Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-20 / 193. szám, csütörtök

16 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 20. www.ujszo.com

MUSORAJANLAT

Határtalan

szerelem

RTl- Klub, 23.15. Amerikai-német film. Dóri és Mark első látásra egymásba szeret, találkozásuk azonban végzetes változást hoz az életükbe. A keményfejű, de felelősségteljes Mark zűrbe kerül, ami katasztrofálisan végződik, míg a színészkedésből élő Dóri skizofréniával küzd. Az ifjú szerelmeseket a sors elválasztja egymástól: Markot a haditengerészethez küldik, Dóri pedig egy pszichiátriára kerül. A megpróbáltatások ellenére a szerelmesek továbbra is tartják a kapcsolatot.

Főszerepben: Val Kilmer.

A pokoli torony balekjai

JOJ, 20.00. Amerikai film. Eric és Ramzy a Montparnasse torony 52. emeletén tisztítja az ablakokat. A tempó kényelmes, mert inkább az alant igyekvő járókelőket köpködik, vagy egymást fröcskölik a koszos lével. Ramzy kétes eredetű energiaitalokkal serkenti magát, Ericet az ablak mögött felbukkanó szép Láncéval lány pörgeti fel. A szint ugyanis a gazdag Láncéval család birodalma. A látványosan nem dolgozó fiúk szeme láttára azonban hirtelen egy túszakció veszi kezdetét.

Szerelem

önvédelemből

ČT2, 23.10. Spanyol film. Az argentin származású Rubén negyvenöt éves, elvált férfi. Egykor ismert labdarúgó volt, de egy súlyos sérülés kerékbe törte sportpályafutását. Azóta abból él, hogy amolyan lelki szemetesládaként segít megszabadulni az embereknek különféle érzelmi problémáiktól. Jó érzékkel választja ki a rászorulókat, legyen az kábítószeres, vagy megcsalt férj. Igazából azonban csak addig tanúsít együttérzést irántuk, amíg sikerül pénzt kihúzni belőlük.

Rubén (Gustavo Garzon)

Asterix az olimpián

TV2, 19.00. Francia-német-spanyol kalandfilm. Asterix és jó barátja, Obelix az ókori olimpiai játékokra készülnek, hogy meg- küzdjenek a rómaiakkal. Mindezt azért teszik, mert a gall Alafolix herceg szerelmes lesz a gyönyörű görög hercegnőbe, és elkél neki a segítség, hogy felkészülhessen az olimpiai megmérettetésekre. Csakhogy ugyanebbe a hercegnőbe szerelmes Caesar fia, Brutus is. Kettőjük között pedig olyan versengés alakul ki, amely nem feltétlen a fair-play elemeit hordozza magában... De vajon ki nyeri el végül a hercegnő kezét?

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10

RADIO

PATRIA RADIO

6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája 12.05 Szókötő (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Polgármester 15.05 Nevelők fóruma 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika

A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 14.30. A műsorban megemlékeznek I. István magyar királyról, akit 1083. augusztus 20-án szentté avattak. Beszélgetés hangzik el Győrfi Lajos szobrászművésszel, akinek Szent István szobrát augusztus 21-én leplezik le Komáromban. Pogány Erzsébet a somorjai Szent István Napokról tájékoztat. A nap témája a magyar gyermekek anyanyelvi oktatásának fontossága. Erről dr. Bajnok István pszichiáterrel beszélgetnek. A Polgár-mester rovatban ezúttal Kismácséd első emberét, Hontvári Ferencet kérdezik. A szerkesztő Lacza Tihamér, a társszerkesztő Bodri Eleonóra..

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 10.04 Római katolikus szentmise 12.01 Krónika 12.23 Szent Istvántól a körmenetig 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.05 Időutazás 16.04 Villanófényben 17.05 Rendszer- váltó piknik a határon 17.30 Krónika 18.03 Szent Istvántól a körmenetig 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Zene ébredéshez 8.03 Zene ünnephez 20.03 Zene hallgatáshoz 23.00 Passzport

TV-MŰS0R0K

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.20 Hajnali gondolatok

6.05 Segíts magadon!

6.00 Szívvel lélekkel

5.30 Reflex

5.S0 Nap-kelte

6.30 TV2-matiné. Benne: Kenguk;

6.10 Jackie Chan legújabb

6.00 Reggeli magazin

8.30 Szent István napja

Erdei tanoda; Bajkeverő makalandjai

9.00 Herkules I. Am. sor., 24/19.

8.50 Magyar népmesék

jóm; Őslények országa; Spon6.30 A tini nindzsa teknőcök

9.50 Hetedik mennyorsz4g XI., 10.

9.10 Kazár - bölcsőtől a sírig

gyaBob Kockanadrág; TinTin

új kalandjai

10.40 Szívek szállodája VII.

Magy. dok.film

kalandjai

6.50 Kölyökklub. Benne: Tsubasa

Am. sorozat, 22/15.

10.00 Szent István napja

10.30 Őslények országa IX. - Utazás

kapitány; Björn mackó ka11.30 Veronika Mars III.

10.55 A mértékletesség nyomában

a nagy vízhez. Am. rajzfilm

landjai; Kaleido Star; Sherm

Am. sor., 20/15.

Magy. ism.telj- film

11.50 Derék Dudley. Am. vígjáték

és a bacik; Blinky Bili kaland12.25 Papás-mamás IV.

11.40 Zöld múzsák csókja. A holdviLétezik egy hely Kanadában,

jai; Garfield és barátai

Am. sor., 22/12.

óla és az alkimisták

amelyet Félig Boldog9.25 Disney-rajzfümsorozat:

12.50 Joey II. Am. sor., 22/3-4.

Természetfilm

völgynek hívnak... Csodálatos

Kis tini hős

13.40 Bűbájos boszorkák VII.

12.01 Híradó

a hely, de valójában semmi

9.45 A komisz aranyhal

Am.sor., 22/16.

12.10 Nincsen rózsa tövis nélkül

komoly nem történik ott. Az

Anim. filmsor.

14.30 Az őrangyal. Am. sor.,

12.40 Szabadlábon Erdélyben

ilyen helyen még az olyan

10.15 EgonésDönci

64/49-50.

15/12.

kétbalkezes katonatisztek is

Magy. anim. fűm

16.05 Walker, a texasi kopó III.

13.10 100 év - Játék a színház, 12.

hősök tudnak lenni, mint

11.50 Az égig érő paszuly legendája

Am. krimi

14.05 Tamási Áron: Énekes madár

Derék Dudley...

Am. kalandfilm, 2/1-2.

17.00 Híradó

Székely népi játék két részben

13.10 Lucky Luke és a Daltonok

15.25 Red Bull Air Race 2009,4.

17.25 Reflex. Emberek - történetek

16.05 Gogo és George

Fr.-ném.-sp. vígjáték

16.50 Időgéppel a lovagkorba- emóciók

Magy. dok.film

14.50 I.Q. - A szerelem relatív

Am. akcióvígjáték

17.50 Időjárás-jelentés

16.55 Szent Jobb körmenet

Am. vígjáték.

Fsz.: Whoopi Goldberg,

18.00 Rex felügyelő IX.

19.28 Föld TV

16.40 Fantom. Am. kalandfilm

Michael York

Ném. krimisor., 12/6.

19.30 Híradó este

18.30 Tények - hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Híradó

19.50 Balatoni nyár

19.00 Asterix az Olimpián

19.00 A medál. Am.-hongkongi

19.50 Sporthírek

Fr.-ném.-sp. kalandfilm

akcióvígjáték

20:00

20.10 Önök kérték

21.30 Magyar vándor

20.55 Ünnepi tűzijáték 2009

20.00 Adják vissza a gyermekem

20.55 Tűzijáték 2009

Magy. vígjáték

21.40 Bakkermann. Magy. film

Amerikai film

21.35 Az a szép fényes nap

23.40 AJ. - Mesterséges értelem

23.15 Határtalan szerelem

21.45 NCIS - Tengerészeti helyszíTévéjáték

Am. sci-fi kalandfilm

Am.-ném. film

nelők V. Am. krimi, 19/8.

23.40 Hírek

Fsz.: Jude Law, Haley Joel

Fsz.: Val Kilmer, Rachael

22.40 Mission: Impossible 11.

23.50 Koncertek az A38 hajón. FelOsment, William Hurt

Leigh Cook, Jonathan Ticker

Am.-ném. thriller

lép a Grencsó Kollektíva

2.10 Sztárnyomozó

1.05 Infómánia

1.05 Alias IV. Am. akciósor., 22/20.

1.50 Szerelem Kft. Am. sor., 13-14.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

DUNA TELEVÍZIÓ

JOJ PLUS

Ang. krimi, 3-4.

22.00 A médium III. Am. sor., 11-12.

5.55 Reggeli magazin

5.35 Élő egyház (ism.)

8.00 Starsky és Hutch. Am. sor., 45^16.

0.00 Kisvárosi gyilkosságok X., 5.

8.05 Szafari, 11/5.

6.05 Megyejáró, 19/14.

9.30 Családi showműsor

2.00 Rendezd meg a halálod!

8.35 Lassie I. Am. sor., 26/22-23.

6.15 A Szent Jobb. Ism.terj. film

10.00 Az Öreg III. Ném. krimisor., 54.

Am. filmdráma

9.35 Örök nyughatatlanok II., 28/17.

10.25 Kémcsajok. Am. sorozat, 40/39.

11.05 Vízi zsaruk IV. Ausztrál sor., 17.

11.50 Viharos szerelem I., 195-196.

13.35 Szerencsekereskedők, 39.

14.05 Slávia Kávézó. Zenés műsor

15.00 A szerelem sebhelyei, 105-106.

16.00 A nyitrabányai szerencsétlenség áldozatainak búcsúztatása

17.25 Largo. Am. krimisor., 39/39.

18.10 Ezermesterek

18.15 Esti mese

18.30 Orkán. Kabaré

19.15 Szlovákia MA

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 A skarlát betű. Am. filmdráma

22.35 Eltitkolt bűntények. 01. krimi, 3. 0.10 Buddy Faro. Am. krimisor., 10.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.15 Élő körkép

7.45 Providence III. Am. sor., 22/2.

8.30 Reggeli magazin

10.35 Gyerekeknek

11.55 Dokumentumfilm - a művészetről

12.35 Nők a nőkről (ism.)

13.00 Élő körkép

13.20 Folklórműsor

13.55 Egyszerűen lenyűgöző, 21/16-17.

14.25 A vihar gyermekei. Dok.füm

15.00 Betty nővér. Tévéfilm, 3/2.

16.40 Rendőrségi magazin

16.50 Sigord 2002 zenei fesztivál

17.20 Horgászmagazin

17.55 Bumeráng. Talkshow

18.45 Nagy rejtélyek. A torinói lepel valóban Jézus halotti leple volt?

19.10 Hírek magyar nyelven

19.15 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Földünk felülről. Fr. dok.sor., 8/7.

21.00 Família. Családi magazin

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Szlovákia MA

22.05 Éjszaka az archívumban

23.35 Csillagközi romboló III., 16.

0.20 Horgászmagazin (ism.)

0.45 ČT-híradó

m2

5.23 Kárpát Expressz

5.50 Nap-kelte

9.00 SrpskiEkran

9.25 Unser Bildschirm

9.55 Szünidei matiné

10.05 Fehér Agyar. Kanadai sor., 17.

10.30 Paddington kalandjai, 17.

10.55 Nemzeti értékeink

11.05 Kárpát Expressz

11.30 Átjáró

12.00 Déli harangszó

12.05 Záróra

12.50 Zöld Egyetem

13.20 Magánbeszélgetések

14.15 így készült az István, a király Werkfüm

14.40 Nap-nyugta

17.10 István, a király. A Társulat előadása az Arénából, felvételről

19.00 Atlétikai vüágbajnokság

22.00 A nap lovagja. Tévéfilm

23.20 Záróra

6.35 Isten kezében. Százéves a

budapesti Szent István Bazilika

7.05 Szent István alakja. Magyar ism.térj. film

8.00 Az erdő kapitánya. Magy. rajzfilm

9.15 Közvetítés Debrecenből, a „magyar szabadság őrvárosából”, a „Kálvinista Rómából”

Légy jó mindhalálig Magyar film (ff.)

Közvetítés Debrecenből, a „magyar szabadság őrvárosából”, a „Kálvinista Rómából”

Szent Jobb körmenet. Élő közvetítés a budapesti Szent István térről A nap krónikája - összefoglaló a Szent István-napi megemlékezésekről

Ének a csodaszarvasról Magyar anim. film Rost Andrea és a Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye Veri az ördög a feleségét Magyar filmvígjáték

23.15 Sport

23.20 Az esendő szent. Ism.terj. film

23.35 Szent István gyermekei Moldvában. Magyar dok.film

14.00

15.35

17.00

18.30

19.30

21.00

21.35

Már holnap megjelenik a

műsormellékletünk

0.05 Ezer év szentjei 0.35 Vers

JOJ

6.00 Krimihíradó

6.30 Híradó

7.00 Reggeli showműsor Adelával és Sajfával

9.00 San Franciscó-i rendőrőrs, 9.

10.00 Dr. Csont I. Brit krimisor., 20-21.

11.50 V.I.P. I. - Több mint testőr, 17.

12.40 C.S.I.: Miami helyszínelők IV., 14.

13.30 Túsztárgyalók. Am. krimi, 2.

14.20 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. sorozat, 12.

15.10 Az egység. II. Am. sor., 7.

16.10 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VI. Am. krimisorozat, 24/11.

17.00 Híradó - délután

17.20 Hírességek

17.30 Kutyil Kft. II. Tévésor., 8.

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.00 A pokoli torony balekjai. Am. film

22.15 Dr. Csont I. Am. krimisor., 22.

23.15 Dr. Csont II. Am. krimisor., 21/1. 0.00 Maffiasztorik

0.55 Tűz a víz alá. Am. vígjáték

11.00 A hegyi doktor II. Ném. sor., 6.

11.55 Győztesek klubja

13.10 A harmadik csoda. Am. film

15.15 Mint alma a fájától. Am. film

17.00 Szójáték

17.30 Acapulco szépe. Mex. sor., 52-53.

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

20.00 Puskapor, árulás és összeesküvés Ang. sor., 2/2.

21.40 Lámpa. Vitaműsor

0.10 Az Öreg III. Ném. krimi, 54. (ism.)

CT 1

5.59 6-os stúdió

8.30 Gyerekeknek

9.00 A kacagó kísértet. Bábjáték

10.00 A vér szava. Cseh vígjáték

10.45 Bólék Polívka manézsa

12.30 Távoli hívás

13.25 A 21. század gyógyászata

13.40 Mámor. Kanadai sor., 22/21.

14.25 Quinn doktornő III. Am. sor., 6.

15.30 Film a filmről

15.45 Az állatok világa

16.05 Gyerekeknek

17.00 Vetélkedő

17.30 Lakáskultúra

18.00 Hírek a régiókból

18.40 Európa szívében

18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Moulin felügyelő. Fr. krimi

21.40 Híres emberek történetei

22.40 A prófécia.

Fr.-svájci sor., 8/7.

CT 2

8.30 Panoráma

9.10 Ökológiai magazin

10.30 Családi útválasztók

11.00 Ahol a víz az úr (ism.)

11.35 Vetélkedő

12.20 Michael kísérletei

12.55 Hetvenkét név a cseh történelemből

13.10 Mesefilm

14.10 Futuroszkóp

14.50 Vándorkamera

15.45 Sínpáron a világon

16.00 A vadon birodalma

16.30 Prizma

16.55 Karel Plicka. Dok.film

17.20 Munkapiac

17.50 Hírek

18.00 Atlétikai vb 2009, Németország

21.50 Hajótöröttek és betolakodók harminc évvel később. Dok.film

22.20 Akár az ön gyereke is lehetne

22.30 Hírek és kommentárok

23.10 Szerelem önvédelemből. Sp. film

HALLMARK

6.00 Angyali érintés III., 16-17.

8.00 McLeod lányai V., 2.

9.00 Amynek ítélve II., 11.

10.00 Kisvárosi gyilkosságok VIII., 3.

12.00 McLeod lányai V, 3.

13.00 Amynek ítélve II., 12.

14.00 Válaszút előtt. Am. film

16.00 Rúzs. Am. filmdráma

18.00 Kisvárosi gyilkosságok VIII.

F1LM +

(cseh nyelven)

13.35 Ä nindzsa kölyök visszavág Am. film

15.05 Tigrisszív. Am. akciófilm

16.35 Kóristák. Fr.-svájci-ném. film

18.15 Lavina. Am. thriller

20.00 Késő bosszú. Am. akcióvígjáték

21.35 Dühös Angyal. Am. kalandfilm (magyar nyelven)

13.40 Coronado. Am.-ném. akciófilm

15.15 A király testőre. Am. kalandfilm

16.50 Pluto Nash - Hold volt, hol nem

volt. Am. akcióvígjáték

18.30 PiROSSZka. Am. anim. film

19.55 Mindent bele, fiúk!

Ol. akcióvígjáték

21.30 Az exkommandós 3. - A törvény nevében. Kanadai akciófilm

7.15

8.45

9.10

10.35

12.10

13.45

15.15

18.25

20.00

21.30

22.55

0.30

13.00

15.00 15.25 15.50 16.10 16.15

17.00 17.20 17.40 18.30

19.00

21.20

22.05

23.15

23.30

8.35

9.00

10.00

17.00 17.45

18.00

21.30

22.00

0.00

HBO

Csúcsformában 3.

Am.-ném. akciófilm Filmmagazin

Egyenes beszéd. Am. vígjáték A bakancslista. Am. vígjáték Fogadj vissza! Ol. vígjáték Meleg helyzet. Fr. vígjáték Titanic. Am. film Nim szigete. Am. vígjáték Rock, fű és motor. Ang. vígjáték Elhagyott szoba. Am. thriller Az engedetlenek. Fr. thriller Apró titkok. Am. film

ORF1

Okidoki

Varázslatos Jeannie Egy rém rendes család Életem értelmei Hírek

Bűbájos boszorkák Papás-mamás Malcolm. Sorozat A Simpson család Anna és a szerelem Labdarúgó Európa Liga: Rapid-Aston Villa; Puntigmamer Sturm-M. Kharkiv; Metalurg Doneck-Ausztria Wien mérkőzés Doktor House Nyári kabaré Isten hozta Ausztriában Viszontlátásra, Ausztria!

EUROSPORT

Atlétika. IAAF-vüágbajnokság, Berlin, Németország: célfotó Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin, 5. nap

Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin, 6. nap. Élő adás Atlétika. IAAF-vb, Berlin, 5. nap Labdarúgás. Eurogoals Flash Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin, 6. nap. Élő adás Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin: célfotó. Élő adás Tenisz. WTA-torna, nyolcad- döntők Atlétika