Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)

2009-10-05 / 229. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 5.

Pihenő 9

MIT SÜSSÜNK MA?

Kapros-túrós

lepény

Hozzávalók:

30 dkg teljes kiőrlésű búzaliszt, 1 kiskanál szódabikarbóna, 0,5 dl hidegen sajtolt olaj, 6+2 dkg vaj, 5 evőkanál méz, 2-3 evőkanál tej. A túrókrémhez: 75 dkg tehéntúró, 3 dl tejföl, 15 dkg méz, 4 tojás, 10+2 dkg kukoricadara, 1-2 csokor kapor.

Elkészítés:

A lisztbe keverjük a szódabikarbónát, az olajat, 6 dkg vajat és a mézet. Annyi tejjel dolgozzuk össze, hogy kellemesen rugalmas tésztát kapjunk. A maradék 2 dkg vajjal ldkenünk egy közepes méretű tepsit. A tésztát olajos vagy vajas kézzel vékonyra nyújtjuk, beleterítjük a tepsibe, megszóljuk 2 dkg kukoricadarával. A töltelékhez a túrót villával összetörjük, összekeverjük a tejföllel, a mézzel, a tojások sárgájával, 10 deka kukoricadarával és a megmosott, apróra vágott kaporral. A tojások fehérjét kemény habbá verjük, és lazán beleforgatjuk a masszába. A krémet rákenjük a tésztára. 200 fokra előmelegített sütőben 40 perc alatt aranybarnára sütjük, (s)

Botrányos klipet forgatott a Rammstein zenekar. A német banda erősen pornográf jellegű videóját a Viva és az MTV már be is tiltotta. (b) (Képarchívum)

________ M0Zi

POZSONY

AUPARK PALACE: District 9 (am.) 16.30, 18.00, 19.00, 20.30,

21.30 Normal (cseh-mac.) 19.50, 21.50 A képlet (am.) 16.50,

19.30.21.50 Megélni Woodstockot (am.) 17.40,20.00 A csúf igazság (am.) 18.10,20.10 G-Force - Rágcsávók (am.) 15.40 G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 16.40, 18.40 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 19.40, 20.40 A Holdfényes völgy átka (am.)

15.10 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.30, 20.50 Rockhajó (ang.) 17.20 Az árva (am.) 18.50,21.20 Férj és féleség (am.) 17.10, 19.10, 21.10 A pankrátor (am.) 20.20 PÓLUS PALACE: District 9 (am.) 18.20, 20.50 Normal (cseh-mac.) 20.20 A képlet (am.)

17.50.20.30 Megélni Woodstockot (am.) 19.00,21.20 A csúf igazság (am.) 17.20, 19.20, 21.30 G-Force - Rágcsávók (am.) 14.50,

16.50 G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 16.00 Fel! (am.) 13.30,15.30 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 18.00, 21.00 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 16.40,19.40 Az árva (am.) 17.40 Férj és féleség (am.) 12.00,16.10,18.10,20.10

KASSA

CINEMAX: G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 15.00,17.20,19.10 Fel! 3D (am.) 21.00 A képlet (am.) 15.30,18.00, 20.30 District 9 (am.) 16.20,18.50, 21.20 A Holdfényes völgy átka (am.) 16.00 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 18.20, 21.10 G-Force - Rágcsávók (am.) 16.10 A csúf igazság (am.) 18.10 Normal (cseh-mac.)

20.10 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 15.10 Férj és féleség (am.) 17.15 Az árva (am.) 19.30 Rockhajó (ang.) 15.50 A pankrátor (am.) 18.30 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A képlet (am.) 18.00, 20.30 Normal (cseh-mac.) 18.10, 20.00 A Holdfényes völgy átka (am.)

17.30 Zack és Miri pornót forgat (am.) 19.30 SZENC - MIER: Zack és Miri pornót forgat (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.00, 20.00 A csúf igazság (am.) 18.00, 20.00 Derült égből fasírt 3D (am.) 14.15,16.15, 18.15, 20.15 District 9 (am.) 13.30,15.45,18.00, 20.15 G-Force - Rágcsávók (am.) 17.30 G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 14.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

VAJK

VENDELÍNA

VERA

VERONA

VÉTA

VIKI

VILHELMINA V1LJA VIRÁG VIRGÍNIA VITÁLIA VITÉZ VITOLDA VIVIÁNA VIVIEN

VLADISZLAV

V

I

V

I

r

A

N

A

K

I

V

I

E

G

r

A

R

I

V

I

A

I

L

V

N

V

E

R

A

L

I

T

H

I

V

D

V

A

Z

V

L

O

E

T

r

E

R

E

S

S

E

r

A

L

L

r

E

T

r

A

I

L

A

R

T

D

M

Z

A

D

N

K

I

O

I

A

I

N

A

V

A

J

N

N

V

V

Y

L

V

I

R

G

r

I

A

A

I

V

A

J

L

I

V

N

E

I

V

Pénteki feladványunk megfejtése: Vogelsang iratai.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne isrnédődjenek. (ú)

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

BN.le'W«- tt&SOi /tyj.írKi?

8

1

3

9

5

7

2

3

1

6

9

5

2

4

7

6

3

9

6

8

4

8

3

4

4

6

2

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A mai nap vidámnak ígérkezik. Egy baráti összeröffe- nés eloszlatja a sötét felhőket. Valaki nagy hatással lehet önre, s ez nem a szerelemmel függ össze, mégis arra késztetheti, hogy az élet mélyebb értelmén is eltöprengjen. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Figyeljen jobban egészségére, és étkezzen rendszeresen! Minden alkalmat használjon ki az utazásra. A szabadság is örömöt szerezhet önnek, de egy Ség várt esemény beteljesedése is boldog perceket fog szerezni.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nézzen körül, s észre fogja venni, hogy környezetében van valaki, aki nagyon szereti, és mindent megtesz azért, hogy ön boldog legyen. Ez nem a szerelemmel van összefüggésben. Azonos nemű elmélyült barátság is lehet.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Rendezze át lakását! Ha ez nem lehetséges, akkor alakítson ki egy kis zugot virágainak. A felesleges holmikat adományozza, ajándékozza el. Zárja le a múltat, és ne engedje, hogy az érzelmi zsarolások béklyóba kössék.

Oroszlán (VIL 22.-VIIL 22.)

A családtagok, rokonok nem mindig jó tanácsadók, ezért nem ajánlatos őket most beavatni a problémákba. Az a bizonyos „belső hang” fogja megsúgni önnek a legjobb megoldást. Eddig még nem csalódott benne!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Szerencsés időszaka következik. Egy nem várt utazás nagy lehetőséget rejt, új ismeretséget, esetleg még szerelmet is ígér. A kalandnál azonban ajánlott az óvatosság, főként azoknál, akik párkapcsolatban élnek.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha teheti, utazzon, vagy hívjon vendégeket, és bűvöljön el mindenkit környezetében, meglátja, ez a későbbiekben megtérül. Ha egészségi probléma aggasztja, jáijon a dolgok végére, és megtalálja a megoldást.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

A régi kapcsolataiban felmerülő problémáira egy őszinte beszélgetés módfelett kedvező hatással lehet. Leplezett adottságai is felszínre kerülhetnek, ha több időt szentel önmagának. Komoly döntéseket kell hoznia.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Szüksége van arra, hogy életében szerepet kapjon az ezotéria, mert így a sok megválaszolatlan kérdésére magyarázatot kaphat. Pénzügyei változatlanok. Ha befektetést tervez, kéije ki szakértő véleményét.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Olyan emberek árasztják el dicsérettel, akikről álmában sem gondolta volna. Kapcsolata meglepetést tartogat. Ez az időszak a szórakozásé. Ne kínozza magát távoli tervekkel, inkább élvezze az élet minden percét!

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Nincs értelme haragot tartama. Ha valakire haragszik, megbeszélhetik a dolgot. Ha valakivel rossz a kapcsolata, egy jó szó helyrehozhatja. Ne váljon, kezdeményezze a békülést, és az eredmény bámulatos lesz.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Utazásai közben új kapcsolatokra tesz szert, amelyek munkáján kívül a magánéletében is segítségére lesznek. Ez az időszak a munka és az új próbálkozások időszaka. Most induló tevékenységének van jövője.