Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-12 / 83. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 12. www.ujszo.com Politikai hovatartozástól függetlenül minden lengyelt megrendített a tragédia, még azokat is, akik nem szívlelték Lech Kaczynskit Mély gyászba borult egész Lengyelország Varsóban az elnöki palota előtti teret valósággal ellepték a mécsesek (TASR/AP-felvétel) RÖVIDEN Segélyprogram a görögöknek Brüsszel. Az eurózóna pénzügyminiszterei tegnap videokonferencián döntöttek a pénzügyi nehézségekkel küszködő Görögország megsegítésének a részleteiről. Az egyes tagállamokon kívül a görögök a Nemzetközi Valutaalap segítségére is számíthatnak. Az első évben az eurózóna államai 30 milliárd eurós hitelt adnának. A hároméves futamidejű kölcsönök kamata 5 százalék körül mozoghat, a görögök azonban egyelőre nem tartanak igényt a támogatásra. A kormány most abban bízik, hogy a döntés megnyugtatja a piacokat, ennek nyomán pedig enyhülhetnek a jelenleg magas hitelkamatlábak. (ČTK)' Véres tüntetések Thaiföldön Bangkok. A thaiföldi miniszterelnöknek az országból való távozását követelték tegnap Bangkokban az ellenzéki tüntetők. Az előző napi összecsapásokban 19 ember halt meg, és több mint 800 megsebesült. Ilyen súlyos utcai harcok csaknem húsz éve nem voltak az ázsiai királyságban. (MTI) Meggyalázták az emlékművet Ungvár. Alig több mint egy év után ismét meggyalázták a vereckei honfoglalási emlékművet - adta hírül a Kárpáti Igaz Szó című lap. Az újság szerint az esetet egy kárpátaljai magyar idegenvezető fedezte fel, aki egy turistacsoporttal kereste fel a honfoglalási emlékművet. Az elkövetők gázolajjal öntötték le a kegyhelyet, a lángokban elégtek a koszorúk, az oltárkő egyik oldalán lévő kereszt pedig szétporladt. (MTI) Fegyverletételt javasol Karzai Kunduz. Hamid Karzai afgán elnök tegnap Kunduz- ban felszólította a tálibokat, hogy tegyék le fegyvereiket, mert amíg harcolnak, „addig a külföldiek sem teljesítik követelésüket, hogy hagyják el az országot”. (MTI) Bíróság elé Bakij evvel! Biskek. A kirgiz átmeneti kormány fontolóra vette Kurmanbek Bakijev megbuktatott elnök őrizetbe vételét és bíróság elé állítását a zavargások során történt 81 haláleset miatt - közölte az ideiglenes kormány feje, Róza Otunbajeva. Baldjev kijelentette: nem mond le. Hozzátette viszont, hogy kész tárgyalni a kirgiz átmeneti kormánnyal és ENSZ-béke- fenntartók Kirgizisztánba küldését javasolta. (MTI) Varsó. Két percre megállt az élet egész Lengyelországban tegnap délben, hogy így emlékezzenek a repülőbalesetben meghalt államfőre és népes kíséretére. MT1-TUDÓSÍTÁS A lengyel televíziós felvételek tanúsága szerint az ország különböző pontjain a szirénák hangjára megállt a forgalom, az emberek mozdulatlanul és némán - gondolataikba merülve - élték át a megemlékezés pillanatait. A parlament épülete előtt a kormány tagjai, a képviselők és a szenátorok mécseseket gyújtottak, a város történelmi központjában álló épületet és környékét virágok és gyertyák tengere borítja. A szombaton bekövetkezett légi katasztrófa helyszínén, Szmo- lenszkben Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök személyesen rótta le kegyeletét Lech Kaczynski lengyel államfő előtt, majd jelenlétében szállt fel a lengyel légierő repülőgépe a koporsókkal. A repülő tegnap délután röviddel 15 óra után megérkezett a varsói katonai repülőtérre, ahol a család és a politikai elit, köztük Donald Tusk miniszterelnök és Jaroslaw Kaczynski (az elhunyt elnök ikertestvére) fogadta. Lech Kaczynski földi maradványait a köztársasági elnöki palotába szállítják, majd a felravatalozott koporsónál az elhunyt államVarsó. Az orosz légierő vezérkara a tragédia után néhány órával bejelentette, hogy a lengyel elnököt szállító gép pilótája többször is figyelmen kívül hagyta a szmo- lenszki Szevemij repülőtér repülésirányítójának útmutatását. „A pilótát Szevernijtól 50 kilométerre figyelmeztették, hogy a repülőtéren az időjárási viszonyok nem érik el a leszálláshoz szükséges minimumot. A pilóta úgy döntött, hogy egyelőre folytatja útját, és majd az utolsó pillanatban dönt, ami szokásos eljárás. Amikor másfél kilométerre volt a kifutópályáMT1-HÍREK Varsó/Washington/London/ Brüsszel. Jaroslaw Kaczynskit, a szombaton repülőszerencsétlenségben elhunyt lengyel államfő ikertestvérét „mélyen megviseli a tragédia”, de „bátran viselkedik” - mondta Máriusz Blaszczak, a politikus vezette Jog és Igazságosság (PiS) parlamenti frakciójának szóvivője. Annál is nagyobb a fájdalma, mert 84 éves édesanyja, Jadwiga Kaczynska egy hónapja - orvosai szerint súlyos állapotban - kórházban fekszik. Blaszczak nem tudta megmondta, értesült-e Kaczynska asszony a tragédiáról. A világ vezetői részvétüket fejezték ki a lengyel népnek és az főtől nyüvánosan búcsút vehetnek a gyászolók. Maria Kaczynska holttestét még nem azonosították, ezért nem tudták a férjével együtt Varsóba szállítani - mondta Tornász Brezinski, az elnöki hivatal szóvivője. A hagyományosan mélyes vallásos Lengyelország lakosságának 90 százaléka katolikus. A gyászoló lengyelek tömegesen vettek részt a vasárnap délelőtti miséken, amelyeken az előző nap bekövetkezett repülőszetól, a repülésirányítók észlelték, hogy a gép a kelleténél gyorsabban, nem a megfelelő ívben ereszkedik. Ekkor a repülésirányító utasította a pilótát, hogy hagyja abba az ereszkedést és vízszintesen repüljön tovább, amikor pedig a gép személyzete nem teljesítette az utasítást, többször is felszólították, térjen ki más repülőtérre. A gép ennek ellenére folytatta a leszállást, s ez tragikusan végződött” - mondta el Alekszandr Aljosin altábornagy, az orosz légierő vezérkari főnökének helyettese. Hozzátette, hogy a szmolenszki Szevemij repülőtérre szombaton két lengyel és egy orosz gépnek áldozatok hozzátartóinak. Kaczynski elnök elődei, Lech Walesa és Aleksander Kwasniewski meg- döbbenésesüket fejezték ki a gyászhír hallatán. „Hetven éve Katynbaii a szovjetek likvidálták a lengyel elitet. Ma annak a lengyel elitnek a tagjai haltak meg ott, akik azért utaztak oda, hogy az 1940-ben megölt lengyelek előtt leróják kegyeletüket” - mondta Lech Walesa. Barack Obama amerikai elnök közleményében kiemelte: az Egyesült Államokban Kaczynski elnököt nagyra becsülték mint a szabadság és az emberi méltóság iránt elkötelezett vezetőt. Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke a lengyel hazafiról és egyben az Európai Unió elköterencsétlenség áldozataira emlékeztek. Politikai hovatartozástól függetlenül minden lengyelt megrendített a tragédia. Sokan voltak olyanok is, akik nem kedvelték az államfőt, de emléke előtt tisztelegni akarnak. ,A mi elnökünk volt, függetlenül attól, hogy mit gondoltunk róla” - mondta egy fiatal nő. Lengyelországban tegnap minden bevásárlóközpont zárva tartott. A zászlókat félárbocra eresztették, s nemcsak az állami intézkellett érkeznie, a másik lengyel gép szerencsésen leszállt. Az orosz légierő Il-76-os gépe leszállás közben kedvezőtlen időjárási viszonyok közé került, és egy másik repülőtéren szállt le. Aljosin elmondta: az ismertetett adatokat a Szevemij repülőtér katonai repülésirányító csoportjától kapta, előzetes adatokról van szó, a végső következtetéseket az ezzel megbízott állami bizottságnak kell majd levonni. Áz altábornagy szerint a katonai repülésirányító csoport utasításainak teljesítése a katonai repülőgépek számára kötelező, a civil gépek számára csupán ajánlott. lezett hívéről emlékezett meg. Részvétét fejezte ki XVI. Benedek pápa, Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár, Anders Fogh Rasmussen NATO- főtitkár, az Európa Tanács, továbbá Angela Merkel német kancellár, Nicolas Sarkozy francia elnök, valamint számos más európai ország vezetője. II. Erzsébet angol királynő és Gordon Brown brit miniszterelnök osztozik a lengyel nép fájdalmában. Gordon Brown közleményében „Lengyelország modern kori politikai történelmének egyik legfontosabb szereplőjeként” - emlékezett meg a lengyel elnökről. A magyar kormány nemzeti gyásznappá nyilvánítja a lengyel elnök temetésének napját. ményeken, hanem a magánházakon is. Tömegek gyűltek össze az elnöki palota előtt, ahol délután 3 órakor virágot helyezett el Hanna Gronkiewicz-Waltz varsói főpolgármester és Jacek Kozlowski mazóviai vajda is. Az emberek virágokat és mécseseket visznek, csoportokban és családostul érkeznek. A részvétnyilvánításokat a palotában elhelyezett könyvbe lehet bejegyezni, amely előtt hosszú sor áll. „Éppen órám volt az egyetemen, ott tudtam meg a Varsó. Lengyelország nem számít arra, hogy a szombati légikatasztrófa - amelyben életét vesztette a lengyel államfő és több más magas rangú vezető, közöttük a nemzeti bank kormányzója - bármüyen negatív hatással lesz az ország gazdaságára - mondta Donald Tusk kormányfő vezető tanácsadója tegnap délután. Michal Boni elmondta, hogy a kormány állandó kapcsolatban áll a lengyel nemzeti bank vezetésével, amely biztosítja az üzletmenet folyamatosságát. A bank moVarsó. A lengyel külügyminisztérium közzétette a lezuhant elnöki különgép utaslistáját, amelyen 89 név szerepel. A szerencsétlenségben elhunyt áldozatok között van Lech Kaczynski elnök és hitvese, Maria Kaczynska mellett Ryszard Kaczo- rowski, az utolsó emigrációban élő (nem kommunista) lengyel elnök, aki Lech Walesának, a rendszerváltozás utáni első szabadon választott lengyel elnöknek 1990. december 22-én az elnöki hatalmat átadta; Krzysztof Putra és Jerzy Szmajdzinski, a szejm alelnökei; Krystyna Boche- nek, a szenátus alelnöke; Wladys- law Stasiak, az elnöki hivatal vezetője; Aleksander Szczyglo, a Nemzetbiztonsági Hivatal vezetője; több államtitkár és helyettes áltragédiát, egy csoporttársam hozta a hírt, akinek az apja telefonált. Azonnal bejelentették, hogy több napig nem lesznek előadások” - mondta a Varsói Egyetem egyik hallgatója. A közeli virágboltot valósággal ostrom alá veszik. Az emberek nemzeti színű virágcsokrokat vásárolnak. A tömegben fehér-piros zászlókat látni. Joanna néni, egy nyugdíjas asszony Zoliborz kerületből elmondja, hogy azonnal az elnöki palotához sietett, amikor a rádióban meghallotta a hírt. „Nem voltam oda Kaczynskiért, de mindenkit megillet a tisztelet. Nagyon szomorú vagyok, hogy az ország számára ennyi fontos ember meghalt” - mondja. Turisták is gyújtottak mécseseket. Egy madridi csoport rózsacsokrot helyezett el. „Együtt érzünk a lengyel néppel, és osztozunk a fájdalmában. Sok barátunk van Lengyelországban, akiket nagyon megviselt a tragédia. Igaz, mi nem sírunk, de megmutathatjuk, hogy számunkra sem közömbös, ami történd’ - mondja a csoport egyik tagja. Több száz ember gyűlt össze az elnöki palotától nem messze lévő Pilsudski téren is, ahol az ismeretlen katona sírja található. Pilsudski szobra előtt is virágokat helyeznek el. A buszokat és villamosokat is fellobogózták gyászszalagos állami zászlókkal. A főpolgármester bejelentette, hogy az egyhetes gyász idejére Varsóban minden rendezvényt lemondanak. netáris tanácsa ma megtartja menetrend szerinti ülését. A pénzügyi szervezetek állami felügyeletének elnöke még szombaton azt közölte, hogy nem áll fenn a veszélye annak, hogy a piacokon zűrzavar támad a katasztrófa miatt. Hasonló véleményen vannak az ország vezető piaci elemzői is, akik úgy látják, hogy a hét elején a katasztrófa beárnyékolhatja a piacok teljesítményét, gyengülhet a zloty, és csökkenhetnek a részvényárfolyamok is, de ezek a hatások csak igen rövid életűek, és jelentéktelenek lesznek. lamtitkár; Franciszek Gagor tábornok, vezérkari főnök; Andrzej Kremer külügyminiszter-helyettes; Janusz Kochanowski lengyel ombudsman; Janusz Kurtyka, a Nemzeti Emlékezet Intézetének elnöke; Piotr Nurowski, a Lengyel Olimpiai Bizottság elnöke; Janusz Krupski, a Veteránok és Üldözöttek Hivatalának vezetője; 14 szejmképviselő és szenátor; Maci- ej Plazynski, a szejm volt elnöke; Tadeusz Ploski katolikus tábori érsek és a lengyel egyházak és felekezetek további 8 magas rangú képviselője; hat tábornok, köztük a szárazföldi erők, a légierő és a tengerészet főparancsnokai; a katyni családok és más egyesületek 15 képviselője és Anna Walentynowicz, az 1980. augusztusi gdanski hajógyári sztrájk hőse, valamint a kormányőrség nyolc tagja. Figyelmen kívül hagyta a repülésirányítók utasításait a gép kapitánya A pilóta úgy döntött, mégis leszáll MTl-HÍR A világ politikusai egy emberként nyilvánítottak részvétet a lengyel népnek Politikusi főhajtás a néhai elnöknek A tragédia után is valószínűtlen a pénzpiaci zűrzavar Nem sínyli meg a gazdaság MTl-HÍR Odaveszett a lengyel hadsereg szinte egész vezetése Nyolcvankilenc név MTl-HÍR
