Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-13 / 236. szám, kedd
REGIONÁLIS KIADAS A nap szama: CSALLÓKÖZ mmm. m külföldi dolgozik Szlovákiában UT SZÓ regio@ujszo.com A futball legjava: .-i • minden /■ \ kedden \\ B - 2009. október 13., kedd Ára 0,40 €-12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 236. szám www.ujszo.com Londonban vagy Párizsban már 200 euróbái hétvégézhetünk 9. oldal aalalaal on nÁnlMHonAl OÍCH2S ci neprancroi Néptáncosok tizenkét napja a film világában 15-18. oldal A nap mondata: Bizonyos magyar politikai körök szégyenketrecbe akarták ültetni Szlovákiát. Miroslav Lajčák külügyminiszter Az SDKU és a KDH csak videón üzen Orbánnal kezd az MKP Pozsony. Orbán Viktorral indítja megyei választási kampányát a Magyar Koalíció Pártja, a Fidesz-MPP elnöke ugyanis felszólal az MKP hétvégi programalkotó kongresszusán. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A szombaton Rimaszombatban sorra kerülő rendezvény egyben elfogadja majd a párt hosszú távú programját, és a pártelnök kérésére a küldöttek bizalmi szavazást is tartanak majd az elnök személyéről. A legerősebb magyarországi párt elnöke az Európai Néppártbeli tisztségéből kifolyólag kapott meghívást. „Az MKP az Európai Néppárt tagja, Orbán Viktor ennek alelnö- ke, ilyen funkciójában vesz majd részt, és természetesen úgy, mint partnerpártunk a Fidesz elnöke” - mondta lapunknak Farkas Iván, a párt országos tanácsának elnöke. Rajta kívül lesz más vendég is a kongresszuson, de Farkas nem tudott végleges vendéglistával szolgálni. „Lesznek más meghívottak is, de még nincs véglegesítve a meghívottak listája - mondta az OT elnöke. - Nem készítünk nagy kongresszust, csak a szövetséges pártok képviselőit hívjuk meg.” A szlovák partnerpártok, a KDH és az SDKÚ képviselői azonban várhatóan nem lesznek jelen személyesen a kongresszuson, csak videóüzenetben köszöntik majd a küldötteket. „Ugyan ők is tagjai az Európai Néppártnak, itt lenne a helyük, de ez egy szűkebb körű kongresszus lesz, ők videón üdvözlik a kongresszust. Ez volt az egyezség” - mondta Farkas. Orbán Viktor legutóbb Esztergomban, a Fidesz és az MKP közös európai parlamenti kampánygyűlésén vett részt, amire a szlovák parlament nyilatkozatban reagált. Orbánnak az a kijelentése keltett felháborodást a szlovák koalíciós politikusok körében, mely szerint az európai parlamenti (EP) választáson eldől, hogy a Kárpát-medencei magyarságot hányán képviselhetik Brüsszelben, a júniusi döntés öt évre meghatározza a magyarok súlyát az Európai Parlamentben, (lpj, m) Ez a kedves néni kapta a közgazdasági Nobel-díjat. Elinor Ostrom az első női díjazott ebben a kategóriában. Részletek a 4. oldalon. (Reuters-felvétel) Fontos, hogy minden országban a többség védje a kisebbség jogait A nyelvtörvényt bírálta George Pataki Átaludta a tüzet Pittsburgh. Átaludta a lakásában pusztító tüzet egy amerikai férfi, a lakót a tűzoltók ébresztették. A férfi otthona részben megsemmisült, mind- 'ezt ő azonban csak akkor vette észre, amikor atűzoltókapusz- títás utánkétórávalbejártáka terepet és felébresztették. A helyi tűzoltóságparancsnokael- képesztőnek nevezte, hogy a férfitúlélte alángokat. (MTI) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Komárom. Elítélte a szlovák nyelvtörvényt George Pataki, New York állam korábbi kormányzója, aki tegnap a Magyar Koalíció Pártjának meghívására látogatott Szlovákiába. „A nyelvtörvény nem csak Szlovákia ügye, nem csak a szlovákiai magyar kisebbséget érinti, ez az emberi jogokról szól, melyek fontosak az egész világon” - jelentette ki az MKP vezetőivel folytatott tanácskozás után. Szerinte fontos, hogy minden országban a többség védje a kisebbség jogait, ennek a feltételnek a szlovák nyelvtörvény nem tesz eleget. „Az új szlovák nyelvtörvény veszélyezteti a magyar kisebbséget itt Szlovákiában” - mondta a volt kormányzó. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy ő jelenleg nem tekinthető az USA hivatalos képviselőjének. „Nem beszélek semmilyen kormányzati szerv nevében, de ez nem jelenti azt, hogy csak kizárólag a saját véleményemet mondom - mondta Pataki. - Az USA-ban élő magyarok nevében beszélek, és mindazok nevében, akik fontosnak tartják az emberi jogokat és a kisebbségek jogait.” Úgy véli, hogy a nyelvtörvényt módosítani kell. „Szlovákia és az USA nagyon közeli munka- kapcsolatban vannak, mindketten tagjai vagyunk a NATO-nak, a szlovák katonák jelen vannak Af- ganisztában, és remélem, hogy Washingtonnak nem kell beleszólnia a nyelvtörvény megoldásába, nem neki kell majd megmondania, hogy mit tegyenek” - mondta a magyar származású republikánus politikus. Pataki tegnap délután Komáromban, a Selye Egyetemen tartott előadást, ott is a szlovák nyelvtörvényt bírálta, mint amely nincs összhangban a demokrácia alapelveivel, (lpj) Közös EU-s pályázat magyar megyeszékhelyekkel Megújuló energiaforrások a Csallóközben ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Dunaszerdahely. Győrben és környékén már régóta foglalkoznak azzal, hogyan lehetne feltérképezni a régiót, vajon találhatóak-e itt geotermikus energiaforrások. Úgy tűnik, Dunaszerdahely városában társra talált a közeli magyar megyeszékhely. A dunaszerdahelyi képviselő-testület legutóbbi ülésén fogadta el az együttműködési javaslatot Győr városával. Ez szükségeltetett ugyanis ahhoz, hogy záros határidőn belül be tudjanak nyújtani egy közös európai uniós pályázatot. További részletek all. oldalon. (szt) Egy fiatalkorú utas okozta a tüzet, ő is megsérült Kigyulladt egy autóbusz S1TA-HÍR Dunaszerdahely. Egy utas másodfokú égési sérüléseket szenvedett, mikor tegnap kora délután tűz ütött ki a Dunaszerdahely és Dunatőkés között közlekedő helyközi járaton. A lángok az autóbusz végében csaptak fel, a tüzet nagy valószínűséggel egy fiatalkorú utas okozta, aki nyűt lánggal szórakozott - mondta el Ivan Peťko, a Nagyszombati Kerületi Tűzoltó-parancsnokság szóvivője. Miután az utolsó előtti sor egyik ülése lángra kapott, a tüzet a buszsofőr a poroltóval igyekezett megfékezni; a mentést a dunaszerdahelyi tűzoltók fejezték be. A sérült utasnak mindkét combja megégett, mentő szállította kórházba. Hatezer ellenőrzést végzett a munkafelügyelet Több a feketemunkás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Enyhén emelkedett az illegális munkavállalók száma. Az adatok azért magasabbak, mert az illetékes szervek az idei év első félévében csaknem kétszer annyi ellenőrzést végeztek, mint tavaly ugyanebben az időszakban. A Nemzeti Munkafelügyeleti Hivatal csaknem hatezer esetben ellenőrzött, s a razziák során 555 illegális munkavégzőre bukkantak. Szakértők azonban úgy vélik, feltételezhető, hogy a hivatalos adatoknál több a feketén munkát vállalók száma. Sok munkáltató ugyanis már ismeri a „módját”, hogyan lehet kijátszani az ellenőröket. A feketemunkának egyik leggyakoribb válfaja, amikor az alkalmazott hivatalosan minimálbérért dolgozik, a többit „zsebbe” kapja. Szakértők szerint a gazdasági válság idején, mikor a cégek többsége is létbizonytalanságban él, csökkennek megrendeléseik, a munkáltatók szívesebben vesznek fel olyan munkavállalót, aki hajlandó illegálisan dolgozni - a munkáltató ugyanis ebben az esetben nem fizeti utána a szociális és társadalombiztosítási járulékokat. A gazdasági válság következményei, a növekvő munkanélküliség, a szabad munkahelyek hiánya sok munkavállalót rákény- szerít, hogy akár ilyen módon is, de valamiképp biztosítsa megélhetését, hogy ne kerüljön teljesen a társadalom peremére. így inkább vállalja az illegális munkát, annak minden kockázatával együtt. Kockázat pedig van, mind a munkáltató, mind az alkalmazott számára: a munkaadót akár 33 193 euróra (1 mü- lió korona) lehet büntetni, az alkalmazottat pedig 66,39 eurótól (2000 korona) egészen 663, 88 euróig (20 ezer korona). Részletek a 3. oldalon, (sán) 9 "771335 705021 AKTUÁLIS JIOYBANKI ÁRFOLYAMOK IURÓ (g" A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ILŐFIZITÍS USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▼ ▼ ▼ ▼ A Felhős égbolt, eső, zápor ' Telefon: 1,4765 0,9333 25,821 269,45 4,2540 7,2552 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 2-9 fok között alakul. Kálmán 02/59 23 34 11
