Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-02 / 202. szám, szerda
SZÜLŐFÖLDÜNK 2009. szeptember 2., szerda 6. évfolyam, 35. szám A város vezetése és az áruház tulajdonosai közösen fedezik a beruházás költségeit Megújul a király helmed városközpont egy része A munkálatok idején ezen a szakaszon forgalomkorlátozás van érvényben (Szabó Bernadett felvétele) Jut a pénzből a kassai lakáskezelő vállalatnak is Több mint tízmillió euró hitelt vesz fel a város Királyhelmec. Abodrogközi település központjában a napokban elkezdődött a Fő utca mellett található üzletközpont előtti tér átépítése. LECZO ZOLTÁN A Királyhelmeci Városi Hivatalban lapunkat úgy tájékoztatták, hogy az elkövetkező hetekben ezen a parcellán kisebb pihenőpark létesül, felújítják az ingatlan melletti járdaszakaszt, és 16 új parkolóhelyet is kialakítanak. Kalapos Árpád alpolgármester elmondta, a 103 400 eurós (3,1 millió korona) beruházás költségeinek egy részét a város állja, a többit az ingatlan tulajdonosai, egy régióbeli magánvállalkozó valamint az üzletközpontot működtető áruházlánc fedezi. A tervek szerint az építési munkálatoknak 2009 december végére kellene befejeződniük, de ha az időjárási körülmények megfelelőek lesznek, a tér a kitűzött határidő előtt elkészülhet. Az átépítés idején egyébként ezen a szakaszon forgalomkorlátozás van érvényben, a Fő utca áruház előtti részén ideiglenesen tilos gépkocsival parkolni. Királyhelmecen az elmúlt hónapokban leaszfaltozták a Váralja utcát, a Vásártér utca bevezető szakaszát és a Mély út egy részét, valamint felújították a Rákóczi és a Kórház utcák kereszteződését is. Az Ibrányi és a Fábry utcában hasonló munkálatok folytak, teljes hosszában megújult a Samo Chalúpka utca, a Kossuth utca egy része és a Fő utca melletti járdaszakasz egy részét is újraburkolták. A városban idén további utcákat is szerettek volna felújítani, ám a gazdasági válság miatt ezeknek a beruházásoknak a megvalósítását el kellett halasztani. A Mécs László utcát szintén fel kellene újítani, ám arról még nem született döntés, hogy ezt leasz- faltozzák-e, vagy egy erre szakosodott cég közreműködésével speciális eljárással az eredeti kockakövekkel burkolják újra. Egy tervezet szerint nmen eltávolított köveket esetleg a Mailáth, a Rákóczi és a Lorántffy utca renoválásakor használhatnák fel. A város történelmi központjában lévő utcák mielőbbi felújítása egyébként nemcsak esztétikai szempontok miatt lenne fontos, hisz ebben a körzetben több orvosi szakrendelő, múzeum, könyvtár, mentőállomás, három oktatási intézmény és két templom is található. A felújítás előtt a közműhálózatot ugyancsak modernizálni kell ebben a városrészben, és a jövőben a Lorántffy-kastély előtti tér átépítését is el szeretnék végezni. ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Komolyabb ellenvetések nélkül szavazta meg a városi közgyűlés annak a 9 116 977 eurós (274 millió korona) rövid lejáratú hitelnek a felvételét, melyből felújítanának négy általános iskolát, megépítenék a komposz- tálót, továbbá a szociális projekteket finanszíroznák. Az 1 115 546 eurós (33,6 millió korona) hosszú lejáratú hitelből a már jóváhagyott befektetési ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Betlér. A legifjabb generációt próbálja megszólítani a betléri kastélymúzeum. Az idei tanévben sok érdekes programot, játszóházat szervez az intézmény az óvodásoknak, az alapiskolásoknak és a középiskolásoknak, amelyek által könnyebben és élvezetesebben lehet elsajátítani például a történelmet, a földrajzot, a képző- művészetet vagy az esztétikát. A Szlovák Nemzeti Múzeum projektjei, amelyek Iskola a múzeumban és Játékos tudomány címet viselik, most bővülnek. Ha nem jössz a múzeumba, a múzeum megy hozzád jelszó alatt egy sor érdekes beszélgetést terveztek a szakdolgozókkal, muzeológusokkal, történészekkel, levéltárosokkal. Ennek során az iskolában a gyerekek sok érdekes múzeumi tárggyal ismerkedhetnek meg, érdekes információkat szerezhetnek a múzeumok működéséről és belső életéről. A beszélgetések témái az alapiskola tantárgyaihoz igazodnak, és segítenek a gyerekeknek megérteni a történelmet. Több pedagógus örömmel használná ki a terveket finanszíroznák. A város ezekre, a projektekre uniós, vissza nem térítendő támogatást is kap. „Kár lenne elszalasztani az uniós támogatást, még ha az önrész biztosítására hitelt kell is felvennünk” - nyilatkozott Martin Boritáš városi képviselő. A képviselők jóváhagyták a városi lakáskezelő vállalat támogatási kérelmét is, így 503 526 euró (15 millió korona) kerül a cég kasszájába, melyet tíz év alatt kell törlesztenie, (mm) múzeumok nyújtotta lehetőséget, de a gyerekek odaszállításának költségei meghaladják a lehetőségeket, és az órarendet is fel kell borítani, hiszen egy-egy látogatás egy teljes napot is igénybe vehet. A projekt célja, hogy közelebb vigye a múzeumot a fiatalokhoz és elegendő alkalmat adjon az ismételt látogatásokra, (kov) A betléri kastély (TASR-felvétel) Az új projekt a legfiatalabbakat kívánja megcélozni Iskola a múzeumban, múzeum az iskolában JEGYZET Nem anyázunk...! TiszteltElnökúr! Bár olyan hangulat uralkodik manapság a honi politikában, hogy ha azt a kutya megenné, biztos rosszul lenne tőle, mi azért csak nem átallunk nagyra becsült levelünkkel ismét Önhöz fordulni. Mert a kölcsönös bizalom bennünket nyíltságra kötelez; így levelünk elején egy emberként kívánjuk ugyanazt önnek, amit ön is nekünk! Hogy máris egy kis történelmi kitekintéssel indítsuk ezt a gondolatmenetet, tudatjuk Önnel, drága Elnök úr, hogy kis hazánk, beleértve Gömörördön- gőst is, tagja lett a Zeurópai Uniónak. No nem most, hanem _ még május elsején, úgy öt éve. Mi erről eddig is tudtunk; s hogy nagyokat hallgattunk, mint mikróba tévedt denevér, annak egyetlen oka volt: azt hittük, az ország vezetésének is szóltak a dologról. De úgy látszik, nem - így, ha nem veszi rossz néven, most némi felvilágosítással szolgálnánk. Úgy esett az, hogy mikor dús, tejjel-mézzel folyó kebelére ölelt bennünket, meg még néhány el- tévelyedett országot ez a Zunió, mi egyszeriben európaiakká váltunk. Azonnal felismerve a nagy kitörési lehetőséget, a Vidám Vasmacskához címzett fogadó bal és jobb oldalán elterülők egy emberként határoztuk el: megfelelünk a kor követelményének, mert más választásunk amúgy sincs! No, le is vettük hamarjában a községháza homlokzatáról a vörös lobogót, amelyet még a felszabadítók tűztek ki anno, s Bogyó (rendes nevén Lakatos Andor polgártársunk) sugallatára elkezdtünk idegen nyelvül tanulni (persze az oroszt sem feledtük el, mert a rosseb se tudhassa, s igazunk volt: gázt azóta is ezen a nyelven kunyerálunk). Nos, öt év alatt odáig fajultunk, hogy mára a Zunió összes hivatalos nyelvén folyékonyan tudunk proszitot köszönteni, meg mélyeket hallgatni; s ez már csak azért is örvendetes, mert bárhová sodorja is bárkánkat a sors szele, sosem futunk vakvágányra, ami egy költői kép, ezért nem kell túl komolyan venni. No hiszen! Sejtettük mi azt, tisztelt elnök úr, hogy nem lesz jó vége ennek a nagy zunióso- dinak, egymás nyakába borulásnak, meg nyelvtanulásnak; mert ímhol, arról cikkez a média, hogy valami gazok orvtámadást intéztek az önök anyjának amúgy nagyra becsült nyelve ellen. Még szerencse, hogy észnél voltak a szabadságukra készülő honatyák, s idejekorán törvényt hoztak a védelmére, mert ki tudja, hová fajulhatott volna ez a dolog? Azóta is egyre csak az foglalkoztat bennünket, hol, az ország mely részén élhetnek azok a galádok, akik nem hagyják a becsületes szlovákokat saját hazájukban anyanyelvükön érvényesülni, minek okán törvénybe kell adni, hogy aki nem bírja az államnyelvet, felképeltetik?! Minthogy lehetőségeink korlátozottak (ami rólunk ugyanakkor minden látszat ellenére sem mondható el), s innen, Gömörödöngősről a legnagyobb gukkerral is csak a haza egy kis, Tiszacsemyőtől Dévényig terjedő szeletét tudjuk végigpásztázni, jó lenne, ha postafordultával tudatná velünk a tényállást. Mi akkor megfogadjuk, hogy egy emberként állunk az önök ügye mellé, mert az anyanyelv az egy olyan dolog, melyet védelmeznünk kell, s ezen a ponton tökmindegy, kinek az anyjáról van szó, s no, erre igyunk...! Hogy szavunkat ne tévesszük: azt is írta a média, hogy ez az egész nyelvtörvényesdi csak palástolás és kendőzködés; hogy a tisztelt kormány így akarja elterelni az ország lakosainak a figyelmét a rablásról, ami manapság kis hazánkban magos szinten, mondhatni intézményesített formában zajlik. Megnyugtatjuk: mi ebből egy szót MIM I. ........................................... sem hiszünk, szerintünk ez szemenszedett hüjeség, mert ha lett volna mit, mi magunk hordtuk volna el a vasba. Másrészt meg a Zuniónak is meg kell szoknia, hogy amit egy ilyen posztkomonista törpeállamba küld, annak úgyis lába kél, mert ez tájainkon haladó hagyomány, melyről senki kedvéért nem vagyunk hajlandók lemondani, amihez hasonló jókat kívánunk Önnek is - Gömörördöngős lakosai, eská. Utóirat: Üzenjük a szlovák honatyáknak: ha Brüsszel sokat akadékoskodna a nyelvtörvény miatt, a Tisztelt Ház bátran hozzon egy újabb jogszabályt, mellyel a többi, huszonhat tagállamot egyszerűen kizárja a Zunióból. Őszt’ akkor majd megtudják...! LőrinczAdrián
