszter bejelentette: a Nemzetközi Valutaalap és az Európai Unió tárgyalódeDeák Ferenc, a haza bölcse tekint ránk a 20 ezresről. Nem bánnak okosan a forinttal. (Képarch) legációja szeptemberben tér vissza Magyarországra, és a megbeszélések eredményesen zárulnak majd. Úgy vélte: az Európai Unió túlzott családon belüli, szigorú politikát követ Magyarországgal szemben is, ennek oka részben az, hogy mindössze három uniós ország ellennem folyik túlzott deficitelj árás, és a közösség szeretne egy jó példát felmutatni. Martonyi János külügyminiszter azt mondta, az IMF mintha a külföldi tulajdonú magyarországi bankokmellé állt volna a bankadó ügyében. Matolcsy György hozzátette: a kormány elkötelezett, hogy teljesíti a hazai össztermék (GDP) arányában számított 3,8%-os költségvetési hiánycélt. A nemzetgazdasági miniszter szólt arról, hogy a kormány tárgyalópartnereinek „nem tetszett” a bankadó, annak mértéke miatt, de a költségvetési hiánycél elérése érdekében ki kell vetni az adót. Matolcsy hangsúlyozta: a bankadó a megszorító csomag alternatívája, az utóbbi évek megszorító politikáját pedig nem kívánja folytatni a kormány. A kormány egyébként nem számít arra, hogy növekednének a hitel- felvételi költségek. Kereskedők szerint az IMF és az EU küldöttségének távozása Magyarországról a hitelcsomag felülvizsgálatának lezárása nélkül gyakorlatilag eltávolítja a nemzetközi védőhálót az ingatag lábakon álló magyar gazdaság alól, valamint a deviza- és kötvénypiaci megrázkódtatás veszélyét hordozza magában. A tárgyaló küldöttség távozása figyelmeztetésül szolgál az összes európai ország számára, hogy az IMF és az EU nem tolerálja az eltérést a költségvetési hiány csökkentésének megállapodott célszámaitól. „Meglepő, hogy az IMF üyen kemény álláspontot vett fel” - Timothy Ash, a Royal Bank of Scotland feltörekvő piaci elemzője. „Ez potenciálisan kockázatos stratégia lehet. A globális gazdasági fellendülés még meglehetősen törékenynek tűnik és az európai gazdaság általában is gondokkal küszködik.” Az elemző szerint a befektetői reakció csúnya lehet. Peter Attard Montalto, a Nomura pénzügyi csoport elemzője a Financial Timesnak azt mondta: nagyon ritkán fordul elő, hogy a tárgyalások így elakadjanak, mivel az egyes országok „általában nagyon igyekeznek azon, hogy e küldöttségek megelégedésére szolgáljanak”. A szakértő szerint most negatív, kockázatoktól szabaduló, deviza-, részvény-, adósság- és kamatpiaci eladási hullámmal jellemzett időszak jön. Az IMF „nyers hangvételben” tudatta Magyarországgal, hogy változatlanul a 3% alatti jövő évi hiánycél a megfelelő biztosítéka a szükséges konszolidációs folyamatnak -állaFinancialTimes írásában. (Hírsz, MTI, MTV) Még mélyebb a tavalyi hiány, az idei is rosszul alakul Leginkább az 50 eurós bankjegyekre ügyeljünk Jövőre takarékoskodunk Kevesebb hamis euróbankó ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Jövőre a takarékossági intézkedések csomagjának nagysága a bruttó hazai össztermékhez (GDP) viszonyított 2,5% lesz, azaz számszerűsítve mintegy 1,65 milliárd euróról vanszó”-nyi- latkozta tegnap Ivan Miklós pénzügyminiszter azon a sajtótájékoztatón, amelyet Marc de Broeckkal, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) misszióvezetőjével tartott. Az intézkedéseket nem részletezte, mivel előtte a pénzügyi tárca szakértőivel, majd a kormánytagokkal kell megvitatni, mindössze annyit közölt, hogy az adó- és járulékterhek nem nőnek, vagyis a GDP-hez viszonyított adóelvonás mértéke nem változik. „Ebben a választási ciklusban meg akaijuk állítani az eladósodás növekedését, sőt vissza akaijuk fordítani a trendet. Végezetül 2013-ra az államháztartás éves hiányát a GDP 3 százaléka alá szorítjuk. Ezek a feladatok határolják körbe mozgásterünket” - mondta Miklós. A Hospodárske noviny gazdasági napilap úgy tudja, hogy a közvetett adóterhek viszont nőhetnek, például szűkíthetik az adóalapból leírható tételeket, eltörölhetik az életbiztosításra vonatkozó adókedvezményt. A pozsonyi látogatását befejező IMF-misszió szintén azt tanácsolja a Radičová- kabinetnek, hogy jövőre a GDP 2,5 százalékának megfelelő összeggel csökkentse az államháztartás hiányát. Marc de Broeck szerint Szlovákia idei hiánya akár 8 százalékra is felfuthat, Ivan Miklós viszont bízik abban, hogy a deficit nem lépi túl a 7%-ot (az eredeti terv 5,5%-ról szólt). Ez nehéz lesz, hiszen a tavalyi hiány is elszállt: a korábban bejelentett 6,77% helyett végül 7,3% lett a deficit. „A pénzügyminiszter a mintegy 1,65 milliárd eurós jövő évi hiánycsökkentésről szólva hozzátette, a megszorításokat úgy próbálják adagolni, hogy azok érdemben ne fékezzék a kibontakozó gazdasági növekedést. Az IMF idén a gazdaság 4%-os növekedésével számol, a pénzügyi tárca csak 3,2%-ot vetít előre, a nemzeti bank 2010-es prognózisa 3,7%-rólszól. (Hn, shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia már korábban is azon országok közé tartozott, amelyekben viszonylag kevés hamis bankjegy van forgalomban, idén azonban tovább csökkent az arányuk. Az első félévben 652 darab euróbankót foglaltak le, 40%-kal kevesebbet, mint a múlt év azonos időszakában, amikor 1160 hamisítványra bukkantak. A lefoglalt hamisítványok értéke 45 800 euró. Főleg az 50 eurós címletű bankjegyek esetében érdemes ügyelnünk, hiszen ezek a hamisítványok 40%-át teszik ki. Az 50-es mellett a hamisítók két másik legkedveltebb bankójának a 20-as és a 100-as számít, ez utóbbiak - az 50-essel együtt - a Szlovákiában lefoglalt hamisítványok 90%-át teszi ki. Míg az üzletekben egyre kevesebben próbálnak meg hamis bank- jegyekkel fizetni, a hamis euróér- mék egyre nagyobb népszerűségre tesznek szert. Ezek esetében ugyanis sokkal nehezebb felismerni, hogy hamisítványról van-e szó, a lebukás esélye így jóval kisebb. így nem csoda, hogy az első félévben összesen 642 euróérmét foglaltak le, ami több mint háromszor annyi, mint a múlt év első felében. A hamis érmék 71%-át a kéteurósok tették ki. „Szlovákia azon országok közé tartozik, amelyekben kevesebb hamis pénz van forgalomban, egymillió euróbankóra nálunk alig 8 hamisítvány jut” - nyilatkozta Petra Pauerová, a jegybank szóvivője, aki szerint a hamisítványok minősége a bankjegyek esetében közepesen jónak, egyes érmék esetében pedig nagyon jónak nevezhető. A kisebb városokban ugyanakkor a múlt évhez képest nőtt a silányabb hamisítványok száma. A jegybank szóvivője elmondta, hogy a hamisítványok döntő többségére a készpénzforgalomban bukkantak rá. Pozitív hírekről számolhatott be tegnap az Európai Központi Bank is, amely szerint 2010 első félévében mintegy 13%-kal kevesebb hamis euró bankjegy volt forgalomban, mint a megelőző 6 hónapban. 2006 óta ez az első alkalom, hogy csökkent a hamis bankjegyek száma, (mi, tasr) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2010. július 18-tól) Bank 7 nap 1 hónap | 3 hónap 6 hónap 12 hónap h'4 hónap Lakossá- Si folyó számla ČS0B 0,05 0,104,15 0,150,35 0,500,70 0,90-1,10 1,802,00 0,150,80 Privatbanka 0,50 0,70 1,10 2,50 0,10 OTP Bank 0,10 ~ 0,15 0,30 0,80 1,20 2,30 0,000,20 Komerční b. 0,01-0,01 0,01-0,25 0,010,35 0,010,50 0,010,80 0,050,10 Volksbank 0,000,30 0,000,50 0,000,80 0,001,20 0,002,30 0,10 UniCredit Bank 0,15 0,40 0,500,75 0,801,00 1,902,00 0,000,05 Dexia banka 0,100,20 0,400,50 0,90-1,00 1,301,35 1,902,10 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,15 0,250,30 °,500,60 0,901,00 1,70 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15 0,300,35 0,650,70 1,001,10 2,00 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,100,20 0,250,40 0,550,70 1,001,10 2,00 0,106,00 Poštová banka 0,150,25 0,300,50 1,201,40 2,30-2,50 ■MM* A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2010. július 18-tól) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 : hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,30 0,601,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštové banka 1,00 1,201,301,35 0,01 Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,600,75 0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,10-2,500,10 Všeobecná úverová banka 0,30 0,60 1,00 mmmm 1,00 0,10