Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-27 / 274. szám, péntek

14 ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 27. www.ujszo.com Program egy ráérős szombat délutánra Húzott szilvás rétes AJÁNLÓ A nagymama kézzel húzott réte­sére gondolva fiatalabbaknak és idősebbeknek egyaránt bepáráso­dik a szeme, és csak szuperlatívu- szokban tudnak mesélni az így ké­szített süteményről. Manapság azonban a legtöbben kész réteslap­ból sütik a rétest, hogy megússzák a tésztával való macerát, pedig egy ráérős szombat délutánon érde­mes megpróbálkozni a „békebeli” módszerrel is. Hozzávalók: A tésztához: 5 dkg rétesliszt+15 dkg finom­liszt, 5 dkg vaj, csipet só, 1 dl víz, 7 dkg olvasztott vaj a kenéshez, liszt a nyújtáshoz. Ä töltelékhez: 45 dkg magozott szilva, 10 dkg darált háztartási keksz vagy zsem­lemorzsa, 10 dkg cukor, 1 kk. fahéj. Elkészítés: A kétféle lisztet egy tálban a vaj­jal elmorzsoljuk, a sót a vízben fel­oldjuk, és a lisztes vajhoz adva tésztát gyúrunk belőle. Géppel vagy kézzel (deszkán) jól kidol­gozzuk a tésztát, majd hagyjuk pi­henni fél órát úgy, hogy letakarjuk a deszkán. Egy belisztezett konyharuhán szögletesre nyújtjuk a tésztát, amilyen vékonyra csak tudjuk, majd a kezünkbe véve elkezdjük kihúzni a széleit, a közepét pedig a kézfejünkre feszítjük. A tetejét megkenjük az olvasz­tott vajjal, majd egyenletesen rá­szórjuk a felezett vagy negyedelt szilvát, a háztartási kekszet, a cukrot, végül meghintjük fahéjjal. A konyharuha segítségével fel­tekerjük, majd a tepsire helyez­zük. A tetejét megkenjük vajjal, és 190-200 fokos sütőben aranybar­nára sütjük, (nlcafe) EZT JÓL KIFŐZTÜK „A békacombot semmi pénzért meg nem kóstolnám” Marta Jandová cseh énekesnő, a SuperStar zsűritagja „Az az elvem, hogy kényeztetni kell a testet, a ma divatos diéták meg az éhezés nem ez a kategória, az inkább tönkre teszi a szerveze­tet. Ahhoz tartom magam, hogy mindent mértékkel, akkor jól érezzük magunkat. Ezért sem té­ma számomra, hogy ha egy-kér ki­lóval többet nyomok, mert ahogy jött, el is megy, aztán megint visszajön. Az egyetlen, amihez igyekszem magam tartani - ki- sebb-nagyobb sikerrel -, hogy többször egyek naponta, s kisebb adagokat. Bevallom, néha vétke­zem - s milyen élvezettel -, imá­dok enni, a jó cseh knedlo-vepío- zelon (knédli, hús, káposzta) nőttem fel, s ezt mindmáig nem vetem meg. Ha Németországból hazajöttem, merthogy évekig ott éltem, mindig betértem Prágában egy hangulatos kiskocsmába, hogy újra a számban érezzem a hazai ízeket. Nagy ínyenc vagyok, finom kaja nélkül el se tudom képzelni az életemet. Németor­szágban néhányszor kipróbáltam, hogy csak zöldségen meg gyü­mölcsön éljek, de hamar rájöt­tem, azt nem nekem találták ki. Nem mintha nem kedvelném a zöldséget, isteni egy jó zöldség­saláta, de egy finom szelet hús­sal. S nem mondanám, hogy nem egészséges, nem kell mondjuk köretet enni hozzá. S azt sem mondtam, hogy az egészséges étel nem ízle­tes, az bizony, csak tudni kell elkészíteni, no meg nem kell mind­járt teljesen a végle­tekig menni. Nálam igazából az jelent gondot, ha nem nagyon van időm arra, hogy valami fino­mat főzzek, mert folyton úton va­gyok - hol a musicalben lépek fel itthon, vagy koncertezek Német­országban, most meg, mióta tart a SuperStar versenye, röpködök Prága és Pozsony között, s örü­lök, ha valamilyen gyorstalpaló­ban ehetek valamit. Ha otthon va­gyok, s akad is egy kis szaba­didőm, nem nagyon érdemes fel­tölteni az éléskamrát, mert egy­szer csak csörög a telefon, s mennem kell. Ezért inkább frissen megveszem, ha valamire kedvem szottyan. Voltak idők, amikor te­letömtem a jégszekrényemet, az­tán hetek múlva úgy dobáltam ki mindent, mert megromlott, nem volt időm megenni. Azt már említettem, hogy nincs istenibb a hagyományos cseh ételnél, de kedvelem az olasz tész­taféleségeket is, a bolognai spa­gettit képes vagyok mindennap megenni. Eredeti olasz parmezán- nal - magától értetődően. Amire viszont nem hagyom magam rá­venni, az a kagyló, a békacomb, a csiga meg a belsőségek. Ezt meg nem kóstolom semmi pén­zért.” Juhtúrós töltött burgonya Hozzávalók: 20 db kisebb méretű burgonya, 25 dkg juhtúró, 1 dl tejföl 20 szelet hú­sos szalonna, kapor, petrezselyem, őrölt bors, só. ávat ' \ (Képarchívum) Wk Elkészítésé: A burgonyát enyhén sós vízben héjastól megfőzzük, közben ügye­lünk arra, hogy ne főjön szét. Ha félig puha, hagyjuk kicsit kihűlni. Közben összekeverjük a juhtúrót a tejföllel, a kaporral, a petrezse­lyemmel, őrölt borssal, sóval. Kel­lemesen fűszeres, de jól kenhető masszát kapunk. A burgonyákat félbevágjuk, mindkét felét sózzuk. Karalábévájóval (vagy kis kanál­lal) kiszedjük a belsejét, óvatosan, hogy össze ne törjön a burgonya. Mindkét felébe teszünk a juhtúrós masszából, összeillesztjük a burgo­nyákat, majd egy szelet szalonná­ba betekerjük. Jénai vagy kerámia­tálba sorakoztatjuk őket, mellé­tesszük a belsejéből kivájt burgo­nyát is, előmelegített sütőben szép pirosra sütjük. Urbán Klára Nem tölti fel az éléskamráját t-.r+'r

Next

/
Thumbnails
Contents