Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-20 / 268. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 20. Kertészkedő - hirdetés 17 A faleveleket és a szerves hulladékot a talajlakó mikroorgamizmusok értékes humusszá alakítják át Elhúzódó búcsú az ősztől (Képarchívum A fagykár megelőzése érdekében Az öntözőrendszer tél előtti víztelenítése A kellemes nappali hőmérséklet és a fagymentes éjszakák miatt az idén tovább gyönyörködhettünk az ősz színeiben. A lombhullató fák lassabban válnak meg leveleiktől, emiatt viszont gyakrabban kell takarítani a gyepet, ha elejét akarjuk venni annak, hogy a fű az avar alatt megsárguljon. ÖSSZEFOGLALÓ A kutatók évtizedek óta keresik a választ arra, hogy miért sárgulnak a falevelek ősszel. Izraeli és finn biológusok egy nemrégiben megjelent írás szerint a koevolúcióval magyarázzak azt a tényt, hogy más-más helyeken miért öltenek magukra különböző színű lombruhákat a fák ősszel. Miért sárgulnak a levelek? Az izraeli és finn kutatók elmélkedésüket arra a megfigyelésre alapozták, miszerint az észak-amerikai és kelet-ázsiai fafajok levelei ősszel leginkább vörös színben pompáznak, míg Európában ilyenkor a sárga az uralkodó. Jarmo Ho- lopainen, a finn kuopioi egyetem biológusa és Simcha Lev-Yadun, a haifai egyetem kutatója szerint a jelenségért azok a rovarok a felelősek, amelyek évmilliókkal ezelőtt ősszel a fák lombjaiból táplálkoztak - úja a Der Standard osztrák lap internetes kiadása. A levelek zöld színét a klorofill nevű színanyag okozza. Amikor a mérsékelt égöv lombhullató fái ősszel felkészülnek a télre, először a klorofill bomlik le leveleikben és előtűnnek az addig is jelenlévő sárga pigmentek. Ahhoz azonban, hogy „kipiruljon”, a fának „le kell gyártania” a vörös antocián nevű színanyagot, mivel az a sárgával ellentétben azzal nem rendelkezik. Hogy miért pazarol a növény ennyi energiát a vörös színre, nem tudni biztosan, de feltételezések szerint az egyrészt elősegíti az aminosa- vak kimenekítését a levelekből a fás részekbe, másrészt elijeszti a rovarkártevőket, amelyek hasznot húznának az aminosaváradatból. 35 millió évvel ezelőtt még az örökzöld őserdők uralták bolygónkat, de a jégkorszakok és az aszályos időszakok miatt megjelentek a lombhullató fajok, amelyek a rovarok ellen védekezvén ősszel vörösbe öltöztek - magyarázza az elméletet Holopainen és Lev-Yadun a New Phytologist szaklap hasábjain. Ez egy koevolúciós, tehát több faj evolúciós kölcsönhatására alapuló jelenség. Észak-Amerikában és Ázsiában a növények a jég előrenyomulásával illetve visszahúzódásával északabbra vagy délebbre vándoroltak, és magukkal vitték a rovarokat is. Európában azonban a zömmel kelet-nyugati irányban húzódó hegyvonulatok gátat szabtak a fák észak-déli mozgásának, így ezek kártevőstül kipusztultak. A fiatalabb eredetű európai fajok, amelyek a jégkorszakok után vették birtokba a kontinenst, már jóval kevesebb rovarral találták szembe magukat, így a vörös szín jelentősége elmaradt - úják a kutatók. A hipotézist eddig csak megfigyelések támaszfiák alá. Bizonyos skandináv törpecsefiék például állítólag a vastag hótakaró alatt túlélték a jégkorszakokat, velük pedig a kártevők is. így a rovarok és fák harca folytatódott, a vörös szín pedig megmaradt. Holopainen arról is beszámolt, hogy a rezgőnyár európai és amerikai változata akkor is más színt ölt fel ősszel, ha ugyanarra a helyre ültetik. A hipotézist az evolúciós időtartamok hossza miatt valószínűleg lehetetlen lesz kísérlettel bizonyítani. Hova tűnik az a sok zöld? A kérdésre sokan keresték a választ. Gorge Hendry a New Scientist hasábjain ezzel összefüggésben azt úja: A klorofill, a levelek zöld festékanyaga, amely a napfényből szerez energiát, hogy a fotoszintézis fenntartsa az életet a Földön. Műiden ősszel több millió tonna klorofill bomlik el néhány hét alatt. A sarkoktól a trópusok felé vonuló színhullám naponta 60- 70 kilométert tesz meg Nyugat-Eu- rópában. A klorofillmolekulák néhány nappal előbb bomlanak el, mint a levelekben található sárga vegyületek, a karotinoidok - ezért sárgulnak meg a levelek. A vörös árnyalatot szerinte az okozza, hogy több egyszerű fenolvegyület vörös vagy lüás, vízben oldódó antocia- ninná alakul át. A klorofill azonban nemcsak ősszel bomlik el. A gombák, vírusok is pusztíthatják; gyakran a klorofill eltűnése jelzi a növények megbetegedését vagy a tápanyagok hiányát. Rengeteg klorofillt fogyasztanak el a legelőre kihajtott állatok is. A „legelés” még nagyobb mértéket ölt a tengerben: az egysejtű, fotoszintetizáló fito- planktonból indul ki szinte minden tengeri tápláléklánc. Komposztáljuk az avart A gyepre hullott falevelekkel nem érdemes várni, mert hamar megsárgul alattuk a fű. Az összegereblyézett avart régebben szokás volt elégetni. Az égetés tulajdonképpen hasznos is lehet, hiszen a tűz elpusztítja a leveleken áttelelő kártevőket. Ä többnyire nedves levelek füstje azonban fojtogató bűzt áraszt, ezért az összegereblyézett leveleket inkább komposztáljuk. A levél kiváló talajjavító, az ügyes kertész úgy alakítja ki kertjét, hogy a képződött szerves anyagból semmi ne vesszen kárba. A levél és a fűnyesedék a mikroorgamizmu- soknak köszönhetően rövid idő alatt eltüntethető, humusszá válik. (Internetes források nyomán) ÖSSZEFOGLALÓ Ideje felkészülni a télre. Ha eddig nem tettük meg, a fagykárok megelőzése érdekében most mindenképpen szakítsunk időt az automata öntözőrendszer télre való előkészítése. A csőhálózat és a szórófejek ugyanis a fagyhatár fölött helyezkednek el. A téliesítés menete kétféle lehet a berendezés kialakításának függvényében. Kompresszoros víztelenítés: Ezt azokban az estekben kell elvégezni, ha a rendszerbe visszafolyás- gátlóval ellátott fejek kerültek beépítésre, vagy a megrendelő kívánságára ilyen víztelenítési rendszer lett kialakítva. A főcsap elzárása után a kompresszort a csatlakozási pontra kapcsoljuk, a nyomást a rendszerre engedjük. Ezt követően az öntözőrendszert körönként megnyitjuk vagy a vezérlő segítségével, vagy kézzel a mágnesszelepeken. A köröket egyesével addig járatjuk, míg csak vízpára jön a szórófejekből. Ha a műveletet minden körön elvégeztük, a víztelenítés befejeződött. A főelzárót, a kompresszor csatlakozási pontján lévő csapot és a szelepeket is zárt állapotban tartsuk télen. Az így elvégzett víztelenítés után tavasszal a rendszert a főcsap megnyitásával tudjuk beüzemelni. Kézi víztelenítés: Abban az esetben végzendő így a víztelenítés, ha a rendszerben nincsenek visszafo- lyásgátlós szórófejek, és a megrendelő nem jelezte igényét kompresszoros víztelenítési lehetőség kialakítására. A főcsapot zárjuk el, a víztelenítő csapot nyissuk ki (ezt az ún. fagycsap egy menetben megteszi), majd a mágnesszelepeket kézzel nyissuk ki. Télre hagyjuk a főcsapot elzárt, a víztelenítő csapot és a mágnesszelepeket nyitott állapotban. Ezzel a rendszer víztelenítését befejeztük. Tavasszal a szelepek és a víztelenítő csap elzárásával, majd a főcsap megnyitásával helyezhetjük üzembe az öntözőrendszert, (ú-i) (Fotó: Hocsi) Piaci árséta Pozsony Komárom Rimaszombat Zselíz Losonc Szepsi Kassa november 18-án november 18-án november 18-án november 18-án november 7-én november 18-án november 18-án sárgarépa 0,50 euró/kg 0,40-0,50 euró/kg 0,40 euró/kg 0,40 euró/kg 0,40-0,70 euró/kg 0,40 euró/kg 0,45 euró/kg petrezselyem 1,20-1,50 euró/kg 1-1,20 euró/kg 1,60 euró/kg 0,80 euró/cs 0,70-1,50 euró/kg 1,30 euró/kg 0,90 euró/kg burgonya 0,40-0,50 euró/kg 0,30 euró/kg 0,40 euró/kg 0,30 euró/kg 0,24-0,25 euró/kg 0,30 euró/kg 0,20-0,35 euró/kg tojás 0,15 euró/db 0,13 euró/db 0,11 euró/db 0,13 euró/db 0,09-0,11 euró/db 0,12 euró/db 0,11 euró/kg zeller 0,80 euró/db 0,30 euró/db 1,30 euró/kg 0,30 euró/db 1-1,30 euró/kg 1 euró/kg 0,88 euró/kg paprika 0,40-1,20 euró/kg 0,20-1 euró/kg 1,40-1,60 euró/kg 0,801 euró/kg 0,50-0,80 euró/kg 1,50 euró/kg 1,50-1,90 euró/kg paradicsom 1,90 euró/kg 0,80-1,30 euró/kg 1,20 euró/kg 0,80-1 euró/kg 1-1,20 euró/kg 1,30 euró/kg 1,30-1,50 euró/kg dióbél/mák 6/6 euró/kg 5/4 euró/x kg 3,50-5/x euró/kg 4 /3,50 euró/kg 5,20-6/5,20 euró/kg 3-4/3,50 euró/kg 3-5/3,40-4euró/kg kel 0,60 euró/db 0,50 euró/db 0,85 euró/db X 0,50-0,70 euró/kg 0,60 euró/kg 0,60 euró/kg alma/körte 0,50-1,20/1,50 euró/kg 0,20-0,70/0,80-1,20 euró/kg 0,60-0,80/0,80-1,20 euró/kg 0,30-0,40/0,45euró/kg 0,50-0,70/0,60 e/kg 0,50/1 euró/kg 0,40-0,70/0,80 e/kg szőlő 2 euró/kg X 1,45 euró/kg X 1,20-1,70 euró/kg 1,60 euró/kg 1,65 euró/kg karfiol/karalábé 1,50/0,80 euró/db 0,60-1,10/0,30-0,40 euró/db 1,20-1,60/0,40 euró/db 0,50/0,25 euró/db 0,40-1,20/0,50 euró/db 1/0,40 euró/db 1,90/0,30 euró/db káposzta 0,50 euró/kg 0,30-0,40 euró/kg 0,30 euró/kg 0,30 euró/kg 0,24 e/kg 0,30 euró/kg 0,40 e/kg/x uborka/tök 1,50 euró/db/1 euró/kg x/0,50 euró/kg 0,40/0,80 euró/kg X 0,50-1/0,50-0,80 e/kg 1,50/1 euró/kg 1,30/0,50 euró/kg Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZÁMA A tartalomból: • Kit illet meg az özvegyi nyugdíj? • Meddig érvényes egy gyógyszerrecept? • Kik az első végzősök? Osztályképek Dunaszerdahelyről • 15 család karácsonyi vacsoráját fizeti a Vasárnap! Mit kell tennie? Vegye meg! Micsoda VASÁRNAP!
