Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-17 / 190. szám, hétfő
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 17. www.ujszo.com Illegális bevándorlók 115 fős csoportját mentették ki máltai őrhajók egy süllyedő hajóról szombaton a földközi-tengeri sziget partjaitól 20 mérföldnyire délre. A bevándorlók - 81 férfi és 34 nő - szomáliaiak, és Líbiából indultak. A menekülteket 3 őrhajóval Máltára szállították. (Reuters-felvétel) Kuvaitváros mellet negyvenen meghaltak, de az áldozatok száma még nőhet Tűzhalál az esküvői vacsorán MTl-HÍR Hamis bombariadó a spanyolországi Costa Braván Húszezer embert menekítettek ki a strandról Augusztus 17 NÉVNAP Jácint Görög eredetű név, az ókorban Hüakinthosz formában volthasználatos, majd aróma- iak is átvették, így a latin nyelv terjesztette el. Ma Milica nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 80 éve hunyt el Benedek Elek író. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Jorginho brazil labdarúgó. Robert De Niro (1943) amerikaiszínész. Kovács István (1970) ökölvívó, olimpiai-, világ- és Európa- bajnok. Fritz Wepper (1941) német színész. Kuvaitváros. Negyvenegyen meghaltak, 76-an pedig megsérültek egy nőknek és gyermekeknek fenntartott esküvői sátorban Kuvaitváros közelében. Az áldozatok száma még nőhet, mert több sebesült állapota súlyos. A tragédia körülményeinek kivizsgálására vizsgálat indult, de a hatóságok szerint az áldozatok többsége a tűz miatt kitört pánik során vesztette életét. Az al-Dzsazíra arab hírtelevízió szerint ez volt Kuvaitban 40 év óta a legsúlyosabb baleset. Feltételezik, hogy a sátor nem felelt meg a biztonsági előírásoknak: nem volt vészkijárata és a ponyva gyúlékony anyagból, főleg pamutvászonból készült. Egy tűzoltó szerint a lángok nem egészen két perc alatt elnyelték a sátrat. Az esküvői vacsorákon a konzervatív muzulmán Kuvaitban a nők és a férfiak külön ünnepelnek, a gyermekek a nők vacsoráján vés znekrészt. MTl-HÍR Madrid. A rendőrség kiürített egy strandot a spanyolországi Costa Braván, mert olyan értesülést kapott, hogy pokolgépeket helyeztek el a tengerparton. A fenyegetés valótlannak bizonyult. A hatóságok hangszóróval felszerelt rendőrségi járművek segítségével 3,5 km hosszan menekítették ki a fürdőző- ket a Barcelonától délre fekvő CalelNAPI VICC Biológiaórán a szórakozott tanár mondja a gyerekeknek:- A mai óránk anyaga egy béka felboncolása lesz. Hoztam is egyet magammal. Benyúl a köpenye zsebébe, elővesz egy zacskót, a zacskóból egy sonkás szendvics csúszik ki. Mire a tanár tűnődve:- Pedig határozottan emlékszem, hogy megettem a tízóraimat! la strandjáról, a tengerparti sétányról és lezárták az övezetet. A TVE közszolgálati televízió szerint 20 ezer embert evakuáltak a strandról. Az incidens egy héttel azután történt, hogy 4 pokolgép robbant Mallorcán. A robbantás jelentős anyagi károkat okozott, de senki nem sérült meg. A detonációk előtt az ETA baszk szakadár szervezet nevében telefonon figyelmeztettek a robbanásokra. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma a kedvezőbb hatása érvényesül, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Alacsonyabb a fájdalomküszöb, enyhülnek a reumatikus fájdalmak. A déli területeken a melegre érzékenyek állapota rosszabbodhat. Az alacsony vémyomásúak szédülésre számíthatnak. szlovákiai magyar napilap www.ujsie.coHi Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/ 59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fa* 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. c» pondelok 17.8. - streda 19.8.2009 Dyňa červená • 1 kg • 1 kg = 0,290 € /8,74 Sk Skvelý napad! Slivky • lkg • 1 kg = 0,390 € /U,75 Sk Ľadový šalát • 1 ks ■ • ľ- ŕ 0.5» * -1■ Paprika Kápia ^00 g Bjbalenie jplkgg$lyl80 € ^35?55lSl(ffeT Hrozno ružové Kapusta biela • 1 kg • 1 kg = 1,190 € í /35,85 Sk *ikg • 1 kg = 0,190 € /5,72 Sk IHf BP902423
