Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-22 / 218. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 22. www.ujszo.com Nemzetközi csúcsértekezlet a tejágazatról Berlinben Válságban vergődik a tejipar MTl-HÍR Berlin. Több európai országban a gazdálkodók tiltakozásától kísérve tegnap Berlinben megkezdődött a tejágazat nemzetközi csúcsértekezlete. A tanácskozáson uniós tisztségviselők, a tej ágazat képviselői és kutatók az ágazat válságáról, valamint a lehetséges megoldásokról is véleményt cserélnek. Az elmúlt hónapokban az európai tejpiac egyensúlya megingott, amelyet a nemzetközi pénzügyi és gazdasági válság csak tovább súlyosbított. A szervezet úgy véli, a közeljövőben nem várható a jelenlegi irányzat megfordulása, ami tovább mélyíti a tejpiacon kialakult krízist. A tejágazat válságának egyik oka a tejtermékek iránti nemzetközi kereslet csökkenése. Az EU exportja 2008-ban szinte minden tejtermék esetében visszaesett. 2007-hez képest a sajt kivitele 7%-kal, a sovány tejporé 12%-kal, a vajé 29%-kaí, míg a vajolajé 35%-kal csökkent. A tejpiaci felesleg másik oka, hogy az elmúlt két évben a magas árak miatt a feldolgozók a tejzsírt és tejfehérjét más, növényi eredetű kiegészítő anyagokkal helyettesítették. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A krízisben a mosógép sem kell Poprád. A gazdasági válság a mosógépgyártókat sem kerüli el. A poprádi Whirlpool Slovakia bevételei tavaly 6,4%-kal, 351 millió euróra estek vissza. Ennek ellenére sikerült csökkenteniük a veszteségüket, az egy évvel korábbi 4,9 millió euró helyett, 2,9 milliós mínusszal zárták az évet. A tavaly 2 millió mosógépet gyártó cég 2008-ban 1339 embernek adott munkát, idén márciusban azonban 110 alkalmazottját bocsátotta el. (SITA) A kóla még érték, a bank már nem Becs. Az Interbrand ebben az évben is összeállította a világ legértékesebb márkáinak a listáját, amit már kilenc éve a Coca- Cola vezet. A második helyen az IBM található, amit a Microsoft, a General Electric, a Nokia, a McDonald’s és a Google követ. Néhány kivételtől eltekintve gyakorlatilag minden márka vesztett értékéből, a 4. helyezett General Electric például 10%-ot, a Marlboro 11-et, a Sony 12-t. A pénzügyi szektor visszaesésével, és a bankok iránti ellenszenv növekedésével együtt jelentősen esett a bankok, pénzügyi szolgáltatók, bankkártya-kibocsátók márkaértéke. Valószínűleg az is a válságnak köszönhető, hogy a listán szereplő alkoholgyártók erősödést mutatnak: a Smirnoff vodkagyártó 5 helyet ugrott előre, míg a Budweiser sörgyártó 3 helyet lépett felfelé. (MTI) Eladósodnak a szomszédaink London. A recesszió miatt átlagosan tíz százalékponttal nő Magyarország, Csehország és Lengyelország GDP-arányos államadósság-rátája 2010-ig, a tavaly év végi szintekről. Idén Magyarországon 6,7%-os, Csehországban 4,5%-os gazdasági visz- szaeséstjósolnak. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9066 Lengyel zloty 4,1590 Cseh korona 25,167 Magyar forint 272,37 Horvát kuna 7,2915 Román lei 4,2678 Japán ien 135,46 Svájci frank 1,5182 Kanadai dollár 1,5780 USA-dollár L4658 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,51-1,42 25,88-24,37 284,34-259,86 OTP Bank 1,51-1,42 25,92-24,45 280,15-264,09 Postabank 1,52-1,41 26,05-24,29Szí. Takarékpénztár 1,52-1,41 25,85-24,41 284,25-259,77 Tatra banka 1,50-1,43 25,82-24,51 282,74-261,26 Dexia banka 1,50-1,43 25,82-24,51 279,45-265,29 Általános Hitelbank 1,50-1,43 25,87-24,44 282,85-258,49 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A válság miatt a hazai bankok ott próbálnak meg takarékoskodni, ahol a legkönnyebb - az alkalmazottakon Elbocsátások a pénzintézeteknél Korábban a bankárok számára nem csupán álom volt a tengerparti nyaralás. Most a válság miatt sokak számára keserű az ébredés. (Képarch.) Pozsony. Egy évvel ezelőtt a hazai pénzintézetek egyre nehezebben találtak új alkalmazottakat, a gazdasági válság kirobbanását követően viszont a legnagyobb fejtörést az okozza számukra, hogyan szabaduljanak meg tőlük a lehető legolcsóbban. Tíz legnagyobb hazai bankunktól az idei első félévben mintegy 700 alkalmazottat bocsátottakéi. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A válság miatt a bankok ott próbálnak meg takarékoskodni, ahol a legkönnyebb - az alkalmazottakon. Ez ugyan nem jelent azonnali megkönnyebbülést, hiszen az elbocsátott alkalmazottaknak néhány havi fizetésnek megfelelő le- lépőt kell fizetni, a jövőben azonban segíthet az esetleges problémák áthidalásánál. A jegybank adatai szerint azonban nagyobb megtakarításokról egyelőre nincs szó. A bankok idén júliusban a bérekre, járulékokra és az alkalmazottakkal összefüggő egyéb kiadásokra nagyjából egymillió euróval kevesebbet fordítottak, mint tavalyilyenkor. A legnagyobb elbocsátásokra a legtöbb alkalmazottat foglalkoztató pénzintézetünknél, a Szlovák Takarékpénztárnál került sor. A Trend gazdasági szaklap elemzése szerint ez tavaly decemberben még 4876 embert foglalkoztatott, közülük az idei év közepéig 342 veszítette el a munkáját. A személyi változásokat az új igazgató, Ján Rollo kezdte meg, aki márciusban vette át a bank vezetését. Štefan Flimmer, a pénzintézet szóvivője szerint csökkentették a vezetői posztok számát, átláthatóbbá és egyszerűbbé tették a bank irányítását. Legelsőként, még a múlt év végén a Tatra banka ismerte el az elbocsátásokat. Akkor 200 alkalmazott elbocsátásával számoltak a 3734-ből. Végül az idei első félévben csak 158-an veszítették el munkájukat. Az elbocsátási hullámot azonban hosszabb időre tervezik, így az elkövetkező hónapokban további alkalmazottakkerülhetnek utcára. A bank bejelentése szerint idén több mint 330-cal csökkenti az alkalmazottak létszámát. A három nagybank közül eddig az Általános Hitelbank (VÚB) az^, egyetlen, amelyet ezúttal elkerült a masszívabb elbocsátási hullám. Az idei első félévben a 3584 alkalmazottjából 25-tel bontotta fel a szerződést. Ez természetesen azzal is magyarázható, hogy a bank már korábban csökkentette az alkalmazottak számát. Hozzájárult azonban ehhez az is, hogy a nyereség szempontjából idén a VÚB volt a legsikeresebb pénzintézet. Ennek ellenére a VÚB a legnagyobb mértékben fogta vissza a reklámra fordított kiadásokat. Míg 2008 első félévében 5,4 millió eurót fordítottak erre a célra, idén már csak 2,8 milliót. Spórolt a Tatra banka is, amely az idei első félévben 4,6 millió eurót költött reklámra, a tavalyi első féléves 7,2 millió után. A kisebbek közül a legtöbb alkalmazottat a ČSOB és az OTP Banka bocsátotta el, az előbbi 68, az utóbbi 54 munkatársától vált meg. Az arányokat tekintve az OTP a takarékpénztáron is túltett, hiszen az említett 54 elbocsátott 7,3%-os leépítésnek számít, míg a takarékpénztárnál 7%-osnak. (t, s, mi) Tegnap nagyszabású takarékossági intézkedés-csomagot hagyott jóvá a Jan Fischer vezette cseh kormány Jövőre szűk esztendő vár nyugati szomszédunkra KOKES JÁNOS Prága. Nagyszabású takarékos- sági intézkedéscsomagot hagyott jóvá tegnap a cseh kormány. Ha az elképzeléseket a képviselőház is jóváhagyja, a jövő évi költségvetési hiány a jelenleg fenyegető 230 milliárd koronáról 155,3 milliárd koronára csökken. Eduard Janota pénzügyminiszter intézkedéseivel mintegy 70 milliárd korona takarítható meg - jelentette be Jan Fischer miniszterelnök. A takarékos- sági intézkedés-csomagról folytatott parlamenti vitát a kormány tesztnek tekinti. „Megtárgyalása után döntünk arról, hogy ez a kormány folytatja-e vagy sem” - közölte Fischer. „Nem fenyegetőzünk lemondással” - válaszolta a kormányfő arra a kérdésre válaszolva, hogy a csomag sorsát összekapcsolja-e az átmeneti kabinet bizalmi szavazással. A képviselőház gyorsított eljárásban már csütörtökön foglalkozik a takarékossági-csomaggal. Ha a parlament elfogadja a 2010-re előirányzott intézkedéseket, akkor a cseh gazdaság a jövő évben 0,3%-kal visszaesik - tette hozzá a pénzügyminiszter. A takarékossági intézkedések nélkül jövőre 0,3%-kal növekedne a cseh gazdaság. „A gazdasági intézkedés-csomag hatása mínusz 0,6 százalék GDP” - húzta alá Janota. Az intézkedés-csomag csökkentené több szociális támogatást, nem emelkednének a nyugdíjak és növelné a közvetett adóterhet. Janota azt is javasolta, hogy 20%-kal csökkentsék a vezető politikusok és a bírák havi bérét is. Ebben a kérdésben a miniszterelnök szerint kompromisszumos megoldás körvonalazódik, de még nincs végleges döntés. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2009. szeptember 20-tól) Bank Felmondási határidő 3 6 9 12 18 2év j Felmonhónap hónap hónap hónap hónap dási idő nélkül Privatbank 1,10 1,201,301,50 o,ío OTP Bank 0,80 1,00 1,00 1,251,30 0,10 Volksbank 0,40 0,801,001,40 0,10 UniCredit Bank 0,601,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,35 Tatra banka0,40 Slovenská sporiteľňa0,10-2,300,10 Všeobecná úverové banka 0,40 0,75 1,15 1,15 0,10 Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2009. szeptember 20-tól) Bank 7 nap 1 3 6 12 24 lakossáhónap hónap hónap hónap hónap gi folyó számla ČS0B 0,050,10 0,100,20 0,200,50 0,500,80 1,00-1,20 0,15-0,80 Privatbanka 0,80 1,20 1,50 3,30 0,10 OTP Bank 0,20 0,40 0,80 1,20 2,00 2,70 0,000,201 Komerční b. 0,10 0,100,35 0,100,60 0,100,75 0,101,00 0,05-0,10 Volksbank 0,000,45 0,000,70 0,00-1,05 0,001,20 0,001,80 0,10 ; UniCredit Bank 0,300,45 0,500,85 0,80-1,15 1,001,20 2,002,20 0,000,10 Dexia banka 0,550,60 0,90-1,00 1,20-1,30 1,70-1,80 2,65-2,75 0,05 Tatra banka 0,05 0,100,20 0,400,50 0,800,90 1,20-1,30 2,30 0,100,50 Slovenské sporiteľňa 0,150,20 0,400,50 0,700,80 1,101,30 2,602,80 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,10 0,100,25 0,350,50 0,700,85 1,101,25 2,40 0,106,00 Poštová banka ■nim nmm nmni 1,30 2,50 ■mm 0,010,60 lyen virágokkal vihetünk színt udvarunkba a borongós őszi napokon? j|HMP Hoggjn telepíthetünk ősszel is baracktakat? Mikor szedjük, és hogyan tároljuk az egyes zöldség- és gyümölcsfajtákat? Hogyan készítsük fel kertünket a télre? Megismerkedhetnek többek között a borkészítés fortélyaival, a rododendron telepítésével és látványos díszkertekkel az Új Szó 16 oldalas mellékletében már szeptember 24-én. Vcyt/c meg lapunkat!
