Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-07 / 206. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 7. www.ujszo.com NAPTÁR Szeptember 7 EGY GONDOLAT „Nem mindenki muzsikus, akinek hangszere van.” Marcus Terentius Varró NÉVNAP Regina A királynő jelentésű latin név korábban nagyon népszerű volt. Ma Márkus és Menyhért nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Elia Kazan amerikai filmrendező. Népszerű filmjei A vágy villamosa és a Viva Zapata, leghíresebb alkotása pedig az Édentől keletre. A rendezői Oscar-t A rakparton című filmjéért kapta. Életmű-Oscarral is kitüntették. 2003-ban hunyt el. A Fülöp-szigetek déli részén elsüllyedt egy komp, csaknem ezer emberrel a fedélzetén Kirándulóhajó súlyos balesete az Ohridi-tavon ÖSSZEFOGLALÓ Szófia/Szkopje/Manila. Nemzeti gyászt hirdettekmára Szófiában a macedóniai Ohridi-tavon szombaton elsüllyedt hajó meghalt bolgár utasainak emlékére. A kirándulóhajó szerencsédensége folytán tizenöt ember, köztük L2 bolgár vesztette életét. Az Iliden nevű hajó Ohrid városától L2 kilométerre délre, mintegy 200 méterre volt a parttól, amikor délelőtt 11 óra körül elsüllyedt. Egy szemtanú elbeszélése szerint szinte pillanatok - fél perc - műve volt, hogy az úszómű elmerült. A balesetet a kormánymű hibája okozta: elszakadt a sodronykötele, a jármű hirtelen a jobb oldalára dőlt, a hajótestbe nagy mennyiségű víz tódult, és emiatt rögtön elsüllyedt. A vízi járművön 70-en utaztak, jobbára bolgárok. A tragédia színhelyére sietett - több miniszter mellett - Ge- orgi Parvanovbolgár államfő. A baleset miatt benyújtotta lemondását Mile Janakieszki közlekedési miniszter. Az áldozatok családjai ötezer eurós segítséget kap- nakakormánytól. A Fülöp-szigetek déli részén tegnap hajnalban elsüllyedt egy komp, A holttestek kiemelése az Ohridi-tóból a fedélzetén tartózkodó csaknem ezer emberből 880-at sikerült kimenteni. A hivatalos jelentések 3 halottról és 88 eltűntről szóltak. A General Santos kikötőből Iloilo városába tartó komp eddig ismeretien okból megdőlt, majd lassan elsüllyedt Zamboanga városától 120 kilométerre. Az egyik kimentett utas elmondta: a komp hirtelen megbillent, és ettől az emberek pánikba estek. Volt, aki rögtön a vízbe ugrott. A komp fedélzetén a 847 utas mellett 112 tagú legénység tartózkodott. Öt órával a süllyedés kezdete után többségüket sikerült átszállítani két közeli teherhajóra. Kutató- és mentőhajókat küldtek a hely(TASR/AP-felvétel) színre, riasztották a térségben tartózkodó hadihajókat és a parti őrség hajóit is. Ez utóbbi parancsnoka azt mondta, az eltűntek keresése folytatódik, elképzelhető, hogy vannak olyanok, akik a partra tudtak úszni, mert a legközelebbi partszakasz 11 km-re vanazelsüllyedtkomptól. (MTI,ű) NAPI VICC Piroska:- Nagymama, miért olyan nagyok a fogaid?- Hogy megtudjam rágni a répát, amit hoztál.- De nagymama! Én nem is hoztam répát!- A francba, ez nem jött össze... - szólt a nyuszi, és kimászott az ágyból. ORVOSMETEOROLOGIA áfa, Az ország egész területén az időjárás ked- vező hatásai lesznek túlsúlyban. A mély és nyugodt alvásnak köszönhetően jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség, valamint az összpontosító készség. A szív- és érrendszeri betegek azonban továbbra se becsüljék túl erejüket, kerüljék a nehéz fizikai megterhelést. Az- alacsony vémyomásúaknál hányingerrel kísért migrénes jellegű fejfájás léphet fel. szlovákiai magyar napilap www*u|szo*com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta.0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel..- 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ó jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ft pondelok 7.9. - streda 9.9.2009 Uhorky salatové • 1 ks cwpO Skvelý napad! Zemiaky • 5 kg - balenie • 1 kg = 0,298 €/8,98 Sk Jablka červene • 1 kg - balenie I uj MA»:m VM 9.94 Sk 17.77 Sk Hrozno ružové • 1 kg • 1 kg = 0,990 €/29,82 Sk Cibuľa • 1 kg - balenie Karfiol • 1 ks 16.57 Sk 29.82 Sk 11.75 Sk ^ 1 € = 30.1260 Sk MAX.rľl Ponuka tovaru piati od 7 9 do 9.9.2009 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny su bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje pravo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru BP902423
