Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-12 / 211. szám, szombat
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 12. www.ujszo.com Szeptember 12 EGY GONDOLAT „Herceggé bárkit tehetek, de művészt csak Isten tud teremteni.” I. Ferenc francia király NÉVNAP Mária Héber eredetű, minden nyelvben a legelteijedtebb női nevek egyike. Ma Ibolya, Irma és Tóbiás nevű ismerőseinket is köszöntsük! AAA1 ÉVFORDULÓINK 115 éve született Alekszandr Dovzsenko ukrán filmrendező. A némafilm korszakának egyik legjelentősebb alkotója volt. Festői szépségű filmjeit jórészt maga is írta, sőt a filmek feliratozására is külön gondot fordított. 515 éve született I. Ferenc francia király. Tehetséges katona és ügyes politikus volt, aminek a magyarok is kárát látták: szövetséget kötött a törökökkel, akik ezen felbátorodva szállták meg a Sze- rémséget. 245 éve hunyt el Jean-Phil- lippe Rameau francia zeneszerző, a francia opera meg- újítója. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Irina Rodnyina orosz műkorcsolyázónő. 45 éves Gyulai Zsolt kajakozó. NAPI VICC Egy amerikai turista a zöldségesnél:-Hm... ez mi?-Répa.- Ez répa? Nálunk sokkal nagyobbak a répák. És ez mi?- Krumpli.- Ez krumpli? Nálunk sokkal nagyobbak a krumplik. A zöldséges feje már lilul. A vevő rámutat a görögdinnyére:-És ez mi?-Borsó! ORVOSMETEOROLÓGIA Az előző napok- I ■ ’ I ) hoz képest vala- melyest nagyobb hatással lesz az időjárás az arra érzékenyek állapotára, de továbbra is jól bírjuk a szellemi és fizikai megterhelést. A szív- és érrendszeri betegek azonban kerüljék a nehéz fizikai megterhelést és a stresszt. Az alacsony vémyomásúaknál migrénes fejfájás léphet fel. Mérföldkő a szigetország űriparának történetében - az amerikai NASA tervei az újgenerációs Orion űrhajókkal Japán is bekapcsolódik az ISS-programba így néz ki a Nemzetközi Űrállomás (ISS) a visszatérő Discoveryről készült fotón (TASR/AP-felvétel) Tokió/Washington. Az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA végrehajtotta az első sikeres kísérletet az Ares-1 hordozórakétával. Felbocsátották tegnap az első japán teherűrhajót, amely néhány perccel a start után Föld körüli pályára állt. ÖSSZEFOGLALÓ A H-2 T ransfer Vehicle, vagy HTV teherűrhajó várhatóan egy hét múlva csatlakozik a Nemzetközi Űrállomáshoz (ISS). A HTV helyi idő szerint kora délután startolt a japán déli részén található Tanegasima űrközpontból. A teherűrhajót szállító H2B hordozórakétának ugyan- csakez volt az első űrmissziója. A teherűrhajó felbocsátása mérföldkőnek számít a japán űripar történetében, és egyben kulcsfontosságú eleme az ISS-programnak, amely hamarosan kénytelen lesz mellőzni a kiöregedő amerikai űrsiklók szállítókapacitását. Az űrsiklókat várhatóan jövőre vonják ki a forgalomból biztonsági megfontolások és a magas költségek miatt, s ezzel fontos szerephez jutnak a japán teherűrhajók az ISS-program- ban. A HTV várhatóan szeptember 17-én csatlakozik az ISS-hez, és november 3-án válik le az űrállomásról. A 10,5 tonna súlyú teherűrhajó 4,5 tonna rakományt - élelmiszert és különféle berendezéseket -szállítazISS-re. Tokió a teherűrhajó erényei között sorolja fel azt, hogy 1,2 négyzetméteres belépőnyílása nagyobb más országok teherűrhajóinál, ami nagyobb méretű tárgyak szállítását is lehetővé teszi az ISS-re. Japán az elkövetkező hat évben további 6 teherűrhajót kíván legyártani, amelyek akár 6 tonnás rakományt is szállíthatnak majd az űrállomásra. Az amerikaiak az Ares-1 hordozórakétát, amellyel az első sikeres kísérletet végrehajtották, a NASA a jövőbeni űrmissziók során, egyebek mellett a Hold-programban akaija felhasználni. A kísérletet a Utah állambeli Nagy-sóstónál hajtották végre helyi idő szerint csütörtökön. A 47 m hosszú hordozórakétát vízszintesen rögzítették a földfelszín felett egy magaslaton. A kísérlet során a legnagyobb teljesítménnyel működtették a rakéta hajtóműveit, s valamivel több mint két perc alatt csaknem 700 tonna üzemanyagot égettekel. A NASA azt tervezi, hogy Ares-1 rakétákkal fogja Föld körüli pályára állítani az újgenerációs Orion űrhajókat. Az új űrkapszula váltja fel az űrsiklókat, amelyeket 2010 végén kivonnak a forgalomból. 2020-ban az Orion űrkapszulával ismét embert küldenének a Holdra, illetve tíz évre rá a Marsra is. A floridai űrközpont környékén uralkodó viharos időjárás miatt - ismételten - elhalasztották a Discovery amerikai űrrepülőgép csütörtök délutánra tervezett visszatérését a Földre. A következő landolási kísérletet tegnapra tűzték ki, de lap- zártáignemjöttrólahír. (MTI, ú) Egy francia kém már 2002 novemberében leírta, hogy katonai művelet várható lrak ellen Párizs befogadta volna Szaddám embereit ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Néhány hónappal azelőtt, hogy az amerikai haderő 2003 tavaszán lerohanta Irakot, Franciaország fontolóra vette magas rangú iraki kormányzati tisztviselők befogadását. Köztük volt Tárik Aziz volt miniszterelnök-helyettes is. Ez derült ki egy közismert francia hírszerző tiszt feljegyzéseiből, amelyek a Clearstream néven elhíresült korrupciós botrány vizsgálata során kerültek ki a sajtóhoz. Philippe Rondot nyugalmazott tábornok, minisztériumi tanácsadó - 2002. december 3-i keltezésű - jegyzetei között megemlítette, hogy Párizsban megszületett az elvi megállapodás, miszerint szükség esetén kimenekítik Irakból Tárik Azizt és egy parlamenti képviselőt. „Iraki helyzetjelentés: ismert személyiségek kimenekítése. Pl. Tárik Aziz, hírszerzők, mérnökök. Január közepén utazok a térségbe” - írta Rondot azt követően, hogy találkozott a francia vezérkari főnökkel. Rondot 1997 és 2005 között a védelmi minisztériumban dolgozott mint hírszerzési kérdésekben és különleges műveletekben illetékes tanácsadó. A Szaddám Húszéin akkori iraki elnökkel és bizalmasaival kapcsolatos elképzeléseiről Rondot 2003. január 2-án tájékoztatta Dominique de Villepin akkori francia külügyminisztert. A volt hírszerző feljegyzéseiből az is kiderült: a különböző szíriai biztonsági szolgálatokkal és a védelmi miniszterrel fenntartott közvetlen kapcsolatai alapján úgy gondolta, hogy Szíria lehet a kiindulási bázis az olyan esetleges titkos francia műveletekhez, amelyeket iraki területen hajtottak volna végre. Egyébként Rondot már 2002 noTárik Aziz (Képarchívum) vemberében leírta, hogy minden kétséget kizáróan katonai művelet várható Irak ellen. Tárik Aziz végül 2003 áprilisának végén adta meg magát az amerikai csapatoknak, s jelenleg egy Bagdad környéki börtönben tölti a rá kiszabott 15, illetve 7 éves szabadságvesztést. Rondot tábornok írt arról is, hogy az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet tagjainak célzott likvidálását javasolták, ám ezt állítólag ellenezte Jacques Chirac akkori francia államfő. Lionel Jospin volt szocialista miniszterelnök és védelmi minisztere, Alain Richard viszont „meglehetősen kedvezően” viszonyult ehhez az ötlethez. Jospin cáfolta ezt a kijelentést a Libérationban. „Ez valami fantazmagória. Az én szintemen soha nem jött szóba a likvidálás ezen problémaköre vagy effajta műveletek végrehajtása” - állította Jospin. (MTI) Német kriminalisztika Tömeges génteszt Gütersloh. Németország egyik legnagyobb nyáltesztjére készül a rendőrség egy nyomozás során: 7 ezer férfit kérnek fel önkéntes nyálpróbára egy gyilkossági ügyben. Másfél évvel ezelőtt találtak holtan egy nyugdíjas nőt egy gabonaföldön Gütersloh-Blanken- hagenben. A nyomozás érdekében a rendőrség nem közölt részleteket az ügyről. Egyelőre egy DNS- nyom az egyetlen kiindulási pont, amely minden kétséget kizáróan a tettestől származik. Eddig 1900, az áldozat környezetébe tartozó férfit vizsgáltak meg, de nem találtak egyezést. Ezért kiterjesztik a keresést, és a holttest megtalálási helyének másfél kilométeres körzetében lakó összes 14 és 80 év közötti férfit felkérik, szolgáltasson önként nyálmintát. Aki elutasítja a rendőrség kérését, azonnal a vizsgálat kereszttüzébe kerül. (MTI) Egy kormányjelentés szerint 333 gyereket adtak el külföldi örökbefogadóknak guatemalai katonák és rendőrök a 36 évig tartó véres polgár- háború során. Jogvédők szerint az eladott gyerekek száma több ezerre rúghat. A guatemalai polgárháborúban 250 ezer ember, jobbára tősgyökeres maja indián halt meg. (TASR/AP-felvétel) Érsekújvár városa szeretettel meghívja önöket a hagyományos SEtaľO ÜNNBPSÉGRB Él A XV. ÉRSEKÚJVÁRI GYERMEK FOLKLÓRFESZTIVÁLRA Libasültek, Borok utcája - borkóstoló, régi kézműves mesterségek bemutatója, utcai felvonulás korabeli öltözetben és népviseletben. 70 3SBM35MÍB ű8o OZOMBJIT> ° 09.00 - Zámčanka - Fúvós zenekar, 10.00 - A város polgármesterének beszéde 10.15 - Felvonulás népviseletben lO.loK^ NYITRAI RÉGIÓ SZÉPSÉGEINEK MEGISMERÉSE Novozámocký speváčik - Népdalversenyt t»/ . novozámocky spevacik - Nepaaiverseny 15.00 ISMERKEDÉS EURÓPA KULTÚRÁJÁVAL ly* 19*10 SZÜRETI MULATSÁG GIN TONIC - Bratislava KREDENC (HU) 7 r MP910318 szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos.- 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.