Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)
2009-12-12 / 287. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 12. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az eladott menyasszony vasárnap 19.00 Herodes és Herodias v. 19.00 A vacsora 19.00 történelmi épület: Bolero és más... szombat 19.00 Marisa v. 19.00 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Astro Boy (hongk.-am.-jap.) szombat, vasárnap 13.20,14.10,15.20,16.10,17.20,18.10 The Brothers Bloom- Szélhámos fivérek (am.) sz., v. 12.00,14.40,17.00,19.20, 21.40 Kisrókák (szl.-cseh-ír) sz., v. 18.20 Zombieland (am.) sz., v. 10.40, 12.40, 15.10, 17.20, 19.30, 21.30 2012 (am.-kan.) sz., v. 14.20,17.30,20.40 Bogyók 2 (cseh) sz., v. 18.40,20.50 Coco Chanel (ff.) sz., v. 13.50 District 9 (am.) sz., v. 19.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) sz., v. 14.00 Gamer - Játék a végsőkig (am.) sz., v. 14.50, 16.50, 21.50 Hasonmás (am.) sz., v. 16.00, 18.00, 20.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) sz., v. 20.30 A végső állomás 3D (am.) sz., v. 21.00 Derült égből fasírt (am.) sz., v. 16.40 Derült égből fasírt 3D (am.) sz., v. 13.00 Paranormal Activity (am.) sz., v. 19.00 Megtört ölelések (sp.) sz., v. 19.50 Alkonyat - Újhold (am.) sz., v. 13.10, 15.50, 18.30, 21.10 OceanWorld 3D (ang.) sz., v. 17.10 Karácsonyi ének 3D (am.) sz., v. 10.50,15.00 KASSA CINEMAX: Karácsonyi ének 3D (am.) sz., v. 16.50,18.50 Derült égből fasírt 3D (am.) sz., v. 15.00 A végső állomás 3D (am.) sz., v. 20.50 Alkonyat - Újhold (am.) sz., v. 15.20, 18.00, 20.40 Astro Boy (hongk.-am.-jap.) sz., v. 15.50, 17.50 2012 (am.-kan.) sz., v. 19.50 Bogyók 2 (cseh) sz., v. 16.10 Kisrókák (szl.-cseh-ír) sz., v. 18.10, 20.10 Megtört ölelések (sp.) sz., v. 17.00 Hasonmás (am.) sz., v. 19.30 The Brothers Bloom - Szélhámos fivérek (am.) sz., v. 17.30.20.00 Zombieland (am.) sz., v. 16.30,18.30,20.30 DÉL-SZLOVÁK! A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Karácsonyi ének (am.) sz., v. 17.30, 19.30 Két szerető (am.) sz., v. 19.30 Alkonyat - Újhold (am.) sz., v. 18.00 Astro Boy (hongk.-am.-jap.) sz., v. 17.00 Kisrókák (szl.-cseh-ír) sz., v. 19.00 SZENC - MIER: Derült égből fasírt (am.) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Fel! (am.) sz., v. 17.00 A végső állomás 3D (am.) sz., v. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Élő holtak éjszakája 3D (am.) sz., v. 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Mindenütt jó, miért legyünk otthon? (am.-ang.) sz., v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Gamer - Játék a végsőkig (am.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Alkonyat - Újhold (am.) sz., v. 15.00,16.30,17.30,19.00, 20.00 Fame - Hírnév (am.) sz., v. 13.30,15.45,18.00 Az informátor! (am.) sz., v. 18.30 Paranormal Activity (am.) sz., v. 20.30 Páros mellékhatás (am.) sz., v. 15.00,17.15,19.30 Poligamy (magy.) sz., v. 14.30, 18.30, 20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) sz., v. 17.30, 20.00 2012 (am.-kan.) sz., v. 14.00,17.00,20.00 TOMPA MIHÁLY VERS-ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY FELHÍVÁS A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Versenyének főszervezőjeként a Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya, a Csemadok Művelődési Intézete társrendezőivel, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségével, a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségével, Rimaszombat város Önkormányzatával, a Rima- szombati Városi Kulturális Központtal, a Rimaszombati Gö- mör-Kishonti Népművelési Központtal közösen meghirdetik a XVDC. TOMPA MIHÁLY ORSZÁGOS VERS-ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENYT a 2010-es évben. A VERSENY KATEGÓRIÁI: I. kategória: az alapiskolák 1-3. évfolyamai II. kategória: az alapiskolák 4-6. évfolyamai III. kategória: az alapiskolák 7-9. évfolyamai / a 8-éves gimnáziumok 3-4-5. évfolyamai IV. kategória: középiskolások / a 4 éves gimnáziumok, szakközépiskolák, a 8-éves gimnáziumok 6-7-8. évf. V. kategória: egyetemisták, felnőttek (korhatár nélkül) VI. kategória: énekelt versek, 12 éves kortól egyénileg vagy csoportokban VII. kategória: lírai színpad, versszínház (korhatár nélkül) A VERSENY FORDULÓI ÉS IDŐPONTJAI: a. osztály-, iskolai versenyek megrendezésének határideje: 2010. január 22. b. egyetemi, körzeti és járási versenyek: 2010. február 28. c. országos elődöntők: 2010. mácius 20. d. országos döntő: 2010 április 22-23-24., Rimaszombat MEGHIRDETETT DÍJAK, HELYEZÉSEK: ♦ I.-II.-III.- díj - kategóriánként (minden szinten) ♦ A Szlovákiai Magyar írók Társaságának díja a hazai szerző művét mondó legsikeresebb előadónak ♦ A közönség díja (országos döntő) ♦ A zsűri különdíja (országos döntő) ♦ szerzői, előadói díj (6. kategória, országos döntő) BENEVEZÉSI HATÁRIDŐK: L, II., III., IV. kategória: 2010. január 25. Az illetékes Csemadok Területi választmányainak titkárságain V, VI., VII. kategória: 2010. február 15. A Csemadok Művelődési Intézeténél: Bacsák u. 240/13 P.O.BOX 16 Tel.:031/552 24 78 Fax: 031-5509830 E-mail: intezet@csemadok.sk Szakmai tanácsadás: PhDr. Kamenár Horváth Éva ekamenarova@chello.sk mobil: 0908 788 855 ELÉRHETŐSÉGEK: Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya Jesenského 5. 979 01 Rimavská Sobota tel.: 047/5623 112 mobil: 0907/87 14 51 csemadokrsz@stonline.sk Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely P.O.BOX 16. Bacsákova 240/13. 929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 fax: 031/550 98 30 mobil: 0905/358 529 e-mail: intezet@csemadok.sk vagy huszar@csemadds.sk A mellékletek és a versenyszabályzat letölthetők a www.cse- madok.sk honlapról. FELHÍVÁS - XXXV. DUNA MENTI TAVASZ A Csemadok OT megbízásából a Duna Menti Tavasz országos gyermek báb- és színjátszófesztivál főszervezőjeként a Csemadok Művelődési Intézete, a Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya, társrendezőivel, Dunaszerdahely Önkormányzatával, a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központtal, Nagyszombat Megye Önkormányzatával közösen meghirdetik a XXXV. DUNA MENTI TAVASZ fesztivált a 2010-es évben. A VERSENY KATEGÓRIÁI: a. bábjátékos kategória, csoportok és szólisták részére b. színjátszó kategória c. szerkesztett játékok kategória. Országos döntő helyszíne, időpontja: Dunaszerdahely, 2010. június 1-4. BENEVEZÉSI HATÁRIDŐ: 2010. február 25. A benevezési lapokat kérjük a következő címre küldeni: OI Csemadok, Bacsákova 240/13 P.O. BOX 16., 929 01 Dunajská Streda Fax: 031/550 98 30, e-mail: in- tezet@csemadok.sk vagy hu- szar@csemadds.sk Szakmai tanácsadás: PhDr. Kamenár Horváth Éva, ekamenarova@chello.sk, mobil: 0908 788 855 Mgr.art Kecskés Marika, ander- lova@centrum.sk, mobil: 0905 746 618 ELÉRHETŐSÉGEK: Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely P.O.BOX 16. Bacsákova 240/13. 929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 fax: 031/550 98 30 mobil: 0905/358 529 e-mail: intezet@csemadok.sk vagy huszar@csemadds.sk Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya P.O.BOX 16. Bacsákova 240/13. 929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 fax: 031/550 98 30 A mellékletek és a versenyszabályzat letölthetők a www.cse- madok.sk honlapról. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny pályázatot hirdet a cappella vegyeskari kórusmű írására, a 90 éve elhunyt Ady Endre valamely költeményére. A pályázat nyílt, azon részt vehet minden, 1973. január 1. után született magyar zeneszerző. Pályázni lehet 3- 5 perces, nyilvánosságra még nem hozott vegyeskari kompozícióval. A pályaműveket a Kórusverseny Művészeti Bizottsága bírálja el. A nyertes mű szerzője nettó 150 000 Ft pályadíjban részesül. A díjnyertes alkotás a Bartók Béla XXIV. Nemzetközi Kórusverseny és Fesztivál keretében, 2010 júliusában kerül bemutatásra. Beadási határidő: 2009. december 31. A pályaműveket 4 példányban juttassák el a Kórusverseny Irodájára. A pályázat Jeligés, a szerző adatait lezárt borítékban kérjük mellékelni. Cím: FŐNIX Rendezvényszervező Kht., Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny Irodája, 4026 Debrecen, Hunyadi J.u.1-3., e-mail: bartokcomp@bbcc.hu FOTÓPÁLYÁZAT A Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedően Közhasznú Alapítvány „Galériám” címmel fotópályázatot hirdet tetszőlegesen megválasztható témákban. Beküldési határidő: 2009. december 31. A saját készítésű fotókat a www.htmik.hu oldalra várják. A regisztrált tagok a „Galéria” menüponton keresztül tölthetik fel a fotóikat az ott kiválasztható mappákba. A beküldött képek folyamatosan láthatóak és egy hónapon keresztül értékelhetőek a látogatók számára az oldalon. A látogatói értékelések alapján kialakult sorrend, a művészi érték és az egyediség lesznek alapul véve a helyezések megállapításakor. Eredményhirdetés 2010. február első felében történik. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9051 Lengyel zloty 4,1457 Cseh korona 25,727 Magvar forint 273,12 Horvát kuna 7,2810 Román lei 4,2568 Japán ien 131,13 Sváici frank 1,5125 Kanadai dollár 1,5481 USA-dollár 1,4757 _____________ VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,51-1,42 26,55-25,00 285,70-261,10 OTP Bank 1,51-1,43 26,55-25,05 280,89-264,81 Postabank 1,51-1,41 26,68-24,88Szí. Takarékpénztár 1,52-1,41 26,48-25,01 285,76-261,15 Tatra banka 1,50-1,43 26,45-25,11 284,02-262,44 Dexia banka 1,51-1,44 26,40-25,06 280,22-266,02 Általános Hitelbank 1,50-1,43 26,52-25,05 285,70-261,10 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Meglepi» .kolgsrterinszintről Nemcsak a nőket támadja a csontritkulás Kezdje egészségesen a Hetet! Nem csak a nőket támadja a csontritkulás Hogyan lássuk el otthon a sztómás beteget? Meglepő tények a magas koleszterinszintről A cukorbetegségről - részletesen A brit nők már karácsonyra diétáznak Betegségek A-tól Z-ig: a prosztatanagyobbodás Karácsonyi játékunk eredményhirdetése Keresse az Új Szót az újságárusoknál! Felhívás / Szerkesszünk együtt Uj Szót! A keddi regionális kiadások januártól nagyobb teret szeretnének adni azoknak a témáknak és kérdéseknek, amelyek leginkább foglalkoztatják Ont, ezért bátran Szóljon bele! Induló rovatunkba várjuk olvasóink hozzászólásait az adott régióból: • írja meg észrevételeit, tapasztalatait, tanácsait! • Fejezze ki egyetértését, és mutasson rá a hiányosságokra! írásaikat és fényképeiket postán vagy e-mailben küldhetik: Redakcia Új Szó, „Régió", Lazaretská 12, 8n 08 Bratislava; e-mail: regio0ujszo.com Közösen - jobbat!