Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-14 / 188. szám, péntek

Fűszeres húsok mellé nagyon illenek a tökfélék, ugyanis semleges az ízük, így jobban érvényesül mellettük az étel fűszerezése, aromája www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 14. ' ÍZVILÁG 11 Tökös, cukkinis, patisszonos falatok percig pároljuk. 30 perc után szúr­juk meg a patisszont. Ha megpu­hult, akkor petrezselyemmel kike­vert tejföllel lekenve még 10-15 percre rakjuk vissza a sütőbe. Fris­sen tálaljuk. Tejszínes patisszon Hozzávalók: 4 db patisszon, másfél dl tejszín vagy tejföl, 15 dkg reszelt sajt, étel­ízesítő. Elkészítés: A patisszon héját lehúzzuk, fél­bevágjuk és kimagozzuk. Felsze­leteljük, majd ételízesítős vízben puhára pároljuk. Jénai tálba rak­Elkészítés: A hagymát, fokhagymát, papri­kát kevés vízben puhára párol­juk, majd hozzátesszük a piros- paprikát. Az így elkészült pör­költalapba beletesszük a tököt és a többi megadott fűszert. Kevés vizet öntünk rá, megpároljuk, amikor kész, hozzákeverjük az olívaolajat. A tésztát kifőzzük. Egy jénai tálba alulra tésztát te­szünk, majd rá a tök felét kicsi te­vével együtt, meglocsoljuk tejföl­lel, és így tovább rétegezzük, míg el nem fogynak a hozzávalók. A tetejére tejföl kerül, amit még megszórhatunk napraforgómag­gal. Sütőben addig sütjük, míg kissé megpirul, (t, he) Olcsó, friss és laktató. Mi ez? Hát a tök. Ám ennek a zöldségnek is vannak kü­lönböző változatai. Próbál­juk ki együtt! AJÁNLÓ Cukkinis lepény Hozzávalók: 1-2 kisebb cukkini, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 sárgarépa, 1 dl tejföl, 2 tojás, 2 tk. vaj, 4-5 ek. liszt, sajt, vegeta, bors, bazsalikom, zsemle- morzsa vagy zabkorpa. Elkészítés: A cukkinit, sárgarépát megmos­suk, ha kell, meghámozzuk. Nagy­lyukú reszelőn egy tálba reszeljük. Hozzáadunk tejfölt, tojást, reszelt (füstölt) sajtot, belenyomjuk a fokhagymát, beleszórjuk a fűsze­reket ízlés szerint. Az ételízesítőt a végén tesszük bele, mert a cukkini levet ereszt. Ha nagyon híg, egy' kis zsemlemorzsával besűríthet­jük. Egy teflonos serpenyőben ki­csi olajat (fél ek.) melegítünk, ka­nállal tojásnyi mennyiségű masszákat a kanál hátát megola­jozva elsimítunk minél laposabb lepényekké. Megsütjük mindkét oldalát. Cukkinis pecsenye Hozzávalók: 1 kg cukkini, 50 dkg pa radicsom, 30 dkg pulyka hús, 2 nagyfej hagyma, 1 mokkáskanál majo­ránna, 3 evőkanál olaj, só, bors. Elkészítés: A paradicsomot lefor r a z z u meghámozzuk, kimagoz­zuk és apróra feldaraboljuk. A hagymákat vékonyra felkarikáz- zuk, a húst kb. 2x2 centis dara­bokra vágjuk. A cukkinit megmos­suk, a végeit levágjuk és ujjnyi vastag, kb. 5-6 centi hosszú dará­juk a hagymát és a paradi­csomot, és még 2 percig pirítjuk. Felöntjük 2 dl vízzel, sóz­zuk, borsoz- zuk, rászór­juk a majo­ránnát, fedő alatt, ta­karéklán­gon 20-25 perc alatt puhá­ra pároljuk. A ma­radék olajat felfor- rósítjuk egy másik serpenyőben, és 3-4 részletben megsütjük rajta a cukkinit. Mikor megsült, sóz­zuk, borsozzuk, a hús elkészülté­ig melegen tartjuk. Nagyon jól mutat, ha egy ová­lis tálra rendez­zük, a kö­zepé­re halmozzuk a húst, csipetnyi majoránnával megszórjuk és rög­tön tálaljuk is. Töltött patisszon Hozzávalók: 4 közepes patisszon, 20 dkg rizs, 1 nagyobb fej hagyma, 1 paprika, 1 paradicsom, 1 pohár tejföl, 1 cso­mag petrezselyem, ízlés szerint só, bors, olaj. Elkészítés: A patisszont hámozás után megmossuk, a közepét kivájjuk úgy, hogy ki ne lyukadjon, besóz­zuk egy kicsit, aztán félrerakjuk. A rizst olajon megpirítjuk, 1:1 arányban felöntjük vízzel, sózzuk, apróra vágott petrezselyemmel le­fedve megpároljuk. A kivájt pa­tisszont apróra vágva rádobjuk a hagymából, paradicsomból, pap­rikából készült pörköltalapra, só­val, borssal ízesítve félig megpá­roljuk. A rizst és a párolt pa­tisszont összekeverve beletöltjük a patisszonba, tepsibe rak­va vizet öntünk alá, te­fóliázzuk és 180 fo­kos sütőben 30 bokra szeleteljük. Teflonban egy evőkanál olajon meg­pirítjuk a húst, majd rádob juk, meglocsoljuk tejszínnel vagy tejföllel, beborítjuk reszelt sajttal. Annyi időre tesszük a sütőbe, míg megpirul rajta a sajt. Tálaláskor karikára vágott paradicsommal, paprikával díszítjük. Köretnek és önálló ételként is kitűnő. Tökös-almás rétes Hozzávalók: réteslap, 60 dkg alma, 50 dkg tök, 20 dkg porcukor, 10 dkg darált dió, 5 dkg mazsola, 1 dkg őrölt fa­héj, 1 citrom. Elkészítés: Az almát meghámozzuk és lere­szeljük, a tököt megtisztítjuk, meghámozzuk és lereszeljük. E kettőt elkeverjük a darált dióval, a porcukorral, az őrölt fahéjjal, a re­szelt citromhéjjal és a mazsolával, majd a réteslapokba töltjük. Szo­kásos módon kisütjük. Tökös rakott tészta Hozzávalók: 25 dkg tészta, 50 dkg tök, 2 nagy fej hagyma, 6-7 gerezd zúzott fok­hagyma, 0,5 paprika, 3 dl tejföl, fűszerek: vegeta, őrölt kömény, őrölt pirospaprika, 1-2 ek. olívao­laj.

Next

/
Thumbnails
Contents