Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-14 / 188. szám, péntek

12 IzVlLÁG ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 14. www.ujszo.com Kiadós családi vasárnapi ebéd kezdőknek Tepsis hús őszibarackkal ISMERTETÉS Hozzávalók négy főre: 4 nagyobb szelet csont nélküli karaj, 3 evőkanál liszt, 2 evőkanál olaj, 6 nagy, érett őszibarack, 1 dl baracklé, szerecsendió, só, őrölt fe­hér bors. Elkészítése: A hússzeleteket megmossuk, le­szárítjuk, a széleken kissé bevag­dossuk, hogy sütéskor ne ugotja- nak össze. A lisztben megforgat­juk, és bevonatos serpenyőben, a forró olajban mindkét oldalukat fe­hérre sütjük, majd áttesszük egy tűzálló tálba. A húst ekkor sózzuk, borsozzuk, ráreszeljük a szerecsen­diót (ki milyen mennyiséget szeret, mert karakteres az íze). A baracko­kat meghámozzuk, félbevágjuk, ki­magozzuk, gerezdekre vágjuk, és a hússzeleteket beborítjuk velük. Meglocsoljuk a hús sütésénél visszamaradt olajjal és a baracklé­vel 180 Celsius-fokra előmelegített sütőben kb. 40 perc alatt szép pi­rosra sütjük. További barackdara­bokat vagy burgonyapürét kínál­hatunk hozzá, amit a sütőben szin­tén kicsit megpirítunk, (s) ALKOHOLMENTES KOKTÉL Virgin Pina Colada ISMERTETÉS Hozzávalók: 2,5 dl ananászlé, 1 dl kókuszkrém (vagy: 1 dl tejbe áztassunk be 20 percre 3-4 evőkanálnyi kókuszresze­léket), jég, ananászdarabok, koktél­cseresznye. Elkészítés: Az ananászlevet a kókusz­krémmel és a jéggel turmixgép­ben elkeverjük, majd pohárba töltjük, ananászdarabkákkal és koktélcseresznyével díszítve kí­náljuk. Kellemes hűsítő ital. Nyárra ideális, (t) ''NiiAf W ^rQp~ pur Surf* rf! S/KSKK (Albert József felvétele, képarchívum) EZT JÓL KIFŐZTÜK „Egy disznót kaptunk ajándékba” Csala Zsuzsa színésznő „Szeretem a konyhát! Most is egy nagyon szép konyhám van, és ebben az a megtévesztő, hogy ha valaki bejön, az azt hiszi, azt egy olyan háziasszony uralja, akinek a kisujjában van a konyhaművészet. Pedig ha picit jobban belegondo­lok, akkor ez inkább csak díszlet. Lehet, hogy lusta is vagyok. Érde­kes, mosogatni imádok. Amíg élt az édesanyám, úgy ellátott, hogy soha nem tanultam főzni, elém- tette az étel, ha egyáltalán haza tudtam menni a sok munkám mi­att. Teljesen rendszertelenül él­tem és ettem. Anyukám halála után kényszerből, mert akkor már nem voltam fiatal, meg kellett ta­nulnom főzni. A legkedvesebb ételem a paprikás krumpli, a le­csó, a rakott krumpli és a húsle­ves. A krumplit minden formájá­ban imádom. Elmondom, hogy az én paprikás krumplim mitől kü­lönleges: a főzéséhez valódi sza­lonnát pirítok, majd annak a zsír­jába rakom bele a krumplit, és hozzá pici lecsót. Paraszti módon csinálom, tarhonyával, de van, amikor nokedlit is szaggatok bele. A kolbász fontos, rakok bele füs­tölt, lecsó- és lángolt kolbászt is. A tetejére pedig dobok virslit, és így minden íz belefő. Ne lepődjenek meg, de ha olyan kedvem van, még tojást is főzök bele. A vadast is szeretem, de az elkészítéséhez nincs türelmem. Édesanyám sza­kácsnő volt, és mindent átpasszí- rozott, gondosan, igényesen, de én nem tudnék ezzel bíbelődni. Inkább kenek egy zsíros kenyeret és azzal jóllakom. Nem nagyon szoktam magamnak főzni. Óbu­dán van egy főzelékbár, hetente kétszer küld nekem a tulajdonos a cége kocsijával fagyasztott ebé­det. A fogyókúrám ellenére a mai napig is szeretek enni. Szeren­csésnek is mondhatom magam, mert bárhová megyek fellépni az országban, mindig mindenhol en­nivalóval kínálnak, amit illik elfo­gadni. Volt olyan is, hogy vidéken megkérdezték, a fellépés után mi­lyen ajándékot kérek. Meglepeté­sükre kolbászt óhajtottam. Volt olyan is, hogy Lorán Lenke ba­rátnőmmel egy egész disznót kap­tunk ajándékba, természetesen már feldolgozva. Ha belegondo­lok, még soha senkit nem hívtam meg magamhoz sem ebédre, sem pedig vacsorára. Van bennem ugyanis egy félsz, hogy a baráta­im, ha megkóstolják a főztöm, so­ha többé nem fogják a lábukat be­tenni hozzám. A másik nagy ba­rátnőm, Anettka. Vele szerencsés helyzetben vagyok, ő imádja a jég­krémet, kiülünk a teraszra és vi­szem neki azonnal a nyalnivalót. Már beszéltem arról, hogy a krumplit mennyire imádom, most egy aránylag egyszerűen elkészít­hető burgonyasalátával szeret­ném a kedves olvasókat megis­mertetni. Próbálják ki, érdemes. Jó étvágyat kívánok hozzá.” Amerikai burgonyasaláta Hozzávalók: 50 dkg burgonya, 1 kis fej fehér­káposzta, 30 dkg sült hús (mara­dék is lehet) vagy húspástétom, 1 kis fej zeller, 2 kemény tojásból ké­szült tartármártás, 1 csokor me­télőhagyma, só, cukor, ecet. Elkészítése: A burgonyát héjában megfőz­zük, meghámozzuk, kockákra vágjuk, ecetes-cukros-sós páclé­ben egy óráig állni hagyjuk. Ez­után a levét leöntjük, a burgonyát összekeverjük a vékonyra gyalult káposztával, a kockákra vágott ke- ménytojás-fehérjével, ráreszeljük a meghámozott zellert. A tartár- mártást finomra vágott me­télőhagymával ízesítjük, a salátá­ra öntjük, jól átforgatjuk. Egy órá­ra jégbe hűtjük. (albert) IZVILAG A mellékletet szerkeszti: Horváth Erika (ízvilág - 02/59233 427). Az Ízvilágban használt képek forrása: sxc.hu. Levélcím: ÚJ SZÓ, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, e-mail: izvilag@ujszo.com

Next

/
Thumbnails
Contents