Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-20 / 193. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 20. Sport 17 Labdarúgó BL-selejtező: egy lépésre a főtáblától Idegenben nyert a DVSC ÖSSZEÁLLÍTÁS Szófia. A Debrecen 2:l-re győzött a Levszki Szófia vendégeként a Bajnokok Ligája-selejtező negyedik, utolsó fordulójának első mérkőzésén. LEVSZKI-DVSC 1:2 (0:1). A hajdúságiak a frissen igazolt Bodnár László bombagóljával szereztek vezetést. Szép adogatás után a jobb oldalon felfutó Bodnár elé került a labda, aki egy igazítás után 30 méterről óriási erővel lőtt, és a labda a bal felsőben kötött ki, szenzációsan nagy gól volt (0:1). A hazaiak a második félidő elején egyenlítettek. A jobbról érkező beadást az első hullámban érkező Levszki-játékos még elengedte, a mögötte jövő Bardon azonban 11 méterről, jobbal a jobb felsőbe lőtt (1:1). A győztes találatot Czvitkovics Péter szerezte a 76. percben. Dombi lapos beadása után a be- mozgó Czvitkovics parádésan pörgetett jobbal a bal sarokba (1:2). A visszavágót jövő kedden rendezik a Puskás Ferenc Stadionban, ahol a Levszkinek mindenképpen legalább két gólt kell szereznie, hogy megfordítsa a párharcot, amelynek győztese a legrangosabb európai kupasorozat főtáblájára jut. Magyar csapatnak ez a bravúr eddig egyszer sikerült, 1995-ben a Ferencvárosnak, (m, o) BL-SELEJTEZŐ, 4. FORDULÓ, ELSŐ MECCSEK Nem bajnokok ága Bajnokok ága Olympique Lyon-RSC Ander- lecht 5:1 (4:0), g.: Pjanic (10.), Lopez (11. - 11-esből), Bastos (39.), Gomis (42., 63.), ill. Suarez (58.). Panathinaikosz-Atlético Madrid 2:3 (0:1), g.: Szalping- idisz (47.), Leto (74.), ill. Maxi Rodriguez (36.), Forlán (63.), Agüero(70.). Levszki Szófia-Debreceni VSC-TEVA 1:2 (0:1), g.: Bardon (51.), ill. Bodnár (12.), Czvitkovics (76.). Salzburg-Maccabi Haifa 1:2 (0:1), g.: Zickler (57.), ül. Gha- dir (22.), Arbeitman (84.). FK Ventspils-FC Zürich 0:3 (0:1), g.: Vonlanthen (12.), Aegerter (55.), Djuric (75.). Ha nem fizet a DAC, pontlevonás következik Meccs mindenképpen lesz ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Bár a DAC játékjoga hétfőtől fel van függesztve, mindenképpen megrendezik szombaton este a DAC-Dukla Banská Bystrica labdarúgó Corgoň ligás mérkőzést. A Fegyelmi Szabályzat 10. cikkelyének 13. bekezdése alapján az a csapat, amelynek felfüggesztették a játékjogát, lejátssza akisorsolt bajnoki találkozóit, ám a bajnokság végén a Ligás Klubok Uniója pontokat von le az együttestől. „Akkor is sor kerül a Dukla elleni találkozóra, ha a DAC a legközelebbi bajnokiig nem fizeti ki a Szlovák Labdarúgó-szövetség Döntőbírósága által Pinte Attilának jogerősen megítélt 11 ezer eurós bérelmaradást - mondta lapunknak Štefan Krídla, a fegyelmi bizottság elnöke. - A Fegyelmi Szabályzat szerint a sorsolás alapján sor kerül a mérkőzésre, de a küzdelemsorozat végén minden, felfüggesztett játékjoggal lejátszott találkozóért 3 pontot levonnak a csapattól. Egyébként a szabályok szerint maximálisan 4 bajnoki meccsre szólhat a felfüggesztés. Természetesen amint a DAC rendezi a számlát Pintével, azonnal feloldjukabüntetést.” (sz. z.) sporthíradó ♦ Torontói női tenisztorna, 1. forduló: Cibulková (16., szlovák)- Errani (olasz) 6:4, 6:2; Svedova (kazah)-Hantuchová (szlovák) 7:6, 7:6; Ivanovics (11., szerb)- Rybáriková (szlovák) 2:6,6:3,6:2. 2. forduló: A. Radwanska (lengyel, 14.)-Szávay6:l,6:l. ♦ Labdarúgó magyar Ligakupa, A csoport: Diósgyőri VTK-Kecske- méti TE-ERECO 0:3, Vasas- Nyíregyháza Spartacus 1:3, MTK Bu- dapest-Ferencváros 0:1; B csoport: Győri ETO-Pápa 4:1, ZTE- Paks 3:1, Videoton FC-Kaposvár 4:1. Visszakerült Magyarországra az elveszett focikupa Ereklyét talált Kisteleki ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Kisteleki István visszaszerezte a Magyar Kupának azt az eredeti példányát, amelyet még 1973-ban, a Ferencváros vitrinjéből lopott el ismeretlen tettes. A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke magánakció keretében csapott le a relikviára, senkinek sem szólt tervéről, még az MLSZ elnökségi tagjait is sikerült meglepnie bejelentésével. Saját pénzéből vásárolta meg a kupát, amelyet a jövőben a sorozat győztese ismét megkap vándorserlegként. „A véletlen nagy szerepet játszott abban, hogy rátaláltam, megszerzése már-már olyan volt, mint az amerikai filmekben - részletezte a visszaszerzés körülményeit Kisteleki. - Számtalan kapcsolatfelvétel után egy parkolóban került sor az átvételére, ez is teljesen filmszerű volt: egyik kezemben volt a pénz, másikban a kupa füle, majd megtörtént a csere egy Barkas hátuljában.” A kupát Horvátországból szerezte vissza az elnök, a győzteseknek járó ezüst trófea eredetileg 1923-ban készült el. A lopás után elkészítették másolatát, máig ezt használták a díjátadókon. Kisteleki 280 ezer forintot (1020 eurót) fizetett a serlegért, amelyet az eladó „pincéből előkerült darabként” hirdetett, (ns, o, ú) Špotáková mindent beleadott az utolsó dobásába, de Neriust nem tudta megelőzni (ČTK-felvétel) Atlétikai világbajnokság, Berlin: Kiss a legjobb idővel elődöntős, Papp döntős Kővágó Zoltán hatodik Hatodik lett Kővágó Zoltán férfi diszkoszvetésben a berlini atlétikai világbajnokságon. Nem védte meg vb-címét az apai ágon magyar származású Barbora Špotáková a női gerelyhajításban. Két magyar versenyző is továbblépett tegnap: Papp Krisztina az 5000 méter döntőjébe, Kiss Dániel 110 m gáton a legjobb idővel (13,34) az elődöntőbe került. ÖSSZEFOGLALÓ VB-KRÓNIKA _ ___ Eredmények Férfi diszkoszvetés: 1. Harting (német) 69,43; 2. Malachowski (lengyel) 69,15; 3. Kanter (észt) 66,88; ...6. Kővágó (magyar) 65,17. Férfi 1500 m: 1. Kamel (bah- reini) 3:35,93; 2. Mekonnen (etióp) 3:36,01; 3. Lagat (amerikai) 3:36,20. Női 100 m gát: 1. Foster-Hyl- ton (jamaicai) 12,51; 2. Lopes- Schliep (kanadai) 12,54; 3. Delloreen Ennis-London (jamaicai) 12,55. Női 800 m: 1. Semenya (dél-afrikai) 1:55,45; 2. Busienei (kenyai) 1:57,90; 3. Meadows (brit) 1:57,93. A mai döntők 19.10: női magasugrás 20.15: női 400 m gát 20.35: férfi 200 m 20.55: férfi 110 m gát 21.15:1500 m (tízpróba) Az Athénban olimpiai ezüstérmes Kővágó Zoltán, aki 65,82 mé- terreljutott a döntőbe, az ötödiksorozatban elért 65,17-es dobásával zárt hatodikként. Győzött a német Robert Harting azzal, hogy az utolsó sorozatban 69,43-as egyéni csúccsal megelőzte az addig végig vezető, 69,15-igjutott lengyel Piort Malachowskit. Nyolcvannyolc centi választotta el Barbora Spotákovát a vb-cím megvédésétől. Ennyivel kapott ki a 37 éves Stefii Neriustól, aki a női gerelyhajítás döntőjében elért első dobásával (67,30 m) utasította maga mögé a mezőnyt. „Steffi megérdemli az aranyérmet, szívből kívánom neki - dicsérte legyőzőjét a cseh kiválóság, akit már 2006-os Európa-bajnokságon Powell az új ranglistavezető Világelsőségre tett szert Asa- fa Powell jamaicai vágtázó, aki a legtöbbször futotta le a 100 métert tíz másodpercen belül. A berlini olimpiai stadionban háromszor ért célba ilyen kiváló idővel: a negyeddöntőben (9,95), az elődöntőben (9,95) és a döntőben (9,84). Eddig összesen ötvennégy alkalommal került tíz másodperc alá, és ezzel megelőzte az amerikai Maurice Greene-t, aki 1997 és 2004 között 52 alkalommal került az álomhatáron belülre. Powellnek ugyanennek elérése csak öt évre volt szüksége (2004-2009). (sita) is megelőzött a német hölgy. - Második helyemmel örömöt szereztem a németeknek, és remélem, a cseheknek is. Az ezüstérem sem rossz. Nyerni akartam, amit az utolsó kísérletem is elárult. Hatalmasat készültem dobni, de elsiettem, és technikailag elrontottam. Nem dobtam jól, és ezüstöt szereztem.” Steffi Nerius a vb után befejezi a versenyzést. „Tudom, hogy nem én vagyok a legjobb, de világbajnok lettem - ismerte be a német gerelyhajítónő, aki pályafutása végén érte el élete legnagyobb eredményét. - Sokkhatás alatt vagyok. Ezt a pillanatot mindegyik sportoló szeretné megélni. Abszolút csúcs aranyat szerezni hazai közönség előtt.” Váratlanul két magyar atléta is A 100 méteren bronzérmes Powell (SITA-felvétel) felhívta magára a figyelmet: Kiss Dániel a legjobb idővel (13,34) jutott tovább a 110 m gát előfutamából, Papp Krisztina döntős 5000 méteren. Utóbbit előzetesen ugyan nem lehetett esélytelennek tartani, mégis nagyon nehéz mezőnyben kellett helytállnia. „Taktikai verseny volt, amelyben folyamatosan gyorsult a tempó - értékelt a 10 000 méteren 2003-ban utánpótlás Eu- rópa-bajnok Papp. - Hátulról jól figyelemmel kísérhettem a helyezkedéseket, s gondoltam, nem megyek bele a lökdösődésekbe.” Ha Papp Krisztina finálébaj utása kellemes meglepetés, akkor Kiss Dánielé megdöbbentő teljesítmény. Kiss elképesztő, 13,34 másodperces időt futott, amellyel nemcsak futamában bizonyult a legjobbnak, hanem az első helyen jutott tovább az előfutamból - az olimpiai bajnok Dayron Roblest és az ezüstérmes David Payne-t is megelőzte. A 2006-os Eb-n finalista Kiss egy tizedmásodpercet javított Csillag Levente 1997-es, 13,44-es legjobb magyar idején. Még soha nem utazott a vb-re ilyen elszántsággal és önbizalommal Martina Hrašnová szlovák női kalapácsvető, aki nem titkolja, éremért száll versenybe. Az idei világranglista második helyezettje (76,90 m) ma kezd a selejtezőben: „Nagyon jó ellenfeleim vannak, alig van köztünk különbség a világ- ranglistán. Harcolnom kell a sikerért. Öten-hatan pályázunk a dobogóra, nagyon örülnék, ha köztük lehetnék” - nyilatkozta Hrašnová, akinek remek az idei versenyidénye, hiszen hétszer dobta túl a 74 métert. Különben ő a 12 fős szlovák csapat szinte egyedüli éremesélyese. (čtk, mti, ns, ú) EGY MONDATBAN ♦ Megállapodott a belga Genkkel Köteles László kapus átigazolásáról a Diósgyőr labdarúgócsapata, részleteket egyelőre nem közöltek. ♦ A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága szerdai ülésén 100 ezer forint pénzbüntetést rótt ki a Győri ETO FC-re a Diósgyőr elleni bajnoki mérkőzésen történt szurkolói rendbontás miatt. ♦ Anyai örömök elé néz, ezért bejelentette visszavonulását tegnap Renate Götschl, az osztrákok háromszoros világbajnok alpesi síelője. ♦ A jövőben nem adhat kör- kapcsolást a labdarúgó Soproni Liga mérkőzéseiről a Magyar Rádió (MR), jelentette be tegnap Such György, az MR elnöke, miután kiderült, hogy a Magyar Hivatásos Labdarúgó Liga (MHLL) három idényre összesen 225 millió forintot kér a helyszíni közvetítésekért. I. FOCILIGA 7. forduló, előrejátszott mérkőzés: Prievidza-AS Trenčín 2:0 (1:0), g.: Šnirc (40.), Š. Pekár (90.+). Jv.: Trutz. A bajnokság állása: 1. Rim. Sobota 6 4 11 9:7 13 2. Michalovce 6 3 1 2 7:4 10 3. ZI. Moravce 5 3 11 9:7 10 4. Puchov 5 3 11 7:510 5. Prievidza 7 2 4 1 6:6 10 6. Dolný Kubín 5 3 0 2 12:7 9 7. Lipt. Mikuláš 5 2 1 2 6:5 7 8. Trenčín 6 1 3 2_ 6:8 6 9. Lučenec 5 113’ 6:5 4 10. Ružomberok B 6 114 4:7 4 11. Šaľa 6 1 0 5 2:13 3 EUROFOCI Anglia 2. forduló: Sunderland- Chelsea 1:3, g.: Bent (18.), ill. Ballack (52.), Lampard (61., 11-esből), Deco (70.); Wigan -Wolverhampton Wanderers 0:1, g.: Keogh (6.). SPORTFOGADÁS A LOTO 34. játékhetének (szerdai sorsolás) nyerőszámai a következők -1. HÚZÁS: 3, 9,13,15,17, 38; pótszám: 19. NYEREMÉNYEK - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 11 554,95 euró (1 nyertes); 3. díj: 577,70 euró (30); 4. díj: 13 euró (1923); 5. díj: 2,55 euró (29 909). JACKPOT: 300 000 euró. A II. HÚZÁS nyerőszámai: 8, 11, 13, 35, 37, 40; pótszám: 21. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 11 554,95 euró (1 nyertes); 3. díj: 962,90 euró (18); 4. díj: 23,05 euró (1086); 5. díj: 3,60 euró (21 107). JACKPOT: 786 403,06 euró. JOKER-SZÁM: 511 631. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes 3. díj: 330 euró (23 nyertes); 4. díj: 33 euró (162); 5. díj: 3,30 euró (1637). JACKPOT: 18 434,85 euró. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 1,13,14,15,20, 24, 26,28,36,37,43,47,50,51, 56, 60, 61, 68, 71, 77. Kenő Plusz-szám: 37. (sita)