Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-27 / 199. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 27. www.ujszo.com RÖVIDEN Hiába cáfolnak a tálibok Kandahár/Brüsszel. Cáfolta a tálibok szóvivője tegnap, hogy az iszlamista lázadók hajtották volna végre az előző napi véres kandahári robbantásos merényletet, sőt elítélte a támadást. A NATO szóvivője azonban leszögezte, hogy „a tálibok nem moshatják tisztára a kezüket”. A pokolgépes merénylet a legfrissebb adatok szerint 43 emberéletet követelt, további 65 ember pedig megsebesült Afganisztán déli részének legnagyobb városában. Az Európai Unió svéd elnöksége szintén elítélte a kandahári támadást, a polgári lakosok válogatás nélküli le- gyükolását. (MTI) Össztűz Kolumbiára Caracas/Buenos Aires. Hugo Chávez venezuelai elnök felkérte külügyminiszterét, hogy készítse elő a Kolumbiával létesített diplomáciai kapcsolatok megszakítását. Chávez kijelentette: a megbékélés Venezuela és Kolumbia között immár lehetetlen, miután Bogotá olyan szerződést kötött Washingtonnal, amelynek értelmében amerikai katonák hét kolumbiai támaszpontot vehetnek igénybe a kábítószer- és terrorizmusellenes hadműveleteik során. Chávez szerint ez felér egy hadüzenettel. Nilda Garré argentin védelmi miniszter is azt mondta tegnap, Kolumbiának szavatolnia kell, hogy az a hét katonai támaszpont, amelyet az USA rendelkezésére készül bocsátani, kizárólag a saját területén végrehajtandó műveletekhez veszik igénybe, és nem lesz hatással Latin-Amerika többi részére. (MTI) NASA-ajánlat Moszkvának Moszkva. Az amerikai űrkutatási hivatal azt ajánlotta oroszországi és európai partnerének, hogy együtt vágjanak bele a Mars-utazásba, mert ez egyeden ország számára túl nagy vállalkozás. A javaslattal a NASA moszkvai képviselője állt elő tegnap a RIA-Novosztyi szerint. „Az ember vezette űrhajó marsi útját nemzetközi személyzetre kell bízni, s arra a tapasztalatra kell támaszkodni, amely a Nemzetközi Űrállomáson gyűlt össze” - idézte a hírügynökség Mark Bowmant. Az expedíciót a NASA és orosz partnere, a Roszkoszmosz irányítaná, de számítanának az Európai Űrügynökség aktív részvételére és más országokéra is, amelyek együttműködnek az űrállomás-programban. Jelenleg csak Oroszországnak vannak konkrét tervei a vörös bolygó felkeresésére: 2015-ben automata űrhajókat, évekkel később kozmonautákat is küldené- nek, de a gazdasági válság miatt valószínűleg csúszni fog a program. (MTI) Az esélyesnek tartott Ted Kennedy elnökjelöltségét egy autóbaleset lehetetlenítette el A szenátorok szenátora volt A három fivér egy 1962-ben készült felväelen. Középütt a most elhunyt Edward Kennedy, jobbra az akkori elnök, John Fitzgerald Kennedy, baloldalt pedig Robert Kennedy akkori főügyész, akit öt évvel elnök bátyja után öltek meg. (TASR/AP-felvétel) Washington. Hetvenhét éves korában elhunyt Edward Kennedy amerikai demokrata párti szenátor - közölte tegnap a Kennedy- család. Az agytumorban szenvedő politikust helyi idő szerint kedden este otthonában, a Massachusetts állambeli Hyannis Portban érte a halál. ÖSSZEFOGLALÓ A politikusnál tavaly májusban diagnosztizáltak rosszindulatú agydaganatot, néhány héten belül sikeres műtéten esett át egy észak-karolinai kórházban, majd kemoterápiás kezelést kapott. Két héttel élte túl nővérét, Eunice Kennedy Shrivert, a speciális olimpiai játékok életre hívóját, aki augusztus 11-én, 88 éves korában hunytéi. Edward (Ted) Kennedy az 1963-ban meggyilkolt John F. Kennedy elnök legfiatalabb fivére, a szenátus második legrégebben, 1962 óta hivatalban lévő tagja volt. Fivéreinek halála után a Kennedy-dinasztia egyeden politikai képviselője volt. Ted Kennedy elnökjelöltségét egy autóbaleset leheteüenítette el: 1969-ben a massachusettsi Chappaquiddick szigetén ittasan vezetett, autójával lesodródott egy hídról, és a vízbe zuhant. Neki sikerült a partra úsznia, a jármű hölgyutasa azonban vízbe fulladt. Az akkor 30 éves szenátor csak egy nappal később jelentette a balesetet sokkos állapota miatt. Az ügy miatt meghurcolták, vizsgálat is indult, a bulvársajtó szándékosságról is cikkezett. Pedig jó esélye lett volna arra, hogy elnyerje az elnökjelöltséget. O lehetett volna a második elnök a családban, ha már ez Bobnak nem sikerült, akit 1968-ban, a kampány közben öltek meg. A Demokrata Párt baloldali szárnyához tartozó Edward Kennedy számos szociális jellegű, oktatási, egészségügyi és emberjogi kérdésben hallatta a szavát. Több száz kulcsfontosságú törvény megalkotásához járult hozzá. 2003-ban bírálta az USA Irak elleni invázióját, George W. Bush elnököt azzal vádolta, hogy szánÖSSZEFOGLALÓ Ulánbátor. Oroszország korszerű légvédelmi rakétákat telepített az ország távol-keleti térségébe, mivel aggasztják Phenjan rakétakísérletei. Ezt tegnap jelentette be az orosz vezérkari főnök. Nyikolaj Makarov a mongol fővárosban - ahol Dmitrij Medvegyev oroszelnökkísé- retében hivatalos látogatáson tartózkodik - azt mondta, hogy Sz^fOO-as rakétákat telepítettek az észak-koreaihatárközelébe. Makarov arról is beszélt, hogy Oroszország és az USA a rakétaindításokkal kapcsolatos balesetek és félreértések elhárítása érdekében közös ellenőrzőközpontot létesítene, amely figyelemmel kísérné a rakétakísérleteket. A központ helyszínéről még folynak a tárgyalások, lehetőségként Moszkva is napirenden dékosan eltúlozta az iraki fenyegetést a háború igazolására. Egyike volt Barack Obama elnök legkorábbi támogatóinak, vezető szerepet játszott a szenátusban Obama támogatói bázisának erősítésében. Idén januárban rosszul lett az új amerikai elnök ünnepi beiktatási ebédjén a Capi- toliumban: megfigyelésre kórházba vitték, de végül rövid időn belül hazaengedték. Az amerikai média tegnap hajnalban és reggel az Edward Kennedy életéről és haláláról szóló tudósításokban elsősorban törvényhozási sikereire helyezte a hangsúlyt. Kiemelték az egészségügyi ellátás jobbítását célzó, több évtizedes erőfeszítéseit, 1962 óta tartó szenátori működését, vezető szerepét a liberális politikusok között. A Massachusetts államban érvényes törvények értelmében a kormányzó nem nevez ki átmeneti szenátort Kennedy helyére, hanem legkorábban 145, legkésőbb 160 napon belül külön választást van. A vezérkari főnök bejelentette: Moszkva azt tervezi, hogy még az idén megállapodást köt Franciaországgal egy Mistral típusú, helikopterhordozó hadihajó vásárlásáról. Egyelőre csak egy Mistral vásárlásáról folynak a tárgyalások, de Moszkva azt szeretné, ha további négy-öt ilyen helikopterhordozó közös gyártásban készülne el az orosz hadiflotta számára. A vezérkari főnök közölte, mind Abháziéban, mind Dél-Oszétiában 1700-ra csökkentették az orosz katonák számát. Korábban 3636 fő volt az abháziai orosz katonai támaszpont létszáma, míg Dél- Oszétiában ennél valamivel kevesebben állomásoztak. Medvegyev elnök előzőleg ulánbátori sajtóértekezletén leszögezte, hogy Oroszország soha nem fogja megmásítani döntését a Grúziától eltartanak. A The New York Times tegnap máris azt találgatta, ki követheti Kennedyt a szenátori székben, és milyen gyorsan találják meg az utódát. A lap emlékeztetett: a politikus egyik utolsó közszereplésekor szenvedélyes üzenetben sürgette Massachusetts törvényhozóit, hogy halála után minél hamarabb találják meg azt, aki a helyére lép. Ugyanis az utódlás kérdésének halogatása gátolhatja azt, hogy a Demokrata Párt a 100 tagú felsőházban a szükséges 60 szavazat biztosításával előrevihesse az egészségügyi reformot. Az utódlás kérdése valószínűleg nem dől el gyorsan. A kis északkeleti államban 2004-ben ugyanis éppen a demokraták kezdeményezték, hogy az új szenátor személyéről ilyen esetben külön választás döntsön. A lap közel 6 ezer szavas internetes méltatásában úgy fogalmazott: az amerikai politikai élet leginkább ismert családjainak egy tagja hunyt el, aki csaknem egyenszakadt Abházia és Dél-Oszétia függetlenségének elismeréséről. „Nem bántam meg a döntést, amely országunk számára visz- szafordíthatatlan” - fogalmazott a két szakadár terület orosz elismerésének első évfordulóján. Medvegyev abból az alkalomból utazott Mongóliába kétnapos látogatásra, hogy a szovjet és a mongol csapatok éppen hetven éve, 1939-ben arattak győzelmet a Halhín-gol folyónál a japán hadsereg felett. Az orosz-mongol katonai együttműködés háttérbe szorult az utóbbi két évtizedben, ám a múlt év óta a két ország ismét tart közös gyakorlatokat. Oroszország segíteni kívánja a mongol biztonsági erők felkészülését a nemzetközi békemissziókban való részvételre. (MTI, ú) lő mértékben ismerte a győzelmet és a tragédiát. A felsőház történetének egyik legsikeresebb szenátoraként fognak emlékezni rá. A The Boston Globe Washington demokrata párti titánjaként emlékezett meg róla, aki egyedülálló alkukat kötött a konzervatív republikánusokkal és szakadatlanul harcolt az általános egészség- biztosításért. Arnold Schwarzenegger kaliforniai kormányzó - akinek a felesége, Maria Shriver, Ted Kennedy és a néhai John F. Kennedy elnök unokahúga - azt mondta: őt és Mariát „mélyen elszomorította Teddy bácsi halála. A világ a szenátus liberális oroszlánjaként, a szociális igazságosság bajnokaként ismerte, politikai ikon volt”. George Bush volt elnök úgy nyilatkozott: az évek során sok politikai kérdésben nem talált közös hangot Kennedyvel, de mindig tisztelte a köz érdekében rendületlenül végzett munkáját. „A szenátus termékenyítő hatású alakja volt az elhunyt.” (MTI, ú) Afgán elnökválas2tás Nőtt Hamid Karzai előnye Kabul. A kiértékelt szavazatok számának növekedésével párhuzamosan megugrott Hamid Karzai hivatalban lévő államfő előnye fő ve- télytársával, AbdullahAbdullah volt külügyminiszterrel szemben. A választási bizottság tegnapi részadatai szerint a szavazatok 17,2 százalékát számolták össze, s ezekből Karzai 44,8 százalékot, Abdullah 35,1 százalékot tudhat a magáénak. A jelenleg harmadik helyen álló Ramazan Basardoszt volt tervezési miniszter 11,5 százaléknál tart. Előző nap a két esélyes még nagyjából fej-fej mellett haladt. A tét az, hogy ha valamelyik jelölt összesítve elnyeri a szavazatok több mint felét, akkor nem kell második fordulót tartani. Karzai most látszólag közel került ehhez, de a kiértékelés nagyja még hátravan. (MTI) Oroszország és Amerika közös ellenőrzőközpont létesítését tervezi Rakétatelepítés Észak-Korea miatt KRONOLÓGIA Családi tragédiák Washington. A rendkívül aktív Kennedy-dinasztia tagjainak életét tragédiák kísérték, J. F. Kennedy elnököt és Robert Kennedy szenátort meggyilkolták. A dinasztiát ért tragé- diákidőrendi sorrendben: ♦ 1941. Rosemary Kennedy, Joseph és Rose Kennedy harmadik gyermeke 23 évesen homloklebenyműtéten esett át. Az operáció nem sikerült, teljes szellemi leépülést okozott, életének hátralévő részét gyógyintézetben töltötte. Nyolcvanhat évesen, 2005- benhaltmeg. ♦ 1944. A II. világháború idején 29 évesen a La Manche csatorna fölött egy repülőgépbalesetben meghalt Joseph Kennedy, a kilenc Kennedy- testvérlegidősebbike. ♦ 1948. Franciaországi repülőgép-szerencsétlenségben 28 évesen meghalt Kathleen Kennedy Cavendish, a negye- dikKennedy-testvér. ♦ 1963. November 22-én Dallasban meggyilkolták John F. Kennedyamerikaielnököt. A politikus 46 éves volt. ♦ 1964. A most elhunyt Edward Kennedy a csodával határos módon túlélt egy repülőgép-balesetet, amelyben életét vesztette egyikmunkatársa. ♦ 1968. június 5-én Los Angelesben meggyilkolták Robert Kennedyszenátort. ♦ 1969. Edward Kennedy a massachusettsi Chappaquiddick szigetén ittasan vezetett, autójával lesodródott egy hídról, és a vízbe zuhant. Sikerült a partra úsznia, a jármű hölgyutasa, Mary Jo Kopechne azonban vízbe fulladt. ♦ 1984. 28 évesen kábítószer-túladagolás következtében meghalt Robert Kennedy egyik fia, David. ♦ 1997. Robert Kennedy másik fia, a 39 éves Michael a Colorado állambeli Aspenben síbalesetben meghalt. ♦ 1999. John F. Kennedy néhai elnök fia, John feleségével és sógornőjével együtt életét vesztette, amikor az általa vezetett repülőgép vízbe zuhant a Massachusetts állambeli Martha's Vüieyardnál. (MTI) Síita pártvezető halála Növekszik a zűrzavar Bagdad. Meghalt Abdul Aziz Hakim, az egyik legbefolyásosabb iraki síita politikai párt és egyházi dinasztia vezetője. Hakim 2003-ban vette át az Iraki Iszlám Legfelsőbb Tanács (ISCI) vezetését, miután fivére, Muhammad Bakir Hakim nagyajatollah pokolgépes merényletben életét vesztette. Abdul Aziz Hakim e tisztségében jelentős befolyásra tett szert a síita többségű Irakban, s szoros kapcsolatban állt mind az ISCI-t támogató Irán, mind az arab országot 2003-ban megszálló USA képviselőivel. Helyét az ISCI élén várhatóan Ammár nevű fia veszi át. Hakim halálával még bizonytalanabbá vált az iraki belpolitikai helyzet ajövő januári parlamenti választások előtt, miközben az országot robbantásos merényletek sorozata sújtja. (MTI)