Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-14 / 212. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 14.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Tésztás

zöldségleves

Hozzávalók:

500 g csirkeaprólék, 1,20 kg zöldség (pl sárgarépa, karalábé, zöldbab, karfiol, brokkoli, póréhagyma, cukkini, zöldborsó), 100 g száraztészta, zöldség- erőleves, só, bors, petrezselyem.

Elkészítés:

A csirkeaprólékot hideg vízzel leöblítjük. Lábosba tesszük, felöntjük 1,51 vízzel, egy kávéskanál sót adunk hozzá. Felforraljuk, majd kis lángon kb. 40 percig főzzük. A keletkező szürke habot leszedjük. Közben megtisztítjuk, megmossuk, felszeleteljük vagy kockákra vágjuk a zöldségeket. A levest leszűrjük, ha szükséges, lezsírozzuk. Kimérünk 1,3 liternyit, ha szükséges, vízzel vagy zöldség- erő-levessel kiegészítjük. Az aprólék húsos részét lebőrözzük, kicsontozzuk és félretesszük. A levest visszaöntjük a lábosba és felforraljuk. Azokat a zöldségeket tesszük a levesbe, melyeknek hosszabb a főzési ideje (sárgarépa, karalábé, zöldbab, zöldborsó). Fedő alatt 8 percig pároljuk. Hozzáadjuk a többi zöldséget és a tésztát is. További kb. 8 percig főzzük. Sóval, borssal ízesítjük. Visszatesszük a félretett húsdarabokat, és ösz- szemelegítjük. Frissen vágott petrezselyemmel megszórva tálaljuk. (s)

Amikor kiderült, hogy Brad Pitték 11,5 millió euróért újítják fel franciaországi kastélyukat, azt lehetett hinni, hogy ennél nagyobb fényűzés már nem nagyon lehetséges. A színész most rácáfolt erre, hiszen 57 ezer euróért építtet kifutót a gyerekek egereinek, (cscs) (Képarchívum)

MOZI _______

POZSONY

AUPARK PALACE: Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) hétfő, kedd 17.30,18.30, 19.50, 20.30, 21.30 Egy férfi és a kutyája (ír.) h., k. 19.30,21.50 Párizs 36 (fr.) h., k. 20.20 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) h., k. 21.00 Brüno (am.) h., k. 20.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) h., k. 15.10,17.20 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) h., k. 18.00 Fel! (am.) h., k. 16.30,18.40 Fel! 3D (am.) h., k. 17.40 A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.-jap.) h., k. 14.50 Nász-ajánlat (am.) h., k. 17.00,19.20, 21.40 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) h., k. 16.40, 19.40 Osadné (szlov.) h., k. 17.10,18.50 Pokolba taszítva (am.) h., k. 19.00, 21.10 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) h., k. 16.50,19.10,21.20 Másnaposok (am.) h., k. 16.20 Zack és Miri pornót forgat (am.) h., k. 20.40

KASSA

CINEMAX: Fel! 3D (am.) h., k. 18.50 Becstelen Brigantyk (am.- ném.) h., k. 17.20, 20.20 Fel! (am.) h., k. 15.20, 17.50 Párizs 36 (fr.) h., k. 20.10 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) h., k. 16.20 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) h., k. 18.40 Pokolba taszítva (am.) h., k. 20.50 A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.-jap.) h., k. 15.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.- am.) h., k. 17.40 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) h., k. 20.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jánošík - A valós történet (szlov.- cseh-lengy.) h., k. 17.40,20.30 Fel! (am.) h., k. 16.00,18.00 Brüno (am.) h., k. 18.00,20.10 SZENC - MIER: Az utolsó ház balra (am.) h., k. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Jégkorszak 3. A dínók hajnala (am.) k. 17.00,19.30 LÉVA-JUNIOR: Bratislavafilm (szlov.) k. 18.30

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) h., k. 16.45,19.45 Félj és féleség (ang.-am.) h., k. 16.30, 19.30 G. 1. Joe: A kobra árnyéka (am.) h., k. 17.30, 19.45 G-Force - Rágcsávók (am.) h., k. 17.00 G- Force - Rágcsávók 3D (am.) h., k. 18.00, 20.00 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) h., k. 18.00,20.15 Harry Potter és a félvér herceg (ang.- am.) h., k. 16.45,19.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) h., k. 17.30 Kísértetjárás Connecticutban (am.) h., k. 18.15, 20.15 Másnaposok (am.) h., k. 18.30,20.30 Nász-ajánlat (am.) h., k. 19.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

NYÁRI ÉJJEL TIRIEL

TISZTA SZÍVVEL TOLDI

VÁGY

VIRÁGVASÁRNAP

VTTKOVICSHOZ

VÍZESÉS

VOGELSANG IRATAI VOLPONE

V

O

G

E

L

S

A

N

G

I

z

a

I

V

V

E

L

I

N

N

R

s

L

Z

T

O

L

D

Y

P

A

A

E

V

E

Y

U

N

A

A

A

T

T

I

a

A

G

S

a

E

T

R

N

A

Z

R

G

A

G

A

E

L

I

R

I

S

I

Y

E

A

N

S

A

E

A

A

É

I

T

L

J

L

E

J

J

S

Z

T

rr

0

V

I

R

A

A

G

V

A

O

V

I

T

K

O

V

I

C

S

H

Pénteki feladványunk megfejtése: Interieur.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

9

2

5

1

8

6

6

3

8

5

5

3

9

4

7

6

2

4

6

7

7

1

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A saját vállalkozása igazán kitűnő kilátásokkal kecsegteti, új üzleti szférába törhet be, amelyben minden tehetsége megvan ahhoz, hogy sikereket érjen el. Tegye félre a büszkeségét, és kezdetben étje be apróbb előrelépésekkel.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Anyagi helyzete meglepő fordulatot vesz, és az új információk egyenesen felvillanyozzák. Szinte minden lépése szerencsésen alakul majd a napokban. Több kihívással is szembe kell néznie, szóval ne legyen rest cselekedni.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Felhődén örömöt lel munkájában. Ne hagyja, hogy olyan gondolatok uralkodjanak el az elméjén, amelyek azt sugallják, hogy csak szükségből dolgozik. Gondolkodjon pozitívan, és meglátja, sokkal jobb lesz a közérzete.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Találja meg a módját, miként kamatoztathatná anyagilag is hobbija kapcsán megszerzett tudását. Ezáltal alkalma nyílhat arra, hogy megteremtse anyagi biztonságát, amire mindig is vágyott. Ez önön múlik!

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Egy ismerőse önhöz fordul pénzügyi tanácsért. Adja meg neki, amit kér, de legyen óvatos, nehogy kihasználja az illető. Az érzelmek káros hatást gyakorolhatnak anyagi helyzetére. Kapcsolódjon ki, töltődjön fel energiával!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha mindent el akar érni, amire csak vágyott, a legokosabb, ha kompromisszumokat köt. Ugyanis ha minden áron ragaszkodik elképzeléseihez, könnyedén tönkre teheti másokban az önről kialakult képet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha valaki kölcsönért fordul Önhöz, a pénz mellett lássa el néhány jó tanáccsal is. Azzal, hogy egyre több pénzt ad kölcsön, még nem oldódnak meg barátja pénzügyi problémái. Többet érne megbeszélni vele a helyzetet.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

A szórakozásra vagy drága ruhákra költött pénz terén nem ismer határokat, pedig hivalkodó megjelenésével és viselkedésével megvetést válthat ki másokban. Nem biztos, hogy a drága ruhával többet elérhet, mint az eszével!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Bánjon óvatosan a pénzzel! Vigyázzon, nehogy egy félreértésből adódóan kicsúsz- szon a pénz a kezei közül. Jobban teszi, ha nem vág bele semmüyen új üzletbe, mert most nem a legjobb befektetése lenne.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Higgadt gondolkodásra és érzelmekre lesz szüksége a napokban. Az anyagi helyzetében felmerülő bizonytalanság csupán átmeneti. Dolgozzon tovább szorgalmasan, és legyen megfontolt minden pénzügyi kérdéssel kapcsolatban.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Jobb, ha különválasztja az üzletet a barátságtól, mert valamelyik megsínyli. Lehet, anyagilag nem alakul kedvezően ez az időszaka, a jó szerencséje azonban nem hagyja el. Viszont döntenie kell egy kényes ügyben!

Halak (II. 18.-III. 20.)

A kapcsolatai hullámzóak. Miközben mások hajlamosak lehetnek úgymond elveszteni a fejüket, önt végig higgadtság és nyugalom jellemzi majd, ami ez esetben igen nagy előny. Korábbi tapasztalatait most kamatoztathatja.