Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-09 / 32. szám, kedd

Pihenő

7

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 9.

MIT FŐZZÜNK MA?

Csülök

káposztával

Hozzávalók:

60 dkg csontozott, bőrös sertéscsülök, 60 dkg fejes káposzta, 1 fej vöröshagyma, 3 gerezd fokhagyma, 10 dkg húsos szalonna, 1 mokkáskanál őrölt köménymag, 2 babérlevél, 1-1 kávéskanálfűszerpaprika és csombor, ízlé szerint erős paprika, 2 dl tejföl, só, őrölt bors.

Elkészítése:

A megtisztított húst kockázza fel. A szalonnát vágja apró kockákra, egy lábosban olvassza ki, pirítsa meg rajta a hagymát. Szórja bele a köményt, tegye rá a húst, és fehéredésig pirítsa benne. Sóval, a fokhagymával ízesítse, és kevés vízzel, lefedve, kezdje párolni. Ha kell, pótolja a vizet. Közben a megtisztított káposztát vágja kockákra. Ha a hús már a felénél puhább, zsírjára pirítsa vissza és kevetje bele a fűszerpaprikát, amikor feloldódott, tegye rá a káposztát, a babérlevelet és a csombort, majd kevés vizet. Elkeverve és ismét lefedve, párolja készre a húst. Ha szükséges, sózza, adhat hozzá erős paprikát is.. A tejföllel tálalja, (t)

A Vanity Fair nevű amerikai magazin közzétette az elmúlt évben legtöbbet kereső hollywoodi sztárok listáját. Meglepő, hogy miközben a legtöbben Angelina Jolié vagy Julia Roberts elsőségé várták a színésznők között, az élen a mindössze 79 éves Emma Watson (képünkön) végzett. A Harry Potter filmek női főszereplője a legújabb résszel, becslések szerint 30 millió dollárt keresett, és ezzel az összesített Top 40-es listán a 74. helyen áll. (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

in—aminiBCTiE b

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Két úr szolgája 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Primadonnák 11.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Pokoli édenkert (am.) 16.50,18.50, 21.10 Erotic Nation (am.) 18.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.30, 19.30, 21.30 Alvin és a mókusok 2. (am.) 17.00 Astro Boy (hongk- am.-jap.) 15.00 Avatar (am.) 19.40 Avatar 3D (am.) 17.10, 20.40 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.40, 20.10 Egek ura (am.) 18.40, 19.50, 20.50 Még jobban szeretlek (cseh) 17.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.30, 21.00 Páros mellékhatás (am.) 20.00 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 16.20, 18.00, 20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.)

19.00. 21.40 A negyedik faj (am.) 17.00,19.10,21.20 PÓLUS: Pokoli édenkert (am.) 17.30, 19.30, 21.40 Hova lettek Morganék? (am.)

19.00, 21.10 Avatar 3D (am.) 16.50, 20.00 Törvénytisztelő polgár (am.) 19.50 Egek ura (am.) 17.40,18.30,20.50 Még jobban szeredek (cseh) 15.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.10,20.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.30,20.10 A negyedik faj (am.) 19.20,21.20

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.50 Erotic Nation (am.) 21.00 Egek ura (am.) 18.40, 20.50 Hova lettek Morganék? (am.) 18.30, 20.40 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.00 51-es bolygó (sp.-ang.) 18.10 Még jobban szeretlek (cseh) 15.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30 Vén csontok (am.) 18.20,20.30 A negyedik faj (am.) 17.40,20.10

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: VÁGSELLYE - VMK: Még jobban szeretlek (cseh) 17.30,19.30 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.) 18.00 Fűrész VI (am.) 18.30 SZENC - MIER: Sherlock Holmes (ang.-ausztr- am.) 18.00 LÉVA-JUNIOR: Páros mellékhatás (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 17.15,19.15, 20.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.45, 20.00 Hova lettek Morganék? (am.) 18.15, 20.15 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 17.00, 19.30 Kilenc (am.-ol.) 17.30, 20.00 A szállítmány (am.) 16.30,18.30,20.30 Szökőhév (am.) 20.15

NYOICIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

PULI PUMI TACSKÓ TAIGAN TOSAINU USZKÁR UTONAGAN ÚJFOUNDLANDI YORKSHIRE TERRIER VIDRAKOPÓ WELSH CORGI

u

r

u

J

F

O

U

N

D

L

A

H

s

L

E

W

w

E

I

R

N

C

T

Z

P

U

L

I

N

E

D

O

O

P

K

M

A

A

V

I

I

R

S

U

R

r

A

G

T

I

R

T

G

A

M

I

A

R

A

D

R

A

I

I

I

N

V

I

C

R

E

I

U

N

O

Z

r

o

K

S

A

T

G

S

T

L

A

F

o

P

O

K

E

A

U

Y

O

R

K

S

H

I

R

N

Tegnapi feladványunk megfejtéé: törpe pinscher.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

mmINNMNHMHMMHHMHMMMHNMHI

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

5

6

1

9

4

7

8

2

7

1

4

5

2

8

6

9

3

9

8

2

6

3

7

1

5

4

2

6

8

9

7

1

4

3

5

5

7

1

2

4

3

9

6

8

4

3

9

8

5

6

2

1

7

1

2

7

3

8

9

5

4

6

8

9

5

4

6

2

3

7

1

6

4

3

7

1

5

8

2

9

8

4

2

6

3

9

9

4

1

8

9

5

2

4

3

5

2

1

3

4

5

1

2

9

2

8

1

2

9

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Túlságosan érzékeny, apróságok miatt könnyen megsértődhet, s ezzel a mások hangulatát is negatívan befolyásolja. Jobb, ha ma egyedül marad, s úgy próbál kikapcsolódni. Esetleg munka után egy kis úszás sem ártana. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Kissé bizonytalan, különösen ami magánéleti döntéseit ületi. Ne szégyellje, ha kis segítségre van szüksége. Szervezzen közös programot barátaival, amikor is mindent alaposan megtárgyalhatnak.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A nyugodt légkör hozzásegíti, hogy maximálisan koncentrálhasson feladataira. Este érdemes megbeszélnie hosszú távú terveit partnerével. Ha anyagi vonzata is van elképzeléseinek, partnerét se felejtse ki a tervezésből.

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Egyik ifjú családtagjának szeretette és segítségre van szüksége. Persze nem csak a pénz lehet segítség, sokszor inkább csak arra van igénye az embereknek, hogy végighallgassák őket. Kérdezze meg tőle, mire lenne szüksége.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Mindig önállóan tud a legjobban dolgozni, és most apait-anyait beleadva i- gyekszik végezni egy munkával, aminek sikeressége újabb megbízásokkal járna. A személyes kapcsolatok pozitívan befolyásolhatják.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Pálja kötekedő hangulatban van, s egy apróságon fennakadva veszekedést szít. Próbálja meg rövidre zárni ezt a kellemetlen helyzetet és kisimítani kedvesének ráncait! Semmi esette se menjen bele a vitába.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Valakit a környezetében megbízhatatlannak talál. Amíg ez a benyomása, jobb ha nem közösködik vele. Ne legyen túlságosan nagyvonalú, mert később megbánhatja. Ideje lenne rendeznie hivatalos ügyeit!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Jelentkezik egy barátja, mert szívességet szeretne kérni öntől. Ön teljesítem tudja a kívánságát, mivel azokban a szakterületekben jártas, amelyekhez a barátja kevéssé ért. A feladat elvégzése után beszélgessenek el kicsit!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Csupa olyan dolog vár ma önre, amit nem vállal szíve- sen. Mivel nincs más, aki megtenné ön helyett, ne halogassa tovább. A nap végeztével jobban értékeli majd az édes pihenést. Partnere meglepetéssel váija haza!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Előállhat régebbi terveivel, aminek most is nagy hasznát veheti. Egy kis átdolgozással komoly sikert ér el. Ha még szabad, akkor hamarosan megtalálja önt az igaz szerelem. Ne tiltakozzon ellene! Fogadja el!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Zavaros helyzet uralkodik környezetében, nem igazán tudja, hogyan is tovább. Mások is rossz hangulatban vannak, ezért nehéz az együttműködés. Kisebb veszteségek érhetik. De fel a fejjel! Minden jóra fordul!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Teljes erőbedobással kell dolgoznia, hogy határidős feladatát precízen és pontosan elvégezze. Magánéleti és üzleti kapcsolatai kerülnek előtérbe. Most képes mindenkivel felvenni a közös ritmust.