Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-03 / 203. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 3. Külföld 9 Még senki sem látta az új iráni javaslatokat El-Baradei visszavágott Klaus közölte: módosítják az alaptörvényt az alkotmánybíróság döntése miatt Káosz Csehországban ÖSSZEFOGLALÓ Kairó/Berlin/Washington. Az EU még nem kapta meg Teherántól az iráni atomprogrammal kapcsolatos új javaslatokat. Ezt Javier Solana, az unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője közölte tegnap Kairóban, hozzátéve: amint megérkezik a javaslat, „elolvassuk és örömmelmegvitatjuk azt”. Szaíd Dzsalili, Teherán főtárgyalója kedden jelentette be: „Irán átdolgozott javaslatot készített az atomprogram ügyében, és kész folytatni a tárgyalásokat a nemzetközi hatalmakkal.” A Nyugat azonban továbbra is kételkedik abban, hogy Irán az atomenergiát kizárólag békés célokra akarja felhasználni. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) a múlt héten egy jelentésében utalt arra: Irán továbbra sem veszi figyelembe a BT azon kéréseit, amelyek azt szorgalmazzák, hogy állítsa le az urándúsítást, és tegye lehetővé a NAÜ ellenőreinek, hogy kizárhassák az iráni atomprogram katonai vetületeinek a lehetőségét. Közben az iráni atomprogramról kezdtek tegnap tárgyalásokat a BT öt állandó tagjának és Németországnak a képviselői is Frankfurtban. Többek között ezért is jött rosszkor a NAÜ főigazgatójának nyilatkozata. A tisztségéből az év végén távozó Mohamed el-Baradei egy amerikai szaklapnak azt mondta, a Nyugat túlbecsüli az iráni atomprogram jelentette fenyegetést. Szerinte semmi sem utal arra, hogy Teherán rövid időn belül nukleáris fegyverre tehet szert. Baradei ezzel vágott vissza azon bírálóinak, akik szerint a főigazgató Irán nukleáris ambícióit fedezi. A Bulletin of the Atomic Scienösts-nek adott interjújában kifejtette: Teherán szándékai valóban aggodalomra adnak okot, s nukleáris tevékenységét átláthatóbbá kell tenni a NAÜ és a nemzetközi közösség előtt, de nem felel meg a valóságnak az az elképzelés, hogy Irán már holnap atomfegyver birtokába juthat. (MTI, ú) Prága. Meghiúsította az október 9-10-re tervezett előrehozott parlamenti választások megtartását Csehországban az alkotmánybíróság, amely napirendre tűzte egy honatya panaszát. ÖSSZEFOGLALÓ A szociáldemokratáktól (ČSSD) kiugrott Miloš Melčák képviselő ugyanis alkotmányellenesnek tartja Václav Klaus államfőnek a képviselőház mandátumát lerövidítő, az előrehozott választások kiírását lehetővé tevő rendeletét. Az államfői hivatal kedden közzétett reagálásában Klaus példátlan lépésnek, teljesen átpolitizált döntésnek nevezte az alkotmány- bíróság váratlan állásfoglalását, amely miatt - mint fogalmazott - meghatározatlan időre el kell halasztani a választásokat. Klaus úgy vélte, hogy a bírósági állás- foglalás, amely a távozó parlament egyik független képviselőjének a beadványa nyomán született, alkotmányos válságot idézett elő, ugyanakkor megígérte, hogy azt igyekszik a lehető leghamarabb megoldani. Az államfő mellett a politikai pártok is élesen bírálták a választások elhalasztását. A konzervatív Polgári Demokratikus Pártot (ODS) vezető Mirek Topolánek felelőtlennek nevezte a taláros testület lépését, amely „valódi politikai válságba” sodorhatja az országot. Jirí Paroubek, a CSSD elnöke úgy vélte, az alkotmánybíróság döntése ellentétes Csehország érdekével. „Ez a példátlan döntés az ország nemzetközi szintű meg- szégyenüléséhez vezethet, és jóvátehetetlen károkat okozhat Csehország tekintélyének és presztízsének” - tette hozzá. Az alkotmánybíróság ténylegesen még nem döntött Melčák beadványáról, de közölte: időre van szüksége ahhoz, hogy megvitathassa azt. „A választások újabb időpontját csak az alkotmánybíróság végleges döntése alapján lehet kiírni” - jelentette ki a bírói testület elnöke, Pavel Rychetský. A Právo szerint a cseh belügyminisztérium máris utasítást adott az október elejére meghirdetett szavazás előkészületeinek leállítására, miközben a választási kampány már megkezdődött az országban. A voksolás időpontjáról Klaus július 1-jén döntött. Václav Klaus államfő tegnap este - miután találkozott a parlamenti pártok elnökeivel - közölte, módosítják a cseh alkotmányt annak érdekében, hogy mégis a korábban kitűzött időpontban, esetleg minimális késedelemmel tarthassák meg a képviselőházi választásokat, (-kés, ú) Szájkosarat rakna az EU biztosaira - kész megbénítani a brüsszeli döntéshozatali mechanizmust Berlusconi zsarolni akarja az uniót A tálibok vállalták Politikai merényletek Kabul/lszlámábád. Merényletben megölték tegnap az afganisztáni titkosszolgálat helyettes vezetőjét, legkevesebb 23 ember halt meg, sokan megsérültek. A terrorcselekmény a kelet-afganisztáni Lagmán tartomány Mehterlam településén történt. A merényletet a helyi nagymecset előtti tömegben követték el. Abdullah Lagmáni, az afgán titkosszolgálat második embere a mecsetben mohákkal (vallás- és jogtudósokkal) tárgyalt. A támadásban meghalt a tartományi tanács vezetője, és súlyosan megsebesült a tartomány kormányzója, Lutfuhah Masai is. A halottak között magas rangú rendőrtisztvise- lők is vannak. Zabihulla Mudzsa- hid, a tálibok egyik szóvivője szerint a támadást egy tálib öngyilkos merénylő követte el autóba rejtett pokolgéppel. A szomszédos Pakisztán fővárosában tegnap lófegyveres támadást követtek el az autójában utazó vallásügyi miniszter ellen. A miniszter megsebesült, sofőrje meghalt. Súlyosan megsérült Hamid Szaed Kazmi miniszter egyik testőre is. Kazmi többször nyíltan bírálta az iszlám szélsőségeseket merényleteikért. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/Tbiliszi. Grúzia augusztusban több, Abháziéba tartó hajót fogott el. Az oda tartó hajókat az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) parti őrsége biztosítja. Szergej Bagaps abház államfő pedig tegnap kiadta a parancsot: semmisítsék meg az Abházia tengeri határait megsértő grúz hajókat. Leszögezte, hogy ezt a grúz fél folyamatos kalózkodása tette szükségessé. Hangsúlyozta ugyanakkor: a parancs kizárólag az abháziai haditengerészetre vonatkozik, az ügybe nem vonják be az orosz erőket. Orosz katonai szakértők szerint az abház haditengerészet nyolc hajóból áh, amelyek könnyű- fegyverekkel vannak ellátva. A Nyezaviszimaja Gazeta szerint az ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök azzal fenyegetőzött, hogy megbénítja az EU döntéshozatali mechanizmusát, ha Brüsszelben nem tiltják el az Európai Bizottság tagjait és szóvivőiket a nyilvános megszólalásoktól. Berlusconi arra reagált így, hogy az EB közvetve bírálta Rómát a bevándorlási ügyekben azzal, hogy tájékoztatást kért tőle és a máltai hatóságoktól arra vonatkozóan, miért fordítottak vissza Líbia felé egy afrikai bevándorlókkal zsúfolt csónakot. Az ENSZ menekültügyi ügynökségének szóvivője, Laura Bold- rini hétfőn megvádolta az olasz hatóságokat: anélkül fordították vissza a Szomáliái és eritreai menekülteket, hogy lehetővé tették volna számukra a menedékjogkérést. Dennis Abbott, az EB regionális politikai ügyekben illetékes szóvivője újságíróknak megerősítette: Brüsz- szel valóban kért információt, de ez normális eljárás az ehhez hasonló helyzetekben, s az EB segíteni akart azügyben. Berlusconi, aki az elmúlt hónapokban odahaza több botrányt is kavart, ezzel szemben azt állítja: az utóbbi négy évben legalább 70 Abháziába tartó, vagy onnan induló hajó - többnyire teherhajó - nem érkezett célba. Az elfogott hajók rakományát a grúz hatóságok elkobozzák, a kapitányt szabadságvesztésre ítélik, az üzemeltetőre nagy összegű bírságot rónak ki, s ha nem fizeti ki idejében, a hajót is elkobozzák. Az abháziai Gagra városnak a grúziai Kutaisziben, száműzetésben működő bírósága kedden ítélte 24 évi szabadságvesztésre egy török hajó kapitányát Grúzia államhatára sorozatos megsértésének vádjával. Megfigyelők nem zárják ki, hogy ez összefüggésben áll Jevgenyij Incsin, az FSZB határőrsége helyettes vezetőjének múlt heti közlésével, miszerint az orosz parti őrség az abháziaival Silvio Berlusconi olasz sajtó is manipulálja a bizottság szóvivőinek megszólalásait. Kedden Gdanskban, ahol a II. világháború kitörésének 70. évfordulós megemlékezésein vett részt, újságíróknak azt mondta, az ügyet az EU következő csúcstalálkozója elé teijesz- ti, és követelni fogja a tévelygő EB- tagok menesztését. „Az álláspontom egyértelmű és pontos lesz: nem fogunk többé szavazni, ténylegesen együtt részt vállal a Szuhumiba tartó hajók biztosításában. Grúzia, amely nem ismeri el szakadár tartománya, Abházia függetlenségét, arra hivatkozik, hogy az abház kikötőkbe nem mehetnek hajók központi - azaz grúziai - engedély nélkül. Tbilisziben közölték: a Grúzia vizeit megsértő hajók számára biztosított orosz védelmet annak minden következményével kalózkodásnak, az orosz parti őrség tevékenységét pedig a feszültség szándékos fokozását célzó lépésnek tekintik. Szergej Samba abház külügyminiszter viszont a Grúzia által végrehajtott akciókat tartja kalózkodásnak. „Abházia hiába fordult az ügyben az ENSZ- hez és az Európai Unióhoz” - tette hozzá. (MTI, ú) megakadályozva ezzel a tanács-az EU kormánytalálkozóinak - működését, ha nem egyeznek bele abba, hogy a bizottsági tagok és szóvivőik semmilyen témában ne nyilvá- níthassanak véleményt.” Hozzátette, hogy csak az Európai Bizottság elnökének és az ő szóvivőjének lenne szabad nyilatkoznia. „Kérni fogom, hogy azokat az EU-biztosokat és szóvivőiket, akik folytatják ezt, Kínai nyomás Csendre intik a dalai lámát Kaohsziung. Tajpeji tisztségviselők Peking nyomására arra kérték a tajvani látogatáson tartózkodó dalai lámát, hogy ne tartson nyilvános beszédeket és ne vegyen részt a média érdeklődésére számot tartó eseményeken - közölte tegnap egy száműzetésben élő tibeti parlamenti képviselő. Peking Kína egyik tartományának tekinti Tajvant, a dalai lámát pedig azzal vádolja, hogy Tibet Kínától való elszakítására törekszik. Kína hevesen tiltakozik a láma tajvani vizitje ellen. A tajvani kormány hozzájárult ugyan a dalai láma látogatáshoz, de az kényelmetlen számára, mert Ma Jing-zsou elnök hivatalba lépése óta Tajvan és Kína kapcsolatai folyamatosan javulnak, és a tajpeji vezetés nem akar ártani ezeknek. (MTI) (Képarchívum) véglegesen bocsássákel. Ez olyasmi, amit soha többet nem szabad megengednünk, mert ez olyan fegyvert ad minden ország ellenzékének a kezébe, amely a valóságban nem is létezik”-mondta. Az Európai Parlament szocialista frakciójának vezetője, Martin Schulz szerint az európai intézményeket felháborító támadás érte Berlusconi részéről. (MTI,ú) Lockerbie-botrány London magyarázkodik London. A kormány nem akarta, hogy brit börtönben haljon meg a Lockerbie-merénylet egyetlen elítéltje - mondta tegnap a brit külügyminiszter. Egyúttal cáfolta, hogy a brit kormánynak hátsó szándékai lettek volna a volt líbiai titkos ügynök szabadon bocsátásával. A skót döntés belpolitikai botránnyá dagadt, egyre élesebb vita folyik arról, hogy mi volt al-Megrahi szabadon engedésének elsődleges oka. A sajtó egy líbiai olajfeltárási szerződést sejt az ügy mögött, és a lapok azt is kétségbe vonják, hogy - amint az az első hivatalos nyilatkozatokban szerepelt - a döntést a skót kormány önállóan, londoni befolyástól mente- senhozta meg. David Miliband mégis megismételte: nem gyakoroltak nyomást a skót kormányra. (MTI) Kölcsönösen kalózkodással vádolják egymást - beavatkoznak az oroszok? Éleződik a feszültség Abházia vizein RÖVIDEN Járókelőre zuhant egy nő Barcelona. Egy arra sétáló járókelőre zuhant egy öngyilkos nő Barcelonában, amikor kiugrott nyolcadik emeleti lakásából. A nő azonnal életét vesztette, az ukrán származású férfit sérülésekkel kórházba szállították. A férfival egy nő is volt, de ő sértetlenül megúszta. (MTI) Irakiak kitoloncolása Koppenhága. A dán hatóságok tegnap újabb 22 olyan iraki állampolgárt toloncoltak ki az országból, akiknek menedékkérelmét korábban elutasították. Az évek óta Dániában élő 250 iraki menekült kiutasítása körül kirobbant belpolitikai konfliktus két táborra osztotta a kis ország közvéleményét. A rendőrség éjszakai razziák során, kisebb csoportokban veszi őrizetbe a hónapok óta egy koppenhágai templomban menedékre lelt irakiakat. E gyakorlat ellen júliusban 15 ezerembertüntetett. (MTI) Halasztás Cipruson Nicosia. Elhalasztják a Ciprus újraegyesítését célzó tárgyalások következő forduló- ját-közölte Dimítrisz Hriszto- fiasz ciprusi görög elnök egyik közeli munkatársa. Elmondta, hogy találkozott Alexander Downerrel, az ENSZ ciprusi megbízottjával, és javasolta a mára kitűzött tárgyalási forduló elhalasztását, mert „a török magatartás elkerülhetetlenül beárnyékolja” a tervezett találkozót. A ciprusi görögök azt nehezményezik, hogy a ciprusi török hatóságok az általuk ellenőrzött észak-ciprusi terület határán tegnap feltartóztattak misére igyekvő ciprusi görög zarándokokat. (MTI) Robbantás a tőzsdénél Athén. Házi készítésű pokolgépet robbantottak fel ismeretien tettesek tegnap reggel Athénban és Szalonikiben. Mindkét detonáció anyagi kárt okozott, a fővárosban történt terrortámadásban pedig egy nő könnyebben megsérült. Athénban a pokolgépet a tőzsde épületénél helyezték el egy lopott teherautóban. A robbanás tönkretett hat másik autót, komoly károk keletkeztek a tőzsde épületében, kitörtek a börze, illetve egy közeli autó- kereskedés ablakai. A hatalmas robbanás ellenére a tőzsde rendben kinyitott. (MTI) Korea-közi enyhülés Szöul. Észak-Korea helyreállította második katonai forródrótját is Déllel. Ezt az összeköttetést tavaly májusban függesztette fel Phenjan állítólagos műszaki problémákra hivatkozva. (MTI)