Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-03 / 203. szám, csütörtök
A nap száma: I 732,5 euró volt a bruttó országos átlagbér a második negyedévben ÖNÖK kiválaszották a kamatozást, Ml pedig kedvezményeket adtunk hozzá otpdirekt 0850 11! 222 www.otpbanka.sk 0 otpbanka C==D C=P Tbai India Thajská a indická kuchyňa! od 3.9. 2009. szeptember 3., csütörtök Ára 0,40 € -12,50 Sk (előfizetőknek0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 203. szám www.ujszo.com 5. oldal A diák halála óta kicserélődött a tanári kar Huszonkét oktató ellen indult eljárás az esztergomi gimnáziumban Új Szó Börze Díjmentesen hirdethetnek 15-18. oldal A nap mondata: Én mindig veletek vagyok, mindazokkal, akik tanulni akarnak. lvan Gašparovič államfő a nagymegyeri magyar alapiskolásokhoz Pozsony csúsztatott Megvizsgálja a nyelvtörvényt az unió Brüsszel. Nyitott az Európai Parlament arra, hogy meghallgassa a szlovák áUamnyelvtörvénnyel kapcsolatos problémákat. Erről Jerzy Buzek, az EP elnöke beszélt tegnap Brüsszelben Szili Katalinnal, a magyar Országgyűlés elnökével. Buzek kiemelte, hogy ha a nyelvtörvénnyel kapcsolatos vizsgálódásnál ütközést találnak az uniós joggal, az EU szerveinek kö- telességükjogi lépéseket tenni. Tegnap az MKP küldöttsége Knut Vollebaekkel, az EBESZ kisebbségi főbiztosával tárgyalt. „Nem igaz az a szlovák állítás, hogy a főbiztos fenntartások nélkül elfogadta a nyelvtörvényt, nagyon sok ajánlást fogalmazott meg“ - mondta lapunknak Berényi József, az MKP elnökhelyettese. A párt a tárgyalásokról ma kívánja tájékoztatni a nyilvánosságot. (MSz, mti) NAHÁT! Részeg volt a pilóta Berlin. Mentőhelikopterrel vezettek le a földre Németországban egy kisrepülőt, mert a pilóta túl részeg volt ahhoz, hogy megtalálja a repülőteret. A légiirányítók azután küldték fel a helikoptert, hogy a következőt hallották rádiójukon: Hova a kénköves pokolba tűntél, te torony?! Utána dalolás jött, majd egy anyósvicc. A 65 éves amatőr pilóta már felszállás előttivottsört-bort, aztán a gépen néhány koktélt is felszolgált magának. Két óra múlva elolvasni sem tudta az instrukciókat. Ráadásul elég messze kereste a repteret, 80 kilométerrel odébb. Végül sikerült etetennieaCessnát, eltán- torgott a reptér mellett pakoló kocsijához és elhajtott, de rendőrök lestoppolták. (MTI) A köztársasági elnök a nagymegyeri magyar alapiskolában mondott tanévnyitó beszédet Nagymegyer. A feszült szlovák-magyar viszony árnyékában zajló tanévnyitón Ivan Gašparovič államfő látogatott el tegnap a csallóközi kisváros két alapiskolájába. Köszöntésekor néhány szülő pfujolással tiltakozott a magyar iskolában, mások hátat fordítottak az elnöknek - egy szülőt elvezettek a rendőrök. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az elnöknek az Európai Unió himnuszát játszották le a Bartók alapiskolában, majd egy- egy magyar és szlovák szavalatot és két szlovák népdalt adtak elő a diákok. Az egész rendezvény két nyelven zajlott, a jelenlevőket Buzgó Éva igazgató- helyettes üdvözölte, s amikor Gašparovičot köszöntötte, a sorokból néhány szülő pfujolással tiltakozott, néhányan pedig hátat fordítottak - így fejezték ki nemtetszésüket. Katona Csabát, a tiltakozás néma formáját választó szülők egyikét Gašparovič beszéde után elvezették a rendőrök. Katona lapunknak elmondta: amikor elindult a kijárat felé, a helyi állami rendőrség egyik tagja lépett hozzá, és szlovákul az iratait kérte. Mivel nem volt nála, a rendőr átadta őt kint várakozó kollégáinak, akikhez már magyarul beszélt. „Lusztráljá- tok ki, ez is pfujolt, köpködött meg hátat fordított“ - idézte fel a rendőr szavait Katona Csaba. Leszögezte: nem pfujolt, nem köpködött, csupán hátat fordított, s úgy gondolja, joga van ily módon kinyilvánítani a véleményét, hiszen demokráciában élünk - már húsz éve. A rendőrök végül elkísérték a kocsijához, ellenőrizték az iratait, majd azzal búcsúztak: „Nem kell ebből nagy ügyet csinálni.“ Gašparovič egyébként rövid, semleges hangvételű beszédében arról beszélt: azokkal van, akik tanulni akarnak, mert csak az képes felfogni a körülettünk levő dolgokat, aki tudást szerez. Elmondta, nagyon örül, hogy mindenki az anyanyelvén tanulhat Szlovákiában, de az ország összes állampolgárának muszáj megtanulni szlovákul is. A kiselsősöknek azt mondta, hogy az iskola a második otthonuk lesz. Ezután Sebő Erzsébet, az alapiskola igazgatója mondta el magyarul előre megírt beszédét, melyet egyik kollégája tolmácsolt szlovák nyelven. Gašparovič távozóban annyit jegyzett meg, nem először jár Nagymegyeren, és ha hívják, máskor is szívesen jön. Tanévnyitó a nagymegyeri Bartók alapiskolában. Tegnap összesen 54 445 kiselsős kezdte meg tanulmányait, 654-gyel több, mint az előző iskolaévben, 4329 gyermek kapott iskolakezdési halasztást. A kiselsősök 90 százaléka rögtön az óvoda után kóstol bele az iskolás életbe. A legtöbb elsős az Eperjesi és a Kassai kerületben, a legkevesebb a Nagyszombatiban és a Trencséniben van. Sebő Erzsébet iskolaigazgató érdeklődésünkre elmondta, a tanévnyitó előtt az iskolában kötetlen beszélgetés folyt a köztársasági elnökkel, s az ünnepség kulturális része azért volt kétnyelvű, hogy megtiszteljék az elnököt, és megmutassák, (SITA-felvétel) tanulóik beszélik a szlovák nyelvet. A magyar iskola után a helyi szlovák alapiskolát kereste fel az elnök, (kz, as) Pfujolás fogadta Ivan Gašparovičot Több száz eurót is fizethetnek a külföldön rekedt utasok a visszautat biztosító akciós repülőjegyekért Magukra maradtak a SkyEurope utasai SZABÓ LÁSZLÓ (Reute rs-felvétel) Pozsony. Csaknem 280 ezren vásároltak repülőjegyet a SkyEurope járataira, holott hónapok óta tudni lehetett, hogy a légi- társaság a csőd szélén áll. Minimális esélyük van, hogy a pénzüket visszakapják, s az ilyenkor járó 250-400 eurós kártérítést (a járatok törlése miatt jár az utasoknak) nincs kitől behajtani. A légitársaság közvetlenül a csőd előtti órákban is 9 euróért kínált jegyeket Európa nagyvárosaiba, és sokan bedőltek a hirdetésnek. Akik a csőd pillanatában kint voltak vagy még vannak, csak saját költségen tudnak hazajönni. Több légitársaság felajánlotta segítségét - persze ez sincs ingyen. A légitársaságok speciális áron kínálnak helyeket a bajba jutott utasoknak, hogy haza tudjanak jönni, illetve hogy mégis el tudjanak utazni. A Sky ügyfeleire a Wizzair, a Ryanair, a CSA, a Malév, a Danubewings és az Austrian is lecsapott. A szlovák szakminisztérium közölte, bevonja a csődbe ment társaság repülési engedélyét, így végleg lezárul egy fejezet a hazai légi közlekedésben. Részletek a 6 oldalon. Gazdasági prognózis Lassuló visszaesés Pozsony. A statisztikai hivatal tegnapi prognózisa szerint az ország gazdasága idén 3,5%-kal esik vissza. A GDP 2009 első negyedében 5,6%-kal, a másodikban 5,3-mal csökkent 2008-hoz viszonyítva. A valamivel jobb mutatók egyik oka, hogy az állam még a tavalyi mértéknél is jobban költekezik, a másik a roncsprémium. Részletek a 6. oldalon, (s, ú) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PIN HRK ▼ ▲ ▲ A A ▼ 1,422 0 0,8751 25,68 6 276,37 4,1680 7,3461 EURÓ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások NÉVNAP 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 24 és 29 fok között alakul. Hilda ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11