Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-06 / 181. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 6. www.ujszo.com RÖVIDEN Újrakezdődött a zavaros per Moszkva. Újrakezdődött az Anna Politkovszkaja újságíró meggyilkolásában bűnrészességgel gyanúsított személyek pere Moszkvában. A család ügyvédei a nyomozás hiányosságaira hivatkozva indítványozták, hogy az ügyet utalják vissza az ügyészségnek. Egyben javasolták, vonják össze egyebek között a feltételezett gyilkos, Rusztam Mahmudov ellen folyó eljárással. Az utóbbi indítványt az ügyészség támogatta. A tárgyalást holnapra napoltákel. (MTI) A feleséget ölték meg Iszlámábád/Pesavar. Pilóta nélküli amerikai repülőgépről kilőtt rakéta találta el és rombolta le tegnap reggel Bai- tulla Mehszúd pakisztáni tálib vezető közeli hozzátartozóinak házát, megölve három embert - közölték pakisztáni hírszerzési tisztviselők. Az afgán határ menti Dél-Vazirisz- tánban, tálib és al-Kaida-veze- tők feltételezett búvóhelyén álló házba, Mehszúd apósának otthonába becsapódó rakéta áldozata - egy rokon közlése szerint - Mehszúd felesége is, valamint két férfi. A hírszerzési források szerint lázadókról van szó. A tálibok közölték, hogy Mehszúd nem volt a házban, amikor a rakéta becsapódott. A Pakisztánban elkövetett merényletek 90 százalékáért Mehszúdot tartják felelősnek, s állítólag ő állt a Benazir Bhutto volt kormányfő életét kioltó 2007. decemberi merényletmögöttis. (MTI) Sarkozy elnök golyót kapott Párizs. Nagy kaliberű vadásztöltényt tartalmazó levelet küldtek Nicolas Sarkozy francia elnöknek, a küldeményt biztonsági szolgálata .bontotta fel. Egy igazságügyi forrás szerint a levél az első jelek alapján hasonlít a korábbi küldeményekhez, amelyekkel az utóbbi hónapokban fenyegették meg az államfőt és több más francia politikai vezetőt. (MTI) Pristina mindent tagad Pristina/Brüsszel. A koszovói kormány meggyőződése, hogy az Európa Tanács vizsgálata bebizonyítja: alaptalanok azok a belgrádi vádak, amelyek szerint 1999-ben, a koszovói összecsapások idején szerbeket raboltak volna el szervkereskedelem céljából. Mamii Krasniqi kormányszóvivő szerint ez a vádaskodás a Koszovó függetlensége ellen irányuló hivatalos belgrádi propaganda része. Carla Del Ponte Volt hágai főügyész állította a délszláv háborús bűnösökről írt könyvében, hogy az UCK tagjai 300 szerbet hurcoltak Észak-Albániába, ahol szerveiket kioperáltatták és külföldön eladták. (MTI) Kegyelmet gyakorolt a „remetekirályság" kedves vezetője, a volt amerikai elnök hazavihette a két kényszermunkára ítélt újságírónőt Clinton nem kért bocsánatot Kimtől Clinton udvarias testőre segít a cipekedésben a phenjani reptér kifutóján. Bili Clinton a gép ajtajában üdvözölte Euna Leet és Laura Linget. (TASR/AP-felvételek) Phenjan/Washington. Amerikai források szerint az északkoreai kormány nem támasztott feltételt a két amerikai újságíró szabadon engedéséhez, vagyis nem kötötte össze a nukleáris programjáról folyamatban lévő nemzetközi tárgyalásokkal. ÖSSZEFOGLALÓ Elutazott tegnap Észak-Koreá- ból BÜ1 Clinton, és vele tartott az a két amerikai újságíró is, akiket négy hónapja tiltott határátlépés miatt vettek őrizetbe az észak-koreai hatóságok, s akiknek az elengedését a volt amerikai elnöknek előző nap sikerült elérnie a phenjani vezetésnél. A Clintont és kíséretét szállító repülőgép útban Los Angeles felé megállt Japánban, egy amerikai támaszponton, hogy üzemanyagot vegyen fel. A két szabadult újságíró kitűnő egészségi állapotnak örvend. A Kenyában tartózkodó Hülary Clinton amerikai külügyminiszter asszony közölte: megkönnyebbüléssel fogadta, hogy férje közbenjárására Phenjan elengedte a két újságírónőt. Az amerikai-koreai Euna Lee és a kínai-amerikai LauÖSSZEFOGLALÓ Teherán. Több európai vezető, köztük Angela Merkel német kancellár, Gordon Brown brit kormányfő és Nicolas Sarkozy francia elnök szóvivője előre közölte, hogy nem gratulálnak Mahmúd Ahmadine- zsád iráni elnöknek, aki tegnap tette le a hivatali esküt a teheráni parlamentben. A Fehér Ház Irán „megválasztott vezetőjének” nevezte Ah- madinezsádot. Robert Gibbs szóvivő arra a kérdésre válaszolt, hogy Barack Obama amerikai elnök elis- meri-e a vitatott iráni elnökválasztás után Ahmadinezsádot. „Ez az irániak döntése és az irániak vitája Iránban, őkválasztottákmegavezetést” -jelentette ki Gibbs. A washingtoni diplomácia készül a Teherán elleni szankciókra, de nem biztos, hogy ezeket az oroszok és a kínaiak is támogatnák a Biztonsági Tanácsban. „Az iráni kormány ra Ling tegnap délután Los Angelesben újra találkozhatott családjával. A volt amerikai elnök kedden érkezett váratlanul az észak-koreai fővárosba. Tárgyalt Kim Dzsong Iliéi, a sztálinista állam vezetőjével. Észak-koreai híradások szerint bocsánatot kért Kimtől az amerikai újságírók nevében, ezt azonban tegnap délelőtt Clinton egyik közeli pozitív válasza hiányában a nemzetközi közösség konzultálni fog a következő lépésekről. Ezek pedig biztosan tartalmazni fognak bizonyos szankciókat” —mondta az időközben afrikai körútra indult Hillary Clinton külügyminiszter. Ezzel érzékeltette: azUSAkevesetreméla „pozitív válasz” forgatókönyvétől, Barack Obama elnök többször is kinyújtott kezétől. Az amerikai diplomácia „tektonikusjelentőségűnek” látja a választások nyomán bekövetkezett változásokat Iránban, azért is, mert a közel- keleti ország figyelme teljesen önmagára irányult, háttérbe szorítva külkapcsolatait. Mint Robert Gates védelmi miniszter ezt Izraelben is közölte, az USA az ENSZ soron következő közgyűlésének ülésszakáig, szeptember második feléig ad időt. Ezután az iráni energiaszektort megroggyanni szankciók tető alá hozása a cél. munkatársa határozottan cáfolta. Néhány órával később a KCNA észak-koreai állami hírügynökség azt jelentette, „a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság humanitárius politikájának és békeszereteté- nek” jeléül Kim Dzsong II kegyelmet adott a júniusban 12 évi kényszer- munkára ítélt két újságírónak, és szabadonengedikőket. A Fehér Ház hangsúlyozta, hogy Visszatérve az eskütételre: több ellenzéki vezető és mérsékelt képviselő sem vett rajta részt. Ahmadine- zsád azt ígérte, újabb elnöki mandátuma „fontos változások kezdete lesz Iránban és a világban”. Irán „ellenáll az elnyomó hatalmaknak”, és arra kíván törekedni, hogy megváltoztassa a világban uralkodó „diszkriminatív eljárásokat”. Közben a törvényhozás épületéBill Clinton magánúton járt Észak- Koreában. Az amerikai kormány cáfolta azokat az észak-koreai tömegtájékoztatásban megjelent híreket, amelyek szerint a volt elnök üzenetet vitt Phenjanba Barack Obama elnöktől. Az újságírónők először a phenjani reptéren találkozhattak Clintonnal, aki a különgép ajtajában fogadta őket. A két nő a kínai Xinhez rendőrök százait - köztük elitalakulatokat - vezényelték. Az épü-. létnél kezdődött tüntetést könnyfakasztó gránátokkal oszlatták fel. Szemtanúk szerint Mir Hoszein Mu- szavi vesztes elnökjelölt több száz híve gyűlt össze a parlament körül, hogy tiltakozzon a csalással hatalomra került elnök beiktatása ellen. A tömegoszlatásban részt vettek a Baszidzsmilíciatagjaiis. (MTI,ú) hua hírügynökség által közzétett fényképeken egészségesnek és jó állapotban lévőnek tűnt, feltűnően sok csomagjukat maguk cipelték. Szakértők már korábban jelezték, hogy a két amerikai különleges bánásmódban részesül az észak-koreaiak részéről, amit az is alátámaszt, hogy a hasonló esetekben eddig nem tapasztalt módon hazatelefonálhattak családjuknak. A Fehér Ház többször is leszögezte, hogy az exelnök utazása csak az újságírónők szabadon bocsátását célozta, és független a nukleáris ügyektől. Ennek ellentmond, hogy Clintont a phenjani repülőtéren Kim Gje Kvan külügyminiszter-helyettes, az ország nukleáris főtárgyalója fogadta. Elemzők szerint a békemisszió mindenképpen jó irányba befolyásolhatja a távol-keleti ország atomprogramja körüli nemzetközi huzavonát, ugyanis Clinton látogatása a fontosság és az egyenrangúság érzetével töltötte el az észak-koreai vezetést. A „remetekirályság” döntéshozóinak pedig pontosan ez a fő célja. Sokak szerint a nukleáris próbarobbantások és a ballisztikus rakétakísérletek is a figyelemfelkeltést szolgálják. (MTI, nol, ú) Tizenöt év után Oroszok az USA partjainál Washington. Aggodalmat keltett a Pentagonban, hogy az elmúlt napokban két, Akula osztályba tartozó, atommeghajtású orosz tengeralattjárót láttak az USA keleti partjainál. Bár nem tettek provokatív lépéseket, maga a tény, hogy megjelentek az amerikai felségvizek közelében, kérdéseket vethet fel a Kreml motivációját illetően - mondták a Pentagon tisztviselői a The New York Times szerint. „Az orosz haditengerészet ilyen jellegű szokatlan műveletei mindig aggodalomra adnak okoť’ - vélte egy illetékes. Az orosz vezérkar képviselője azt mondta tegnap, hogy a tengeralattjárók a hatályos tengeri jog rendelkezéseivel összhangban lévő, szokásos ellenőrző utakat tesznek a térségben. Tizenöt éve nem volt példa arra, hogy két, élvonalbeli orosz tengeralattjáró bukkanjon fel az amerikai partoknál. (MTI) Letette a hivatali esküt Mahmúd Ahmadinezsád - könnygázzal oszlatták fel az ellenzéki tüntetést Washington másfél hónapot adott Iránnak Őrizetbe vettek két újságírót Teherán. Az iráni hatóságok két jeles újságírót tartóztattak le, mert a júniusi elnökválasztáson Mir Hoszein Muszavi ellenzéki jelöltet támogatták. Ezt tegnap közölte a Szármájeh iráni reformszellemű napilap. Egyikük, Mir Hamid Haszanzádeh az elnökválasztás idején Muszavi Ghalamnews című hivatalos honlapjának az igazgatója volt. Letartóztatták Reza Nurbakshot, a Far- hihtegán napilap főszerkesztőjét is. A teheráni iszlám szabadegyetemhez tartozó orgánum - a választások előtt alakították át hetilapból napilappá-Muszavi jelöltségét támogatta. (MTI) Medvegyev orosz és Obama amerikai elnök a kialakult helyzetről konzultált Egyre növekszik az orosz-grúz feszültség ÖSSZEFOGLALÓ-iibiiéiii^ POLITIKAI BŰNÜGY Juscsenko méregtelenítése Moszkva. Grúzia kemény válaszra számíthat, ha folytatja provokációit Dél-Oszétia ellen. Ezt hangsúlyozza - immár sokadszor - az az orosz külügyi közlemény, amelyet a genfi leszerelési konferencián tettek közzé tegnap. A tanácskozáson Va- lerij Losinyin orosz küldöttségvezető fenyegette meg azokat a forrófejűeket Grúziában, akik provokációkkal akarnak megemlékezni az egy évvel ezelőtti „Dél-Oszétia elleni agresszió bukásáról”. Felhívta a figyelmet arra, hogy folytatódnak a fegyverszállítások a potenciális válságövezetbe, s hogy a grúz fél újra lövi a dél-oszétiai célpontokat. A grúz vezetés az elmúlt napokban folyamatosan hasonló vádakkal illette Moszkvát. Az orosz csapatokat fokozott harckészültségbe helyezték a dél- oszét-grúzhatármentén. Szergej Lavrov külügyminiszter ugyancsak tegnap jelentette ki: a grúziai vezetés a jelek szerint nem akar letenni a Dél-Oszétia elleni provokációkról. Lavrov szerint Moszkva a tavalyi fegyveres konfliktus előtt nem tervezte Dél-Oszétia és Abházia függetlenségének elismerését, s csak a két terület lakosságának védelme érdekében tette meg ezt a lépést. Tegnapi orosz közlés szerint Dmitrij Medvegyev orosz elnök kedden telefonon köszöntötte fel amerikai kollégáját, Barack Oba- mát, s egyebek mellett megállapították, hogy a Kaukázusban feltétlenül csökkenteni kell a feszültség szintjét. (MTI, ú) London. Egy tanulmány szerint a Viktor Juscsenko akkori ukrán elnökjelöltet megmérgező dioxin olyan tiszta volt, hogy csak laboratóriumban készülhetett. A tudósok továbbra sem tudják megmondani azonban, honnan származott a vegyi anyag és ki állt a jelenlegi ukrán elnök megmér- gezése mögött. Juscsenko 2004 szeptemberében lett rosszul egy vacsora után, és az orvosok a normális szintet több mint ötvenezerszer meghaladó mennyiségű dioxinttaláltakavérében. E dioxinfajta - TCDD - többnyire halált okozó, ezt használták az amerikai csapatok a Vietnamban alkalmazott Agent Orange növényvédő szerben is. Juscsenko emésztőszervi panaszokkal küszködött és az arca ideiglenesen deformálódott. A Lancet brit orvosi szakfolyóiratban tegnap megjelent tanulmány szerint Juscsenko orvosainak 15 és fél hónapra volt szükségük, hogy eltávolítsáka szervezetéből a dioxinmennyiség felét, sokkal kevesebb időre, mint ahogyan más szakértők gondolták volna. A testéből eltávozott dioxin 60 százaléka nem bomlott le, a méreg nagyrésze a széklettel távozott. Az arcán keletkezett sebek annak tulajdoníthatók, hogy a bőr megpróbálta feldolgozni a dioxint. (MTI) Orosz üzletember a déloszét kormányfő Moszkva. Egy orosz üzletembert neveztek ki Dél-Oszétia miniszterelnökévé tegnap, azt remélve, hogy végre elindítja az újjáépítést. Eduard Kokojti dél-oszétiai államfő Vagyim Brovcevet, az uráli Cseljabinszk város egyik építőipari vállalkozásának vezetőjét javasolta miniszterelnöknek, miután kedden menesztette Aszlan- bek Bulancev előző kormányfőt és kabinetjét. (MTI)
