Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)
2010-02-13 / 36. szám, szombat
A nap száma: a statisztikai hivatal szerint Szlovákia gazdasága 1 tavaly MA Szeret? Mew*, szeret? Keresse « választ a T&áUpvt-purpí mellételetbew,! százalékkal esett vissza UI SZÓ Rejtvények a hét végére w 2010. február 13., szombat Ára 0,45 € -13,56 Sk (előfizetőknek 0,40€ -12,05 Sk) 63. évfolyam, 36. szám www.ujszo.com üzemetek a ±£>-±2\ oldalon Szombati vendég: Nádas Péter A magyar író műhelytitkokról és „írói maratonokról" is vall 10. oldal A jogsegélyről: esély és Tóth Károly a szolgáltatás eddigi tapasztalatait összegzi SZALON, 14. oldal A nap mondata: A hazafiság reménye még két hétig élni fog. Rafael Rafaj, az SNS frakcióvezetője a hazafiasságról szóló törvénytervezet elnapolásáról A szervezőknek az időjárás miatt fáj a fejük: valahol a köd, valahol a hóhiány okoz gondot Megkezdődött a XXI. téli olimpia Vancouver. Ma hajnalban, lapzárta után az ünnepélyes megnyitóval megkezdődtek Vancouverben a XXI. Téli Olimpiai Játékok. A seregszemlén 82 ország több mint 5500 sportolója vesz részt. Amold Schwarzenegger, Kalifornia kormányzója az olimpiai staféta egyik utolsó tagjaként vitte a fáklyát. A láng február 28-ig lobog Vancouverben. (ČTK/AP-felvétel) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Magyarország 16 fős küldöttséggel képviselteti magát, Szlovákia 73 tagú csapatot indított Kanadába. Ez az eddigi legnagyobb szlovák delegáció - az ország fennállása során most előszörjutott ki két csapat (a férfi és a női jégkorong-válogatott) is az ötkarikás j átékokra. Vancouverben 15 sportág 86 versenyszámában osztanak érmet. Szlovákia leginkább a sífutó Alena Procházkovától várhat jó eredményt, aki sprintben már Világkupa-futamot is nyert. A szlovák sportolót az AP hírügynökség a sprintszám harmadik helyére várja. Dobogóra kerülhet az Oroszországból honosított süövő, Anastasia Kuzmina is, aki tavaly a világbajnokságon a tömegrajtos versenyben ezüstérmet szerzett. A magyar küldöttségtől már a pontszerzés is nagy bravúr lenne, erre egyedül a rövidpályás gyors- korcsolyázóknak van esélyük. Az Economist Intelligence Unit tegnap kiadott listája szerint éppen a kanadai város a világ legélNAHÁT Iskolai zöldségharc Waterbuty. Zölélségháború robbant ki egy általános iskola ebédlőjében az USA-ban egy 13 éves diák és egy konyhai alkalmazott között: egymást hajigálták a zöldséggel annyira dühödten, hogy rendőrségi eljárás indult mindkettejük ellen. A répák, retkek repkedése nyomán mindkét félnek felrepedt aszúja. (MTI) hetőbb városa. Vancouver minden idők legmelegebb éghajlatú téli olimpia házigazdája: februárban az átlaghőmérséklet 13,4°C. Az időjárás komoly gondokat okoz a szervezőknek: Vancouverben hó helyett eső esik, az alpesi sí versenyeknek helyet adó Whist- lerben a köd miatt kellett megszakítani az edzéseket, a hódeszka- és síakrobatika-viadalok helyszínére, Cypress Mountainre pedig teherautókkal és helikopterrel kellett havat szállítani. A házigazdák ettől függetlenül bíznak a játékok sikerében: egy felmérés szerint a kanadai lakosság 73%-a úgy véli, a rendezés jó hatással lesz az országra. A megkérdezettek 35 százaléka azonban úgy gondolja, az olimpiát csak akkor lehet sikeresnek tekinteni, ha a kanadai jégkorong-válogatott aranyérmet szerez. Kanada egyébként már másodszor ad otthont a téli ötkarikás játékoknak, 1988-ban Calgary fogadta a sportolókat. Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke az orosz elnökkel és sportminiszterrel tárÚJ SZÓ-ÖSSZEPOGLALÓ Pozsony. Bár Szlovákia gazdasági teljesítménye tavaly mindvégig hanyatlott, viszont a negyedik negyedévben az Európai Unión belül Észtországgal együtt a leggyorsabb növekedést produkálta - állítja Éva Sadovská, a Postabank elemzője. Összességében a visszaesés üteme folyamatosan fékeződött: A 2008-as teljesítményhez képest 2009 első negyedében még 5,7 százalékkal zuhant vissza a gazdaság teljesítmégyalt a doppingellenes harc fontosságáról, mivel Oroszországban az elmúlt időszakban megszaporodtak a doppingesetek. Az olimnye, a második negyedben 5,5 százalékkal, a harmadikban 4,8 százalékkal, a negyedikben viszont már csak 2,7%-kal (a várakozások -3,8%-ről szóltak). „Az utolsó három hónap teljesítménye arra enged következtetni, hogy kezd magára találni Szlovákia gazdasága” - vélekedett Eduard Hagara, az ING Bank elemzője. „Azok közé az országok közé fogunk tartozni, amelyek idén már növekedési pályára állnak, vagyis Szlovákia lassan maga mögött hagyja a krízist” - kommentálta a pia első, pozitív mintát szolgáltató sportolója is orosz: a jégkorongozó Szvetlána Tyerentyeva szervezetében egy gyenge stimuláló nyofejleményt Ján Poéiatek pénzügyminiszter. A statisztikai hivatal tegnapi gyorsjelentése szerint Szlovákia tavalyi gazdasági összteljesítménye 4,7 százalékkal esett vissza, ami jobb a korábban várt 5,5-6%-nál. Másrészt így is fájdalmas a zuhanás mértéke, hiszen 2008-ban még 6,2 százalékos lendületes növekedést mutatott az ország. Idén már kikerülünk a negatív tartományból, a pénzügyi tárca legújabb prognózisa 2010-ben 2,8%-os növekedést vár. A gazdaság hanyatlása maira bukkantak, ám mivel a tiltott szert egy orrspray tartalmazta, a hokis eltiltás helyett csak megrovást kapott. (bt) megmutatkozott a foglalkoztatottság szintjén is, mely éves viszonylatban 4%-kal csökkent. 2009 negyedik negyedévében a 2,162 millió embernek volt munkája, ebből következően egy év alatt mintegy 90 ezer állás szűnt meg. Szomszédaink közül Lengyelország az Európai Unióban egyedüliként még tavaly is növekedést ért el, Csehország viszont 4,3 százalékos, Magyarország pedig egyenesen 6,3 százalékos visszaesést szenvedett el. További részletek a 2. oldalon. (S, m, shz) Meghiúsult a szavazás Felfüggesztett hazafiasság Pozsony. Az ellenzék tegnap meghiúsította a szavazást a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) konyhájából származó hazafiassági törvény- tervezetről. Miután háromszor határozatképtelen volt a parlament, Pavol Paška házelnök március 2-ra halasztotta a szavazást. A koalíciónak Ján Slota és Anna Belousovová, az SNS elnöke és alelnöke távolmaradása miatt éppen egy szavazat hiányzott a jogszabály elfogadásához, az ellenzéki képviselők nem vettek részt a szavazáson. Rafael Rafaj, az SNS frakcióvezetője, a jogszabály előteijesztője obstruk- ciónak nevezte az ellenzék magatartását. „Nyugodtan szavazhattak volna a törvény ellen, kifejezve ezáltal véleményüket. Nem tették meg, de a hazafiság reménye még két hétig élni fog” - mondta Rafaj. Simon Zsolt, a Híd alelnöke szerint „törvénnyel senkit sem kényszerít- hetnek arra, hogy hazafi legyen. Ez csak egy figyelemelterelő színjáték” . Simon felvetette, hogy a javasolt hazafiassági eskü szövegébe kerüljön bele: „Fogadom, nem lopom szét a közvagyont, az állam tulajdonát és nem írok alá a kollégám helyett.” Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője lapunkkal közölte: az ellenzéken belül egyezség született arról, hogy meghiúsítják a szavazást, és bíznak benne, hogy ezzel a szándékukkal a márciusi ülésen is sikerrel járnak majd. „Mivel az ellenzéki képviselőkből is kevés volt jelen az ülésen, nem akartuk megkockáztatni, hogy ez az elfogadhatatlan és abszurd jogszabály zöldet kapjon. A koalíciós honatyák körében sincs nagy támogatottsága” - fűzte hozzá Bárdos. Az SNS azt akarja, hogy az ország minden iskolájában az elsősöktől a gimnazistákig reggelente mindenki elénekelje a szlovák himnuszt, illetve, hogy minden tanteremben állítsák ki az ország címerét, zászlaját, a himnusz szövegét és az alkotmány bevezetőjét. Eredeti elképzelésüket, mely szerint minden kamasznak hűséget kellene esküdnie a Szlovák Köztársaságnak, amikor átveszi személyi igazolványát, kihagyták a jogszabályból - mindez már csak az államigazgatás új alkalmazottaira vonatkozna, (dem, s) Szlovákia gazdasági teljesítménye tavaly az utolsó negyedévben már viszonylag gyors növekedést mutatott Idén végre a hátunk mögött hagyjuk a válságot AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ (£' IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS II Ilii I HU 0 6 USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ A A ▼ ▼ ▼ A végleges átváltási kurzus Felhó's égbolt, szórványos havazás Ella, Telefon: 771335 70506S II lllllll 1,3572 0,8691 26,025 270,48 4,0172 7,3155 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet -1 és + 5 fok között alakul wiÉSÉS'^ Linda 02/59 23 34 11