Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-07 / 79. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 7. Szülőföldünk 11 A szlovák alapiskola felújítása folyik, a magyar iskola rekonstrukciója pedig hamarosan elkezdődhet Nagykaposon modernizálják az oktatási intézményeket A nagykaposi szlovák alapiskola épülete a munkálatok elvégzése után teljesen megújul (Szabó Bernadett felvétele) A^panzió vendégeit zavarta a kenyérsütéssel járó zaj Uj helyre költözött a pékség ÚJ SZÓ-HÍR Nagykapos. Az Ung-vidék központjában várhatóan a megadott határidőn belül be tudják fejezni a helyi szlovák alapiskola felújítását, melyhez a település az európai uniós pénzalapokból még 2008-ban nyert el 1980 250 euró (59,657 millió korona) támogatást. LECZO ZOLTÁN A Nagykaposi Városi Hivatalban kapott tájékoztatás szerint az oktatási intézmény rekonstrukcióját 2 084 501 eurós (63 millió korona) összköltséggel, 18 hónap alatt kell elvégezni, s úgy tűnik, a törvény adta határidő elegendő lesz a munkálatok kivitelezésére. A Hviezdoslav lakótelepen található, a hetvenes években átadott, nyolc különböző pavilonból álló épületegyüttes felújítása egyébként már rendkívül időszerű volt: az egyes épületeket eddig ugyanis üvegezett fémfolyosók kötötték össze, a tető beázott, és a nyüászá- rók is cserére szorultak. így az elöregedett ingatlan csak hatalmas hőveszteséggel volt fűthető, valamint a tornaterem és az étkezde modernizálása sem tűrt halasztást. Bár a szlovák iskolában tapasztalható állapotokon a település korábbi vezetése is szeretett volna javítani, ám egy ekkora beruházást a város saját költségvetéséből nem volt képes fedezni. Mivel egyéb források nem álltak rendelkezésre, az önkormányzat az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumtól kért és kapott támogatást, melyet a város által biztosított önrésszel egészítettek ki. A közbeszerzési eljárás során kiválasztott szinnai (Snina) vállalat a felújítás során gyakorlatilag az egész iskolát átépíti: minden nyílászárót kicserél, az ingatlant hőszigeteli, új tetőszerkezetet készíttet, az egyes épületszámyakat falazott folyosókkal köti össze, modernizálja a szociális helyiségeket, az étkezdét, a konyhát és a tornatermet, valamint egy központi öltözőt is kialakít. Az épületet akadálymentesítik, az egyes szintek között pedig a mozgáskorlátozottak által is használható liftek közlekednek majd. A felsoroltakon kívül további munkálatokat is elvégeznek, egyebek mellett új, jól felszerelt számítógépes szak- tantermet bocsátanak a gyerekek rendelkezésére. Ifj. Gyimesi György, a Nagykaposi Városi Hivatal vezetője lapunknak elmondta, az elmúlt hónapban a szlovák alapiskola rekonstrukcióját - illetve a munkálatok elvégzéséhez szükséges támogatás felhasználásának módját - az állami szervezetek is ellenőrizték, és hiányosságokat nem tapasztaltak. A településen egyébként korábban az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumtól a Nagykaposi Erdélyi János Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola felújítására is kértek támogatást. Mivel akkor nem jártak sikerrel, a pályázatot átdolgozták, és újra eljuttatták az illetékesekhez. Az elmúlt évben a rekonstrukcióra 1,343 millió eurós (40,46 millió korona) hozzájárulást kaptak, így az iskola Komenský és Fábry utcai épületeinek modernizálására összesen 1,414 millió eurót (42,60 millió korona) fordíthatnak. A közbeszerzési eljárás második körének lezárulta után ebből a pénzből új tetőszerkezetet építhetnek, az ingadanokban kicserélhetik az ajtókat és az ablakokat, modernizálhatják a fűtési rendszert, újraburkolhatják az egyes helyiségeket, valamint egyéb fejlesztéseket is elvégezhetnek. Szepsi. Már nem működik a pékség a Bódva Panzió épületében, mert a panzió működtetője, a BodvaTel felmondta a bérleti szerződést. A szerződésbontás oka az volt, hogy az éjszakai kenyérsütés és az áru elszállítása túl nagy zajjal járt, ami zavarta a panzióban megszálló vendégeket. December végével járt le a pékség bérleti szerződése, de néhány hétig még megtűrték a panzióban a céget. Kezdetben ugyan jó ötietnek tűnt a panzió kihasználatlan helyiségeiben egy pékség működtetése, de hamar kiderült, hogy nem egy ilyen üzem az alkalmas bérlő egy szálloda alagsorában. „Eleinte örültünk, de aztán egyre inkább előtérbe kerültek a problémák” - mondta Tamás Gabriella, a BodvaTel ügyvezető igazgatója. „Soha nem gondoltuk volna, hogy egy pékség ilyen zajos lehet. Ez a zaj pedig egyszerűen zavarta a vendégeinket” - tette hozzá az igazgató. Ennek az lett a következménye, hogy a vendégek elmaradtak. „Az utóbbi időben már komoly problémákkal küzdöttünk. Vannak vendégek, akik 8-10 szobát is elfoglalnak, de most már kikötötték, hogy ha a pékség marad, ők mennek” - mondta az igazgatónő. A probléma sürgős megoldást kívánt, mert Szepsiben és környékén nagy a konkurencia. A pékség és az üzlet új helyet kapott a tanonciskolában lévő műhelyben. Már be is szerelték a kemencét és a gyártósort. Idővel a péküzlet a szálloda egy másik épületében kap helyet. A pékség helyiségeit pedig rendbe teszik, és újra kiadják, (kov) Két többfunkciós takarítógép járja majd Szepsi utcáit (Képarchívum) Önálló projektbe kezd a kassai hőszolgáltató vállalat, a város szerint kivitelezhetetlen a terv Megvalósítható elképzelés, vagy kampányfogás? A^parkoló autók között is ügyesen mozog Uj takarítógépet kapott a város ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Olcsóbb fűtést ígér a tóparti lakótelep lakosainak a kassai hőszolgáltató vállalat (TEKO) egy projektnek köszönhetően. A város és a kassai hőgazdálkodási vállalat (TEHO) szimpla kampányfogásnak tartja a tervet, mely szerintük megvalósíthatatlan. Mindkét fél sajtótájékoztatót tartott, ahol egymásnak ellentmondó információk hangzottak el. Először a hőszolgáltató vázolta fel a terveit, melyek szerint 2015-re a tóparti lakótelepnek lesz a legmodernebb fűtéshálózata, amely közvetlenül a hőszolgáltatóval lesz összekötve. A háztartások és a TEKO közti közvetlen kapcsolat kialakítására 20 millió eurót szán a cég. Szerintük a beruházásnak köszönhetően hosszútávon harmadával olcsóbb lesz a távfűtés. „Ezzel a beruházással nagymértékben csökkennek a lakosok vesztesége. Szeretném leszögezni, a hőszolgáltató cég képes a projekt megvalósítására, a szükséges engedélyek beszerzésére, és mindezt önerőből. A lakóteleppel való közvetlen kapcsolat kiépítését és az olcsóbb fűtést a legmodernebb technológiáknak köszönhetjük, melybe időben befektetett a cég. Akár az egész város számára tudnánk olcsóbb fűtést biztosítani, ha összekapcsolnánk a TEKO és TEHO csőrendszereit. A mi cégünk termeli és szolgáltatja a hőenergiát, a városi vállalat - a TEHO - a köztes elem, amely értékesíti a szolgáltatást. A két cég összekapcsolásával olcsóbban és hatékonyabban lehetne működtetni a rendszert. Egész Szlovákia számára példát mutathatnánk ezzel” - közölte Ladislav Lazár, a TEKO vezérigazgatója, aki hozzátette, akár megvennék a városi vállalatot is. A hőszolgáltató kezdeményezését Anna Jenčová, a tóparti városrész polgármestere is üdvözli. „Megegyeztünk a céggel, hogy bérleti díjat fognak fizetni a lakóházak pincéjében elhelyezendő egységekért, illetve abban is, hogy a munkálatok után saját költségükre rendbe hozzák a járdákat, az utakat és a házak környékét. Ugyancsak lényeges számunkra, hogy a lakosoknak nem kell fizetniük a lakótelep és a cég közvetlen kapcsolatának kiépítéséért” - nyilatkozott Jenčová. „Ez az egész nem más, mint Ladislav Lazár választási kampánya, aki a Smer-SD képviselőjelöltje, egyben kassai főpolgármester jelöltje is. A tóparti lakótelep olcsóbb fűtésére a város többi lakója fog ráfizetni. Nem hinném, hogy jó ötlet, ha egy kézben összpontosul a hőenergia előállítása és értékesítése is, de elkezdhetünk tárgyalni egy közös cég létrehozásáról” - közölte Marek Vargovčák főpolgármesterhelyettes, aki hozzátette, a város nem fog akadályokat gördíteni a TEKO elé, már csak azért sem, mert a projekt irreális. Eredetileg a csőrendszerek rekonstrukcióját kellett volna elvégeznie a hőszolgáltatónak a TE- HO-val közösen. „Csalódottak vagyunk. A TEKO csak a napokban közölte velünk, hogy eláll a szerződéstől” - nyilatkozott Ladislav Knobloch, a hőgazdálkodási vállalat igazgatója. Ha a tóparti lakótelepen élők közvetlenül a hőszolgáltatóval lesznek kapcsolatban, a hőgazdálkodási vállalat elveszti ügyfeleinek 12 százalékát. (m) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Szepsi. A városi közterületfenntartók két új haszonjárművet kapnak. A többfunkciós gépek több mint 380 ezer euróba kerültek, és a közterületek tisztán tartására alkalmasak. A támogatás 95 százaléka a környezetvédelmi minisztérium operációs programjából származik, a városnak a maradék 5 százalékkal kellene hozzájárulnia. Ezt nem tudtuk volna biztosítani, ezért használtuk ki a pályázati lehetőséget, és a projekt sikeres lett” - mondta Zachariáš István polgármester. A járművek már a nyáron használatba kerülnek, így a város tisztán tartása sokkal hatékonyabb lesz. A fűm gyártmányú Bucher CityCat 2020 XL típusú takarítójáimű két oldalán és elöl forgótárcsás kefékkel van felszerelve. Előnye, hogy a szűk utcákban, a parkoló járművek között is ügyesen mozog. A város egy másik pályázatot is beadott az Új utcában építendő bérlakásokra. Ennek elbírálása még folyamatban van az Állami Lakásfejlesztési Alapnál és az építésügyi minisztériumnál. Az időt azonban nem vesztegetik, a köz- beszerzési pályázatot már kiírták, sőt, első körben ki is értékelték. Öt cég adott be árajánlatot, ebből kettő jutott tovább. Ezek közül elektronikus aukción választják ki azt, amely a legkedvezőbb ajánlatot teszi. A tervek szerint 50 különböző nagyságú lakás és mintegy 1000 négyzetméternyi üzlet- helyiség lesz az épületben, (kov) A MAGÁNNVUGDÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár Konzervatív alap Kiegyensúlyozott alap Progresszív alap A hozamráta aktuális értéke (euró) Anetté vagyon (euró) Ä kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) Anetté vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) AEGON Magénnyugdíjpénztár 0,039097 14 573 866,38 0,025 0,035491 76 791 776,64 0,025 0,033954 227 520 939,86 0,025 Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 0,038561 47 191 885,39 0,025 0,035985 300 511 672,80 0,025 0,035340 629 786 608,80 0,025 AXA Magánnyugdíjpénztár 0,038207 27 984 321,68 0,025 0,035469 208 818 963,75 0,025 0,034894 606 230 581,09 0,025 ČSOB Magánnyugdíjpénztár 0,038993 8 316 797,70 0,025 0,034946 49 907 845,07 0,025 0,034479 115 982 516,38 0,025 ING Magánnyugdíjpénztár 0,038749 12 239 512,57 0,025 0,035249 101 200 688,32 0,025 0,034559 230 426 522,09 0,025 VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 0,038481 26 728 243,11 0,025 0,035838 163 333 141,61 0,025 0,035223 261 652 853,69 0,025 * az alap nettó havi vagyonából számítva, a kezelési költség mellett a nyugdíjalapok 5,6 százalékos gyarapodási díjat számíthatnak fel, melyet a vagyonnövekmény egyhatodából számítanak ki Forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2010. március 26-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 Sk, vagyis 0.033194 euró volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 0.037713 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett euró időközben már 0.037713 eurót ér. Ha a hozamráta 0,033194 alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot. Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió euró, a kisebbekben is több mint százmillió euró, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd eurós vagyont kezelnek majd.
