Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-15 / 161. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 15. www.ujszo.com A válság miatti költségvetési szigor részeként idén elmarad a parádét követő fogadás Afrikai csapatok a Champs-Elysées-n Elnöki kézcsók az elnökfeleségnek Franciaország függetlenségének 50. évfordulóján (TAS R/AP-fe I véte I) RÖVIDEK Lemondott a kártérítésről Bogotá. Lemondott a kártérítésről Ingrid Betancourt kolumbiai politikus, aki úgy véli, hogy a hatóságok kötelességszegése miatt volt kénytelen hat évet eltölteni baloldali gerillák fogságában. Az átszámítva 6,6 millió dolláros kártérítési igény híre nagy felzúdulást keltett Kolumbiában. Betancourt ennek hatására megváltoztatta döntését, és ügyvédei útján bejelentette, hogy visszavonja a kártérítési keresetet. (mti) Átadták Iraknak TárikAzízt Bagdad. Az Egyesült Államok átadott 55 olyan foglyot Bagdadnak, akik még Szaddám Húszéin néhai iraki diktátor rezsimjének tagjai voltak, köztük Tárik Azíz volt külügyminisztert - közölte szerdán az iraki igazságügy-miniszter helyettese. Busó Ibráhim elmondta, hogy a foglyok átadása az elmúlt 3 napon történt meg. Az amerikai hatóságok ma hagyják el Camp Croppert, az amerikaiak által vezetett utolsó börtönt Irakban, (mti) Egyiptomba tartott a líbiai hajó Jeruzsálem/Tripoli. Rakétákkal felszerelt izraeli hajók kísérték a Gázai övezetbe segélyt szállító Amalthea nevű haj ót az egyiptomi el-Arís kikötője felé. A segélyszállító bal oldalán haladva két izraeli hajó próbálta megakadályozni, hogy a Gázai övezet felé vegyék az hányt. El-Arís a hajótól jobbra, a palesztin terület balra található. A szállítmányt ösz- szegyűjtő líbiai Kadhafi Alapítvány honlapján közölte: a szervezők eltökélt szándéka, hogy eljussanak a Gázai övezetbe. A teherhajó kétezer tonnányi, főleg élelmiszerből és gyógyszerből álló rakományt szeretne eljuttatni a Hamász szélsőséges palesztin mozgalom által uralt övezetbe. Izrael nem engedi, hogy az Amalthea áttörje a Gázai övezettel szemben érvényben levő izraeli blokádot, de felajánlotta, Asdód izraeli kikötővárosban kirakhatják a palesztinoknak szánt segélyszállítmányt, (mti) Vádemelés rendőrök ellen Washington. Vádat emeltek 6 amerikai rendőr ellen, mert 2005 augusztusában a New Orleansban pusztító Katrina hurrikán elől menekülőkre lőttek, illetve hamis bizonyítékokkal próbálták meg eltussolni az ügyet - közölte az amerikai igazságügyi minisztérium. Négy rendőrt azzal vádolnak, hogy tüzet nyitott egy menekülő családra, további két rendőrt pedig az igazságszolgáltatás akadályozása miatt fogtak perbe. A rendőrök két személytmegöltek. (mti) Párizs. Függetlenségük kivívásának 50. évfordulója alkalmából Franciaország egykori afrikai gyarmatai voltak tegnap a vendégek a párizsi díszszemlén. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A parádét Nicolas Sarkozy francia államfő és afrikai kollegáinak jelenlétében a francia légierő gépeinek berepülése után 13 frankofón afrikai ország 400 katonája nyitotta meg. A francia elnök előző nap teljesítette az egykoron a francia hadseregben harcolt afrikai veteránok régi követelését: mostantól őket is ugyanakkora nyugdíj illeti meg, mint francia társaikat. Civü szervezetek tiltakozásukat fejezték ki amiatt, hogy a felvonuló katonák között a fekete kontinensen dúló polgárháborúkban részt vett „bűnözők” is lehetnek, ezt azonban Hervé Morin francia védelmi miniszter kizárta. „Azt a vérkapcsolatot ünnepeljük ma, amely az afrikai csapatoknak a Franciaország felszabadításában és védelmében játszott szerepéből adódik” - indokolta a francia államfő az egykori gyarmatok meghívását a francia forradalom évfordulóján tartott nemzeti ünnepre. Sarkozy arra emlékeztetett, hogy a két világháborúban több ezer afrikai katona halt meg Franciaországért. Hatalmas tömeg követte figyeMT1-HÍR Párizs. Az adócsalási és illegális pártfinanszírozási gyanúktól terhes Bettencourt-ügyben érintett francia munkaügyi minisztert, Eric Woerth-t tegnap azzal vádolta meg két francia újság, hogy közbeszerzési pályázat kiírása nélkül, áron alul adott el egy állami tulajdonú erdőrészt, amikor a költségvetési tárcát irányította. A gazdasági minisztérium közleményben cáfolta az információt, azt állítva, hogy a tranzakció teljesen szabályosan és az állami ér- dekekfigyelembe vételével történt. A Le Canard Enchainé és a Marianne című hetilapok azt írták, hogy az 57 hektáros compiegne-i parcelMT1-JELENTÉS New Orleans. Elhalasztotta a BP olajtársaság a mexikói-öböl- beli szivárgó mélytengeri kútra erősített új olajfogó berendezés tesztelését, mert további elemzéseket tart szükségesnek. Sem a BP, sem az amerikai kormányzat nem részletezte, hogy miért kell elhalasztani a kulcsfontosságú tesztet. Csak arról tájékoztattak egy szakértői tanácskozás után, hogy a művelet szempontjából hasznosabb lenne elvégezni pótlólagos elemzéseket. Az olajkatasztrófáért felelős BP olajtársaság mérnökei eredetileg azt tervezték, hogy helyi idő szerint kedden megkezdik az olajfolemmel a párizsi Champs-Elysées-n a katonai parádét, amelynek élén egy kizárólag nőkből álló benini kontingens vonult, megidézve az afrikai ország amazonjairól szóló több száz éves legendákat. Őket követték ábécé sorrendben Burkina Faso, Kamerun, a Közép-Afrikai Köztársaság, a Kongói Köztársaság, Gabon, Madagaszkár, Mali, Mauritánia, Niger, Szenegál, Csád ésTogo katonái. A meghívottak közül a díszszemlén egyedül Elefántcsontpart Iához egy lóverseny- és egy golfpálya is tartozott. A magazinok szerint a terület piaci értékének tizedéért, 2,5 millió euróért került a korábbi bérlő, a helyi lóversenytársaság tulajdonába, amelyben egyébként Woerth felesége is érdekelt. A lóversenytársaság elnöke Woerth személyes ismerőse: a miniszter ugyanis a francia lóversenyek központjaként és a francia milliárdosok kedvelt találkozóhelyének tartott Compieg- ne-nyel szomszédos város, Chantilly polgármestere is egyben - emlékeztettek a lapok. Információk szerint a miniszter személyesen intézkedett azeladásról. ANicolas Sarkozy elnök egyiklegfőbb bizalmasának tekintett mungó szerkezet tesztjét. A kísérlet során fokozatosan zárnák el a szivárgó csövet, s közben mérnék az olajfogó kúpban a nyomást. Ha a nyomás fokozatosan növekszik, ezt azt jelenti, hogy más helyen nem szivárog az olaj, és a berendezés fel tudja fogni az összes kiömlő nyersanyagot. Az új olajfogó berendezés felszerelése ideiglenes megoldásnak számít. A BP két mentesítő fúrást kezdett oldalirányból azzal a céllal, hogy nehéziszap, majd cement lepumpálásával elzárják a mélyből feltörő kőolaj útját. A nyersolaj április 20-a óta ömlik a tengerbe, azóta, hogy felrobbant a BP által üzemeltetett Deepwater Horizon olajfúró kút. nem képviseltette magát a Párizzsal megromlott diplomáciai viszony miatt, de Laurent Gbagbo elnök azért védelmi miniszterét elküldte a dísztribünre. A nemzeti alakulatokat négyezer francia légiós, szárazföldi és lovas katona követte. Utánuk következtek a haditechnikai eszközök. A közel 4 millió euróba kerülő díszszemlét 38 helikopter és az afrikai nemzeti zászlókkal érkező ejtőernyősök zárták a Concorde-téren. Az államfő döntésének értelmékaügyi miniszter 3 hete került a támadások kereszttűzébe, miután a sajtóban kikerült titkos hangfelvételek alapján gyanítható, hogy Franciaország és Európa leggazdagabb asszonya, Liliane Bettencourt adó- paradicsomokba mentette ki vagyona egy részét. Az állami pénzügyi felügyelet múlt heti vizsgálata azt állapította meg, hogy Eric Woerth költségvetési miniszterként nem avatkozott bele a Bettencourt- vagyont érintő adóügyi kérdésekbe, de a milliárdos egyik korábbi könyvelője időközben azt állította: Woerth vette át azt a 150 ezer eurót, amelyet az elnökválasztási kampányban Nicolas Sarkozy támogatására szántak, törvénytelenül. Pert nyert a Sláger Rádió Budapest. Pert nyert a Sláger Rádió a magyar Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) ellen - közölte Jakus László, a Sláger Rádió pénzügyi igazgatója. ASlágerRádió „elvárja” az ORTT-től, hogy a jogerős ítéletben foglaltaknak tegyen eleget, azaz haladéktalanul mondja fel a Neo FM műsorszolgáltatási szerződését, és hozzon jogszerű döntést az országos rádiós frekvencia- pályázatok ügyében. „Ennek eredménye csak az lehet, hogy a Sláger Rádió visszakapja frekvenciáját” - írta a pénzügyi igazgató. Jogerősen pert nyert a Danubius Rádió is. (mti) ben a válság miatti költségvetési szigor részeként idén elmarad a parádét követő fogadás az Elysée-pa- lota kertjében, amely több mint 30 éve a francia közélet és a politikai elit egyiklegjelentősebb eseménye. A rendezvény összköltsége tavaly 733 ezer euró volt. Az Eiffel-torony előtti Marsmezőn is elmaradt az ilyenkor szokásos szabadtéri ingyenes koncert. Johnny Hallyday tavalyi fellépése közel 3 millió euróba került a költségvetésnek. Washington. Kitoloncoltak az Egyesült Államokból még egy orosz állampolgárt, akit a közelmúltbeli kémüggyel hoztak összefüggésbe az amerikai hatóságok. Matt Chandler, a belbiztonsági minisztérium szóvivője közölte, hogy a kitoloncolt férfit Alekszej Karetnyikovnak hívják, és tavaly októberben érkezett az Egyesült Államokba. Kitoloncolását egy amerikai bevándorlási bíróság rendelte el tegnap, és Chandler szerint a hatóságok érvényt is szereztek a bírósági döntésnek. Karetnyikov beismerte, hogy a Hős lesz hazájában? Elhagyta Washingtont az iráni atomtudós Teherán. Elhagyta Washingtont Sahram Amiri iráni atomtudós, akit Teherán szerint tavaly elrabolt az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) - közölte az iráni külügyi szóvivő. Elutazása előtt nem sokkal Amiri az iráni Press TV-nek nyilatkozva kijelentette: elrablásának a részleteiről azután nyilatkozik, hogy hazaérkezett. Mint mondta, lesz miről beszélnie, és ha már otthon lesz, higgadt fejjel számol be azokról a megpróbáltatásokról, a- melyeket 14 hónap alatt elszenvedett. Szerinte elrablása Amerika szégyenteljes cselekedete volt. Az iráni tudós állítólagos elrablásával és fogva tartásával kapcsolatban még sok a rejtély. Amiri, az Iráni Atomenergia-szervezetnek dolgozó egyetemi kutató még tavaly júniusban tűnt el mekkai zarándokúján. Teherán szerint az amerikai titkosszolgálat rabolta el a szaúdi hírszerzés segítségével. Idén márciusban az ABC televízió azt közölte, hogy a férfi megszökött hazájából, és együttműködik a CIA- vel. Amerikai illetékesek tagadták ezt. Az amerikai kormányzat mindenesetre kitart amellett, hogy Amiri saját akaratából tartózkodott az EgyesültÁllamokban. Az iráni hatóságok előbb hallani szeretnék Sahram Amiri verzióját „elrablásának” körülményeiről, mielőtt eldöntenék, hogy hősként tiszteljék-e - közölte szerdán az iráni diplomácia vezetője lisszaboni látogatásán. (mti) bevándorlási törvényt megszegve tartózkodott az Egyesült Államok területén. Az orosz férfi önként egyezett bele a kitoloncolásba, hogy elkerülje a további jogi eljárásokat - mondta Chandler. Részleteket nem árult el, s nem világos az sem, hogy Karetnyikovnak mi köze volt a korábban felgöngyölített kémhálózathoz. A hidegháború szellemét idéző hírszerzési ügyben korábban 11, Oroszországnak dolgozó ügynök ellen emeltek vádat, közülük 10, az Egyesült Államokban letartóztatott ügynököt egy kémcsere keretében kitoloncoltak Oroszországba. Továbbra is támadások kereszttüzében az elnök egyik legfőbb bizalmasa Újabb vádak a Bettencourt-ügyben A BP olajtársaság további elemzéseket végez Elhalasztott tesztelés EGY MONDATBAN ♦ Harmincöt évtől életfogytiglani elzárásig terjedő börtönbüntetés kiszabását kérte tegnap az ügyész a hágai Nemzetközi Törvényszéken Vlasztimir Dzsor- dzsevics egykori magas rangú szerb vezetőre, volt szerb belügyminiszter-helyettesre, akit azzal vádolnak, hogy 1999. január 1-je és június 20-a között részt vett „a koszovói albán civil lakosság elleni általános félelem- és erőszakhadjáratban”. + Az ügyvezető moldovai elnök, Mihai Ghimpu azt javasolta honfitársainak, hogy a vodka helyett inkább bort igyanak, ezzel is segítve a nehéz helyzetben lévő borászati ágazatot. ♦ Két összehangolt fegyveres támadást hajtottak végre tegnap Jemen déli részén a biztonsági erők két épülete ellen, s az első feltételezések szerint a két ember halálát követelő támadás háttérben az al-Kaida terrorszervezet állhat. ♦ A korábban ellenzékben lévő szociáldemokrata párt (SPD) és a Zöldek pártja alakított kisebbségi kormányt Észak-Rajna-Veszt- fáliában - Németország legnépesebb tartományának új miniszterelnökét, a szociáldemokrata Hannelore Kraftot tegnap választotta meg a düsseldorfi törvényhozás. ♦ India lehet a vüág legnépesebb országa már 2026-ra, azaz 16 éven belül megelőzheti Kínát - ez áll az indiai kormány demográfiai előrejelzésében. (mti) Nem világos, hogy mi köze volt a kémhálózathoz Kitoloncoltak még egy oroszt MT1-H1R
