Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-22 / 244. szám, csütörtök
2 Közélet ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 22. www.ujszo.com RÖViPEN Černák beismert egy gyilkosságot Epeijes. Egy gyilkosságban való bűnrészességét ismerte be tegnapi záróbeszédében Mikuláš Černák, akit a hazai alvilág legbefolyásosabb embereként tartottak számon. Konkrétan Jozef Filip rendőrségi informátor 1994-es meggyilkolását ismerte be. „A Filip-ügyet beismerem, és teljes terjedelmében vállalom a felelősséget. Szégyellem ezt a dolgot, és sötét múltamat” - mondta az Epeijesi Járásbíróság előtt Černák. Összesen hat gyilkossággal és egy gyilkosság megrendelésével vádolják. Védőügyvédjei a büntetési tétel alsó határát, 12-15 évi szabadságvesztést kértek neki, az ügyészség életfogytiglani büntetést követel. A bíróság november 10-re napolta el a pert, ami akár az ítélethirdetés napja is lehet, (s) A futball-vb idején választhatunk Pozsony. Várhatóan június 12-én lesznek a parlamenti választások Szlovákiában, állítja az aktuálne.sk szlovák hírportál, egy képviselőknek szánt információs anyagra hivatkozva. A választások időpontját a parlament elnöke tűzi ki úgy, hogy azok még az adott választási ciklusban legyenek. 2006-ban június 17-én voksoltunk, a június 12. az utolsó időpont, amikor még választhatunk. Ez azonban már a futball-vb idejére esik, mely június 10-én kezdődik. A választások időpontját Pavol Paška házelnöknek legkésőbb február 12-ig ki kell tűznie, (ú) Utcára mennek az önkormányzatok Pozsony. További 154 millió eurót (4,64 milliárd korona) vár a kormánytól a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) azidei évre. Az önkormányzatok éves bevételeitjelentősen, közel 190 millió euróval megkurtította a válság, ennek fejében kérik az említett kompenzációt a kormánytól. Ha a ZMOS nem kapja meg a kért kiegészítést, nem zárta ki a nyilvános demonstrációt sem. A kormány egyelőre 70 mülió euró plusztámogatást ígért meg az év végéig. (TASR) Nyomás alatt kell tartani Pozsonyt Washington/Pozsony. Németh Zsolt, a magyar Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke szerint a szlovák nyelvtörvény körüli vitában a nemzetközi közvélemény Magyarország mellett van; a szlovák nacionalista politika megállítása a feladat. Németh erről Washingtonban beszélt egy külhoni magyaroknak tartott előadáson. A politikus szerint azok a határon túli magyar közösségek, amelyek nem tudják kiharcolni az autonómiát, „beolvadásra vannak kárhoztatva“. „Szlovákiát nagyon komoly nyomás alatt kell az elkövetkező időben tartani“ - fogalmazott Németh. Pozsony a Szlovákia-ellenes kampány folytatásának tartja Németh Zsolt washingtoni kijelentését, miszerint a szeptemberben életbe lépett államnyelvtörvény miatt Szlovákiát nyomás alatt kell tartani az elkövetkező időszakban. „Ezt a tevékenységet néhány magyar politikus Szlovákia-ellenes, félrevezető, hamisan tájékoztató kampánya folytatásának tartjuk” - jelentette ki Peter Stano külügyminisztériumi szóvivő. (MTI) Simon Zsolt szerint a vízcsapon akár olaj is érkezhet Slovnaft: nem kell a vezeték A Koalíciós Tanács döntése értelmében jövőre több pénzt kap a Szlovák Tudományos Akadémia és a Matica Kisebb korrekció a költségvetésben A közeljövőnkről döntött a hármasfogat. Tegnap a hazai tudomány többlettámogatására támadt kedvük. (SITA-felvétel) Pozsony. Nem okoz majd gondot a költségvetés elfogadása a parlamentben, a koalíciós pártok vezetői tegnap megegyeztek abban, hogy a parlamentben már csak kisebb módosításokat fognak támogatni. A pártelnökök kijelentették, nem engedik a parlamentben megbuktatni Igor Štefanov építésügyi és régiófejlesztési minisztert. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A kormány által elfogadott változathoz képest csak három jelentősebb változás lesz: 10 millió euróval (301,26 millió korona) többet kap a Szlovák Tudományos Akadémia, plusztámogatásban részesül a Matica slovenská és a szabadalmi hivatal is. A költségvetés tárgyalását a tegnap kezdődött ülésen kezdi meg a parlament, a végszavazásra azonban várhatóan csak a következő ülésen kerül sor. A költségvetés jövőre rekord- méretű hiánnyal számol, 12,531 milliárd euró bevétel mellett 16,277 milliárd euró kiadást terveztek be, az államháztartás teljes hiánya várhatóan a hazai össztermék (GDP) 5,5%-a lesz. Csak az állami költségvetés 3,76 milliárd euróval (113 milliárd korona) többet költ majd a bevételénél. Egyes érdekvédelmi szervezetek, elsősorban a helyi önkormányzatok már jelezték, hogy a tervezettnél jóval magasabb támogatást kérnek az államtól. A jövő évi büdzsé legnagyobb vesztese viszont a honvédelem lesz, mely az idei 1,045 milliárd helyett 222 millió euróval kevesebbet kap majd. A költségvetés egyik nyertese viszont mindenképpen a mezőgazdasági tárca, hiszen az ideihez képest 22 százalékkal, azaz 209 millió euróval kap többet. A Koalíciós Tanácson Robert Fi- co, Vladimír Mečiar és Ján Slota megegyezett abban is, hogy megvédik Igor Štefanov régiófejlesztési minisztert, akit az ellenzék a „faliújságtender” miatt akar leváltani. Ugyanakkor Robert Fico nem zárta ki, hogy maga fogja kezdeményezni a miniszter leváltását, de csak a Számvevőszék ellenőrzésének eredménye ismeretében. Az ellenzék várhatóan holnap kezdeményezi a miniszter leváltását, mivel kiderült, az Európai Bizottság nem utalja át a nyertes pályázónak a mintegy 11 millió eurót (331,4 millió korona), ez az állami költségvetés kiadása marad. Mikuláš Dzurinda, az SDKÚ elnöke elismerte, hogy feltehetően feleslegesen próbálkoznak a miniszter leváltásával, de úgy véli, hogy ez az ellenzék kötelessége. „Nem tartom kizártnak, hogy a miniszterelnök leváltja a minisztert, amint az SNS megszavazza a költségvetést” - jelentette ki Dzurinda. Ján Slota, az SNS elnöke nem tart attól, hogy újabb miniszterük bukik el. „Kérdés, hogy a Számvevőszék jelentése után lesz- e oka erre a lépésre” - jelentette ki az SNS elnöke, (lpj, s, ak) Jogi diplomát osztottak pár hetes gyorstalpaló után Ötödször is módosítanák a felsőoktatási törvényt Gyanúban a szlovák főiskolák Mečiar büntetheti Mikolajt ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Egy egykori és egy jelenlegi prominens politikushoz közel álló főiskolák is érintettek lehetnek a Csehországban zajló diplomahamisítási ügyben. Erről az érintett cseh hatóságok tájékoztattak tegnap. Nyugati szomszédunknál hetekkel ezelőtt robbant ki botrány amiatt, mert bebizonyosodott, hogy a püseni egyetem jogi karán pár hónapos „gyorstalpalók“ után magiszteri diplomát osztottak jól fizető, magas beosztású „hallgatóknak“. A gyanú szerint a diplomagyártásba egyes csehországi kirendeltséggel rendelkező szlovákiai főiskolák is belekeveredhettek. Az ügyben a cseh és a szlovák Akkreditációs Bizottság közösen kíván fellépni. A Pravda értesülései szerint két hazai magánintézmény, a Diószegi Főiskola és a Pozsonyi Jogi Főiskola keveredhetett bele az ügybe. Ez utóbbit annak idején Ján Čamogurský egykori kormányfő, majd igazságügyi miniszter alapította. A diószegi intézmény jogi karát pedig Mojmír Mamojka smeres képviselő, a parlament alkotmányjogi bizottságának elnökevezeti. (MSz) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Ján Mikolaj oktatásügyi miniszter ötödször is benyújtja a főiskolai törvény módosítását, melyet eddig mindig sikerrel fúrt meg a Vladmír Mečiar vezette HZDS. A parlament oktatásügyi bizottsága tegnap elfogadásra javasolta a plénumnak a tervezetet. A miniszter szerint a módosítás elfogadása főleg azért szükségszerű, hogy a komplex akkreditációk után hivatalosan is kategorizálni tudják az egyetemeket. Emellett a tervezet lehetővé tenné az intézmények és a magánvállalkozások együttműködésének elmélyítését. A HZDS szerint viszont a következő választások után egy teljesen új főiskolai törvényt kellene elfogadni, ezért sem támogatja a mostani módosítást. Háttérinformációk szerint viszont a HZDS azért olyan hajthatatlan, mert Mikolaj annak idején Mečiar pártjából „szerződött át“ az SNS-hez, melynek színeiben miniszter lett. A HZDS vezetője pedig ezt nem felejtette el neki. Ha Mečiarék nem változtatják meg véleményüket, akkor a módosítás feltehetőleg elbukik, az ellenzéki pártok ugyanis már jelezték, nem támogatják. (MSz, s) Ma kezdődik Pozsonyban az Észak-atlanti Szövetség (NATO) védelmi minisztereinek informális találkozója Pénzt kérnek a katonáknak ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az ország nagy részének ivóvízkészlete veszélybe kerülhet, ha Szlovákia eleget tesz Ausztria kérésének, és megépíti a Barátság kőolajvezeték Pozsonyt Schwechattal összekötő szakaszát. Ezen keresztül érkezne az orosz kőolaj osztrák szomszédunkhoz, amely éppen környezetvédelmi okok miatt csökkentené a saját olajkitermelését, s a szükséges mennyiséget importálná. Az osztrák igények teljesítése azonban a szlovákiai területeket veszélyezteti, figyelmeztetnek szakemberek, ellenzéki képviselők, szakmai szervezetek, környezetvédők. A kő- olajvezeték ugyanis a Csallóközön keresztül húzódna, a régió most a legmagasabb színtű vízvédelem alatt áll. Simon Zsolt, a Híd képviselője leszögezte, ha a vezeték megépül, s esetlegesen szivárgások keletkeznek, a csallóközi vízkészlet szennyeződhet, és a csapokon akár kőolaj is érkezhet. A gazdasági minisztérium és a Transpetrol szerint (a Transpetrol együtt építené az új vezetéket az OMV-vel) nagyon fontos lenne a Pozsony-Schwechat vezeték kiépítése, mivel így nőne Szlovákia energiabiztonsága, és csökkenne az orosz olajtól való függőség. A tárca és a vállalat azt állítja, szükség esetén a TÁL (Adria-Bécs) vezetékből is kaphatnánk olajat, mely az osztrák Schwechat finomítót látja el. Simon rámutatott, Ausztriától az idei gázválság idején sem kaptunk segítséget, s ezután sem várhatunk. Karol Hirman, a Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség munkatársa szerint a tárca és a Transpetrol érvelése teljes badarság. Szerinte az osztrákok a vezeték teljes kapacitását kihasználják, az olajat pedig legalább másfél évvel a szállítás előtt meg kellene rendelni, tehát egyáltalán nem reális, hogy ebből a vezetékből Szlovákia kapjon olajat, ha kiesne az orosz szállítás. A Slovnaft szerint Szlovákia jelenleg is kellően diverzifikált ellátással rendelkezik. Fél Krisztina, a cég kommunikációs munkatársa elmondta, szükség esetén két irányból is biztosítani lehet a Slovnaft ellátását. Az egyik vonal a Barátság-vezeték Ingolstadt felől érkező szakasza, a másik az Adria-ve- zeték, mely Horvátországból érkezik, és Ipolyságnál csatiakozik a szlovákrendszerre. Ausztria már évek óta el akarja érni a kőolajvezeték megépítését, de Szlovákia ezt elutasította az ivó- vízkészletek védelme miatt. 2005-ben épp az akkor ellenzékben lévő Smer képviselője, Juraj Blanár érte el, hogy Csallóköz visszanyerje legmagasabb természetvédelmi fokozatát, amit a Dzurinda-kor- mányelvettarégiótól. (sán,sm) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ma kezdődik a fővárosban a NATO védelmi minisztereinek informális találkozója. A megbeszélésen szó esik az Észak-atlanti Szövetség költségvetéséről, az amerikai rakétavédelmi programról, de arról is, hány katonával bővíti Szlovákia az Afganisztánban állomásozó kontingenst. A kétnapos tárgyalásokat a NATO új főtitkára Anders Fogh Rasmussen vezeti, aki tegnap érkezett a fővárosba. A rendezvényen 37 védelmi miniszter vesz részt, a delegációknak800tagja lesz, további 300 újságírót akkreditáltak. A találkozó egyik fő témája a szövetség költségvetése, amely a gazdasági válság miatt jelentősen csökken, hiszen az egyes tagállamok nem tudnak annyi pénzt fizetni a közös kasszába, mint eddig. Ennek következtében lelassul a NATO-ba újonnan felvett országok hadseregeinek korszerűsítése, ami azt eredményezheti, hogy nem bővül a szövetség nemzetközi misszióinak állománya. Arccal Afganisztánnak Szlovákia szempontjából minden bizonnyal Jaroslav Baska védelmi miniszter felszólalása lesz a legérdekesebb, aki lapértesülések szerint bejelenti az ország afganisztáni kontingensének bővítését - a minisztérium állítólag harci alakulatokat is küldött volna ide, Robert Fico kormányfő viszont ezt a javaslatot elutasította. A jelenleg ott állomásozó 244 katona nemzetközi bázisokat őriz és aknamentesítő munkálatokat végez. „A minisztériumnak spórolnia kell, a külföldi misszióktól viszont nem veszünk el pénzt. Több modernizációs projektet le kell állítanunk” - magyarázta Vladimír Gemela, a védelmi tárca szóvivője. A megszorítások viszont az egész NATO-t érintik. Tüntetések lesznek „Pozsonyban a közös költségvetést is megvitatjuk. Az államok olyan dolgokban egyeztek meg, amelyeket képtelenek vagyunk finanszírozni” - nyilatkozta Rasmussen. A találkozón nem születnek végérvényes döntések, mivel csak informális találkozóról van szó, amelyet Pozsonyban legközelebb 14 év múlva tartanak. Ilyen összejöveteleket a világban jelentős tüntetések kísérnek, s bár a NATO-ellenes megmozdulások Pozsonyt sem kerülik el, méretükben meg sem közelítik a G8-as csúcsokat kísérő tüntetéseket. Ma például a Szlovákia Kommunista Pártja és a Szocialista Fiatalok Szövetsége tüntet a NATO ellen a parlament előtt. Az Étel a Fegyverek Helyett polgári társulás is hasonló célokért tüntet majd a Hviezdoslav téren. Épp a belvárosban számíthatnak a gyalogosok és tüntetők gyakori igazoltatásra, rendőrségi ellenőrzésekre, ugyanis a delegációk tagjainak jelentős része a belvárosi szállodákban lesz elszállásolva. A NATO-találkozó a holnap délutáni órákban ér véget, a rendőrség azt ajánlja, hogy aki autóval akar elutazni Pozsonyból, az csak este nyolc óra után induljon útnak, (dem, s) Védelem a védelmi minisztereknek. Tegnap óta őrzik a találkozónak otthont adó Incheba vásárvárost. (Vladimír Šimíček felvétele)