Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-27 / 172. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 27. www.ujszo.com Korzikán elkapták a gyújtogatókat, akár életfogytiglanra is ítélhetik őket Pusztítanak az erdőtüzek Minden esetben a szülők voltak felelőtlenek Gyerekek lőttek gyerekeket Július 27 EGY GONDOLAT „Az ember vagy mindjárt drámaíró, vagy sose lesz az, mint ahogy az ember szőkének vagy barnának születik, s nem tehet róla.” Ifj. Alexandre Dumas NÉVNAP Olga, Liliána Az Olgát tipikus orosz névnek hisszük, pedig germán eredetű. A Liliána az angolból került hozzánk, ott az Elizabeth becézésére használták. Ma ünnepelnek a Hugók, Natáliák és Natasák is. MAI ÉVFORDULÓINK 185 éve született ifj. Alexandre Dumas, a neves francia író fia. 20 éve hunyt el Szirtes Ádám színművész. Zágráb/Athén/Róma/Madrid. Uniós együttműködésre is szükség van a Dél-Európá- ban pusztító erdőtüzek- ezek a múlt héten közel tucatnyi halálos áldozatot szedtek - megfékezése érdekében. Spanyolország, Olaszország, Görögország és Franciaország után tegnap hajnalban már Horvátországban is felcsaptak a lángok. ÖSSZEFOGLALÓ A horvátországi Trogirhoz csatlakozó Ciovo-szigeten tegnap éjszaka több helyszínen is erdőtűz keletkezett. A sziget nyugati felén, Slatine település közelében csaptak fel először a lángok, majd a keleti oldalról, Okrug Donji határából jelentettek tüzet a hajnali órákban. A tűz az aljnövényzetben és fenyves erdőkben pusztít. Napközben a katasztrófavédelmi szervezet 148 tűzoltója 41 járművel, továbbá két helikopterrel és hat repülőgéppel végezte az oltást. A spliti központú tűzoltó-parancsnokság vezetője, Felicijo Parcina közölte: jócskán megnehezíti a munkájukat az erős szél. A lakóházakat nagy erőfeszítéssel tudták csak megvédeni a lángok terjedésétől, így nem volt szükség kitelepítésre, noha ez csak kévésén múlott. Horvátországban idén ez az első nagyobb erdőtűz, összesen mintegy 200 hektárra terjed ki. A nem egészen 30 négyzetkilométer területű, több ezer lakosú szigetet híd köti össze Trogirral. A terület légvonalban alig néhány kilométerre van a pénteki, hat halálos áldozatot követelő vonatszerencsétlenség helyszínétől. Korábban, szombaton a francia hatóságok Korzikán őrizetbe vettek három férfit, akiket azzal gyanúsítanak, hogy gyújtogatással ők okozták a szigeten tomboló erdőtüzeket. Korzika déli részén összesen 2000 hektárnyi erdő égett le. A francia törvények értelmében gyújtogatásért 15 évtől akár életfogytig tartó szabadságvesztést is kiszabhatnak a bíróságok. Az olasz tűzoltók tegnapig tizenhét helyen küzdöttek erdőtűzzel, főleg az ország déli részén. Spanyolországban tegnap reggel már csupán két jelentősebb erdőtűz tombolt, hetet sikerült megfékezni. Olaszországban a szombati nap folyamán nőt nyolcról tizenhétre az aktív tüzek száma, főleg Szardínián, Szicílián és Calabriában, továbbá Pugliában és Campaniá- ban is pusztítanak a lángok. Az oltást sok helyütt az erős szél nehezíti. Szardínián szerdán két ember lelete halálát a lángokban. Körülbelül 1500 tűzoltó és önkéntes dolgozik az említett tartományokban, 8 Canadair repülőgép és 11 helikopter segíti őket - közölte a polgári védelem. Spanyolországban, ahol szombatig hatan haltak meg, és legalább 15 ezer hektárnyi erdő, illetve termés égett le, újabban az Aragónia tartománybeli Aliaga ókori város környékén is pusztított két tűz. A több ezer tűzoltó és önkéntes munkáját 30 légi jármű segíti, (mti, s, ú) ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Két gyereket lőttek le véletlenül testvéreik 24 órán belül az USA-ban. A legújabb eset Dél-Karolina Gray Court nevű városában történt: egy hároméves kisfiú lőtte hasba négyéves bátyját. A sérülés nem életveszélyes. A gyerekek az apjukkal együtt egy barátjuk házában voltak, és ott került elő az ágy alól a fegyver, amely véletlenül sült el. Pár órával korábban Las Vegas- i otthonukban egy négyéves fiORVOSMETEOROLÓG1A Országszerte enyhülnek az időjárás okozta egészségügyi panaszok, javul a közérzetünk, fizikai és szellemi teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegek továbbra se becsüljék túl erejüket. Az alacsony vémyo- másúaknál migrénes jellegű fejfájás léphet fel. úcska apja 9 milliméteres fegyverével lőtte meg kétéves húgát, a kislány válságos állapotban van. Az apa, aki nem zárta el megfelelően a fegyvert, a baleset idején otthon tartózkodott. Egyelőre egyik esetben sem indítottak a hatóságok eljárást. Egy hete ugyancsak Las Vegasban történt hasonló tragédia: egy ötéves gyerek lőtte fejbe magát. A kisfiú az apjára várt egy patika előtt a kocsiban, és a nyitva hagyott kesztyűtartóból vette elő a fegyvert, (s, ú) NAPI VICC A szőke nő és a barátja elmegy horgászni. Bérelnek horgászfelszerelést, csónakot és kiváltják a napijegyet. Egész nap csak egy kis keszeget sikerült fogniuk. Megszólal a barát:- A francba, ez a nyamvadt kis keszeg 50 eurónkba került! Mire a szőke: - Jujj, akkor még jó, hogy csak egyet fogtunk belőle! szlovákiai magyar napilap www<ujszo<com Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Hotop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/ 59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Sziseti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nasykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolysás: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az isazsatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga- tótanács tagjai: Slezákné Kovács "Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jr% A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. Uhorka poľná • 1 kg • 1 kg = 0j390^É /11.Z51SIÍÜ Paprika žltá • 1 kg Jß • lkg = 0^90€ /29,82fSÍ?P Jablká červené • 1 kg - baleniéĽ Firma Lidi si vyhradzuje pravo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru 29.82 Sk 11.75 Sk 17,77 Sk 29.82 Sk 30.1260 Sk 17.77 Sk Nektarinky • 1 kg - balenie %. ^ ' Ponuka tovaru piati od 27.7. do 29.7.2009 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny su bez dekorácie. pondelok 27.7. - streda 29.7.2009 mm %:: I ’ ] mpu Skvelý napad! Slivky Paprika červená • 1 kg JH • 1 kg = 0,990 €/29,82Bk • 1 kg • 1 kg = 0,590 €j /17,77 Sk vr MAX.: yj ■P902166
