Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)
2009-12-01 / 277. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 1. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A buszok is fizetnek útvámot Pozsony. Januártól jelentős mértékben drágulhat a busz- közlekedés, a közlekedési tárca tegnapi bejelentése szerint ugyanis az autóbuszoknak is elektronikus útvámot kell fizetniük. Stanislav Jurikovič, a közlekedési minisztérium szóvivője szerint a busztársaságoknak azonban a 3,5 tonnánál nehezebb gépkocsik számára elfogadott díjnak csak az 50%-át kell fizetniük, miközben az autóbuszok esetében is több kategóriát különböztetnek meg. Útvámot jövő januártól a 3,5 tonnánál nehezebb gépkocsiknak kell fizetniük az ország autópályáinak, gyorsforgalmi és első osztályú úthálózatának használatáért. (TASR) Az év autója a VW Polo Berlin. A legkisebbek kerültek a legmagasabbra az idei nemzetközi Év autója választáson. Csekély előnnyel ugyan, de a Volkswagen Polo megelőzte a döntőben a még apróbb Toyota iQ modellt, a harmadik helyre, a tavalyi győztes Opel Insignia kistestvére, az Opel Astra jutott. A 23 országból verbuválódott ötvenkilenc tagú zsűri először harminchárom autóból választotta ki a hét döntőst, melynek végső sorrendje így alakúit: 1. Volkswagen Polo 347 pont, 2. Toyota iQ 337 pont, 3. Opel Astra 221 pont, 4. Škoda Yeti 158 pont, 5. Mercedes E155 pont, 6. Peugeot 3008 147 pont és 7. Citroen C3113 pont. (NOL) Gödörben a hazai lízingpiac Pozsony. A gazdasági válság miatt a lízingpiacon idén jelentős mértékű visszaesést regisztráltak. Az év első kilenc hónapjában a Szlovákiai Lízingtársaságok Szövetségébe tömörült 40 társaság 1,128 milliárd eurós üzletet kötött, ami 44%-os visszaesésnek számít a múlt év azonos időszakához képest. A múlt évhez képest megváltozott a lízingpiac szerkezete is. A roncsprémiumnak köszönhetően sikerült enyhíteni a visszaesést a személyautók szegmensében, a tehergépkocsik piacán azonban 58%-os zuhanást regisztráltak. „A trendek és az aktuális adatok szerint a piac elérte a gödör alját” - nyilatkozta Juraj Ebrin- ger, a lízingszövetség igazgató- tanácsi elnöke, aki szerint jövőre is stagnálásra, vagy csak rendkívül enyhe növekedésre számítanak. A szlovák lízingpiac vezető cégei az UniCredit Leasing Slovakia, a ČSOB Leasing és a Volkswagen Finančné služby Slovensko. (SITA) Nem sietik el az erdők visszaadását Pozsony. A múlt év végéig még 45,8 ezer olyan erdőtulajdonost regisztráltak, akik benyújtották a kérvényüket az erdő visszaadására, ám a hivatalok eddig még nem jártak el az ügyükben - derül ki a földművelésügyi tárca jelentéséből. Ez az összes benyújtott kérvénynek a 44,76 százaléka, miközben mintegy 104 ezer hektárnyi erdőről van szó. A földművelésügyi tárca jelentését a kormány holnapi ülésén vitatják meg. A minisztérium szerint az el nem intézett kérvények magas száma a kérvényezők gondatlanságával magyarázható, mivel ezek az esetek többségében nem adják át a hivataloknak a földtulajdon átruházásához szükséges összes dokumentumot. (TASR) Az unió beengedi a GMO-kukoricát Brüsszel. Az Európai Bizottság tegnap engedélyezte a svájci Syngenta géntechnológiával módosított MIR604 kukoricafajta forgalmazását az Európai Unióban. A bizottság szerint az engedély a GMO-kukoricát tartalmazó, abból álló, vagy abból előállított élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozik. (m, s) Újra beköszönt az infláció Brüsszel. Visszatért az infláció az euróövezetbe novemberben: az Eurostat tegnap közzétett becslése szerint a fogyasztói árak 0,6%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban. Ez az első alkalom tavaly április óta, hogy emelkedtek a fogyasztói árak az euróövezetben, októberben még 0,1 százalékkal csökkentek az egy évvel korábbihoz képes. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9115 Lengyel zloty 4,1441 Cseh korona 26,135 Magyar forint 273,88 Horvát kuna 7,3160 Román lei 4,2706 Japán jen 129,77 Svájci frank 1,5071 Kanadai dollár 1,5882 USA-dollár 1,5023 __________________ VETEL - E LADAS Bank . dollár cseh korona forint Volksbank 1,55-1,46 26,93-25,36 285,44-260,86 OTP Bank 1,55-1,46 26,89-25,37 281,76-265,54 Postabank 1,56-1,45 27,04-25,21Szí. Takarékpénztár 1,56-1,45 26,83-25,34 285,95-261,32 Tatra banka 1,54-1,46 26,83-25,47 284,49-262,87 Dexia banka 1,54-1,46 26,82-25,46 281,00-266,76 Általános Hitelbank 1,54-1,46 26,87-25,38 285,44-260,861 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Idén a hazai össztermék 6,34%-ának megfelelő államháztartási deficit várható Pesszimista a pénzügy Pozsony. A pénzügyminisztérium aktuális előrejelzése szerint az államháztartás hiánya idén nagyobb lesz, mint azt a félévi prognózisban jelezték. Az érdekegyeztető tanács tegnapi ülésén előterjesztett dokumentum szerint a pénzügy már a bruttó hazai termék 6,34 százalékának megfelelő deficitre számít, a nyári 6,29 százalékos előrejelzés helyett. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az érdekegyeztető tanács a pénzügy előterjesztését azonban tegnap nem vitatta meg, mivel a tárca csak reggel juttatta el a tanács tagjainak a dokumentumot, így azoknak nem volt elegendő idejük az áttanulmányozására. „A minisztérium túl későn teijesztet- te elő az anyagot, a Szakszervezetek Szövetsége és a Munkáltatók Országos Szövetsége ezért nem volt hajlandó tárgyalni erről a témáról” - nyilatkozta Viera To- manová szociális és munkaügyi miniszter. A pénzügy szerint még a most jelzett hiány sem számít magasnak a gazdasági válság idején, sőt, a tárca szerint „stabilizálja” a gazdaságot. Az idei évre elfogadott állami költségvetés ugyanakkor még 2,1%-os hiánnyal számolt. Az idei év első tíz hónapjában az állami költségvetés hiánya elérte az 1,54 milliárd eurót (több mint 46 milliárd Sk), miközben a parlament által elfogadott állami költségvetés az idei A válság és a takarékossági csomag elmaradása miatt idén mil- liárdok hiányoznak az állam kasszájából (SITA-felvétel) évre 1,01 milliárd eurós (30,43 milliárd Sk) deficittel számolt. A pénzügyminisztérium a hiány megugrását a gazdasági válsággal, és a válságot enyhítő állami intézkedésekre fordított anyagiakkal magyarázza. A tegnap ismertetett előrejelzés szerint az állami költségvetés hiánya 10,4 mülió, az állami alapoké 96,5 millió, az önkormányzatoké pedig 15 mülió euróval lesz magasabb idén, mint azt nyáron feltételezték - ez adja a 0,05 százalékponttal magasabb államháztartási hiányt. Javul ezzel szemben az egészségbiztosítók gazdálkodása, mintegy 48,5 millió euróval, és a Szociális Biztosítóé 27,8 millióval. A pénzügyi tárca azonban nem zárja ki azt sem, hogy az idei államháztartási hiány még a most jelzettnél is nagyobb lesz, a gazdasági válság miatt ugyanis jelentős mértékben csökkentek az állam adóbevételei. „Nagyobb megrázkódtatásokra már nem számítunk, ma azonban még nem jelenthetjük ki, hogy a gazdaság biztos lábakon áll, hiszen a szlovák gazdaág alakulása a külföldi kereslettől függ” - nyilatkozta František Palkó pénzügyi államtitkár, aki szerint azonban joggal feltételezhetjük, hogy az Európai Unió gazdasága és a világgazdaság már elrugaszkodott a gödör aljáról. A pénzügyminisztérium ennek ellenére egyelőre nem tervezi, hogy javít az ország idei gazdasági növekedésével kapcsolatos elvárásain, idén így továbbra is 5,7%-os gazdasági visszaeséssel, jövőre pedig enyhe, 1,9%-os növekedéssel számol. A Fico- kormány az államháztartás hiányát jövőre már a bruttó hazai termék 5,5%-ára szeretné csökkenteni. Az euró bevezetését korábban lehetővé tevő 3%-os küszöb alá azonban csak 2012-ben sikerülhet süllyednünk, (s, t, mi) WTO: válságtanácskozás Visszaesett a kereskedelem Genf. Tegnap kezdődött Géniben a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) 153 tagállama kereskedelmi minisztereinek háromnapos konferenciája. ,JK nagy világválság óta nem láttunk akkora visszaesést a világkereskedelemben, mint 2009-ben. És ezért a legnagyobb árat azok fizetik, akik a legkevésbé engedhetik meg maguknak” - írta Pascal Lamy, a Vüágkereskedelmi Szervezet (WTO) elnöke. A máris tüntetéseket kiváltó konferencia kapcsán Lamy megállapítja: „A kereskedelem volumene több mint 10%-kal csökken az idén, nagyrészt a belső kereslet és a termelés visszaesése, de a kereskedelmet finanszírozó, elérhető források hiánya miatt is. Noha a nyáron már mutatkoztak biztató jelek, az élénkülés törékeny, s bármilyen váratlan fejlemény a részvények, a valuták piacán megrendítheti ismét a fogyasztói és az üzleti bizalmat, s a kereskedelem további visszaeséséhez vezethet. Ha a kereskedelem gyengélkedik, azt mindig a legszegényebb országok sínylik meg leginkább. Ók nem engedhetik meg maguknak, hogy élénkítő csomagokat üssenek össze, vagy a válság sokkhatását tompítandó-, mentőövet dobjanak a bajba került iparágaknak. Az ő gazdasági aktivitásukban a kereskedelemnek kiemelkedő szerepe van, és ez számukra a válságból kivezető legjobb út. A sors fintora, hogy a vüágke- reskedelem éppen akkor omlott össze, amikor ezek az országok egyre aktívabbaknak mutatkoztak a világpiacon, s exportjuk ebben az évtizedben több mint 20%-kal nőtt. A külkereskedelemtől függő nemzeteket tönkretette az export idei drámai visszaesése. ” (NOL, ú) A világválság a hazai pénzintézeteket sem kerülte el Lejtőn a bankok profitja ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Dubaj: bár ideges a tőzsde, enyhül a csődkockázat Hullámvasútra ült a forint Pozsony. A gazdasági válság miatt a hazai bankszektor nyeresége idén drasztikus mértékben, a tavaly elért profit felére esett vissza. A Szlovák Nemzeti Bank legfrissebb adatai szerint a bankok az év első tíz hónapjában 293,2 millió euró összesített nyereséget értek el, ami a múlt év azonos időszakához képest 50,4%-os zuhanásnak számít. A pénzintézetek nyereségük jelentős részét az elmúlt években a kamatbevételeiknek köszönhették. Míg korábban a kamatbevételek kétszámjegyű növekedést mutattak, idén eddig a kamatokból származó bevételek alig 3%-kal, 1,32 milliárd euróra nőttek. Jelentősen megcsapolta a bankok bevételeit az euró bevezetése is. A bankszektor devizaváltásból származó nyeresége idén október végéig 55,1 millió euró volt, ami 74,3%-kal kevesebb, mint a múlt év első tíz hónapjában. A válság miatt a pénzintézeteknek fel kell készülniük arra is, hogy a közeljövőben kevesebben lesznek képesek fizetni a hiteleiket. A bankok az esedeges veszteségek pótlására kénytelenek a szokásosnál nagyobb mértékben feltölteniük a tartalékalapjaikat. A pénzintézetek e célra az év első tíz hónapjában 335,4 millió eurót szántak, ami 132%-kal nagyobb összeg, mint tavaly. A jegybank előrejelzése szerint idén több pénzintézet is veszteséggel zárja majd az évet. (s, mi) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Dubaj/Budapest. Jelentős zuhanással kezdte a hetet Dubaj és Abu Dhabi részvénypiaca, melyek a Dubai World befektetési társaság fizetési gondjairól érkező híreket a múlt hét végi tőzsdei szünnapok miatt csak most reagálták le. Dubaj kormánya nem vállal garanciát a Dubai World 59 milliárd dollárt elérő adósságára - nyilatkozta Ab- dulrahman al-Saleh dubaji pénzügyminiszter. A Dubai World leányvállalata, a Nakheel múlt hét közepén jelentette be, hogy fél évvel elhalasztaná a december végén esedékes kötvénye törlesztő részletének kifizetését. A hírek hatására a nemzetközi részvénypiacokon meredek esés bontakozott ki. Némi megnyugvást hozott, hogy a hétvégén bejelentették, az Egyesült Arab Emírségek leggazdagabb tagja, Abu Dhabi megsegíti a túlköltekező Dubaj emírséget. Hírek szerint Abu Dhabi, Dubaj és a nyugati befektetők vezetői tegnap bizalmasan Londonban tárgyaltak az adósságvisszafizetési tervekről. A némileg megnyugvó piacok ellenére tegnap hullámvasúton utazott a forint: az eurót délelőtt 272,40 forinton jegyezték, délután viszont újra 274 forintos szintig gyengült. Bár enyhült a dubaji államadóssággal kapcsolatos aggodalom, csak alig csökkent a közép- kelet-európai térség devizáira gyakoroltnyomás. (Pf.MTI) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2009. november 29-től) Bank r_ i ' . 7 nap 1 hónap f Š L ________1________ľJ 3 hónap j 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossá- gi folyó számla ČS0B 0,05-0,10 0,1ö0,201 0,200,50 fooÍM 1,80 2,50 0,150,80 Privatbanka 0,80 ' í,10 1,45 3,33 0,10 OTP Bank 0,20 0,25 0,70 1,10 2,51 3,31 0,000,20 komerční b. 0,10 0,100,35 Ö,100,60" 0,100,75 0,101,00 0,050,10 Volksbank 0,000,45 0,001,00 0,001,35 0,001,20 0,002,30 0,10 UniCredit Bank 0,300,40 0,500,75 0,801,05 1,001,20 2,002,4° 0,000,10 Dexia banka 0,400,45 0,700,80 1,001,10 1,501,60 2,302,40 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,20 0,400,50 0,800,90 1,201,30 2,50 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15 0,400,50 0,700,75 1,101,20 2,40 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,100,25 0,350,50 0,700,85 1,101,25 2,40 0,106,00 Poštová banka sggsšsKggt wliläLm ^30^ ■tMLi ■Milí A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2009. november 29-től) Bank Felmondási határidő 3 6 9 12 18 2 év Felmonhónap hónap hónap hónap hónap dási idő nélkül Privatbank ijo" 1,201,301,50 0,10 OTP Bank 0,80 1,00 1,00 1,251,30 0,10 Volksbank 0,40 0,801,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,601,00 1,00 0,10 Poštové banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 0,75 0,75 0,75 0,750,75 0,10 Tatra banka0,40 Slovenská sporiteľňa" “ 0,10-2,500,10 Všeobecná úverová banka 0,40 0,75 1,15 _ 1,15 0,10
