Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-13 / 236. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 13. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK 15 300 külföldi dolgozik nálunk Pozsony. Augusztus végén 15 300 külföldi volt munkaviszonyban Szlovákiában - jelentette tegnap a munkaügyi minisztérium. A legtöbben Romániából érkeztek (közel 2600 fő), a második helyen a csehek állnak (2200 fő), a harmadik helyen pedig megosztva a magyar és a lengyel állampolgárok állnak (1400-1400 fő), és csupán az ötödik legnépesebb csoportot adják az ukránok (közel 1000 fő). Minden harmadik külföldi állampolgár Pozsonyban dolgozik (5200 fő), majd a Nagyszombati járás (1200), a Galántai (730) és a Komáromi járás (685) következik a sorban. (SITA) Mélypontra esett az infláció Pozsony. Az elmúlt hónapban minden idők legalacsonyabb szintjére esett az infláció Szlovákiában, miután a válság alaposan lehűtötte a keresletet. A statisztikai hivatal tegnap közzétett elemzése szerint a fogyasztói árszínvonal éves szinten az augusztusi 1,3%-ról szeptemberben 0,6-re csökkent, ami alulmúlja az elemzői prognózisokban szereplő 0,9%-os várakozást is. A pénzromlás üteme tavaly szeptember óta csökken, amikor még 5,4 %-os éves inflációt mértek. Az inflációs kosárban legnagyobb súllyal szereplő tétel, az élelmiszerek az egy évvel korábbiakhoz képest 5,1%-kal lettek olcsóbbak, de a közlekedés, a szabadidős szolgáltatások és a bútorok ára is csökkent, míg leginkább az alkohol, a cigaretta, valamint az egészségügyi és oktatási szolgáltatások drágultak. Az infláció üteme Szlovákiában tovább csökkenhet, a jövő hónapra így már csak 0,5 százalékos pénzromlásra kell számítanunk - állítja Martin Lenko, az Általános Hitelbank elemzője, aki szerint azonban a jövő év elejére újra 1 százalékot meghaladó infláció várható. (TASR) Yazaki: 900 új munkahely Nagymihály. A kábelkötegeket gyártó nagymihályi Yazaki társaság, amely nyáron még elbocsátásokkal fenyegetett, bejelentette, hogy a jövő év első negyedében 900 új alkalmazott felvételével számol. Áprilisig drasztikusan zuhantak a megrendeléseink, így át kellett térnünk a négynapos munkahétre - nyilatkozta Iveta Veľasová, a cég személyzeti osztályáról. Az új megrendeléseknek köszönhetően azonban szerinte nem lesz probléma teljesíteni az állami támogatás fejében tett ígéretüket, amely szerint 1300 munkahelyet hoz létre a régióban, (hn) Szigorítják az alkoholeladást Pozsony. Az állam további szigorításokat tervez az alkohol árusításában. A pénzügyminisztérium szerint a jövőben csak a vámhivatalok által kiadott speciális engedéllyel árulhatunk majd alkoholt. Ennek az elnyerését szigorú feltételekhez kötik. A vámhivataloknak így pontos áttekintésük lesz az alkohol útjáról a gyártótól a fogyasztóig. A jogszabályokról már a parlament legközelebbi, október 20-án kezdődő ülésén tárgyalnak a képviselők. (TASR) Enyhén javult a külkereskedelem Pozsony. Augusztusban ugyan enyhén javultak a külkereskedelmi mutatóink, a behozatalunk és a kivitelünk azonban még mindig jelentős mértékben elmarad az elmúlt évhez képest. Augusztusban 3,151 milliárd eurónyi terméket vittünk ki az országból, ami csaknem 15%-kal marad el az elmúlt év azonos időszakában mérttől. A behozatalunk 2,883 milliárd eurót tett ki, ami 20,5%-os visszaesésnek számít. Júliusban a behozatalunk még 29, a kivitelünk 25,8%-kal zuhant. (SITA) Nem nőttek az adóbevételeink Pozsony. Az állam adó- és vámbevételei szeptember végéig a 6 milliárdeurót sem érték el, miközben az idei költségvetés 10,116 milliárd eurós bevétellel számol. A legnagyobb visszaesést a termékekre és szolgáltatásokra kivetett adók esetében regisztrálták. A gazdasági válság okozta keresletcsökkenés miatt ezekből 1,286 milliárd eu- róval kevesebb folyt be eddig a tervezettnél. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9333 Lengyel zloty 4,2540 Cseh korona 25,821 Magyar forint 269,45 Horvát kuna 7,2552 Román lei 4,2860 Japán ien 132,99 Sváici frank 1,5175 Kanadai dollár 1,5248 USA-dollár 1,4765 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,52-1,44 26,61-25,06 280,42-256,26 OTP Bank 1,52-1,43 26,56-25,06 277,09-261,14 Postabank 1,53-1,43 26,72-24,92Szí. Takarékpénztár 1,53-1,43 26,52-25,05 280,39-256,25 Tatra banka 1,52-1,44 26,50-25,16 279,29-258,07 Dexia banka 1,52-1,44 26,49-25,15 276,46-262,44 Általános Hitelbank 1,52-1,44 26,56-25,09 280,47-256,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A gázfűtéshez viszonyítva a biomasszával történő fűtéssel évente 20-30%-kal csökkenthetjük költségeinket Új támogatás a pelletkazánokra A pellet nedvességtartalma 10%-nyi a fa 40%-ával szemben, ezért a hatásfoka jobb a tűzifánál (Képarchívum) Pozsony. A gazdasági tárca ugyan már áprilistól támogatja a biomassza üzemeltetésű kazánok vásárlását, mindeddig azonban nem sok sikerrel. E hónaptól ezért a pelletka- zánokat és a pelletet gyártók is megpróbálják motiválni a lakosságot. Az állami támogatással együtt az elkövetkező öt évben így akár 3 ezer eurós kedvezményhez is juthatunk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A megújuló energiaforrások elterjesztése érdekében az elmúlt években a kormány széles körben népszerűsíti a fapelletek használatát, amelynél fűrészport préselnek pellet formába, ami így a fűrészpornál könnyebben ég el. Égetésük pelletkazánokban lehetséges. A családi házas pellettartály általában 1 köbméter fapelletet tud befogadni. Égés után, a minőségtől függően, 0,5-1 kg salakanyag keletkezik. A 35 kW-os kazán nagyjából négy hét alatt égeti el az 1 köbméteres fapellet csomagot, így takarítására ritkán kerül sor. A pelletfűtés azért környezetkímélőbb a fafűtésnél, mert újrahasznosított alapanyagot használ. A pellet nedvességtartalma 10%-nyi a fa 40%-ával szemben. Ezért hatásfoka jobb a tűzifánál. A biomasszával történő fűtéssel így évente akár 20-30%-kal is csökkenthetjük a költségeinket a gázfűtéshez viszonyítva, a pellet- kazánok azonban kétszer annyiba kerülnek, mint a gázkazánok - nyilatkozta Ladislav Židek, a Biomasa szövetség vezérigazgatója. A nemzetközi normáknak megfelelő pel- letkazánok ára eléri az 5 ezer eurót, miközben a megtérülési idő 4-8 év között mozog. A gazdasági tárca már áprilistól támogatja a biomassza üzemeltetésű kazánok vásárlását, a tavasszal elfogadott támogatási feltételek azonban nem sokakat fogtak meg, a minisztérium így kénytelen volt növelni a támogatás mértékét. A tárca augusztus 20-án életbe lépett rendelete szerint a családi házakban lakók a korábbi 25% helyett a pelletkazánok vételárának 30%-át kérhetik az államtól. Az egy kazánra nyújtott dotáció azonban nem haladhatja meg az 1000 eurót. A családi házak tulajdonosai a kazánok felszerelését követően igényelhetik a támogatást a Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség (Slovenská inovačná a energetická agentúra) pozsonyi, trencséni, besztercebányai és kassai kirendeltségeinél. A biomassza kazán hatékonyságának el kell érnie a 84%-ot, és meg kell felelnie a gazdasági tárca által megszabott környezetvédelmi kritériumoknak is. A Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség honlapján (www.sea.gov.sk) bővebb információkhoz juthatunk a támogatási programról, innen tölthetjük le a kérvényezéshez szükséges űrlapokat is. Ezeket, a program által megkövetelt igazolásokkal együtt, legkésőbb fél évvel a kazán vagy kollektor felszerelését követően kell elküldenünk az ügynökség kirendeltségének. Tájékozódhatunk telefonon keresztül is: Pozsonyban a 02/582 482 03, Tren- csénben a 032/743 7446 (vagy 47), Besztercebányán a 048/471 4605, Kassán pedig a 055/678 2532 (vagy 33) telefonszámon. A módosítás ellenére a gazdasági tárca szerint még a múlt hónapban sem nőtt az igény a kazánok iránt. Ladislav Židek ezt a nagyobb kezdeti befektetéssel magyarázza, amire a gazdasági válság idején nem sokan szánják el magukat. A Biomasa szövetség ezen úgy próbál meg segíteni, hogy az állami támogatás mellé a pelletet előállítókat és a biomassza üzemeltetésű kazánokat gyártó cégeket is rávette a járulékos támogatásra. A program a „3x1000 eurós dotáció” nevet kapta. Ha ugyanis áttérünk a biomassza fűtésre, akkor az 1000 eurós állami támogatás mellé a Biomasa szövetségtől is 1000 eurós támogatást kaphatunk a pellet vásárlására. Az említett összeget öt évre szétosztva kaphatjuk meg, Elérhetőségek BIOMASA www.biomasa.sk Attack Kft. www.attack.sk Boston Kft. www.boston-sk.sk Herz Kft. www.herz-sk.sk Viessmann Kft. www.viessmann.sk vagyis évente legfeljebb 200 eurót. Ennek a feltétele azonban, hogy évente legalább 6 tonna pelletet rendeljünk. Ha ennél kevesebbre van szükségünk, a kedvezmény is alacsonyabb. A támogatáshoz a gazdasági tárca által előírt kazánnal kell rendelkeznünk. További ezer eurós támogatásban részesülhetünk a kazán vételére is a pozsonyi Herz és Viessmann társaságoknál. A vágbesztercei Boston és a ruttkai (Vrútky) Attack társaságok a náluk vásárolt kazánok karbantartására és javítására kínálnak ezer eurós kedvezmény az elkövetkező öt évre. A támogatás részleteit a Biomasa szövetség honlapján (www.biomasa.sk) is megtalálhatjuk. Innen tölthetjük le a támogatás igényléséhez szükséges űrlapokat is. Aprogrammal kapcsolatos kérdéseinket a project@biomasa.sk e-mail címen vagy a 041/423 1500-as telefonszámon tehetjükfel. (mi) Elinor Ostrom amerikai kutató az első nő a világon, aki decemberben közgazdasági Nobel-díjban részesül Díjazzák a gazdasági kormányzást MTl-HÍR Elinor Ostrom az első közgazdasági Nobel-díjas nő (ČTK/AP-felv.) Stockholm. Elinor Ostrom amerikai kutató az első nő, aki közgazdasági Nobel-díjat kap. Az Indiana állambeli Bloomington egyetem kutatója az ugyancsak amerikai Oliver E. Williamsonnal megosztva kapja az elismerést a Svéd Királyi Ákadémia tegnapi bejelentése szerint. Elinor Ostrom 1933-ban született, a politikatudomány professzora. Az indoklás szerint a díjat „a gazdasági kormányzással, különösképpen a közös erőforrásokkal kapcsolatos elemzéseivel” érdemelte ki. Oliver E. Williamson 1932-ben szültetett, a kaliforniai Berkeley egyetem professzora. A közgazdasági Nobel-díjat szintén a gazdasági kormányzással, főképpen „a vállalat határaival foglalkozó tanulmányaival” érdemelte ki. A díjazottak az elismeréssel járó 10 millió svéd korona pénzjutalmat is megosztva kapják. A közgazdasági Nobel-díjat 1968-ban a svéd központi bank alapította, fennállásának 300. évfordulóján. A kitüntetést a svéd akadémia ítéli oda, elnevezése hivatalosan: a Svéd Királyi Bank Alfred Nobel Közgazdaságtudományi Emlékdíja. Magyar születésű tudósok közül 1994-ben az amerikai John C. Harsanyi (Harsányi János) (1920-2000) részesült megosztott közgazdasági Nobel-díjban a játékelmélet terén kidolgozott elemzésekért. Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 9009. október 11-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČSOB ü 0,100,20 0,200,50 0,500,80 1,20 0,150,80 Privatbanka 0,80 1,10 1,30 3,30 0,10 OTP Bank 0,20 0,40 0,80 1,20 2,00 2,70 0,000,20 Komerční b. 0,10 0,100,35 0,100,60 0,100,75 0,101,00 0,050,10 Volksbank 0,000,45 0,001,00 0,001,35 0,001,20 0,002,30 0,10 UniCredit Bank 0,300,45 0,500,75 0,801,05 1,001,20 2,002,20 0,000,10 Dexia banka 0,550,60 0,901,00 1,201,30 1,701,80 2,652,75 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,20 0,400,50 0,800,90 1,201,30 2,30 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,150,20 0,400,50 0,700,80 1,101,30 2,602,80 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,100,25 0,350,50 0,700,85 1,101,25 2,40 0,106,00 Poštová banka mmmmt 080 wmLm L30 2,50 mmmm mmmm A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 9009. október 11-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 1,10 1,201,30 _ _ __ 1,50 0,10 OTP Bank 0,80 1,00 1,00 1,25 1,30 0,10 Volksbank 0,40 0,801,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,601,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 0,75 0,75 0,75 0,750,75 0,10 Tatra banka0,40 Slovenská sporiteľňa0,10-2,500,10 Všeobecná úverová banka 0,40 0,75 1,15 1,15 0,10
