Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-20 / 242. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 20. vww.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Talpra állhat a szlovák autóipar Pozsony. A szlovák gazdaság helyzete jövőre fokozatosan stabilizálódik, ami elsősorban a hazai autógyártókra lehet jótékony hatással - áll a gazdasági tárca elemzésében. A minisztérium várakozásai szerint Szlovákiában jövőre 544 ezer gépkocsit gyárthatnak, 2011-ben pedig már 900 ezer autó hagyhatja el a három hazai autógyár - a zsolnai KIA Motors, a nagyszombati PSA Peugeot Citroen és a pozsonyi Volkswagen Slovakia - üzemeit. Jó hírnek számít az is, hogy az előrejelzések szerint idén várhatóan már egyik autógyártó sem lep meg bennünket újabb elbocsátásokkal. Szlovákiában tavaly 578,8 ezer gépkocsit gyártottak. (SITA) Népszerű az internetes bank Pozsony. Szlovákiában is egyre népszerűbbek az internetes banki szolgáltatások. A szolgáltatásait interneten keresztül nyújtó mBank 2007 novemberében jelent meg a szlovák piacon, és azóta több mint 90 ezer ügyfelet sikerült toboroznia. Marek Duban, az mBank szlovákiai vezérigazgatója szerint az idei év elejétől 54 százalékkal nőtt az ügyfeleik száma, és még idén meghaladhatja a 100 ezret. Ügyfeleik eddig 260 millió eurót helyeztek el a bankban, a pénzintézet által nyújtott hitelek összege pedig eléri a 80 millió eurót. (ú) Bukórepülésben a pozsonyi reptér Pozsony. A pozsonyi repülőtér szolgáltatásait az év első 9 hónapjában a negyedével kevesebb utas vette igénybe a múlt év azonos időszakához képest. Tavaly az első háromnegyed évben 1,82 milliónyian utaztak Pozsonyból, idén már csak 1,4 milliónyian. A visszaeséshez a válságon kívül a SkyEurope fapados légitársaság csődje is hozzájárult. A SkyEurope augusztus végén állt le, szeptemberben így már 35%-kal kevesebben repültek Pozsonyból, mint tavaly ilyenkor. A reptér két legnagyobb társasága az év első 9 hónapját tekintve a Ryanair (557 ezer utas) és a SkyEurope (378 ezerutas) volt. (ČTK) Drágább lesz a magyar benzin Budapest. Holnaptól 5 forinttal nő a 95-ös benzin, 7 forinttal pedig a gázolaj literenkénti ára Magyarországon. A mostani emeléssel a benzin átlagára 293 forintra (1,09 euró), a gázolajé 281 forintra (1,05 euró) nő. Az autósok 10-30 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a kutaknál. Az emelést az elemzők piaci folyamatokkal magyarázzák. Szlovákiában jelenleg a 95 benzin literenkénti átlagára l,15,agázolajél,lleuró. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9143 Lengyel zloty 4,1930 Cseh korona 25,785 Magyar forint 266,43 Horvát kuna 7,2250 Román lei 4,2937 Japán ien 135,66 Sváici frank 1,5138 Kanadai dollár 1,5445 USA-dollár 1,4918 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,54-1,45 26,55-25,00 277,84-253,92 OTP Bank 1,54-1,45 26,53-25,01 273,65-257,90 Postabank 1,55-1,44 26,70-24,89Szí. Takarékpénztár 1,54-1,44 26,48-25,01 277,87-253,93 Tatra banka 1,53-1,45 26,47-25,12 276,39-255,39 Dexia banka 1,53-1,45 26,46-25,12 273,36-259,50 Általános Hitelbank 1,53-1,45 26,53-25,06 277,84-253,92 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A Duna bal partján épülő Eurovea városnegyedben a legolcsóbb lakások ára is 140 ezer eurónál kezdődik Jövőre új üzletnegyed nyílik ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A befejezéséhez közeledik a Duna pozsonyi bal partján, az új Szlovák Nemzeti Színház tő- szomszédságában megvalósuló Eurovea városnegyed építése. A 2006 óta épülő, Közép-Európa legnagyobb ingatlan-beruházásának számító Eurovea komplexumot az ír Ballymore Properties ingadanfejlesztő 350 millió euró ráfordítás árán valósítja meg. Michael Meanley, a Ballymore Group értékesítési igazgatója tegnap közölte: a 235 luxus kivitelezésű lakás több mint 50 százaléka elkelt, a vevők mintegy 90 százaléka hazai, a többiek pedig főleg osztrákok és oroszok. A legkisebb lakások ára is 140 ezer eurónál kezdődik (áfával), míg a legnagyobb lakások ára 490 ezer eurónál rajtol. Meanley szerint a projekt megvalósítása nem szenved késedelmet, ezért várhatóan 2010 márciusában adják át a komplexumot, melyet egy 2 hektáros Duna parti sétány és park egészít ki. A városnegyed 5 csillagos szállodáját, a 209 szobás Sheratont már 2010 februáijában átadják rendeltetésének, a 320 méter hosszú, 14-16 m belmagasságú, 16-25 méter széles üvegtetős Pribina Galleria üzletnegyedben 150 elárusítóhely nyílik (például 3850 négyzetméteren Marks 8c Spencer, továbbá Nike, Hennes & Mau- ritz, Benetton, Peek 8c Cloppenburg, Mango, Reserved, NewYor- ker, Sportisimo és s.Oliver márkabolt). A vásárlókat egy 1720 gépkocsit magába fogadó föld alatti parkolóház várja. Az Eurovea révén Pozsony 24 500 négyzetméternyi A-kategóriás irodaterülettel is bővül, (shz) 1 ÉH Üveg, csillogás, elegancia - befejezés előtt az Eurovea negyed (Képarch.) Brüsszel a jövő évi agrárköltségvetés terhére 280 millió eurós (8,43 milliárd Sk) alap létrehozását javasolja Megtört az unió, tejalap jön létre Luxembourg. Az Európai Bizottság bejelentette, hogy az európai uniós tagországok nagy részének és az Európai Parlamentnek nyomására, a jövő évi agrárköltségvetés terhére 280 millió eurós tejalap létrehozását javasolja. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A bizottság agrárfelelóse, Mariann Fischer Boel mindeddig elzárkózott a büdzsé és a támogatások komolyabb növelése elől, ezért tegnap, a tagországok mezőgazda- sági minisztereinek luxemburgi találkozója előtt elhangzott bejelentése bizonyos fordulatot jelent a testület hozzáállásában. A termelők ugyanakkor - akik ezúttal is ezres nagyságrendű tömegben tüntettek Luxembourgban - közleményt adtak ki, amelyben azt sürgették, hogy szubvenciók helyett Brüsszel a termelés rugalmassá tételével hozzon létre hosszú távú garanciákat az ágazatban. A brüsszeli bizottságra 21 tagállam, köztük Szlovákia és az Európai Parlament is jelentős nyomást gyakorolt, hogy döntsön érdemi segítségnyújtásról az ágazat termelőinek. A támogatásokat azon országok között kellene szétosztani, amelyek erre a leginkább rá vannak utalva - vallja Vladimír Chovan mezőgazdasági miniszter. „Tudjuk, hogy Szlovákiának mekkora összegre lenne szüksége, talán a mostani extra támogatás 25-30%-a lenne az az összeg, amiből a hazai tejágazatot stabilizálni lehetne” - állítja a tárcavezető. Szlovákia már hosszabb ideje azon országok közé tartozik, ahol a legalacsonyabb a tej felvásárlási ára. Az EÜ tejpiaci politikáját a luxemburgi székhelyű Számvevő- szék is kritizálta. Az Európai Uniónak inkább a hazai tejpiaci igényeket kellene kielégítenie, és biztosítania kellene a gazdák megfelelő életszínvonalát, ahelyett, hogy leépíti a szektorra vonatkozó szabályozást - áll az uniós Számvevő- szék múlt heti jelentésében, amely szerint a tej termelési ára 1984 óta folyamatosan esik. (m, t, s) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 3009. október 18-tól) Bank I Felmondási határidő 3 hónap : 6 J 9-] hónap hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 1,10 1,201,301,50 0,10 OTP Bank 0,80 1,00 1,00 1,251,30 0,10 Volksbank 0,40 0,801,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,601,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 0,75 0,75 0,75 0,750,75 0,10 Tatra banka0,40 Slovenská sporiteľňa0,10-2,500,10 Všeobecná ■ úverová banka 0,40 0,75 «■MSB»* 1,15 HMM 1,15 0,10 Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 9009. október 184ÓI) Bank 7 nap I 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 Lakossá- hónap gi folyó számla ČS0B 0,05-0,10 0,10-0,20 0,2043,50 0,500,80 1,80 2,50 0,15-0,80 Privatbanka 0,80 1,10 " 1,45 3,30 0,10 OTP Bank 0,20 0,40 0,80 1,20 2,00 2,70 0,0043,20 Komerční b. 0,10 0,1043,35 0,1043,60 0,100,75 0,101,000,0543,10 Volksbank 0,0043,45 0,001,00 0,001,35 0,001,20 0,00-2,30 0,10 UniCredit Bank 0,3043,45 0,500,75 0,801,05 1,001,20 2,002,20 0,000,10 Dexia banka 0,4043,45 0,700,80 1,001,10 1,501,60 2,302,40 0,05 Tatra banka 0,05 0,1043,20 0,400,50 0,800,90 1,201,30 2,30 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,1543,20 0,400,50 0,700,80 1,101,30 2,602,80 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,1043,25 0,3543,50 0,700,85 1,101,25 2,40 0,106,00 Poštová banka0,80 mmmmm 1,30 3,30 0,010,60 AGROSZALON A mezőgazdasági technika 2. nemzetközi kiállítása 4. nemzetközi fa- és bútoripari szakvásár ERDŐ 12. nemzetközi erdészeti kiállítás MNS (anyagok - újdonságok - szerviz) Az év eleji visszaesés után Pozsonyban már kezd magához térni az ingatlanpiac Lakásvétel és -eladás közvetítő nélkül ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. „A szlovák piacon túlkínálat mutatkozik az ingatlan- közvetítőkből, ezek a cégek sokszor átlag alatti szolgáltatást nyújtanak, miközben magas kezelési költséget számláznak. Bugattit kínálnak, ám végül lestrapált Ladát adnak el. Ezért itt az ideje, hogy a közvetítők megkerülésével közvetlenül adjuk el vagy vásároljuk meg az ingatlant” - közölte Jakub Havr- lant, a bezrealitky.sk igazgatója. A Csehországban már két éve sikeresen működő, internet-alapú vállalkozás (www.bezrealitky.sk) révén nincs kezelési költség, sikerdíj, ehelyett mindent a kínálat és a kereslet dönt el. Míg az ingatlanügynökségeknél a sikerdíj az ingatlan vételárának 3 és 7 százaléka között mozog, ami egy 100 ezer eurós lakás vagy ház esetében 3000-7000 eurót jelent, addig a cseh gyökerű cég esetében 400-500 euróra tehető a sikeres ügylet lebonyolításával járó kiadás. A társaság kezdetben Pozsonyra és vonzáskörzetére összpontosít, és a hozzá beérkező ajánlatokból ártérképet dolgoz ki. A bezrealitky.sk emellett jogi segítséget, továbbá a jelzáloghitelek felvételekor igénybe vehető tanácsadást is nyújt. Michal Padych, a King Sturge ingatlan-tanácsadó cég szlovákiai képviselője szerint Pozsonyban lassan már magára talál az ingatlanpiac, mivel a kínálat terén jelentős a visszaesés. A válság hatására az elmúlt 4 hónapban 21 százalékkal zuhant a kínálat, a kereslet pedig fokozatosan erősödik. Ennek hatására még az olyan luxuskategóriájú lakások iránt is van érdeklődés, mint a Duna partján épülő Eurovea városnegyed 140 ezer eurótól kezdődő lakásai. Természetesen a krízis negatív hatása vitathatatlan, hiszen például egy másik szegmensben, a korszerű raktárépületek terén a 2008-as adatokhoz képest idén az év első 9 hónapjában 72%-kal kisebb alapterületet adtak át (tavaly még 222 ezer négyzetmétert, idén eddig 100 ezernél is kevesebbet), a kihasználatlansági mutató pedig 1,5%-ról 9,5%-ra ugrott, (t, só) ■E910969
