Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)

2010-03-15 / 61. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 15.

Pihenő

9

MIT SÜSSÜNK MA?

Csokoládés pite

Hozzávalók:

35 dkg kész linzertészta, porcukor, a töltelékhez: 15 dkg étcsoki darabolva, 18 dkg vaj kockákra vágva, 35 dkg kristály- cukor, 10 dkg finomliszt, 3 és fél tk. vanüiaeszencia, 6 tojás felverve, 1,5 dl tejszínhab.

Elkészítés:

A tésztát lisztezett deszkán 28 átmérőjű körré nyújtjuk, és kibélelünk vele egy 20 cm átmérőjű kapcsos tortaformát. A tésztát villával megszurkáljuk, sütőpapírral beborítjuk, erre nehezéknek szárazbabot szórunk. 200 fokra előmelegített sütőben sütjük kb. 15 percig. Akkor jó, ha a tészta már nem látszik nyersnek. Eltávolítjuk a papírt és ä babot, a tésztát 10 percre visszatesszük a sütőbe, majd hagyjuk kihűlni. A sütő hőmérsékletét visszavesszük 180 fokra. A csokoládét és a vajat hőálló tálban vízgőz fölött megolvasztjuk, simára keverjük, majd hagyjuk kihűlni. Másik tálban a kristálycukrot, a lisztet, a vaníliaeszenciát és a tojásokat elkeverjük, majd belekeverjük a vajas csokoládét. A töltelékkel megtöltjük a tésztát, és még 50 percre visz- szatesszük a sütőbe. Kivesszük, fémrácson hagyjuk kihűlni. Tálalás előtt a szeleteket porcukorral és tejszínhabbal díszítjük, (s)

Nagyjából 10 nővel csalta meg feleségét Mark Owen, a Take That fiúzenekar énekese. A zenész akkor kezdett vallani, amikor kiderült, hogy a banda egyik menedzserével is viszonyt folytatott, (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az eladott menyasszony 19.00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■H

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Alice Csodaországban (am.) 17.10 Alice Csodaországban 3D (am.) 19.30,21.50 A bombák földjén (am.) 19.00,21.40 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 17.40,18.50,20.20,21.20 Kawasaki rózsája (cseh) 17.20, 19.40 Éli könyve (am.) 18.40, 21.10 Hova lettek Morganék? (am.) 21.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.20, 19.50 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 18.10 Viharsziget (am.) 18.00, 20.50 A hercegnő és a béka (am.)

16.30 Valentin nap (am.) 20.30 Farkasember (angol-am.) 18.20,

20.40 Tévelygők (cseh) 19.20, 21.30 PÓLUS: Alice Csodaországban (am.) 18.00 Alice Csodaországban 3D (am.) 17.30, 20.00 Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 16.20 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 18.30,

20.50 Kawasaki rózsája (cseh) 18.50, 21.10 Éli könyve (am.) 19.00,

21.30 Viharsziget (am.) 19.40 A hercegnő és a béka (am.) 17.10 A hím (am.) 11.50,18.20,20.30 Farkasember (ang.-am.) 19.20,21.40

KASSA

CINEMAX: Alice Csodaországban 3D (am.) 18.20,20.40 Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 16.30 Avatar 3D (am.) 17.00 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 18.10 Kawasaki rózsája (cseh) 21.00 Éli könyve (am.)

20.50 Nicolas csínyei (fr.) 18.00 Viharsziget (am.) 19.30 A hercegnő és a béka (am.) 17.10 A bombák földjén (am.) 20.10 Valentin nap (am.) 20.30 Farkasember (am.-ang.) 20.00 Tévelygők (cseh) 19.00

P ÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Nicolas csínyei (fr.) 18.00 Hova lettek Morganék? (am.) 20.00 A hercegnő és a béka (am.) 17.40,

19.40 Valentin nap (am.) 19.30 SZENC - MIER: Coco Chanel (fr.) 18.00 LOSONC - APOLLO: Alice Csodaországban (am.) 17.00,19.30

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban (am.) 19.00 Alice Csodaországban 3D (am.) 20.00 Avatar (am.) 20.00 Szinglik éjszakája (magy.) 18.30,

20.30 Mindenki megvan (am.-ol.) 20.30 Valentin nap (am.) 19.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANGOLA DZSIBUTI EGYIPTOM ERITREA MALI

MAROKKÓ MAURITIUS NIGÉRIA RUANDA SIERRA LEONA SZVÁZIFÖLD TANZÁNIA TUNÉZIA UGANDA

ZAMBIA Pénteki feladványunk megfejtése: Szakolca.

D

L

Ö

F

I

Z

r

A

V

Z

S

Z

A

r

0

K

K

O

R

A

M

I

S

A

I

A

S

Z

E

A

D

E

I

A

M

N

I

R

U

U

N

R

B

D

N

B

r

A

R

T

D

A

R

U

N

r

A

G

I

Z

F

E

I

U

A

T

A

N

T

O

A

N

G

R

L

I

G

I

M

A

L

I

A

I

E

T

U

N

r

E

Z

I

A

N

T

O

S

M

O

T

P

I

Y

G

E

N

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

A

9

1

6

4

5

7

5

4

6

2

5

3

4

9

7

4

3

8

6

2

8

7

4

1

6

4

5

9

6

1

2

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Igen kreatív és ez az anyagiakban is megnyüvánul. Ötleteit ne ossza meg másokkal, mert maga is képes eredményt kovácsolni belőlük. A télvégi vitaminhiányt pótolja déligyümölcsökkel és zöldségekkel. Sétáljon a napfényben.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Valaki a háttérből igyekszik önt visszahúzni, de ne torpanjon meg. Az a baj, hogy túl érzékeny, és hamar ideges lesz, ami inkább bensőjében támad. Legyen vidám emberek társaságában, s ön is jobban fogja magát érezni.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Remek ötleteit képes megvalósítani. Fontosnak tartja a jövedelmet és mindent megtesz, hogy több pénzt kereshessen. Plusz feladatot is elváüal, ha az haszonnal jár. Csülaga jó hatással van szerelmi életére.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Itt az ideje készülődni a tavaszi nagytakarításra. Nem korai ez, mert később is akad bőven teendő. De ne egyedül lásson hozzá, hanem vonja be családtagjait is a munkába, hiszen a tisztaságot, a rendet is együtt élvezhetik.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Csak önerőből, saját tehetségére támaszkodva érheti el a kitűzött célt. A segítő szándékot örömmel fogadja, de nehezebb időkre tartalékolja, hátha szükség lesz rá. Helyes döntést hozott, s éppen ezért ér el sikereket.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Saját kárán ugyan, de megtanul haladni céljai felé. Ápolja a barátságokat és szerezzen szövetségeseket a munkahelyén, hogy az elkövetkező napokat még eredményesebbé tegye. Kollégái szívesen segítenek önnek.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A héten ne keveredjen értelmetlen vitába senkivel. Nem mintha nem lenne igaza, de a sértő megjegyzéseit nem tudja magában tartani. Márpedig ha nem válogatja meg szavait, megsérthet olyanokat is, akik ezt nem érdemlik meg.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

A Skorpió-jegyű mindig az élet napfényes oldalán áü. Határtalan életöröme akkor is megnyüvánul, ha valami nagy dologra készül. A pontos és körültekintő felkészülés igazi harmóniában zajlik, és persze sikerrel zárul.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Csak akkor tudja belevetni magát a munkába, ha lazít. Legyen aktív, ugyanakkor éljen magánéletet! Ha akar, foglalkozzon a jövőjével, de ne felejtsen el a jelenben lenni! Minden pülanat rejt valami izgalmas, értékes dolgot!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Tárgyalásai során nagyszerű eredményeket ér el. Szinte észre sem veszik, hogy át- állnak az ön oldalára. Egészségére nagyon vigyázzon, mert igen csalóka a tavaszkezdet. A Vénusz szerelmet hoz életébe, legyen nyitott.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Zavaros helyzet uralkodik környezetében. Igyekezzen rendet teremtem, mert senkinek sem jó ez az áüapot. Egy kis megfázást is vegyen komolyan, kezelje hatásosan. Régi kedvese valami miatt felértékelődik a szemében.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Munkáját meggyőzően végzi. Jól érzi magát, egészségének ez a legfőbb bizonyítéka. Magabiztos és kezdeményező mind a munkában, mind a szerelemben. Csak így tovább, s hamarosan eléri céljait!