Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-11 / 34. szám, csütörtök

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 11. www.ujszo.com

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Leenane szépe 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsü, a sárkány 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ha asszony kezében a gyeplő 19.00 A csúnya 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Kawasaki rózsája (cseh) 17.20,19.30, 21.50 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 17.40 Avatar (am.) 16.30,19.40 Avatar 3D (am.) 1730,20.40 Törvénytisztelő polgár (am.) 18.00, 20.30 Pokoli édenkert (am.) 18.50, 21.00 Erotic Nation (szlov.) 21.10 Egek ura (am.) 20.10 Hova lettek Mor- ganék? (am.) 19.20, 21.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.20,20.50 Páros mellékhatás (am.) 18.30 Fűrész VI (am.) 20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.00, 21.40 A negyedik faj (am.) 19.20, 21.30 PÓLUS: Kawasaki rózsája (cseh) 18.50,21.10 Villámtolvaj - Percy Jack- son és az olimposziak (am.) 18.20 Avatar (am.) 19.10 Avatar 3D (am.)

20.00 Pokoli édenkert (am.) 19.30,21.50 Egek ura (am.) 19.20 Hova lettek Morganék? (am.) 21.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.20

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 1750 Pokoli édenkert (am.) 18.10,

20.20 Erotic Nation (szlov.) 21.10 Kawasaki rózsája (cseh) 18.50,

21.00 Egek ura (am.) 18.40,20.50 Még jobban szeretlek (cseh) 16.30 Hova lettek Morganék? (am.) 18.20 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.)

18.20 Fűrész VI (am.) 20.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Fame - A hírnév (am.) 18.00 Az időutazó felesége (am.) 19.00 Vicky Cristina Barcelona (am.) 1730 A végső állomás 3D (am.) 19.30 SZENC - MIER: Hasonmás (am.)

18.00 VÁGSELLYE - VMK: Hogyan fogjunk müliomost (cseh)

20.00 LÉVA - JUNIOR: A határ (szlov.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 17.30,19.15,20.30 Farkasember (ang.-am.) 18.30, 20.30 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 16.45 Küenc (am.-ol.) 19.45 Valentin nap (am.) 1730, 20.00 A szállítmány (am.) 20.15

Joshi Bharat szombat este leszólította Erdélyi Mónikát, majd percekig kedélyesen cseverészett vele. Az indiai sorselemző azt sem tartja kizártnak, hogy a továbbiakban jó viszonyt ápoljon ellenfelével, akit kedves és aranyos nőnek tart. (b) (press.tv2.hu-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Gombás

lencseleves

Hozzávalók:

30 dkg lencse, 15 dkg gomba,

2 dl tejföl 1 föj vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, ízlés szerint só és törött fekete bors.

Elkészítése:

Az étel készítését megelőző nap a megmosott lencsét beáztatjuk. A gombát megtisztítjuk és

felszeleteljük, a meghámozott hagymát apróra vágjuk. A lencsét leszűrjük, másfél liternyi friss vízben puhára főzzük, majd turmixgép poharában pépesre zúzzuk. Fazékban az olajon megfuttatjuk a hagymát, beleöntjük a lencsepürét és hozzátesszük a gombaszeleteket. Sóval, borssal fűszerezzük. Felforraljuk és 10 percig főzzük. Végül a kevés levessel simára kevert tejföllel ösz- szeforraljuk. A húsevők tegyenek bélé lángolt kolbászt! (t)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FURMINT

CHARDONNAY

JUHFARK

KÉKNYELŰ

LEÁNYKA

NOAH

OLASZRIZLING OTTONEL MUSKOTÁLY TRAMINI ZENIT

ZEUSZ

L

O

T

T

O

N

E

L

M

U

F

E

C

H

A

R

D

O

N

S

U

Z

a

A

K

A

E

K

N

Y

N

K

R

E

I

N

E

Z

K

E

A

O

M

U

T

Z

Y

R

• • O

L

Y

T

I

S

L

D

A

K

V

rr

u

G

A

A

N

Z

E

F

L

T

A

E

N

L

T

L

H

N

O

A

H

I

I

Y

I

U

T

R

A

M

I

N

L

N

J

O

L

A

S

Z

R

I

Z

I

Tegnapi feladványunk megfejtése: Zala gyöngye.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

6

5

7

3

1

9

4

8

3

1

8

9

5

4

2

7

6

4

7

9

8

6

2

3

1

5

7

8

6

5

9

3

1

2

4

5

4

2

6

1

7

8

3

9

1

9

3

4

2

8

5

6

7

6

2

7

3

8

5

4

9

1

8

3

4

1

7

9

6

5

2

9

5

1

2

4

6

7

8

3

5

1

7

3

5

9

9

4

7

1

4

7

6

2

2

1

8

5

8

9

6

7

3

8

1

6

5

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Néhány okos döntéssel most jelentős plusz bevételre tehet szert. Hallgasson a megérzéseire! Ha nagy beruházást, biztos üzletet szeretne eszközölni, erre a mai nap a legalkalmasabb. Ne habozzon!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ma fontos változások történhetnek, melyek pozitív hatással lesznek életére. Vigyázzon pénzére! Kölcsönt ne adjon, még ha ezért meg is sértődik valaki. Óvakodjon a kétes eredetű üzleti információktól.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Tervezett napirendje már délelőtt felborulhat, váratlan esemény miatt. Ez kissé bosszantja. Azonban, ha gyorsan tud alkalmazkodni, még haszna is lehet az új helyzetből. Sőt, anyagilag nagyon is jól járhat!

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Nem kell tovább folytatnia egy munkát, amit eddig csak a bizonytalan haszon reményében végzett. Most rájön, hogy még jobban is meg tud élni abból, amit szívesen művel. Vigyázzon jobban egészségére!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Feladataival remekül boldogul. Villámgyorsan és pontosan képes átlátni, hogy mit és hogyan kell véghezvinnie. Főnökei ezért tartják nélkülözhetetlennek. Csak nehogy fejébe szálljon a dicsőség! Ez még nem használt senkinek! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Remek rábeszélő, ha arra törekszik, hogy az akaratá- nak érvényt szerezzen. Megingathatatlansága erőt ad önnek, hogy reménytelennek látszó feladatokkal is megbirkózzon. Partnere és kollégái éppen ezért szeretik.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Tanuljon meg a megérzéseire hallgatni és támaszkodni. Ha így tesz, sokkal jobban ráérez a történésekre. Nem ártana, ha szívügyekben kitartó lenne és tántoríthatadan. Ideje lenne egy stabil kapcsolnak is az életében!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy környékbeli gyerek szeremé, ha segítené csoportjuk tevékenységét. A Skorpiójegyű imádja, ha pezseg, forr körülötte az élet. Vesse be erőtartalékait, s vegyüljön el egy kicsit a gyerekek világában! Jól fogja magát érezni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy kutya vagy más kis állat bukkan fel az életében. Ha módja van rá, befogadja és otthont kínál neki. Persze nem az állatvédők kedvéért, hanem mert imádja az állatokat. Bár partnerével lesz egy kisebb vita miatta.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A kedvező égi hatásoknak köszönhetően eredményes napra számíthat. Minden helyzetre megtalálja a megoldást, gyors és határozott döntéseket tud hozni, ezáltal komoly sikereket érhet el. Kell ennél több?

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Igyekezzen hamar felvenni a ritmust munka terén. Egyedi ötíetei igen hasznosnak bizonyulnak, amire főnökei is felfigyelnek. A kollektíva középpontjába kerül, ami kedvező hatással lehet a továbbiakra.

Halak (II. 18.-HI. 20.)

A mai nap kedvez az új kihívásoknak és az otthoni ügyek rendezésének. Érdemes már korán munkához látnia, mert így egy remek lehetőséget szerezhet meg magának, megelőzve másokat. Higgyél, megéri!