Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-06 / 230. szám, kedd
REGIONÁLIS KIADAS * •• A nap száma: mintegy r. <£Rj> telefonfülke van Szlovákiában rUT SZÓ A futball legjava: minden kedden i* 2009. október 6., kedd Ára 0,40 €-12,05 Sk (előfizetőknek0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 230. szám www.ujszo.com 4. oldal Őszi áreső a bútorüzletekben Kiélezte a forgalmazók közti konkurenciaharcot a válság 15-18. oldal Agrárvilág négy oldalon Kevesebb közvetlen támogatásra számíthatnak a gazdálkodók A nap mondata: A magyar kisebbség körében végzett felmérések eredménye sohasem lesz megbízható. Csáky Pál, az MKP elnöke Mindkét part parlamentbejuthat MKP-Híd 2:1 Pozsony. AFórum Intézet augusztusi felmérése alapján kétszer annyi szavazatot kapna a Magyar Koalíció Pártja a magyar választóktól, mintajúliusbanalakultHíd: amagyarpártokatvá- lasztókkörébenazarány68:32százalékazMKPjavára. ÚJ SZÓ-HÍR A Fórum Intézet 771 fős reprezentatív mintán végzett felmérése alapján még mindig az MKP a magyar kisebbség meghatározó pártja. „Szociológiai szempontból az ilyen mennyiségű adat már megbízható képet nyújt a szlovákiai magyarok politikai orientációjáról, értékrendjéről” - tájékoztatta lapunkat Tóth Károly, a Fórum Intézet igazgatója. Bugár Béla, a Híd elnöke elégedett a felmérés eredményével. „Örvendetes, hogy két hónappal a megalakulásunk után, és az MKP negatív kampánya ellenére a támogatóink aránya megközelíti az MKP támogatottságának felét - mondta lapunknak Bugár. - Augusztus végén még a programunk sem volt ismert, a 2:1 arányt jónak tartom.” Csáky Pál nem kommentálta a felmérés eredményeit, mivel szerinte a magyar kisebbség körében nem lehet megbízható eredményeket kapni. ,A szlovákiai magyar társadalomban nagyon nehéz megfelelő mintát találni, nincsenek megteremtve ennek a feltételei, szerintem ez objektív probléma - mondta lapunknak a pártelnök. - A minta vagy a volt Független Magyar Kezdeményezés, vagy pedig az Együttélés hálózatára épül.” Grigorij Mesežnikov politológus szerint a felmérés alapján nem kizárt, hogy mindkét párt bejuthat a parlamentbe. ,J\ közepes választói részvétel mellett, mintegy 55 százalék esetében, az MKP-nak elég lenne ez a támogatás a parlamenti küszöb átlépésére” - mondta lapunknak az IVÓ társadalomkutató intézet elnöke. Úgy véli, hogy a Híd lehetőségei attól függenek, hogy milyen mértékben tudják majd megszólítani a szlovák választókat. , Az eddigi felmérések azt mutatják, hogy a szavazatok számát tekintve a párt támogatottsága összehasonlítható a szlovák és a magyar közegben - véli az IVÓ elnöke. -Vagyis ugyanannyi szlovák szavazatot kaphat, mint amennyi magyart.” Szerinte ez az eredmény viszonylagos sikernek tekinthető a Híd számára. Részletek a 2. oldalon. (lpj) Tejjel itatja egy gazda a rohamrendőrt Brüsszelben. A gazdák a mező- gazdasági miniszterek tanácskozása alatt 7nagasabb tejfelvásárlási árakért tüntettek, valószínűleg kevés sikerrel. (TASR/AP-felvétel) A Magyar Koalíció Pártja csak Nyitra megyében állít saját elnökjelöltet Gál Gábor a Híd megyeielnök-jelöltje LAJOS P JÁNOS NAHÁT! Neve: Nemzeti •• Ünnep Peking. Kína több minti milliárd 300 ezres lakosságából legalább 421 ezer embert hívnak Kuo-csingnek, ami nemzeti ünnepet jelent-derül ki a lakossági nyilvántartásból. Egyedül a kínai fővárosban 6600 ember utónevének választották a Kuo-csinget. A ma élők közül 168-an születtek az új Kína születésnapján, 1949. október 1 -jén. (MTI) Pozsony. Újabb magyar elnökjelölt nevezését jelentették be tegnap, a november 14-i választásokon a Híd Gál Gábor parlamenti képviselőt jelöli Nagyszombat megye elnöki posztjára. ,A jelöltet önállóan indítjuk, más párt nem támogatja” - mondta lapunknak Bemer Lajos, a párt Nagyszombat megyei elnöke. A megyei elnök-és a képviselőjelöltek jelöléseit tegnap éjfélig lehetett leadni. A Magyar Koalíció Pártja csak Nyitra megyében állít saját elnökjelöltet Bíró Ágnes személyében, Pozsonyban jobboldali koalícióban indulnak, az SDKÚ-val, a KDH- val és az OKS-sel közösen az SDKÚ- s Pavol Frešót támogatják. Az MKP önállóan indít képviselőjelölteket Nagyszombat és Nyitra megyében. Nagyszombat megyében önálló listát állít a Híd is, Nyitra megyében viszont a Zöldek Pártjával, a Szabad Fórummal, az OKS-szel és a Ligával közös listát állítanak. Az elnöki posztért versengő jelöltek közül Imrich Okenkát, a HZDS jelöltjét támogatják. Dél-Szlovákia másik két megyéjében csak szlovák megyeielnök-jelöltek közül választhatnak a magyar választók. Kassa megyében Zdenko Trebula jelenlegi megyei elnököt támogatja az MKP. „Eddig is a megyében kormányzó koalíció tagj ai voltunk, nagyon jó az együttműködésünk a megyei elnökkel” - magyarázta lapunknak a döntést Zachariáš István, az MKP elnökségi tagja. Besztercebánya megyében nem indítanak saját jelöltet, és az első körben senkit sem támogatnak az elnöki posztra. Kassán Trebulát támogatja a Híd is, mely Besztercebánya megyében Vladimír Maňka (Smer) megválasztását támogatja. A Híd önálló jelöltet indít Eperjes megyében is. Tiltakoznak a pozsonyiak az erotikus szalon ellen Halványzöld jelzést adnak a piros lámpáknak? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Sotnoija/Lég/Duna szerdahely. Újabb mérföldkőhöz érkezett a pozsonyiak kedélyét hosszú évek óta borzoló Messali- na erotikus szalon ügye - a Pozsonyi Kerületi Hivatal napokban kelt határozata értelmében a klub működése nem ütközik a vállalkozói törvénybe. A ligetfalui Janko Král-kertben diszkréten megbúvó műintézet ellen jó ideje tiltakoznak civü szervezetek. A hivatal a Janko Král- kert Méltóságáért polgári kezdeményezés beadványa alapján vizsgálta a klub működését. A kezdeményezés azzal az indokkal szerette volna bezáratni a létesítményt, hogy annak tevékenysége sérti a közerkölcsöt. A kerületi hivatal határozata ezzel szemben a következő állásfoglalást tartalmazza: „A tevékenység magán viseli a vállalkozás minden jegyét a vállalkozói törvény értelmében, a demokratikus társadalom általános erkölcsi elveiből indul ki, és társadalmilag elfogadható.” Érdemes megjegyezni, hogy az erotikus szalonok működtetése a belügyminisztérium nyilvántartása szerint a „kulturális, szórakoztató, rekreációs és sporttevékenységek” kategóriájába tartozik. A Messalinában folyó tevékenység és az elhelyezkedéséből adódó problémák közti összefüggést nem véleményezte a hivatal. Ä tiltakozók ugyanakkor éppen a Janko Kráľ-kert normális funkciói és a park méltósága érdekében szeretnék bezáratni a klubot - illetve, ha ezt nem sikerül elérni, legalább a nyitva tartását szeretnék korlátozni. Jelenleg a szalon 19 órától reggel 6.00-ig fogadja a látogatókat. További részletek a 12. oldalon, (sita, as, szt) Szili Katalin presztízskérdést csinált a KMKF-ből? Berényi József kitart MÓZES SZABOLCS Pozsony. A szlovákiai magyar politikusok értetlenül állnak Szili Katalin volt országgyűlési elnök múlt hét végi éles kritikájával szemben, mellyel a Magyar Koalíció Pártja és a Híd politikusainak a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fórumával kapcsolatos véleményét kommentálta. „Valószínűleg ez presztízskérdés számára, hiszen az ő érdeme az, hogy ez az intézmény egyáltalán létrejött“ - mondta lapunknak Berényi József az MKP elnökhelyettese. Berényi hangsúlyozta: kijelentéseivel nem a KMKF-et akarta támadni, mely szerinte hasznos és fontos intézmény, ez viszont nem jelenti azt, hogy ne lehetne „ezeket a dolgokat másképpen csinálni, hogy kevésbé támadható legyen“. Berényi József egy hete azt mondta lapunknak, „2010-ig, a választásoldg de facto befejezte működését a KMKF“, utána az új parlamentnek kell eldönteni, milyen formában folytassa tevékenységét. Szili Katalin szerint ezek a kijelentések „érthetetlennek, felesleges, félremagyarázásokra és hangulatkeltésre alkalmasak“. A volt szocialista parlamenti elnök hozzátette: felhatalmazása van Csáky Páltól az MKP elnökétől annak tolmácsolására, hogy „maguk is értetetlenül állnak Berényi József kijelentése előtt, illetve elhatárolódnak tőle“. „Csáky Pál engem másként tájékoztatott“ - mondta lapunknak Berényi József, aki kitart korábban megfogalmazott véleménye mellett. Csáky Pált tegnap nem sikerült telefonon elérnünk. A témával a második oldalon is foglalkozunk. AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ IDŐJÁRÁS /ľTú NÉVNAP USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▲ ▲ ▼ ▼ ▼ A végleges átváltási kurzus Felhős égbolt helyenként eső. ‘ 1,4616 0,9171 25,462 267,24 4,2076 7,2550 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 5-15 fok között alakul. Renáta ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11